Cómo instalar actualizaciones en una instalación administrativa de Office 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 829197 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo paso a paso se describe cómo descargar e instalar actualizaciones para las instalaciones administrativas de Microsoft Office 2003. Este método requiere los siguientes elementos:
  • Edición de Office 2003 que es compatible con el Custom Installation Wizard y otras herramientas administrativas (ediciones comerciales de Office 2003 es compatible con estas herramientas).
  • Suficiente capacidad de red para controlar la re-caching y volver a instalar Office en toda la organización.
Para obtener información acerca de cómo instalar las actualizaciones en los equipos cliente, vea el "Referencias"sección de este artículo.

Descargar la actualización administrativa

Para descargar una actualización para una instalación administrativa de Office 2003, siga estos pasos:
  1. Visite el sitio Web adecuado para descargar la actualización. Para actualizaciones administrativas de Office 2003, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    Actualizaciones administrativas de Office 2003
  2. Haga clic en el vínculo para descargar el archivo que desee.
  3. Haga clic en Guardar este programa en discoy, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  4. Haga clic en Guardar.
  5. En el Explorador de Windows, haga doble clic en el archivo que ha descargado. Cuando se le pida para extraer el contenido de la actualización a una carpeta nueva, haga clic en .
  6. En el Escriba la ubicación donde desea colocar los archivos extraídos cuadro, escriba C:\AdminUpdatey, a continuación, haga clic en ACEPTAR. Cuando se le pregunte si desea crear la carpeta, haga clic en .

Instalar la actualización administrativa

Para instalar la actualización administrativa, siga estos pasos.

Notas
  • Debe ejecutar este comando desde un equipo que ya tiene instalado Windows Installer.
  • Antes de actualizar un punto de instalación administrativa, asegúrese de que ningún cliente usa el recurso compartido. Si un archivo en el recurso compartido está en uso durante el proceso de actualización, una versión más reciente de ese archivo no se copia en el punto de instalación administrativa.
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba el comando siguiente en el Abrir cuadro y haga clic en ACEPTAR:
    msiexec /a ruta de acceso administrativa\Archivo MSI /p c:\adminupdate\Archivo MSP SHORTFILENAMES = 1
    En este comando, reemplace ruta de acceso administrativa con la ruta de acceso del punto de instalación administrativa de Office 2003 (por ejemplo, C:\Office2003), reemplazar Archivo MSI con el MSI, base de datos el paquete del producto de Office 2003 (por ejemplo, Pro11.msi) y reemplazar Archivo MSP con el nombre de la actualización de la instalación administrativa.

    Notas
    • If ruta de acceso administrativa o la ruta de acceso del archivo MSP contiene un espacio, debe incluir la ruta de acceso entre comillas (por ejemplo, "C:\Office2003 Admin").
    • Puede agregar el modificador/qb + a la línea de comandos para evitar recibir el Instalación administrativa de Office 2003 cuadro de diálogo y el Contrato de licencia de usuario final cuadro de diálogo.
  2. En el Microsoft Office 2003 instalación administrativa cuadro de diálogo, haga clic en Siguiente.

    Nota No cambie la clave del CD, la ubicación de instalación o el nombre de su compañía en el Microsoft Office 2003 instalación administrativa cuadro de diálogo.
  3. Haga clic en Acepto los términos del contrato de licenciay, a continuación, haga clic en Instalar.
  4. Si la actualización contiene varios archivos MSP o si desea aplicar varias actualizaciones a la instalación administrativa, repita los pasos 1 a 2 para los archivos MSP restantes.
Después de seguir estos pasos, se actualiza el punto de instalación administrativa. A continuación, debe actualizar las estaciones de trabajo que se instalaron originalmente desde esta instalación administrativa. Para ello, consulte la "Actualizar las estaciones de trabajo"sección más adelante en este artículo. Cualquier instalación nueva que se ejecuta desde este punto de instalación administrativa incluirá las actualizaciones.

Nota Cualquier estación de trabajo que se instaló desde este punto de instalación administrativa antes de instalar las actualizaciones no puede utilizar este punto de instalación administrativa para acciones tales como reparar Office o agregar características nuevas hasta que complete los pasos de la "Actualizar las estaciones de trabajo"sección de este artículo para la estación de trabajo.

Actualizar las estaciones de trabajo

Para actualizar las estaciones de trabajo, utilice uno de los métodos siguientes:
  • Ejecute Setup.exe desde el punto de instalación administrativa actualizado para actualizar una estación de trabajo de forma interactiva.
  • Utilice el siguiente método para actualizar las estaciones de trabajo donde ya se ha instalado Office 2003 desde el punto de instalación administrativa. Debe seguir estos pasos para cada estación de trabajo.
    1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba el comando siguiente en el Abrir cuadro y haga clic en ACEPTAR:
      msiexec /i ruta de acceso administrativa\Archivo MSI VUELVA A INSTALAR =lista de características REINSTALLMODE = vomus
      En este comando, reemplace ruta de acceso administrativa con la ruta de acceso del punto de instalación administrativa de Office 2003 (por ejemplo, C:\Office2003), reemplazar Archivo MSI con el MSI, base de datos el paquete del producto de Office 2003 (por ejemplo, Pro11.msi) y reemplazar lista de características con la lista de nombres de características (mayúsculas y minúsculas) que se debe volver a instalar las actualizaciones.

      Para obtener más información acerca de los nombres de función, consulte la "Referencias"sección más adelante en este artículo.

      Para instalar todas las características, puede utilizar el REINSTALL = ALL valor de la propiedad.
    2. Cuando se le notifica que el programa de instalación ha finalizado correctamente, haga clic en ACEPTAR.
    3. Si se le pida que reinicie el equipo, haga clic en .

Cómo aplicar varias actualizaciones a las estaciones de trabajo

Como se indicó anteriormente en este artículo, puede aplicar varias actualizaciones a punto de instalación administrativa al mismo tiempo y, a continuación, actualizar las estaciones de trabajo una vez para todas las actualizaciones. Para ello, puede seguir los pasos de la "Actualizar las estaciones de trabajo"sección de este artículo. Puede combinar todos los nombres de función de la propiedad REINSTALL o puede incluir todas las características mediante el uso de la línea de comandos siguiente:
msiexec /i ruta de acceso administrativa\Archivo MSI REINSTALL = ALL REINSTALLMODE = vomus
En este comando, reemplace ruta de acceso administrativa con la ruta de acceso de la instalación administrativa elija para Office 2003 (por ejemplo, C:\Office2003) y reemplazar Archivo MSI con el paquete de base de datos MSI del producto de Office 2003 (por ejemplo, Pro11.msi).

Propiedades

Id. de artículo: 829197 - Última revisión: lunes, 16 de julio de 2012 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
Palabras clave: 
kbdeployment kbsetup kbhowtomaster kbmt KB829197 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 829197

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com