Descripción de Service Pack 2 de Visio 2000

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 830243 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización a Microsoft Visio 2000 Service Release 1 (SR1). Microsoft Visio 2000 Service Pack 2 (SP2) proporciona las actualizaciones más recientes para Microsoft Visio 2000. Esta actualización contiene mejoras de seguridad y estabilidad. Esta actualización sólo se aplica a Visio 2000 SR1. Esta actualización también contiene actualizaciones que se publicaron después de Visio 2000 SR1.

INTRODUCCIÓN

Este artículo describe cómo descargar e instalar Visio 2000 Service Pack 2 (SP2). Además, este artículo describe los problemas corregidos por el Service Pack 2 de Visio 2000.

Más información

Cómo descargar e instalar la actualización

importante Antes de instalar esta actualización, asegúrese de que cumple el requisito siguiente:
  • Microsoft Visio 2000 Service Release 1 (SR1)
    Para instalar esta actualización, debe tener Visio 2000 SR1.

    Nota Visio 2000 SR1 ya no está disponible a través de Microsoft Order Desk a partir de 1 de enero de 2004. Además, esta actualización no está disponible para descarga desde un sitio Web de Microsoft.

    Para obtener más información acerca de Visio 2000 SR1, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    263721Introducción a la actualización de Visio 2000 Service Release 1 (SR-1) de

Actualización de equipo único

Para descargar e instalar la actualización en un único equipo, siga estos pasos:
  1. El archivo siguiente está disponible para descargarlo del Centro de descarga de Microsoft:

    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Download
    Download the Visio 2000 Service Pack client package now.
    Fecha de lanzamiento: 23 de marzo de 2004

    Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
    Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.
    Nota Para obtener una versión de cliente traducida de Visio 2000 SP2, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=FE6AA2D8-BE30-4F0B-B04B-35C30E4606F2
  2. Haga clic en Abrir para iniciar la descarga e instalación de SP2 de Visio 2000.
  3. Si se le pregunta si desea instalar la actualización de, haga clic en .
  4. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia.
  5. Cuando reciba un mensaje que indica que la instalación se realizó correctamente, haga clic en Aceptar .
Nota después de instalar la actualización, no podrá quitarla. Para volver a una instalación anterior se instaló la actualización, debe quitar Visio 2000 y instalarlo de nuevo desde el CD-ROM original.

Actualización administrativa

Si instaló Visio 2000 desde una ubicación de servidor, el Administrador de servidor debe actualizar la ubicación del servidor con la actualización administrativa y implementar dicha actualización en su equipo.

Si es el administrador del servidor, siga estos pasos para descargar la actualización administrativa.

Nota Esta actualización actualizará un punto de instalación administrativa que se ha aplicado con la versión de instalación silenciosa de Visio 2000. Un punto de instalación administrativa sólo puede crearse mediante una instalación desatendida.
  1. En el Explorador de Microsoft Windows, cree una carpeta en la unidad C y llámela kb830243 la carpeta.
  2. El archivo siguiente está disponible para descargarlo del Centro de descarga de Microsoft:

    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Download
    Download the Visio 2000 Service Pack full file package now.
    Fecha de lanzamiento: 23 de marzo de 2004

    Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
    Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.
    Nota Para obtener una versión localizada de archivo completo de Visio 2000 SP2, visite el siguiente sitio Web:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=FE6AA2D8-BE30-4F0B-B04B-35C30E4606F2
  3. Haga clic en Guardar para guardar el archivo de instalación de Visio 2000 Service Pack 2 (por ejemplo, Visio2000-kb830243-fullfile-enu.exe) en la carpeta C:\kb830243.
  4. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  5. En el cuadro Abrir , escriba el texto siguiente donde language version es el identificador de idioma del archivo de instalación que ha descargado anteriormente y, a continuación, haga clic en Aceptar :
    Visio2000 - kb830243 - fullfile-language version .exe /t:c:\kb830243 /c /q
    Por ejemplo, si descargó la versión inglesa de esta actualización, en el cuadro Abrir , escriba Visio2000 kb830243-fullfile-enu.exe /t:c:\kb830243 /c /q y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  6. En la carpeta archivos extraídos (C:\kb830243), cambie el nombre los archivos siguientes:

    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    archivo para cambiarse cambiar el nombre de archivo a
    Adsiprov.dllVisio ADSI Provider.dll
    Crosfunc.vslCruzar Functional.vsl
    Dirmod.vslModeler.vsl de servicios de directorio
  7. Reemplazar manualmente los archivos de Visio 2000 SR1 siguientes en el punto de instalación administrativa con los archivos recién extraídos como se indica en la tabla siguiente:

    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    archivo para sustituir ubicación Visio 2000 Edition aplicable
    CADAuth.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesTécnicos, empresariales
    CADConv.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesEstándar, Professional, Technical y Enterprise
    Entre Functional.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\FlowchartStandard, Professional, Technical y Enterprise
    DBEngr.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    Modeler.vsl de servicios de directorio path \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Network diagramaProfessional, Enterprise
    DWGCnvt.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesTécnicos, empresariales
    ElemUtil.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    Extract.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    Ixacs.PDLpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    Ixoracle.PDLpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    Ixssrv.PDLpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    LnkDoc32.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesEstándar, Professional, Technical y Enterprise
    SQLShare.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    Umlbkgnd.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesProfessional, Enterprise
    Viscnv32.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesEstándar, Professional, Technical y Enterprise
    Visio32.exepath \Archivos de programa\Microsoft VisioStandard, Professional, Technical y Enterprise
    Visio ADSI Provider.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Network diagramaProfessional, Enterprise
    VisioDWG.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio adicionalesEstándar, Professional, Technical y Enterprise
    VisLib32.dllpath \Archivos de programa\Microsoft VisioStandard, Professional, Technical y Enterprise
    VisRes32.dllpath \Archivos de programa\Microsoft VisioStandard, Professional, Technical y Enterprise
  8. En la estación de trabajo cliente que desea implementar la actualización, haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .

    Escriba el comando siguiente en el cuadro Abrir :
    msiexec /i AdminPath \ MSI File /qb REINSTALL = Feature List REINSTALLMODE = emus
    En este comando, Admin Path es la ruta de acceso de la instalación administrativa para Visio 2000, MSI File es el paquete de base de datos MSI para Visio 2000 (por ejemplo, Vis2000.msi) y FeatureList es la lista de nombres de características (se distingue entre mayúsculas y minúsculas) que tienen que reinstalarse para la actualización. Para instalar las características, puede utilizar REINSTALL = ALL o puede instalar las características siguientes dependiendo de la versión de Visio 2000:

    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    nombre de función Visio 2000 Edition
    CAD_Drawing_ConverterTécnicos y empresariales
    CAD_Drawing_DisplayEstándar, Professional, Technical y Enterprise
    Diagramas de flujoStandard, Professional, Technical y Enterprise
    Database_Design_EnterpriseEnterprise
    Directory_ServicesProfessional y Enterprise
    Visio_Core_FilesEstándar, Professional, Technical y Enterprise
    Software_Design_EnterpriseEnterprise
    PROGRAM_FILESStandard, Professional, Technical y Enterprise

Cómo saber si está instalada la actualización

La actualización contiene versiones actualizadas de los siguientes archivos:
   File name    Version
   -----------------------
   Visio32.exe  6.1.0.4530
para determinar la versión de Visio 2000 instalada en su equipo, siga estos pasos.

Nota como hay varias versiones de Microsoft Windows, los pasos siguientes pueden ser diferentes en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para realizar estos pasos.
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Buscar .
  2. En el panel Resultados de la búsqueda , en el Asistente para búsqueda , haga clic en todos los archivos y carpetas .
  3. En el cuadro todo o parte del nombre de archivo , escriba Visio32.exe y, a continuación, haga clic en Buscar .
  4. En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en Visio32.exe y, a continuación, haga clic en Propiedades .
  5. En la ficha versión , determine la versión de Visio 2000 instalada en su equipo.
Además, esta actualización contiene versiones actualizadas de los siguientes archivos:

   Adsiprov.dll      Ixssrv.pdl
   Advpack.dll       Lnkdoc32.vsl
   Cadauth.dll       Sqlshare.dll
   Cadconv.vsl       Umlbkgnd.vsl 
   Crosfunc.vsl      Vba64-en.exe
   Dbengr.vsl        Viscnv32.vsl
   Dirmod.vsl        Visent32.dll 
   Dwgcnvt.dll       Visio2~1.inf 
   Elemutil.dll      Visiodwg.dll
   Extract.dll       Vislib32.dll
   Ixacs.pdl         Visres32.dll
   Ixoracle.pdl
Nota Si el Service Pack 2 de Visio 2000 está instalado en su equipo, recibirá el siguiente mensaje de error cuando intenta instalar el Service Pack 2 de Visio 2000:
Esta actualización ya se ha aplicado o está incluida en otra que ya se ha aplicado.

Lista de problemas corregidos por la actualización

Service Pack 2 de Visio 2000 resuelve los problemas se describen en el siguiente boletín de seguridad de Microsoft. Para ver la actualización de seguridad MS03-037 para Visual Basic para aplicaciones, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/protect/computer/updates/bulletins/default.mspx
Visio 2000 SP2 corrige los problemas descritos en los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base:

278390Visio 2000: Base de datos generado no contenga actualizar en cascada y eliminar reglas
281301Visio2000: Error al salir de Visio o cerrar el dibujo con muchos elementos de menú o barra de herramientas personalizados
281890Visio2000: Las asociaciones de UML y Estereotipos perderá cuando se guarda en el repositorio
282590Visio2000: Activa falta cuando se guarda como HTML con formato de gráfico VML
287464Visio2000: Actualización para mostrar, conversión, importación y exportación de caracteres Kanji en los archivos DWG y DXF
286026Visio2000: La actualización de características de diseño de base de datos para SQL Server 2000
288537Visio2000: Resultados incoherentes con arrastrar y colocar en el Explorador de directorios
289815Visio2000: Formas de diagrama de flujo cruzadas incorrectamente alinean cuando abra el dibujo
300402Visio2000: Errores importar archivos AF3 desde ABC Flowcharter
286424Visio2000: Visio deja de responder cuando actualiza un esquema de Oracle DB ingeniería inversa
305279Visio2000: Error 1430 cuando intenta guardar en formato de archivo de dibujo de Visio 5.0
815422Visio 2000: No se guardan los cambios en el documento actual
264660Visio2000: Error 100 al abrir un dibujo de Visio guardado
822715MS03-037: Un error en Visual Basic para aplicaciones podría permitir la ejecución de código arbitrario
Visio 2000 SP2 corrige los problemas siguientes que no se habían documentados previamente en Microsoft Knowledge Base.

Puede aparecer un espacio entre la forma y el cuadro delimitador alrededor de la forma

Cuando inserta o abra un dibujo de Microsoft Visio que contiene un metarchivo de Microsoft Windows (WMF), puede aparecer un espacio entre la forma y el cuadro delimitador alrededor de la forma.

Aumenta el número de colores personalizados con cada uso

Cada vez que use un color personalizado en Visio 2000, el color personalizado se agrega nuevo a la paleta de colores personalizada. Esto hace que el número de colores personalizados en la paleta Colores personalizados para aumentar cada vez que utilice un color personalizado.

No se convierte el texto de nivel de atributo del archivo de AutoCAD en Visio 2000 SR1

Cuando abre un dibujo de Visio 2000 SR1 de AutoCAD, no se convierte el texto de nivel de atributo.

Diagrama de modelo de base de datos puede no aparecer correctamente

En Visio 2000, si los nombres de columna de entidades son caracteres de doble byte, diagramas de modelo de base de datos puede no aparecer correctamente cuando todas las condiciones siguientes son verdaderas:
  • La columna Nombre Conceptual o el nombre físico de entidades utiliza caracteres de doble byte (DBCS).
  • La columna se establece como PK (clave principal).
  • Establecer el símbolo se establece como relacional en la ficha General (en el menú base de datos , haga clic en Opciones de documento ).
  • nombres visibles en el diagrama en la ficha General (en el menú base de datos , haga clic en Opciones de documento ) se establece en el nombre de columna que está utilizando DBCS.
  • tipos de datos en la tabla ficha (en el menú base de datos , haga clic en Opciones de documento ) se establece en Mostrar físico o se establece en Mostrar portátil .

Propiedades

Id. de artículo: 830243 - Última revisión: jueves, 08 de septiembre de 2005 - Versión: 4.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Visio 2000 Service Release 1
  • Microsoft Visio 2000 Service Release 1
  • Microsoft Visio 2000 Service Release 1
  • Microsoft Visio 2000 Service Release 1
Palabras clave: 
kbmt atdownload kbdownload kbinfo kbupdate KB830243 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 830243
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com