Descrição do Visio 2000 Service Pack 2

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 830243 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Microsoft disponibilizou uma actualização para o Microsoft Visio 2000 Service Release 1 (SR1). Microsoft Visio 2000 Service Pack 2 (SP2) fornece as actualizações mais recentes para o Microsoft Visio 2000. Esta actualização contém melhoramentos de segurança e estabilidade. Esta actualização só se aplica a do Visio 2000 SR1. Esta actualização também contém actualizações que foram disponibilizadas depois do Visio 2000 SR1.

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como transferir e instalar o Visio 2000 Service Pack 2 (SP2). Além disso, este artigo descreve os problemas corrigidos pelo Visio 2000 SP2.

Mais Informação

Como transferir e instalar a actualização

importante Antes de instalar esta actualização, certifique-se de que cumpre os seguintes requisitos:
  • Microsoft Visio 2000 Service Release 1 (SR1)
    Para instalar esta actualização, tem de ter o Visio 2000 SR1.

    Nota O Visio 2000 SR1 já não está disponível através do Microsoft Order Desk através de 1 de Janeiro de 2004. Além disso, esta actualização não está disponível para transferência a partir de um Web site da Microsoft.

    Para obter mais informações sobre o Visio 2000 SR1, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    263721Visão geral sobre a actualização do Visio 2000 Service Release 1 (SR-1)

Actualização de computador único

Para transferir e instalar a actualização num único computador, siga estes passos:
  1. O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Download
    Download the Visio 2000 Service Pack client package now.
    Data de edição: 23 de Março de 2004

    Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    119591Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
    Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.
    Nota Para obter uma versão localizada cliente do Visio 2000 SP2, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=FE6AA2D8-BE30-4F0B-B04B-35C30E4606F2
  2. Clique em Abrir para iniciar a transferência e instalação do Visio 2000 SP2.
  3. Se for pedido para instalar a actualização, clique em Sim .
  4. Clique em Sim para aceitar o contrato de licença.
  5. Quando receber uma mensagem que indica que a instalação foi bem sucedida, clique em OK .
Nota Depois de instalar a actualização, não é possível removê-lo. Para reverter para uma instalação antes da actualização foi instalada, terá de remover o Visio 2000 e voltar a instalá-lo partir do CD-ROM original.

Actualização administrativa

Se instalou o Visio 2000 a partir de uma localização num servidor, o administrador do servidor deve actualizar a localização do servidor com a actualização administrativa e implementar essa actualização ao computador.

Se for o administrador do servidor, siga estes passos para transferir a actualização administrativa.

Nota Esta actualização irá actualizar um ponto de instalação administrativa que foi aplicado com a versão de instalação silenciosa do Visio 2000. Um ponto de instalação administrativa só pode ser criado utilizando uma instalação automática.
  1. No Explorador do Windows, crie uma pasta na unidade C e atribua o nome kb830243 pasta.
  2. O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Download
    Download the Visio 2000 Service Pack full file package now.
    Data de edição: 23 de Março de 2004

    Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    119591Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
    Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.
    Nota Para obter uma versão integral do ficheiro localizada do Visio 2000 SP2, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=FE6AA2D8-BE30-4F0B-B04B-35C30E4606F2
  3. Clique em Guardar para guardar o ficheiro de instalação do Visio 2000 SP2 (por exemplo, Visio2000-kb830243-fullfile-enu.exe) a pasta C:\kb830243.
  4. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  5. Na caixa Abrir , escreva o texto seguinte em que language version é o identificador de idioma do ficheiro de instalação transferido anteriormente e, em seguida, clique em OK :
    Visio2000 - kb830243 - fullfile-language version .exe /t:c:\kb830243 /c /q
    Por exemplo, se tiver transferido a versão inglesa desta actualização, na caixa Abrir , escreva Visio2000-kb830243-fullfile-ptg.exe /t:c:\kb830243 /c /q e, em seguida, clique em OK .
  6. Na pasta ficheiros extraídos (C:\kb830243), mude o nome dos seguintes ficheiros:

    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    ficheiro cujo nome será mudado Mudar o nome de ficheiro para
    Adsiprov.dllVisio ADSI Provider.dll
    Crosfunc.vslCruz Functional.vsl
    Dirmod.vslModeler.vsl de serviços de directório
  7. Manualmente substitua os seguintes ficheiros no ponto de instalação administrativa do Visio 2000 SR1 os ficheiros extraídos recentemente conforme indicado na seguinte tabela:

    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    ficheiro a ser substituído localização Visio 2000 Edition aplicável
    CADAuth.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasTécnicas, empresa
    CADConv.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasStandard, Professional, Técnico e empresa
    Cruzada Functional.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\FlowchartStandard, Professional, técnico e empresa
    DBEngr.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    Modeler.vsl de serviços de directório path \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Network diagramaProfessional, empresa
    DWGCnvt.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasTécnicas, empresa
    ElemUtil.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    Extract.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    Ixacs.PDLpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    Ixoracle.PDLpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    Ixssrv.PDLpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    LnkDoc32.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasStandard, Professional, Técnico e empresa
    SQLShare.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    Umlbkgnd.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasProfessional, empresa
    Viscnv32.vslpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasStandard, Professional, Técnico e empresa
    Visio32.exepath \Programas\Microsoft do VisioStandard, Professional, técnico e empresa
    Visio Adsi Provider.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Network diagramaProfessional, empresa
    VisioDWG.dllpath \Program Files\Microsoft Visio\Solutions\Visio ExtrasStandard, Professional, Técnico e empresa
    VisLib32.dllpath \Programas\Microsoft do VisioStandard, Professional, técnico e empresa
    VisRes32.dllpath \Programas\Microsoft do VisioStandard, Professional, técnico e empresa
  8. No estação de trabalho cliente onde pretende implementar a actualização, clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .

    Escreva o seguinte comando na caixa Abrir :
    msiexec /i AdminPath \ MSI File /qb REINSTALL = Feature List REINSTALLMODE = emu
    Neste comando, Admin Path é o caminho do seu ponto de instalação administrativa do Visio 2000, MSI File é o pacote de base de dados MSI para o Visio 2000 (por exemplo, Vis2000.msi) e FeatureList é a lista de nomes de funcionalidades (sensíveis a maiúsculas e minúsculas) que têm de ser reinstaladas para a actualização. Para instalar funcionalidades, pode utilizar REINSTALL = ALL ou pode instalar as seguintes funcionalidades dependendo da versão do Visio 2000:

    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    nome da funcionalidade Visio 2000 Edition
    CAD_Drawing_ConverterTécnicas e empresariais
    CAD_Drawing_DisplayStandard, Professional, Técnico e empresa
    FluxogramasStandard, Professional, técnico e empresa
    Database_Design_EnterpriseEmpresa
    Directory_ServicesProfessional e Enterprise
    Visio_Core_FilesStandard, Professional, Técnico e empresa
    Software_Design_EnterpriseEmpresa
    Program_FilesStandard, Professional, técnico e empresa

Como determinar se a actualização está instalada

A actualização contém versões actualizadas dos seguintes ficheiros:
   File name    Version
   -----------------------
   Visio32.exe  6.1.0.4530
para determinar a versão do Visio 2000 instalada no computador, siga estes passos.

Nota Uma vez que existem várias versões do Microsoft Windows, os seguintes passos podem ser diferentes no computador. Se forem, consulte a documentação do produto para concluir estes passos.
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Procurar .
  2. No Painel de resultados da procura , em Assistente de pesquisa , clique em todos os ficheiros e pastas .
  3. Na caixa totalidade ou parte do nome do ficheiro , escreva Visio32.exe e, em seguida, clique em Procurar .
  4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato Visio32.exe e, em seguida, clique em Propriedades .
  5. No separador versão , determine a versão do Visio 2000 instalada no computador.
Além disso, esta actualização contém versões actualizadas dos seguintes ficheiros:

   Adsiprov.dll      Ixssrv.pdl
   Advpack.dll       Lnkdoc32.vsl
   Cadauth.dll       Sqlshare.dll
   Cadconv.vsl       Umlbkgnd.vsl 
   Crosfunc.vsl      Vba64-en.exe
   Dbengr.vsl        Viscnv32.vsl
   Dirmod.vsl        Visent32.dll 
   Dwgcnvt.dll       Visio2~1.inf 
   Elemutil.dll      Visiodwg.dll
   Extract.dll       Vislib32.dll
   Ixacs.pdl         Visres32.dll
   Ixoracle.pdl
Nota Se o Visio 2000 SP2 estiver instalado no computador, receberá a seguinte mensagem de erro quando tenta instalar o Visio 2000 SP2:
Esta actualização já foi aplicada ou está incluída numa actualização já aplicada.

Lista de problemas corrigidos pela actualização

O Visio 2000 SP2 corrige os problemas descritos no seguinte boletim de segurança da Microsoft. Para ver a actualização de segurança MS03-037 para o Microsoft Visual Basic for Applications, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/protect/computer/updates/bulletins/default.mspx
O Visio 2000 SP2 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da base de dados de conhecimento da Microsoft:

278390Visio 2000: Base de dados gerada não contém a actualização em cascata e eliminar regras
281301Visio2000: Erros quando sair do Visio ou fechar o desenho com muitos itens menu ou barra de ferramentas personalizados
281890Visio2000: UML associações e estereótipos perdidos quando guardado repositório
282590Visio2000: Activo falta guardar como HTML com formato de gráfico VML
287464Visio2000: Actualização para o monitor, conversão, importação e exportação de caracteres kanji ficheiros DWG/DXF
286026Visio2000: Actualização de funcionalidades de estrutura da base de dados para o SQL Server 2000
288537Visio2000: Resultados inconsistentes com arrastar e largar no navegador de directório
289815Visio2000: A formas de fluxograma multifuncional-incorrectamente é alinhado quando abre o desenho
300402Visio2000: Erros importar ficheiros AF3 do Flowcharter ABC
286424Visio2000: O Visio deixa de responder quando actualiza um esquema de base de dados Oracle aplicada engenharia inversa
305279Visio2000: Erro 1430 quando tenta guardar no formato de ficheiro de desenho do Visio 5.0
815422Visio 2000: As alterações não são guardadas no documento actual
264660Visio2000: Erro 100 quando abre um desenho do Visio guardado
822715MS03-037: Uma falha no Visual Basic for Applications pode permitir a execução de código arbitrário
O Visio 2000 SP2 corrige os seguintes problemas que não foram documentados anteriormente na base de dados de conhecimento da Microsoft.

Poderá aparecer um intervalo entre a forma e a caixa delimitadora à volta da forma

Quando insere ou abrir um desenho do Microsoft Visio que contém um Microsoft Windows Metafile (WMF), poderá parecer um intervalo entre a forma e a caixa delimitadora à volta da forma.

Aumenta o número de cores personalizadas com cada utilização

Sempre que utilizar uma cor personalizada no Visio 2000, a cor personalizada é adicionada novamente à paleta de cores personalizado. Isto faz com que o número de cores personalizadas na paleta de cores personalizado para aumentar sempre que utilizar uma cor personalizada.

O texto de camada de atributo do ficheiro AutoCAD não é convertido no Visio 2000 SR1

Quando abre um desenho no Visio 2000 SR1 AutoCAD, o texto de camada de atributo não é convertido.

Diagrama de modelo de base de dados poderão não ser correctamente apresentadas

No Visio 2000, se os nomes das colunas de entidades são caracteres de byte duplo, diagramas de modelo de base de dados podem não aparecer correctamente quando todas as condições seguintes forem verdadeiras:
  • O nome conceptual da coluna ou o nome físico de entidades está a utilizar o conjunto de caracteres de bytes duplos (DBCS).
  • A coluna é definida como PK (chave primária).
  • Conjunto de símbolos é definido como relacional no separador Geral (no menu base de dados , clique em Opções do documento ).
  • nomes visíveis no diagrama , no separador Geral (no menu base de dados , clique em Opções do documento ) é definida como o nome de coluna que está a utilizar o DBCS.
  • tipos de dados na tabela separador (no menu base de dados , clique em Opções do documento ) está definida como Mostrar físicos ou estiver definido como Mostrar portáteis .

Propriedades

Artigo: 830243 - Última revisão: 8 de setembro de 2005 - Revisão: 4.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Visio 2000 Service Pack 1
  • Microsoft Visio 2000 Service Pack 1
  • Microsoft Visio 2000 Service Pack 1
  • Microsoft Visio 2000 Service Pack 1
Palavras-chave: 
kbmt atdownload kbdownload kbinfo kbupdate KB830243 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 830243
Exclusão de Responsabilidade para Conteúdo sem Suporte na KB
Este artigo foi escrito sobre produtos para os quais a Microsoft já não fornece suporte. Por conseguinte, este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com