Comparação de funcionalidades incluídas no Windows SharePoint Services e no SharePoint Portal Server 2003

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 830320 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Para obter uma versão deste artigo referente ao Microsoft SharePoint Portal Server 2001 e ao SharePoint Team Services da Microsoft, consulte 288272.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo lista e compara as funcionalidades incluídas no Microsoft Windows SharePoint Services e no Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003.

Mais Informação

O Windows SharePoint Services é um conjunto de serviços para o Microsoft Windows Server 2003 que pode utilizar para partilhar informações, colaborar com outros utilizadores em documentos e criar listas e páginas de peças Web. Também pode utilizar o Windows SharePoint Services como uma plataforma de desenvolvimento para criar aplicações de colaboração e de partilha de informações.

O SharePoint Portal Server 2003 é um servidor de portais empresariais, dimensionável, desenvolvido com base no Windows SharePoint Services. Pode utilizar o SharePoint Portal Server 2003 para agregar sites, informações e aplicações do Windows SharePoint Services da organização a um único portal. Uma vez que o SharePoint Portal Server 2003 requer o Windows SharePoint Services, todas as funcionalidades do Windows SharePoint Services estão disponíveis no SharePoint Portal Server 2003. Além das funcionalidades do Windows SharePoint Services, o SharePoint Portal Server 2003 inclui as seguintes funcionalidades:
  • Notícias e tópicos
  • O meu site, com vistas pessoais e públicas
  • Informações que podem ser destinadas a audiências específicas
  • Funcionalidades de indexação e de procura em partilhas de ficheiros, em servidores Web, em pastas públicas do Microsoft Exchange, no Lotus Notes e em sites do Windows SharePoint Services
  • Alertas que notificam quando são efectuadas alterações a informações, documentos ou programas relevantes
  • Funcionalidade de início de sessão único para integração de aplicações empresariais
  • Integração com o Microsoft BizTalk Server

Comparação de funcionalidades incluídas no Windows SharePoint Services e no SharePoint Portal Server 2003

A tabela seguinte compara as funcionalidades do Windows SharePoint Services e do SharePoint Portal Server 2003:
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
FuncionalidadeWindows SharePoint ServicesSharePoint Portal Server 2003
AlertasSimSim
Personalização baseada no browserSimSim
Áreas de debateSimSim
Bibliotecas de documentosSimSim
Área de trabalho de documentosSimSim
Área de trabalho de reuniãoSimSim
ListasSimSim
Integração com BizTalkSimNão
Integração com o Microsoft FrontPage 2003SimSim
Integração com o Microsoft InfoPath 2003SimSim
InquéritosSimSim
ModelosSimSim
Páginas de peças WebSimSim
Categorização automáticaNãoSim
AudiênciasNãoSim
Áreas de tópicosNãoSim
NotíciasNãoSim
Sites pessoaisNãoSim
Serviços partilhadosNãoSim
Início de sessão únicoNãoSim
Directório de sitesNãoSim
Perfis de utilizadorNãoSim
Ao utilizar as funcionalidades de colaboração combinadas do Windows SharePoint Services e do SharePoint Portal Server 2003, os utilizadores da organização podem criar, gerir e conceber Web sites de colaboração e disponibilizá-los na organização.

Para obter mais informações sobre a relação e as diferenças existentes entre o Windows SharePoint Services e o SharePoint Portal Server 2003, consulte a seguinte documentação técnica "Implementing Rich Collaboration Infrastructure Using Microsoft Windows SharePoint Services and Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003". Para tal, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/sharepoint/evaluationoverview.asp
Para obter mais informações sobre o SharePoint Portal Server, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/office/sharepoint/prodinfo/default.mspx
Para obter mais informações sobre o Windows SharePoint Services, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/windowsserver/sharepoint/default.mspx

Propriedades

Artigo: 830320 - Última revisão: 9 de maio de 2007 - Revisão: 2.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
  • Microsoft Windows SharePoint Services
Palavras-chave: 
kbinfo kbpubtypekc KB830320

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com