??? ????? ?????? ?? Word 2002: 11 ?????? 2003

?????? ????????? ?????? ?????????
???? ???????: 830346 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
??? ????? ??? ???????. ????? "??? ??" ??? ??? ??????? ??? ????.
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

??????

????? Microsoft ????? ??? Microsoft Word 2002. ???? ??? ??????? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ??? "?????? ????? (????? ????? ??????? ?? ???????) ??? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ??????. ???????? ??? ???? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ???????. ????? Word 2002 ??? ????? ?? ????? ??????? ?????? Microsoft ?????? ???? ??????? ???????? ??? ???????.

???? ??? ??????? ????? ????? ?????? Microsoft Word 2002: KB830346.

?? ????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ??? ?? Office XP Service Pack 3. ?????? ??? ??????? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? Office XP ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
307841OFFXP: ????? ?????? ??? ???? ???? ???? XP Office

??????? ????

????? ????? ??????? ??? ?????

??? ??? ????? ??? ??????? ???? ?? ????? ????????? ???????:
  • Microsoft Windows Installer 2.0
    ??? ????? ??? ??????? ??? ????? Windows Installer 2.0 ?? ??????? ??????. ?????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ??? "??????? ????? ???? Windows" ?? ??? ???????.
  • Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2)
    ??? ????? ??? ??????? ????? Office XP SP-2.

    ?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?????? Service Pack 2 ?????? ?? Office XP ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
    325671OFFXP: ???? Office XP Service Pack 2

????? ??????

??? ??? ?????? Word 2002 ?? ????? ????? ???? ???????? ????????:
  • ??????? ???? "??????? ?????? Office ?? Microsoft" ??? ????? "?????? ???? ????????? ??????? ???? ????? ???? ??? ?????? ???????? ?????????? ?????? ????????.
  • ????? ??? ?? Word 2002 ????? ??????: KB830346 ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ???????.
?????? ???? Microsoft ?????? ????? ?????? ???????? ???? "??????? ?????? Office ??? ?????". ???? "??????? ?????? Office ??? ?????" ?????? ?? ????? Microsoft Office ????? ??????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? Office ?????? ???? ????.

???? ??? ??????? ?????? Office

???? ???? "??????? ?????? Office ??? ?????" ???? ?????? ?? ????????? ???????? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ????????? ????? ??, ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx
??? ?????? ?????? ???? ????? ?????????? ?? ???????? ??????? ????????. ???? ??? ???? ??????? ?????? ???????.

????? ??? ?? Word 2002 ????? ??????: KB830346

????? ????? ?????? ??????? ?? "???? ??????? ?? Microsoft":

?? ??? ??????????? ??? ??????
Download
Download the client version of the Word 2002 Security Patch: KB830346 package now.

????? ???????: 11 ?????? 2003

?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? Microsoft "? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??" ????? ??????? ?? Microsoft:
119591????? ?????? ??? ????? ??? Microsoft ?? ??????? ??? ????????
???? Microsoft ???? ??? ????? ????? ?? ?????????. ??????? Microsoft ???? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????.
?????? ????? ????? ?????? ???? ??????? ???????:
  1. ???? ??? "???" ???? ????? Officexp-kb830346-?????? - enu.exe ??? ?????? ??????.
  2. ?? "?????? Microsoft Windows?" ???? ????? ??????? ??? Officexp-kb830346-?????? - enu.exe.
  3. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???????.
  4. ???? ??? ??? ????? ??? ??????? ???????.
  5. ???? "????? ???????" ????? ?? ????? ??? Microsoft Office XP ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ?????.
  6. ????? ????? ????? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? "?????".
?????? ??? ????? ??????? ?? ???? ??????. ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ???? ??? ????? Office XP ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ??????? ??????.

????? ??????

??? ??? ?????? ???? Office XP ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ????????? ????? ??.

????? ????? ?????? ??????? ?? "???? ??????? ?? Microsoft":

?? ??? ??????????? ??? ??????
Download
Download the administrative version of the Word 2002 Security Patch: KB830346 package now.

????? ???????: 11 ?????? 2003

?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? Microsoft "? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??" ????? ??????? ?? Microsoft:
119591????? ?????? ??? ????? ??? Microsoft ?? ??????? ??? ????????
???? Microsoft ???? ??? ????? ????? ?? ?????????. ??????? Microsoft ???? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ?????.
??? ??? ????? ?????? ??? ????? ??? ???????? ?????? ??????? ???????? ???? ??????? ???????:
  1. ???? ??? "???" ???? ????? Officexp-kb830346-fullfile-enu.exe ??? ?????? ??????.
  2. ?? "?????? Windows?" ???? ????? ??????? ??? Officexp-kb830346-fullfile-enu.exe.
  3. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???????.
  4. ???? ??? ??? ????? ??? ??????? ???????.
  5. ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ??? ??????? ????????? ???? c:\kb830346 ??? ?? ???? ??? ?????.
  6. ???? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ??????.
  7. ??? ??? ??????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?????.

    ???? ????? ?????? ?? ???? ???
    /a msiexec Admin Path \ /p MSI File C:\kb830346\ MSP File SHORTFILENAMES = TRUE
    ??? ???? Admin Path ?? ???? ???? ??????? ??????? ?? Office XP (??? ???? ??????? C:\OfficeXP) ? MSI File ?? ???? ????? ???????? .msi ????? Office XP (??? ???? ??????? Proplus.msi) ??? MSP File ??? ????? ?????? (??? ???? ??????? WINWORDff.msp).

    ?????? ????? ????? / qb + ???? ??????? ???? ?? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ?? Office XP "?" ?? ???? ?????? ??????? ????? ????????.
  8. ???? ??????? ??? ????? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?????.

    ???? ????? ?????? ?? ???? ???
    msiexec /i Admin Path \ MSI File REINSTALL = Feature List REINSTALLMODE = vomu
    ??? ???? Admin Path ?? ???? ???? ??????? ??????? ?? Office XP (??? ???? ??????? C:\OfficeXP) ? ??? MSI File ???? ????? ?????? MSI ????? Office XP (??? ???? ??????? Proplus.msi) ??? Feature List ??????? ?????? ??????? (???? ???? ??????) ???? ???? ????? ????? ???????. ?????? ???? ???????? ????? ??????? REINSTALL = ALL ? ?? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???????:
    WORDFiles
?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ??? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
301348OFFXP: ????? ????? ????? ??? ??? ????? ?????
????? ??? ??????? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ???. ???? ????? ???? ??????? ??????? ?? Microsoft Office Resource Kit. ?????? ????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/office/ork/2003/admin/xp/wrd1007a.htm

????? ????? ???? ????? ??? ?????

????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ??????? ???????:
   File name      Version
   --------------------------
   Winword.exe    10.0.5815.0
???? ??? ??????? ?????? ????? Microsoft Word ?????? ??? ???? ????????? ????? ??.

?????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ???? ????????? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ??????? Microsoft Windows. ??? ???? ? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???????.
  1. ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???.
  2. ?? ??? "????? ?????", ???? ??? ???? ??????? ????????? ??? ???? ?????.
  3. ?? ?????? ??????? ?? ??? ??? ??? ????? ? ???? Winword.exe ??? ?? ???? ??? ???.
  4. ?? ????? ???????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??? Winword.exe ??? ?? ???? ??? ?????.
  5. ?? ????? ??????? ??????? ????? ????? Word ???? ?? ?????? ??? ???? ????????? ????? ??.
?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ????? Word ???? ?? ?????? ??? ???? ????????? ????? ?? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
291331????? ?????? ?? ????? Office XP
?????? ??? ??? ????? ???? Word 2002: KB830346 ???? ?????? ??? ???? ????????? "? ???? ????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ????? Word 2002: KB830346:
?? ?????? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??????.

??????? ????? ????? Windows

?????? ??????? ?????? ?? ??? ???????? ??? ?? ???? Windows Installer 2.0 ?? ??????? ?????? ???????. ?? ?? Windows XP ? Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) ????? Windows Installer 2.0 ?? ??????? ??????.

?????? ???? ????? ?? Windows Installer ?? Microsoft Windows Millennium Edition (Me) ? Microsoft Windows 98 ?? ???? ??????? Microsoft Windows 95 ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
?????? ???? ????? ?? Windows Installer ????? Microsoft Windows NT 4.0 ?Windows 2000 ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en

????? ??????? ???? ??????? ?? ???? ?????

????? ?????? Word 2002: KB830346 ?????? ???????? ??????? ?? ??????? Word 2002 Post-Service Pack 2 ???? ??????? ??????:

823972????? ???? ????????? Word 2002 Post-Service Pack 2: 9 ????? 2003
825814????? ???? ????????? Word 2002 Post-Service Pack 2: 15 ????? 2003
827138????? ???? ????????? Word 2002 Post-Service Pack 2: 21 ????? 2003
827150????? ???? ????????? Word 2002 Post-Service Pack 2: ? ?????? ????
827971???? ????????? Word 2002 Post-Service Pack 2: ? 12 ?????? 2003
827980???? ????????? Word 2002 Post-Service Pack 2: ? 19 ?????? 2003
827986???? ????????? Word 2002 Post-Service Pack 2: ? 25 ?????? 2003


????? ?????? Word 2002: ???? KB830346 ????? ???????? ??????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
  • ??? ????? ?? ?????? "??" ????? ??? ??? ??????? ???? ?????.
  • ????? ?????: "?????? ?? ?????? ????? ??????? ?? ????? ???????".
  • ????? ??? ?? Word 2002.

???? ????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ??? ?????

??? ??????? ???? ????? Word 2002 ????? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ???????:
Microsoft Word ???? ????? ???? ?????? ??? ??? ???? ???????.

??????? ???????? ???????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???? ???.
??? ??? ?????? ????? ????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???:
   AppName      AppVer       ModName      ModVer       Offset
   ------------------------------------------------------------
   Winword.exe  10.0.2627.0  Winword.exe  10.0.2627.0  006342d7

???? ????? ???: "????? ?????? ????? ?? ??????? ?? ???? ???????"

?? Word 2002 ??? ?????? ??? ????? ???? ????????? ??????? ?? Word ????? ?? ????? ??? ???? ????? ????? ???????:
??? ??????? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ??????????.
* ???? ?? ?????? ????? ??????? ?? ????? ???????.
* ?????? ???? ?????? "??? ???" ?????? ???? ???????. (path \... \ filename .doc)
?????? ?? ????????? ??????? ?? Word ????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ??????.

???? ????? ??? ?? Word 2002

???? ????? ????? ??????? ?? Word 2002:
Microsoft Word ???? ????? ???? ??????. ???? ???????.

??????? ???????? ???????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???? ???.
When you view the data in the error report, the report contains an error signature that is similar to one of the following error signatures:
App Name        App Version     Module Name     Module Version  offset
------------------------------------------------------------------------
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     004875a9
Winword.exe     10.0.4524.0     Winword.exe     10.0.4524.0     001ee439
Winword.exe     10.0.4109.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.4009.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.3416.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Outlook.exe     10.0.3416.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Mspub.exe       10.0.3402.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.2930.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.2627.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     001ddbfd
Winword.exe     10.0.5522.0     Winword.exe     10.0.5522.0     001ee92c
Winword.exe     10.0.4524.0     Winword.exe     10.0.4524.0     00199b47
Winword.exe     10.0.4524.0     Winword.exe     10.0.4524.0     00199b49
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     001ee12b
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     001ee129
Winword.exe     10.0.4109.0     Winword.exe     10.0.4109.0     001f5705
Winword.exe     10.0.3416.0     Winword.exe     10.0.3416.0     0019b943
Winword.exe     10.0.3416.0     Winword.exe     10.0.3416.0     0019b941
Winword.exe     10.0.2930.0     Winword.exe     10.0.2930.0     001f4bbb
Winword.exe     10.0.2627.0     Winword.exe     10.0.2627.0     0031b22f
Winword.exe     10.0.2627.0     Winword.exe     10.0.2627.0     0031b231
Additionally, other program versions, module versions, and offsets are possible.

???????

???? ???????: 830346 - ????? ??? ??????: 04/???? ??????/1435 - ??????: 4.3
????? ???
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
????? ??????: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbservicepack kbsecurity kbinfo kbupdate KB830346 KbMtar
????? ????
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????
???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????830346

????? ???????

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com