2003 年 11 月 11 日版 Word 2002 安全修补程序说明

文章翻译 文章翻译
文章编号: 830346 - 查看本文应用于的产品
本文已归档。它按“原样”提供,并且不再更新。
展开全部 | 关闭全部

本文内容

概要

Microsoft 已发布了 Microsoft Word 2002 的修补程序。此修补程序修复了打开包含某些数据值(文档中的宏名称)的文档时出现的漏洞,该漏洞可能允许运行任意代码。此外,如本文中稍后所述,许多其他问题也已得到了修正。此 Word 2002 修补程序是 Microsoft 为客户提供最新产品更新的不懈努力中的一部分。

本文介绍如何下载和安装 Microsoft Word 2002 修补程序 KB830346。

此更新或安全修补程序最初包含在 Office XP Service Pack 3 中。 有关 Office XP 的最新 Service Pack 的其他信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
307841 OFFXP:如何获取最新的 Office XP Service Pack

更多信息

如何下载和安装修补程序

重要说明:安装此修补程序前,请确保符合以下要求:
  • Microsoft Windows Installer 2.0
    在安装此修补程序之前,必须安装 Windows Installer 2.0 或更高版本。有关此要求的其他信息,请参阅本文中的“Windows Installer 修补程序要求”一节。
  • Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2)
    在安装此修补程序之前,请安装 Office XP SP-2。

    有关如何安装 Office XP Service Pack 2 的其他信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
    325671 OFFXP:Office XP Service Pack 2 概述

客户端修补程序

如果是从 CD-ROM 安装的 Word 2002,则有以下两种方法供您选择:
  • 使用 Microsoft Office 产品更新网站自动安装所有最新的更新,这些更新包括所有可用的 Service Pack 和公用更新。
  • 按本文后面说明的步骤只安装 Word 2002 安全修补程序:KB830346。
注意:Microsoft 建议您通过 Office 产品更新网站安装客户端修补程序。Office 产品更新网站检测特定的 Microsoft Office 安装,并提示您仅安装必需的更新,以确保您的 Office 安装完全是最新的。

Office 产品更新网站

要让 Office 产品更新网站检测必须在计算机上安装的所需更新,请访问下面的 Microsoft 网站:
http://office.microsoft.com/zh-cn/downloads/maincatalog.aspx
完成检测后,您将收到供您认可的建议更新列表。单击“开始安装”完成该过程。

只安装 Word 2002 安全修补程序:KB830346

可以从 Microsoft 下载中心下载以下文件:

收起这个图片展开这个图片
下载
立即下载 Word 2002 安全修补程序:KB830346 程序包的客户端版本。

发布日期:2003 年 11 月 11 日

有关如何下载 Microsoft 支持文件的其他信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
119591 如何从联机服务获取 Microsoft 支持文件
Microsoft 已对此文件进行了病毒扫描。Microsoft 使用的是该文件发布时可以获得的最新病毒检测软件。该文件存储在安全性得到增强的服务器上,以防止在未经授权的情况下对其进行更改。
要下载并安装客户端修补程序,请按照下列步骤执行操作:
  1. 单击“保存”将 Officexp-kb830346-client-CHS.exe 文件保存到所选的文件夹中。
  2. 在 Microsoft Windows 资源管理器中,双击“Officexp-kb830346-client-CHS.exe”。
  3. 如果提示您安装此修补程序,请单击“是”。
  4. 单击“是”,接受许可协议。
  5. 在出现相应提示时插入 Microsoft Office XP CD-ROM,然后单击“确定”。
  6. 如果收到指示安装成功的消息,请单击“确定”。
注意:此修补程序在安装后无法删除。若要恢复到安装修补程序之前的安装,您必须删除 Office XP,然后重新从原始 CD-ROM 安装它。

管理修补程序

如果您是从服务器位置安装的 Office XP 产品,则服务器管理员必须使用管理修补程序更新该服务器位置,然后将该更新程序部署到您的计算机上。

可以从 Microsoft 下载中心下载以下文件:

收起这个图片展开这个图片
下载
立即下载 Word 2002 安全修补程序:KB830346 程序包的管理版本。

发布日期:2003 年 11 月 11 日

有关如何下载 Microsoft 支持文件的其他信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
119591 如何从联机服务获取 Microsoft 支持文件
Microsoft 已对此文件进行了病毒扫描。Microsoft 使用的是该文件发布时可以获得的最新病毒检测软件。该文件存储在安全性得到增强的服务器上,以防止在未经授权的情况下对其进行更改。
如果您是服务器管理员,请在单击用于下载管理修补程序的链接后,按照下列步骤操作:
  1. 单击“保存”将 Officexp-kb830346-fullfile-enu.exe 文件保存到所选的文件夹中。
  2. 在 Windows 资源管理器中,双击“Officexp-kb830346-fullfile-enu.exe”。
  3. 如果提示您安装此修补程序,请单击“是”。
  4. 单击“是”,接受许可协议。
  5. 在“请键入放置提取文件的位置”框中,键入 c:\kb830346,然后单击“确定”。
  6. 如果提示您是否创建文件夹,请单击“是”。
  7. 如果您熟悉更新管理安装的过程,请单击“开始”,然后单击“运行”。

    在“打开”框中键入下面的命令:
    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\kb830346\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE
    其中,Admin Path 是 Office XP 管理安装点的路径(例如,C:\OfficeXP),MSI File 是 Office XP 产品的 .msi 数据库包(例如,Proplus.msi),MSP File 是管理修补程序的名称(例如,WINWORDff.msp)。

    注意:您可以在命令行后附加 /qb+,以便不显示“Office XP 管理安装”对话框和“最终用户许可协议”对话框。
  8. 要将此修补程序部署到客户端工作站,请单击“开始”,然后单击“运行”。

    在“打开”框中键入下面的命令:
    msiexec /i Admin Path\MSI File REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomu
    其中,Admin Path 是 Office XP 管理安装点的路径(例如,C:\OfficeXP);MSI File 是 Office XP 产品的 MSI 数据库包(例如,Proplus.msi);Feature List 是为修补程序而必须重新安装的功能的名称(区分大小写)列表。要安装所有功能,可以使用 REINSTALL=ALL,也可以安装以下功能:
    WORDFiles
有关如何更新管理安装并将其部署到客户端工作站的其他信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
301348 如何:安装 Office XP 管理员安装的公用更新程序
本文包含有关安装管理公用更新的标准说明。您还可以参阅 Microsoft Office Resource Kit 中的以下文章:为此,请访问下面的 Microsoft 网站:
http://www.microsoft.com/office/ork/2003/admin/xp/wrd1007a.htm

如何确定是否安装了此修补程序

该修补程序包含以下文件的更新版本:
文件名           版本
--------------------------
Winword.exe    10.0.5815.0
要确定您计算机上安装的 Microsoft Word 的版本,请执行以下步骤。

注意:由于 Microsoft Windows 有多个版本,因此下列步骤可能与您在计算机上执行的步骤有所不同。如果是这样,请参阅您的产品说明文档来完成这些步骤。
  1. 单击“开始”,然后单击“搜索”。
  2. 在“搜索结果”窗格中,单击“搜索助理”下的“所有文件和文件夹”。
  3. 在“全部或部分文件名”框中,键入“Winword.exe”,然后单击“搜索”。
  4. 在文件列表中,右键单击“Winword.exe”文件,然后单击“属性”。
  5. 在“版本”选项卡上,确定您的计算机上安装的 Word 的版本。
有关如何确定计算机上所安装的 Word 版本的其他信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中的文章:
291331 如何检查 Office XP 的版本
注意:如果 Word 2002 安全修补程序:KB830346 已安装在您的计算机上,则在尝试安装 Word 2002 安全修补程序 KB830346 时,您将收到以下错误信息:
This update has already been applied or is included in an update that has already been applied.

Windows Installer 修补程序要求

要安装本文中描述的修补程序,您必须已安装 Windows Installer 2.0 或更高版本。Microsoft Windows XP 和 Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) 均包含 Windows Installer 2.0 或更高版本。

要安装 Microsoft Windows 95、Microsoft Windows 98 和 Microsoft Windows Millennium Edition (Me) 的最新版 Windows Installer,请访问以下 Microsoft 网站:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
要安装 Microsoft Windows NT 4.0 和 Windows 2000 的最新版 Windows Installer,请访问以下 Microsoft 网站:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en

此修补程序解决的问题的列表

Word 2002 安全修补程序:KB830346 修复了下列 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包中描述的问题:

823972 2003 年 8 月 9 日版 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包的可用性
825814 2003 年 8 月 15 日版 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包的可用性
827138 2003 年 8 月 21 日版 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包的可用性
827150 2003 年 9 月 5 日版 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包的可用性
827971 2003 年 9 月 12 日版 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包的可用性
827980 2003 年 9 月 19 日版 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包的可用性
827986 2003 年 9 月 25 日版 Word 2002 Service Pack 2 之后的修复程序包的可用性


Word 2002 安全修补程序:KB830346 修正了以下未曾在 Microsoft 知识库中记载的问题:
  • 错误信息或表行在您滚动浏览文档时重复出现。
  • 错误信息:"Check the file permissions for the document or drive".
  • Word 2002 中的错误信息。

错误信息或表行在您滚动浏览文档时重复出现

当您滚动浏览 Word 2002 文档时,如果文档包含跨越多个页面并具有合并单元格的表格,则某些表行可能会出现多次,或者,您可能会收到以下错误信息:
Microsoft Word has encountered a problem and needs to close, We are sorry for the inconvenience.

To see what data this error report contains, click here.
在查看错误信息的详细信息时,您会发现类似于以下内容的错误签名:
AppName      AppVer       ModName      ModVer       Offset
------------------------------------------------------------
Winword.exe  10.0.2627.0  Winword.exe  10.0.2627.0  006342d7

错误信息:"Check the File Permissions for the Document or Drive"

在 Word 2002 中,当您尝试打开会导致早期版本的 Word 出现错误信息而退出的文档时,将会收到以下错误信息:
The document name or path is not valid.Try these suggestions.
* Check the file permissions for the document or drive.
* Use the File Open dialog box to locate the document.(path\...\filename.doc)
注意:在 Word 的早期版本中,文档可能导致精心创建的文档中的宏得以运行。

Word 2002 中的错误信息

您将收到以下 Word 2002 错误信息:
Microsoft Word has encountered a problem and needs to close.We are sorry for the inconvenience.

To see what data this error report contains, click here.
当您查看错误报告中的数据时,会发现报告中包含与以下某个错误签名类似的错误签名:
App Name        App Version     Module Name     Module Version  offset
------------------------------------------------------------------------
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     004875a9
Winword.exe     10.0.4524.0     Winword.exe     10.0.4524.0     001ee439
Winword.exe     10.0.4109.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.4009.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.3416.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Outlook.exe     10.0.3416.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Mspub.exe       10.0.3402.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.2930.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.2627.0     Mso.dll         10.0.3501.0     0006ce47
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     001ddbfd
Winword.exe     10.0.5522.0     Winword.exe     10.0.5522.0     001ee92c
Winword.exe     10.0.4524.0     Winword.exe     10.0.4524.0     00199b47
Winword.exe     10.0.4524.0     Winword.exe     10.0.4524.0     00199b49
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     001ee12b
Winword.exe     10.0.4219.0     Winword.exe     10.0.4219.0     001ee129
Winword.exe     10.0.4109.0     Winword.exe     10.0.4109.0     001f5705
Winword.exe     10.0.3416.0     Winword.exe     10.0.3416.0     0019b943
Winword.exe     10.0.3416.0     Winword.exe     10.0.3416.0     0019b941
Winword.exe     10.0.2930.0     Winword.exe     10.0.2930.0     001f4bbb
Winword.exe     10.0.2627.0     Winword.exe     10.0.2627.0     0031b22f
Winword.exe     10.0.2627.0     Winword.exe     10.0.2627.0     0031b231
此外,错误报告中也可能包含其他程序版本、模块版本和偏移量。

属性

文章编号: 830346 - 最后修改: 2013年10月26日 - 修订: 4.3
这篇文章中的信息适用于:
  • Microsoft Word 2002 标准版
关键字:?
kbnosurvey kbarchive kbservicepack kbsecurity kbinfo kbupdate KB830346
Microsoft和/或其各供应商对于为任何目的而在本服务器上发布的文件及有关图形所含信息的适用性,不作任何声明。 所有该等文件及有关图形均"依样"提供,而不带任何性质的保证。Microsoft和/或其各供应商特此声明,对所有与该等信息有关的保证和条件不负任何责任,该等保证和条件包括关于适销性、符合特定用途、所有权和非侵权的所有默示保证和条件。在任何情况下,在由于使用或运行本服务器上的信息所引起的或与该等使用或运行有关的诉讼中,Microsoft和/或其各供应商就因丧失使用、数据或利润所导致的任何特别的、间接的、衍生性的损害或任何因使用而丧失所导致的之损害、数据或利润不负任何责任。

提供反馈

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com