El mensaje "se almacena una copia de este documento en un documento" cuando se haga clic en obtener actualizaciones o se abre un documento que está vinculado a un mensaje de correo electrónico en Office

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 830421 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Cuando abre un documento que está vinculado a un mensaje de correo electrónico en un programa de Microsoft Office 2007 o en un programa de Microsoft Office 2003, puede recibir el mensaje siguiente:
Una copia de este documento se almacena en un documento de área.

Microsoft Office puede comprobar el área de trabajo periódicamente para obtener actualizaciones del documento y el panel de tareas área de trabajo compartida. ¿Desea que Office para obtener las actualizaciones mientras trabaja?
Si hace clic en obtener actualizaciones , recibirá uno de los siguientes mensajes:
Esta área de documentos ya no contiene una copia del filename.
-o bien -
El Área de documentos asociado a este documento no se encuentra. Póngase en contacto con el administrador para obtener más información.

Causa

Este problema puede producirse cuando se ha eliminado el documento compartido área.

Solución

Para resolver este problema, póngase en contacto con el propietario del documento y pídales que almacenar el artículo en un área de documentos nueva.

Para almacenar el documento en un área de documentos nueva, siga estos pasos.

Nota El propietario del documento debe seguir estos pasos.

Office 2007

  1. En Word 2007, abra el documento que tenía el área de documentos eliminados.
  2. Haga clic en No volver a preguntar cuando reciba el mensaje siguiente:
    Una copia de este documento se almacena en un área de documentos.

    Microsoft Office puede comprobar el área de trabajo periódicamente para obtener actualizaciones del documento y el panel de tareas área de trabajo compartida. ¿Desea que Office para obtener las actualizaciones mientras trabaja?
  3. Haga clic en Desconectar cuando reciba el mensaje siguiente:
    ¿Desea dejar de recibir las actualizaciones para este documento y desconectar de su área de trabajo? El área de trabajo y otros miembros del área de trabajo no se verán afectados.
  4. En el menú Herramientas , haga clic en Administración de documentos .
  5. En el panel de tareas de Administración de documentos , escriba un nombre para el área de trabajo en Área de documentos y, a continuación, haga clic en crear .
  6. Haga clic en si recibe el mensaje siguiente:
    Debe guardar este documento antes de continuar con esta característica. ¿Desea guardar el documento ahora?
  7. En el área miembros del panel de tareas Administración de documentos , haga clic en Agregar miembros a agregar a los miembros con quien desea compartir el documento.
  8. Para reenviar el documento compartido a los miembros, elija Enviar A en el menú archivo y, a continuación, haga clic en Destinatario de correo (como datos adjuntos) .

    Nota Asegúrese de que el documento esté abierto en Word 2007 al realizar el paso 8.

Office 2003

  1. Abra el documento en Office Word 2003 que tenía el área de documentos eliminados.
  2. Haga clic en No volver a preguntar cuando reciba el mensaje siguiente:
    Una copia de este documento se almacena en un área de documentos.

    Microsoft Office puede comprobar el área de trabajo periódicamente para obtener actualizaciones del documento y el panel de tareas área de trabajo compartida. ¿Desea que Office para obtener las actualizaciones mientras trabaja?
  3. Haga clic en Desconectar cuando reciba el mensaje siguiente:
    ¿Desea dejar de recibir las actualizaciones para este documento y desconectar de su área de trabajo? El área de trabajo y otros miembros del área de trabajo no se verán afectados.
  4. En el menú Herramientas , haga clic en Shared Workspace .
  5. En el panel de tareas Área de trabajo compartida , asegúrese de que el cuadro nombre de área de documentos y el cuadro ubicación para la nueva área de trabajo están configurados correctamente y, a continuación, haga clic en crear .
  6. Haga clic en si recibe el mensaje siguiente:
    Debe guardar este documento antes de continuar con esta característica. ¿Desea guardar el documento ahora?
  7. En el área miembros del panel de tareas Área de trabajo compartida , haga clic en Agregar miembros para agregar a los miembros que desea compartir el documento con.
  8. Para volver a enviar el documento compartido a los miembros con el documento abierto en Word 2003, elija Enviar A en el menú archivo y, a continuación, haga clic en Destinatario de correo (como datos adjuntos) .

Propiedades

Id. de artículo: 830421 - Última revisión: martes, 30 de enero de 2007 - Versión: 2.7
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office OneNote 2003
  • Microsoft Office Visio Professional 2003
  • Microsoft Office Visio Standard 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Student and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Basic 2007
  • Microsoft Office Enterprise 2007
  • Microsoft Office Home and Student 2007
  • Microsoft Office Professional 2007
  • Microsoft Office Professional Plus 2007
  • Microsoft Office Standard 2007
  • Microsoft Office Ultimate 2007
  • Microsoft Office Word 2007
  • Microsoft Office Visio Professional 2007
  • Microsoft Office Visio Standard 2007
  • Microsoft Office Publisher 2007
  • Microsoft Office Project Professional 2007
  • Microsoft Office Project Standard 2007
  • Microsoft Office PowerPoint 2007
  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Microsoft Office Outlook 2007 with Business Contact Manager
  • Microsoft Office OneNote 2007
  • Microsoft Office Excel 2007
  • Microsoft Office InfoPath 2007
  • Microsoft Office SharePoint Designer 2007
Palabras clave: 
kbmt kbopenfile kberrmsg kbprb KB830421 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 830421

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com