Outil NBLookup.exe de ligne de commande

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 830578 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

NBLookup est un outil de diagnostic de ligne de commande qui utilise le protocole UDP pour envoyer des requête de nom NetBIOS à serveurs de Microsoft Windows Internet Naming Service (WINS). NBLookup requiert TCP/IP version 4 pour s'exécuter. Serveurs WINS acceptent des demandes de résolution de nom sur le port 137 UDP.

NBLookup fonctionne sur les systèmes d'exploitation suivants :
  • Microsoft Windows NT 4.0
  • Microsoft Windows 2000
  • Microsoft Window
  • Microsoft Windows Server 2003
Vous pouvez obtenir NBLookup du Centre de téléchargement Microsoft.

Vous pouvez télécharger le fichier suivant à partir du Centre de téléchargement Microsoft
Réduire cette imageAgrandir cette image
Download
Download the NBLookupV1.exe package now.

Pour plus d'informations sur le téléchargement des fichiers du Support technique Microsoft cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft
119591 Procédure pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en lign
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier Le fichier est stocké sur les serveurs sécurisés qui aident à empêcher toutes les modifications non autorisées dans le fichier.

NBLookup peut être exécuté dans le mode de ligne de commande, le mode interactif et le mode de liste de requête. Le tableau suivant contient la syntaxe correcte pour chaque mode.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
ModeSyntaxe
Ligne de commande nblookup [- options ] NetBIOS Name to Query
Interactifnblookup [- options ]
Liste de requête nblookup, fichier_entrée ql [- nom_du_rapport qr ]

Mode de ligne de commande

Vous pouvez utiliser le mode Ligne de commande pour envoyer une seule requête de nom NetBIOS à un seul serveur WINS. Lorsque la réponse est affichée, le programme se termine. Le tableau suivant contient les valeurs de renvoi possibles pour cette requête.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Renvoyez la valeurDescriptioDétail
0Réponse à la requête positive Si résout le nom (si NBLookup renvoie une adresse IP pour le nom), NBLookup renvoie une valeur 0 et les exits.
1Réponse de nom négatif Le nom n'existe pas et ne peut pas résoudre.
99erreurNBLookup a rencontré une erreur.

Ces valeurs de retour peuvent être utiles dans des scripts.

Pour quitter NBLookup avant qu'il ait terminé en mode de ligne de commande, appuyez sur CTRL + C.

Options de mode de ligne de commande

Mode de ligne de commande utilise la syntaxe suivante :
nblookup [-options] NetBIOS_Name_to_Query
NetBIOS Name to Query doit correspondre à un nom NetBIOS valide qui contient jusqu'à 15 caractères alphanumériques. Ce nom NetBIOS ne peut contenir des caractères (points) point (.) ou aucuns caractères spéciaux tel qu'esperluette (&) ou des signes de pourcentage (%).

Le tableau ci-dessous présente les options que vous pouvez utiliser en mode de ligne de commande avec NBLookup.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
OptionDescriptioDétail
/s- A été utilisé pour spécifier le serveur WINS à requête - Il peut s'agir d'une adresse IP ou un nom NetBIOS
- Valeur par défaut est le serveur WINS du système local
/x- A été utilisé pour spécifier le suffixe NetBIOS à requête - Un suffixe NetBIOS valide doit y avoir
- Doit être au format hexadécimal
- Valeur par défaut est 20 (service de serveur de fichiers)
- Exemples - 00, 20, exemples - 1B, exemples : 1C
/suffix_help - A été utilisé pour afficher une liste de suffixes courants NetBIOS - Ne peut être utilisé avec toute aucune option
/t - A été utilisé pour spécifier le délai d'expiration pour la requête - 1 to 20 seconds de plage valide
- Exemple : /t 5
/r - A été utilisé pour spécifier le nombre de requêtes (le nombre de tentatives souhaité) - La requête réessayer s'il n'y a aucune réponse provoque
- 1 to 20 de plage valide
- Exemple : /r 8
/nr- A été utilisé pour ne spécifier aucune récursivité pour la requête - Désactive la récursivité
- Par défaut les requêtes utilisent récursion
/- A été utilisé pour spécifier l'identificateur d'étendue NetBIOS - ID est ajouté au nom NetBIOS pour la requête
- Coder respecte le casse
- Peut être utilisé seulement sur réseaux qui utilisent l'étendue ID
- Exemple : /i MyScopeId

Exemples de mode de ligne de commande

Le computer1 a inscrit exemple du serveur WINS de requêtes suivant 169.254.1.10 pour le service de serveur de fichiers :
nblookup /s 169.254.1.10 computer1
L'exemple suivant interroge le serveur WINS nommé WINS1 pour les contrôleur de domaine qui sont inscrits dans le domaine nommé Domain1 :
nblookup /s WINS1 /x 1C DOMAIN1

Mode interactif

Ce mode est similaire au mode interactif de l'outil NSLookup.

NBLookup démarre une interface de commande qui accepte un nombre limité de commandes et un nombre de paramètres de paramètre. Vous pouvez utiliser ce mode pour résoudre les problèmes qui vous requièrent d'envoyer les mêmes requêtes régulièrement bien que chaque répétition puisse utiliser des paramètres de paramètre différent.

Pour quitter NBLookup avant qu'il ait terminé en mode interactif, tapez quit Ou exit , et cliquez sur ENTRÉE. Le programme quitte l'interface de commande et le programme termine.

Options de mode interactif

Mode interactif utilise la syntaxe suivante :
nblookup [-options]
Le tableau suivant répertorie les options qui sont disponibles dans le mode interactif.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
OptionDescriptio
aide ou <B> ?</B> - A été utilisé pour afficher l'information sur des commandes courantes
shelp ou <B> ? s</B> - A été utilisé pour afficher des suffixes courants NetBIOS (le caractère 16ème)
NOM - A été utilisé pour interroger le serveur WINS par défaut pour le nom NetBIOS spécifié
serveur NOM - A été utilisé pour définir le serveur WINS par défaut au nom NetBIOS spécifié ou l'adresse IP spécifiée
ipconfig - Le composant utilisé pour afficher la configuration IP du système local est exécuté à l'intérieur de l'interface de commande
Vous définissez <I> OPTION = vous valez </I>- Utilisé de définir des valeurs d'option spécifiée

Vous pouvez utiliser le <B> vous définissez <I> OPTION </B> opte </I> définissant des valeurs d'option spécifiée pour NBLookup = valeur. Le tableau suivant décrit les valeurs d'option que vous utilisez l'option set pour définir.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Option et valeurDescriptioDétail
définissez tout - A été utilisé pour afficher les valeurs actuelles d'option
Suffixe set = x - A été utilisé pour définir le type de requête- Exemples - 00, 20, exemples - 03, exemples - 1B, exemples : 1C
Suffixe set =* - A été utilisé pour type de requête définir 00, 20 et 03 in one commande
Vous définissez le type = x- A été utilisé pour définir le type de requête - Même comme le suffixe <B> = x </B>
- Exemples - 00, 20, exemples - 03, exemples - 1B, exemples : 1C
Vous définissez le type =* - A été utilisé pour type de requête définir 00, 20 et 03 in one commande- Même comme le suffixe <B> =*</B>
Vous définissez le délai = n - A été utilisé pour définir le délai d'expiration de requête en seconds - 1 to 20 de plage valide
Tentative set = n - A été utilisé pour définir le nombre de tentatives de requête - 1 to 20 de plage valide
Norecurse set - A été utilisé pour désactiver la récursivité - Par défaut il y a récursivité sur
Recurse set- A été utilisé pour activer la récursivité - Par défaut il y a récursivité sur
Id set = x - A été utilisé pour définir l'identificateur d'étendue NetBIOS pour la requête - Je peux utiliser tout ID d'étendue alphanumérique
- A requis uniquement si identificateurs d'étendue sont utilisés dans l'environnement
- Est permis de réinitialiser l'ID d'étendue en exécutant set id=

Affichez une liste de types de requêtes que vous pouvez utiliser avec le suffixe set <B> = x </B> opte, type nblookup /suffix_help À une commande invite et puis appuyait ENTRENT ou tapent shelp, dans NBLookup.

Interactive Mode Examples

Pour utiliser NBLookup en mode interactif, tapez la commande suivante à une invite et puis appuyez sur ENTRÉE :
path\NBLookup.exe
Remarque dans cet exemple, chemin est le chemin du fichier NBLookup.exe sur votre ordinateur.

Plus grands - que signe (&gt;) apparaît dans l'interface NBLookup comme une invite. Pour exécuter toutes les commandes suivantes, vous tapez la commande à <B> > invite </B> et puis appuyait sur ENTRÉE :
  • La commande suivante répertorie l'adresse IP du serveur WINS par défaut :
    SERVER
  • La commande suivante définit le type de requête à 1B (Maître explorateur) :
    set type=1B
  • La commande suivante interroge le serveur WINS par défaut pour maîtres explorateurs dans le domaine. Dans cet exemple, le domaine est nommé TESTDOMAIN.
    testdomain
    Lorsque vous exécutez cette commande, NBLookup affiche la sortie qui est semblable au suivant :
    Recursion is on
    
    Querying WINS Server: 157.55.253.218
    NetBIOS Name: testdomain
    Suffix: 1B
    
    Name returned: TESTDOMAIN
    Record type: Unique
    IP Address: 157.54.5.150
    
    Remarque dans cet exemple, 157.54.5.150 est l'adresse IP de l'explorateur principal dans le domaine TESTDOMAIN.
  • La commande suivante définit le type de requête à service Workstation (00) à Messenger Service (03) et File Server Service (20) :
    set type=*
  • La commande suivante affiche les valeurs actuelles d'option :
    set all
  • La commande suivante interroge le serveur WINS par défaut pour le service Workstation, le Messenger Service et la File Server Service enregistrée avec l'ordinateur qui est nommé MYSERVER :
    MYSERVER

Mode de liste de requête

Mode de liste de requête utilise la syntaxe suivante :
nblookup -ql input_file [-qr report_file]
List Mode de requête utilise un fichier d'entrée pour spécifier les paramètres de requêtes WINS.

Interrogez des Options de la liste Mode

Le tableau suivant répertorie les options qui sont disponibles dans le mode de liste de requête.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
OptionDescriptioDétail
/ql- A été utilisé pour exécuter NBLookup dans le mode de liste de requête - Envoie les requêtes WINS qui sont spécifiées dans un fichier texte d'entrée
- Doit indiquer le chemin et le nom du fichier d'entrée
- Ne peut pas être utilisé avec des options de mode de ligne de commande
/qr - A été utilisé pour spécifier le nom du fichier de rapport pour créer lorsque vous utilisez /ql - A utilisé seulement avec l'option /ql
- Ne peut pas être utilisé avec des options de mode de ligne de commande
- Doit spécifier le chemin et le nom du fichier de rapport
- Automatiquement ajoute l'extension .htm sous le nom de fichier spécifié
- Par défaut Nblookup.htm est le nom de fichier de rapport
/ql - A été utilisé pour créer exemple d'un fichier d'entrée lequel d'In-nblookup.txt est nommé - Ne peut être utilisé avec toute aucune option
- La commande autocreate
/y - A été utilisé pour remplacer le fichier de rapport existant demander sans - Ne peut pas être utilisé avec des options de mode de ligne de commande
- Utile dans des scripts

Interrogez des exemples de mode de liste

La commande suivante génère exemple d'un fichier d'entrée nommé Dans- nblookup.txt :
nblookup /ql
La commande suivante exécute les requêtes qui sont spécifiées dans le fichier d'entrée dans lequel In-nblookup.txt est nommé. La commande crée un rapport qui est nommé Myreport.htm :
nblookup /ql in-nblookup.txt /qr myreport

Fichier d'entrée

Vous pouvez écrire vos propres fichiers NBLookup personnalisés d'entrée après tous les serveurs WINS qui sont importants dans votre environnement et tous les enregistrements WINS avoir identifié. Vous pouvez ensuite utiliser ces fichiers personnalisés avec NBLookup et DNSLint pour vous faciliter l'administration, la maintenance régulière et le dépannage.

DNSLint est un outil de dépannage DNS. DNSLint a également une possibilité /ql (Query List). Vous pouvez utiliser NBLookup et DNSLint pour recueillir rapidement l'information sur les enregistrements WINS et DNS qui sont importants dans votre environnement.

NBLookup vérifie le fichier d'entrée spécifié avant d'utiliser ses contenus pour envoyer les requêtes WINS. NBLookup vérifie les adresses IP spécifiées pour vérifier qu'ils sont valides. NBLookup vérifie aussi la validité de chaque champ sur chaque ligne. Commentaires de départ par un point-virgule (;) il est ignoré. Des commentaires de départ par un signe plus (+) sont imprimés pendant le rapport. Ces commentaires sont généralement (moins de 500 caractères) petits.

Une fois que NBLookup a vérifié le fichier d'entrée, il démarre envoyer les requêtes WINS répertoriées aux serveurs WINS qui sont spécifiés dans le fichier d'entrée dans le fichier d'entrée. Si ne répond pas à une requête cible serveur WINS, NBLookup réessaye la requête. Si le serveur WINS ne répond pas à nouveau, NBLookup contourne toutes toutes les requêtes qui sont spécifiées pour le serveur WINS dans le fichier d'entrée. Ce comportement évite le délai qui se produit si plusieurs requêtes WINS sont envoyées à un serveur qui ne répond pas. Que deux requêtes à un serveur WINS expirent fois deux NBLookup, par exemple envoie toute aucune requête répertoriée n'à serveur WINS dans le fichier d'entrée.

Format de fichier d'entrée

Le fichier d'entrée a le format suivant :
NBLookup
[wins~server] 192.168.138.20
mydomain,1b 	
mydomain,1c 	
dc1,20,nr	
dc1,00 
host,*
Le tableau suivant décrit les éléments de ce fichier d'entrée.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
CodeDescriptioDétail
NBLookup - A été utilisé pour spécifier que le fichier est un fichier NBLookup d'entrée - Le premier élément NBLookup tente de de localiser l'élément lorsqu' il ouvre le fichier d'entrée
- Il doit apparaître en haut du fichier
- Si NBLookup n'est pas le premier mot lorsqu' il ouvrir le fichier que l'outil lit, NBLookup rejette le fichier d'entrée spécifié et génère une erreur
[ win~ serveur ] 192.168.138.20 - A été utilisé pour spécifier l'adresse IP d'un serveur WINS pour envoyer des requêtes à - Doit inclure </B> et une adresse IP valide [~ serveur ] win <B>
- Si est une de ces composants manquant, NBLookup rejette le fichier d'entrée spécifié et génère une erreur
mydomain,1b et mydomain,1c - A été utilisé pour spécifier les requêtes que NBLookup envoie au serveur WINS spécifié - Détails apparaissent dans la section "Query Format" de cet article

Format de requête

Les requêtes dans le fichier d'entrée utilisent la syntaxe suivante :
mydomain,1b
Le premier champ dans la ligne est le nom NetBIOS à requête. Dans cet exemple, le nom est mon domaine. Une virgule doit suivre le nom NetBIOS. Aucuns espaces ne sont autorisés de chaque côté de la virgule.

Le deuxième champ suit la virgule qui s'affiche immédiatement après le nom NetBIOS à requête. Le deuxième champ est le type d'enregistrement ou le suffixe (le caractère 16ème) NetBIOS à requête. (Pour plus d'informations sur des types valides courants, consultez le tableau "Common Valid Record Types" qui apparaît ultérieurement dans cette section).

Si le suffixe qui est spécifié est le caractère (*) astérisque, NBLookup effectue une requête pour le nom spécifié en utilisant le 00, les 20 et les 03 enregistrements dans une commande.

Toujours il suit le type d'enregistrement d'une virgule. Aucuns espaces ne sont autorisés de chaque côté de la virgule.

Vous pouvez utiliser un troisième champ facultatif pour transformer la récursivité sur ou off. Ce champ suit immédiatement la virgule qui s'affiche après le deuxième champ. Par défaut il y a récursivité sur. Pour désactiver la récursivité, ajoutez ,nr après le type de requête.

Rien ne suit le troisième champ. Les d'abord deux champs sont nécessaires et aucuns espaces ne sont autorisés dans la ligne de requête.

Remarque Vous pouvez afficher la liste de types courants d'enregistrement valide en exécutant une des commandes suivantes :
  • Dans mode de ligne de commande : nblookup /suffix_help
  • Dans mode interactif : shelp Ou ?s

Types courants d'enregistrement valide

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
NomNumber(h)TypUtilisation
&lt;nom ordinateur&gt;00U Service de travail
&lt;nom ordinateur&gt;01U Service de messagerie
&lt;\--__MSBROWSE__&gt;01G Maître explorateur
&lt;nom ordinateur&gt;03U Service de messagerie
&lt;nom ordinateur&gt;06U Service Serveur d'accès distant
&lt;nom ordinateur&gt;1FU Service NetDDE
&lt;nom ordinateur&gt;20U Service de serveur de fichiers
&lt;nom ordinateur&gt;21U Service client serveur d'accès distant
&lt;nom ordinateur&gt;22U Échange Exchange (Connecteur)
&lt;nom ordinateur&gt;23U Banque d'informations Exchange
&lt;nom ordinateur&gt;24U Annuaire Exchange
&lt;nom ordinateur&gt;30U Service service de partage de modem
&lt;nom ordinateur&gt;31U Service client de partage de modems
&lt;nom ordinateur&gt;43U Clients contrôle à distance SMS
&lt;nom ordinateur&gt;44U Outil SMS Administrators Remote Control
&lt;nom ordinateur&gt;45U Clients SMS distants Tiennent une conversation
&lt;nom ordinateur&gt;46U Transfert distant SMS client
&lt;nom ordinateur&gt;87U MTA Microsoft Exchange
&lt;nom ordinateur&gt;6 AU Microsoft Exchange IMC
&lt;nom ordinateur&gt;SOYEZU Agent du moniteur réseau
&lt;nom ordinateur&gt;BFU Application de Moniteur réseau
&lt;nom d'utilisateur&gt;03U Service de messagerie
&lt;domaine&gt;00GNom de domaine
&lt;domaine&gt;1BU Explorateur principal de domaine
&lt;domaine&gt;1CG Contrôleurs de domaine
&lt;domaine&gt;1DU Maître explorateur
&lt;domaine&gt;1EG Élections de service de navigateur
&lt;INet~Services&gt;1CGIIS
&lt; Il y A~ nom d'ordinateur &gt; 00UIIS

Types NBLookup de commentaire

NBLookup prend en charge deux types de commentaires qui utilisent deux symboles différents :
  • Le symbole point-virgule (;) indique un commentaire que NBLookup ignore. Si vous souhaitez joindre un commentaire au fichier d'entrée qui est que visible lorsque le fichier d'entrée est modifié, ajoutez ce type de commentaire.
  • Le signe plus (+) indique un commentaire qui s'affiche dans le rapport HTML. Si vous voulez ajouter l'information supplémentaire au rapport qui facilite la compréhension du rapport, utilisez ce type de commentaire.
L'exemple suivant de fichier d'entrée contient deux types de commentaires. Exemple de ce fichier est généré en exécutant la commande nblookup /ql autocreate.
NBLookup
;This is a sample NBLookup input file.
;This is the type of file that NBLookup reads when you specify the /ql option.
;This file must be in ANSI text format (use Notepad.exe).

;The first word in all NBLookup input files must be NBLookup,
;as you can see at the top of this sample file.

;A semicolon (;) indicates a comment that NBLookup ignores when it processes the file.

;A plus sign (+) indicates a comment that will appear in the HTML report
;and in the optional text report.
;Use this type of comment when you want to add additional information to the report
;to make it easier to understand

;This file is made up of three types of data:
;	1. WINS server (or servers) to query
;	2. WINS queries
;	3. Optional NetBIOS Scope ID

;[wins~server] 169.254.46.138
;This line specifies the IP address of a WINS server to send queries to
;[wins~server] must be specified, followed by a valid IP address.

;Later lines in the file indicate the queries to send to this server:
;server1,20
;host1,00,nr
;mydomain,1b
;mydomain,1c

;Format of queries:
;	first field = NetBIOS name to query
;	maximum of 15 valid characters

;	second field = type of record to query for
;	examples:  00, 20, 1B, 1C
;	run /suffix_help for a list of valid query types

;These two fields are required, they are delimited by using a comma.
; No spaces are permitted.
;	third field = disable recursion option
;	By default, NBLookup uses recursion.
;	You can send a query and request recursion.
;	example: nr

;This field is optional. If you use it, this field must follow the second field and a comma.

;[scopeid] 'my_scopeid'
;This line specifies the scope ID to use for all later queries.
;Replace my_scopeid with the scope ID that you want.
;Note: Scope IDs are case sensitive and must be between single quotation marks.
;[scopeid] ';reset'
;This line resets the scope ID for all later queries.
;Only use scope IDs in your queries if you use scope IDs in your environment.

[wins~server] 192.168.138.20

+This WINS server is named  wins1.cp.msft.net.

mydomain,1b 	;identifies PDC
mydomain,1c 	;identifies 20 PDCs

[scopeid] 'edmonton'	;set scope id to edmonton

dc1,20,nr	;file server service with no recursion
dc1,00  ;workstation service

[scopeid] ';reset' 	;Do not use a scope ID for the next query.
host,00  ;workstation service
Exemple du fichier d'entrée In-nblookup.txt est généré dans le répertoire local. Si le fichier existe déjà, NBLookup invite vous pour l'autorisation de le supprimer.

Pour vous traiter le fichier d'entrée, exécuter la commande suivante à une invite de commandes :
nblookup /ql input.txt

Exemples NBLookup Usage

Si vous vérifiez un jeu d'enregistrements WINS sur plusieurs serveurs WINS spécifié, cette information peut aider à diagnostiquer et à corriger problèmes de manquer ou avoir dû aux enregistrements WINS incorrects.

Par exemple si clients rencontrent des problèmes lorsqu' ils essayent de vous connecter au domaine, de vérifier le 1C qui enregistre, les clients utilisent détectant que sont disponibles et que contrôleur de domaine sont précis. Cette information peut vous aider à déterminer si WINS sont une cause du problème.

Cet outil vérifie aussi si apparaît des rapports qu'utilisateurs ont des problèmes parcourir le réseau en utilisant NetBIOS parcourir Explorateur Windows, rapidement tous les enregistrements 1B impliqués avec NetBIOS de navigation sur le réseau sur tous les serveurs WINS qui doivent avoir ces enregistrements. Vous pouvez déterminer rapidement que vous manquer ou les enregistrements WINS incorrects peuvent par conséquent être liés au problème.

Dans un autre cas, certains utilisateurs peuvent rencontrer des problèmes lorsqu' ils essayent d'accéder à partages sur des serveurs en utilisant les noms des serveurs. Les utilisateurs peuvent cependant avoir l'accès aux partages en utilisant les adresses IP. Pour déterminer si résolution de noms est le problème ou pour écarter la résolution de noms comme une cause possible, vous devez vérifier tous les enregistrements WINS connexes sur tous les serveurs WINS utilisés pour résoudre le nom d'un serveur. L'option /ql (Query List) qui permet à NBLookup de lire des instructions à partir du fichier de texte spécifié fournit cette fonctionnalité. Une fois que NBLookup a vérifié que le fichier est un fichier NBLookup d'entrée valide, il exécute les requêtes qui sont spécifiées dans le fichier et retourne les résultats dans un rapport HTML facile à lire. Les administrateurs peuvent personnaliser ce fichier d'entrée pour spécifier les serveurs WINS à requête et pour spécifier les enregistrements WINS recherchant sur chaque serveur.


Références

Pour plus d'informations sur l'outil DNSLint, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
321045 Description de l'utilitaire DNSLin
330105 Comment vérifier grands nombres d'enregistrements DNS en utilisant DNSLint

Propriétés

Numéro d'article: 830578 - Dernière mise à jour: lundi 30 octobre 2006 - Version: 2.5
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
Mots-clés : 
kbdownload kbdownload kbwinservnetwork kbinfo KB830578 KbMtfr kbmt
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que feraient une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique. Si vous relevez des erreurs graves et souhaitez contribuer à l?amélioration du système, vous pouvez compléter l?enquête à votre disposition dans le bas des articles.
La version anglaise de cet article est la suivante: 830578
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com