CORRECÇÃO: Detectar vários problemas quando utilizar as páginas de alteração de palavra-passe no IIS 5.0

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 831047 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
importante Este artigo contém informações sobre como editar a metabase. Antes de editar a metabase, verifique se tem uma cópia de segurança que pode restaurar se ocorrer um problema. Para obter informações sobre como efectuar este procedimento, consulte o tópico de ajuda "configuração de cópia de segurança/restauro" na consola de gestão da Microsoft.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

detectar vários problemas quando utiliza as páginas de alteração de palavra-passe que estão incluídas no Microsoft Windows 2000 Server Service Pack 4 (SP4). Pode resolver estes problemas instalando a correcção descrita neste artigo.

Sintomas

Poderá detectar vários problemas quando utiliza as páginas de alteração de palavra-passe que estão incluídas no Microsoft Windows 2000 Server Service Pack 4 (SP4):
  • Primeira letra do nome de conta para o utilizador será truncada.
  • Não é possível alterar palavras-passe para os utilizadores cujas palavras-passe tem de ser alterada no próximo início de sessão.
  • Não é possível alterar palavras-passe para os utilizadores cujas palavras-passe ter expirado.
  • Não pode alterar as palavras-passe entre florestas.
  • Pode utilizar nomes de utilizador num formato UPN.

Causa

As páginas de alterar a palavra-passe incluídas no Windows 2000 Server Service Pack 4 utilizar a tecnologia ASP (Active Server Pages) e tecnologia de interfaces de serviço do Active Directory (ADSI) para alterar as palavras-passe de utilizador. Limitações tecnológicas de ADSI causar maior parte dos problemas que estão associados com as páginas de alteração de palavra-passe.

Resolução

Informações sobre a correcção

Agora é disponibilizada pela Microsoft uma correcção suportada, mas destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-a apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pelo próximo service pack do Windows 2000 que contenha esta correcção.

Para resolver este problema imediatamente, contacte o suporte técnico da Microsoft para obter a correcção. Para obter uma lista completa de números de telefone do suporte técnico da Microsoft e informações sobre os custos de suporte, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota Em casos especiais, os custos normalmente inerentes às chamadas de suporte poderão ser anulados, se um técnico de suporte da Microsoft determinar que uma actualização específica resolverá o problema. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas adicionais e questões de suporte que não se enquadrem na atualização específica em questão.

Pré-requisitos

Deve instalar o Windows 2000 Service Pack 4 antes de aplicar esta correcção.

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controlo.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   05-Oct-2004  08:40                      5,735  Achg.htr
   05-Oct-2004  08:40                      2,382  Aexp.htr
   05-Oct-2004  08:40                      2,227  Aexp2.htr
   05-Oct-2004  08:40                      2,829  Aexp2b.htr
   05-Oct-2004  08:40                      1,974  Aexp3.htr
   05-Oct-2004  08:40                      2,218  Aexp4.htr
   05-Oct-2004  08:40                      2,837  Aexp4b.htr
   05-Oct-2004  08:40  5.0.2195.6982      31,504  Iispwchg.dll     
   05-Oct-2004  08:40                      2,385  Text.htr

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

aviso Se editar a metabase incorrectamente, poderá provocar problemas graves que poderão forçar a reinstalação qualquer produto que utiliza a metabase. Microsoft não garante que problemas resultantes da incorrecta editar a metabase podem ser resolvidos. Edite a metabase por sua conta e risco.

Nota Sempre uma cópia da metabase antes de o editar de segurança.

Depois de aplicar a correcção para actualizar os ficheiros no directório Iisadmpwd, siga estes passos:
  1. Registe o ficheiro Iispwchg.dll no directório Iisadmpwd. Para o fazer, clique em Iniciar , clique em Executar , escreva regsvr32 c:\winnt\system32\inetsrv\iisadmpwd\iispwchg.dll e, em seguida, clique em OK .
  2. Configurar a propriedade PasswordChangeFlags na metabase para se certificar de que a alteração de palavra-passe funcionalidade está activada. Para o fazer, siga estes passos:
    1. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva cmd e, em seguida, clique em OK .
    2. Localize o C:\Inetpub\Adminscripts directório.
    3. Escreva o seguinte comando e, em seguida, prima ENTER:
      cscript.exe adsutil.vbs set w3svc/passwordchangeflags Value
      Nota Neste comando de exemplo, o Value é um marcador de posição para o valor que pretende definir para a propriedade PasswordChangeFlags .
    A seguinte lista inclui os valores possíveis para a propriedade PasswordChangeFlags . Pode utilizar uma combinação destes valores.
    • 0

      Este valor é o valor predefinido. Este valor indica que tem de utilizar uma ligação SSL (Secure Sockets Layer) quando alterar a palavra-passe.
    • 1

      Este valor permite alterações de palavra-passe em portas não seguras. Este valor é útil se SSL não está activada.
    • 2

      Este valor desactiva a alteração de palavra-passe funcionalidade.
    • 4

      Este valor desactiva a notificação antecipada da expiração da palavra-passe.
  3. Certifique-se de que o directório virtual de Iisadmpwd directório é correctamente criado e que o directório virtual aponta para a localização correcta. A localização correcta é System32\Inetsrv\Iisadmpwd. Não existe sem necessidade de autenticação anónima activadas no directório virtual. Recomendamos que utilize a mesma autenticação neste directório virtual da aplicação que redirecciona os utilizadores para o directório virtual.
  4. Certifique-se que os ficheiros .HTR são mapeados para o ASP.dll ficheiro na secção "AppMappings" para o directório Iisadmpwd. Para o fazer, siga estes passos:
    1. No IIS Manager Microsoft consola de gestão (MMC), clique com o botão direito do rato no directório iisadmpwd e, em seguida, clique em Propriedades .
    2. Clique em Directório Virtual separador.
    3. No separador Directório Virtual , clique em configuração .
    4. Na secção AppMappings , procure uma linha que tenha .HTR . Essa linha é apresentada no campo extensão . Verifique se o ficheiro executável que está listado para a direita aponta para o ficheiro ASP.dll. Se a ligação que tem .htr listado no campo de extensão não existir, terá de adicioná-lo. Se tem de adicionar esta extensão, clique em Adicionar . Se tiver de editar esta extensão, seleccione a extensão e, em seguida, clique em Editar .
    5. Para o ficheiro executável, clique em Procurar e, em seguida, localize o ficheiro ASP.dll no directório System32\Inetsrv.
    6. No campo extensão , escreva .HTR .
    7. Defina os verbos de limite para GET, POST .
    8. Clique em OK para guardar as alterações e, em seguida, feche todas as janelas de propriedades.
  5. Verifique se as seguintes entradas da metabase estão correctamente definidas:
    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    entrada da Metabase e valor Descrição
    entrada da Metabase : AuthChangeUrl
    valor da Metabase : iisadmpwd/achg.htr
    Esta página não o trabalho de alteração de palavra-passe actual.
    entrada da Metabase : AuthExpiredUrl
    valor da Metabase : iisadmpwd/aexp.htr
    Esta página apresenta o formulário de alteração de palavra-passe para um utilizador cuja palavra-passe expirou. SSL tem de estar activada para esta página trabalhar. Certifique-se de que escreva o nome da conta no formato "domínio\utilizador".
    entrada da Metabase : AuthExpiredUnsecureUrl
    valor da Metabase : iisadmpwd/aexp3.htr
    Esta página apresenta o formulário de alteração de palavra-passe quando SSL não está activada ou não é utilizado.
    entrada da Metabase : NotifyPwdExpUrl
    valor da Metabase : iisadmpwd/anot.htr
    Se a funcionalidade notificação de expiração de palavra-passe estiver activada, esta página é apresentada quando a SSL está activada.
    entrada da Metabase : NotifyPwdExpUnsecureUrl
    valor da Metabase : iisadmpwd/anot3.htr
    Se a palavra-passe expiração notificação funcionalidade estiver activada, esta página é apresentado quando SSL não está activada ou quando não é utilizado SSL.
    entrada da Metabase : PasswordExpirePreNotifyDaysEsta entrada da metabase especifica o número de dias que permanecem antes de expira a palavra-passe do cliente. Esta entrada da metabase também indica quando uma mensagem pre-notification palavra-passe é enviada.
  6. Por predefinição, as entradas da metabase que estão relacionados com as páginas que são descritas anteriormente estão localizadas no nível W3SVC no registo e não tem de ser modificado. No entanto, se as entradas metabase têm de ser alteradas ou tem de ser verificada, a aplicação mdutil.exe pode ser utilizada como se segue. A aplicação mdutil.exe está disponível no CD de suporte do Windows 2000.
    1. Copie mdutil.exe para o servidor que está a executar o IIS.
    2. Abra uma janela CMD.
    3. Localize a pasta que contém mdutil.exe.
    4. Para verificar o valor actual na metabase, pode utilizar o seguinte:

      Mdutil.exe obter w3svc / MetabaseKey.

      Por exemplo, escreva o seguinte:

      mdutil.exe obter w3svc/AuthChangeUrl
    5. Para alterar o valor, pode utilizar o comando tal como fez anteriormente. No entanto, substituir "obter" por "conjunto". Além disso, especifique o valor no fim.
    Se tiver de alterar PasswordChangeFlags ou PasswordExpirePreNotifyDays, terá de utilizar o script Adsutil.vbs para configurar estas entradas da metabase. O script Adsutil.vbs está localizado no directório Inetpub\Adminscripts do sistema. Para utilizar o script Adsutil.vbs para configurar estas entradas da metabase, siga estes passos:
    1. Abra uma janela CMD.
    2. Localize a pasta C:\Inetpub\Adminscripts.
    3. Para definir os valores, pode utilizar o seguinte:

      Cscript.exe adsutil.vbs set w3svc / MetabaseKey

      Por exemplo, escreva o seguinte:

      cscript.exe adsutil.vbs set w3svc/PasswordChangeFlags 1
    4. Para examinar os valores, pode utilizar o mesmo comando que utilizou anteriormente. No entanto, substitua "set" "get". Não anexado o valor no fim.

Referências

Para obter informações adicionais, consulte a ajuda do IIS 5.0 documentação.
Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
269082Directório virtual de IISADMPWD não é criado durante a instalação de raiz do IIS 5.0
Para obter mais informações sobre o esquema de atribuição de nomes para actualizações de software do Windows, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
816915Novo esquema de atribuição de nomes de ficheiro para pacotes de actualização de software do Microsoft Windows do
Para obter mais informações sobre a terminologia utilizada para descrever actualizações de produtos Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 831047 - Última revisão: 3 de fevereiro de 2014 - Revisão: 3.5
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Internet Information Services 5.0
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kbhotfixserver kbqfe kbqfe kbwin2000presp5fix kbbug kbfix KB831047 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 831047

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com