Pinyin Input Method Editor (MSPY2 IME) does not display some of the converted words

Article translations Article translations
Article ID: 831310 - View products that this article applies to.
This article has been archived. It is offered "as is" and will no longer be updated.
Expand all | Collapse all

On This Page

SYMPTOMS

When you type Chinese words in the composition window by using the Microsoft Pinyin Input Method Editor (MSPY2 IME), some words that are converted from Chinese disappear from the composition window.

You can reproduce this problem on a Microsoft Windows CE .NET PC-based hardware development platform (CEPC) that has a standard build configuration, a Simplified Chinese locale, and the MSPY2 IME.

RESOLUTION

Hotfix Information

A supported software update is now available from Microsoft as Windows CE 4.2 Core OS QFE 031112_KB831310. To resolve this problem immediately, click the following article number for information about obtaining Windows CE Platform Builder and core operating system software updates:
837392 How to locate core operating system fixes for Microsoft Windows CE Platform Builder products

The English version of this package has the file attributes (or later) that are listed in the following table.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------------------------------
   12-Nov-2003  19:02  4.2.3.1112      2,357,816  Wincepb42-031112-kb831310-armv4.exe  
   12-Nov-2003  19:03  4.2.3.1112      2,357,816  Wincepb42-031112-kb831310-armv4i.exe  
   12-Nov-2003  19:03  4.2.3.1112      2,361,912  Wincepb42-031112-kb831310-mipsii.exe  
   12-Nov-2003  19:03  4.2.3.1112      2,361,912  Wincepb42-031112-kb831310-mipsii_fp.exe  
   12-Nov-2003  19:03  4.2.3.1112      2,398,776  Wincepb42-031112-kb831310-mipsiv.exe  
   12-Nov-2003  19:04  4.2.3.1112      2,402,872  Wincepb42-031112-kb831310-mipsiv_fp.exe  
   12-Nov-2003  19:02  4.2.3.1112      2,275,896  Wincepb42-031112-kb831310-sh3.exe  
   12-Nov-2003  19:02  4.2.3.1112      2,271,800  Wincepb42-031112-kb831310-sh4.exe  
   12-Nov-2003  19:02  4.2.3.1112      2,017,848  Wincepb42-031112-kb831310-x86.exe  
The English version of this hotfix has the file attributes (or later) that are listed in the following table. The dates and times for these files are listed in coordinated universal time (UTC). When you view the file information, it is converted to local time. To find the difference between UTC and local time, use the Time Zone tab in the Date and Time tool in Control Panel.
   Date         Time                      Size    File name
   --------------------------------------------------------------

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\ARMV4\Debug
   04-Nov-2003  01:03                     96,534  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:03                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:03                  3,225,024  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:03                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\ARMV4\Retail
   04-Nov-2003  01:02                    101,114  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:02                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:02                  2,121,964  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:02                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\ARMV4I\Debug
   04-Nov-2003  01:04                     96,730  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:04                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:04                  3,234,490  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:04                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\ARMV4I\Retail
   04-Nov-2003  01:03                    101,474  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:03                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:03                  2,127,452  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:03                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSII\Debug
   04-Nov-2003  01:05                    100,570  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:05                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:05                  3,186,234  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:05                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSII\Retail
   04-Nov-2003  01:05                    102,932  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:05                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:05                  2,114,998  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:05                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSII_FP\Debug
   04-Nov-2003  01:06                    100,582  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:06                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:06                  3,188,142  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:06                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSII_FP\Retail
   04-Nov-2003  01:06                    102,958  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:06                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:06                  2,116,690  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:06                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSIV\Debug
   04-Nov-2003  01:07                    101,418  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:07                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:07                  3,237,460  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:07                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSIV\Retail
   04-Nov-2003  01:07                    103,300  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:07                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:07                  2,143,762  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:07                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSIV_FP\Debug
   04-Nov-2003  01:09                    101,418  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:09                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:09                  3,237,830  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:09                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\MIPSIV_FP\Retail
   04-Nov-2003  01:08                    103,314  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:08                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:08                  2,144,358  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:08                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\SH3\Debug
   04-Nov-2003  01:10                     91,930  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:10                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:10                  2,898,840  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:10                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\SH3\Retail
   04-Nov-2003  01:10                     98,000  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:10                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:10                  1,945,732  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:10                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\SH4\Debug
   04-Nov-2003  01:11                     91,938  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:11                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:11                  2,897,678  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:11                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\SH4\Retail
   04-Nov-2003  01:11                     97,992  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:11                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:11                  1,941,746  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:11                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\X86\Debug
   04-Nov-2003  01:02                     83,974  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:02                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:02                  2,492,340  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:02                    299,008  Intllime.pdb

   Path: Public\Wceshellfe\Oak\Lib\X86\Retail
   04-Nov-2003  01:01                     91,774  Chsime98.lib
   04-Nov-2003  01:01                     77,824  Chsime98.pdb
   04-Nov-2003  01:01                  1,780,254  Intllime.lib
   04-Nov-2003  01:01                    299,008  Intllime.pdb

STATUS

Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section of this article.

Properties

Article ID: 831310 - Last Review: October 26, 2013 - Revision: 1.3
APPLIES TO
  • Microsoft Windows CE .NET 4.2
Keywords: 
kbnosurvey kbarchive kbbug kbfix kbqfe KB831310

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com