Descripción de las nuevas características del programa de instalación del paquete de actualizaciones de software de Windows

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 832475 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Resumen

La versión 6.1.22.0 y otras posteriores del instalador de paquetes de actualizaciones de software de Windows (Update.exe) admiten las nuevas características y cambios siguientes:
  • Un nuevo modificador de la línea de comandos /log que permite la redirección de los archivos de registro generados por el instalador de paquetes
  • Un nuevo modificador de la línea de comandos /warnrestart para presentar un cuadro de diálogo con un temporizador al final de una instalación o desinstalación no atendida, advirtiendo al usuario que el sistema se va a reiniciar, en el caso de que esto sea necesario.
  • Un nuevo modificador de la línea de comandos /promptrestart para presentar un cuadro de diálogo al final de una instalación o desinstalación no atendida, indicando al usuario que deje que el sistema se reinicie, en el caso de que esto sea necesario.
  • Cambios al modificador /passive para que, cuando sea necesario reiniciar, aparezca un cuadro de diálogo con un temporizador al final de la instalación o desinstalación, advirtiendo al usuario que el sistema se va a reiniciar.
  • Indicadores establecidos en la clave
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\UpdateExeVolatile
    del Registro para indicar cuándo es necesario reiniciar tras la instalación o desinstalación de una actualización de software, por ejemplo una actualización de seguridad, una actualización crítica o un hotfix.
  • Los modificadores de la línea de comandos /uninstall y /listupdates ya no se utilizan. Consulte la sección Más información para conocer otras alternativas.
La versión 5.4.15.0 y otras posteriores del instalador de paquetes de actualizaciones de software de Windows (Update.exe) admiten las nuevas características siguientes:
  • Un nuevo modificador de la línea de comandos /integrate para integrar actualizaciones de software en sus archivos de origen de instalación de Windows.
  • Cambios al modificador /extract.

INTRODUCCIÓN

Microsoft crea paquetes de actualizaciones de software utilizando varios formatos de archivo autoextraíbles diferentes que ejecutan automáticamente un programa de instalación incluido en el paquete. En este artículo se describen las nuevas características que puede utilizar con los paquetes de actualización de software que usan Update.exe, versión 5.4.15.0 o una versión posterior como programa de instalación.

Para determinar si un paquete de actualización de software utiliza Update.exe como programa de instalación, y para saber qué versión utiliza, siga estos pasos:
  1. Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en el paquete y, a continuación, haga clic en Propiedades.
  2. En la ficha Versión bajo el encabezado Más información acerca de la versión, seleccione Installer Engine. El valor debe ser update.exe.
  3. Para determinar la versión de Update.exe, seleccione Installer Version. El campo Valor mostrará la versión de Update.exe utilizada en el paquete.
En el caso de los paquetes publicados antes de julio de 2004, siga estos pasos para determinar si se utiliza Update.exe y qué versión se está empleando:
  1. Extraiga el paquete de actualización de software en una carpeta temporal única. Por ejemplo, para extraer los archivos para un paquete de actualización denominado KBNúmeroArtículo.exe en una carpeta denominada PaqueteExtraído de la unidad C, escriba lo siguiente en un símbolo del sistema:
    KBNúmeroArtículo /X:C:\PaqueteExtraído
  2. Abra la carpeta temporal que contiene los archivos extraídos para el paquete de actualización de software. Por ejemplo, abra C:\PaqueteExtraído.
  3. Si el archivo Update.exe está presente, continúe en los pasos 4 y 5. Si no está presente, este paquete no es una actualización de software de Windows que utiliza Update.exe como programa de instalación.
  4. Para determinar la versión de Update.exe, haga clic con el botón secundario del mouse en el archivo Update.exe en la carpeta y, a continuación, haga clic en Propiedades.
  5. Haga clic en la ficha Versión y anote el valor de la línea Versión del archivo.

Más información

Update.exe versión 6.1.22.0 y versiones posteriores admiten las nuevas características y cambios siguientes:
  • Un nuevo modificador de la línea de comandos /log que permite la redirección de los archivos de registro generados por el instalador de paquetes

    Puede redirigir el archivo KBnúmero.log a una ubicación distinta del directorio %systemdrive%\Windows predeterminado. Para instalar un paquete y redirigir su archivo de registro, escriba lo siguiente en un símbolo del sistema:
    nombreDePaquete/log:<ruta de acceso y nombre del registro>
    No debe haber ningún espacio en blanco entre el signo de dos puntos y la ruta de acceso del registro, el directorio especificado ya debe existir y se debe incluir el nombre de archivo de registro. Por ejemplo:
    WindowsXP-KB884539-x86-enu.exe /log:C:\logs\newkb884539.log
  • Un nuevo modificador de la línea de comandos /warnrestart para presentar un cuadro de diálogo con un temporizador al final de una instalación o desinstalación no atendida, advirtiendo al usuario que el sistema se va a reiniciar, en el caso de que esto sea necesario.

    /warnrestart debe utilizarse con el modificador /quiet. Si se requiere un reinicio después de una instalación desatendida, /warnrestart presentará un cuadro de diálogo al usuario con un temporizador que va contando hacia atrás el número de segundos que quedan hasta que el equipo se reinicie automáticamente. El número predeterminado de segundos es 30; sin embargo, se puede especificar otro valor. Para utilizarlo, escriba lo siguiente en el símbolo del sistema:
  • nombreDePaquete /quiet /warnrestart:#desegundos
    Nota
    #desegundos puede ser un número de 1 a 99.
  • Un nuevo modificador de la línea de comandos /promptrestart para presentar un cuadro de diálogo al final de una instalación o desinstalación no atendida, indicando al usuario que deje que el sistema se reinicie, en el caso de que esto sea necesario.

    /promptrestart debe utilizarse con el modificador /quiet. Si se requiere un reinicio después de una instalación desatendida, /promptrestart presentará un cuadro de diálogo para notificar al usuario que se requiere un reinicio para finalizar la instalación. Si no se especifica este modificador, el reinicio se realizará automáticamente. Para utilizarlo, escriba lo siguiente en el símbolo del sistema:
    nombreDePaquete /quiet /promptrestart
  • Cambios al modificador /passive para que, cuando sea necesario reiniciar, aparezca un cuadro de diálogo con un temporizador al final de la instalación o desinstalación, advirtiendo al usuario que el sistema se va a reiniciar.

    Cuando se especifica /passive y se requiere un reinicio, se muestra un cuadro de diálogo al usuario con un temporizador que va contando hacia atrás el número de segundos que quedan hasta que el equipo se reinicie automáticamente. El intervalo de tiempo predeterminado es 30 segundos. Para especificar un valor diferente, utilice el modificador /warnrestart (vea el elemento anterior).
  • Indicadores establecidos en la clave
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\UpdateExeVolatile
    del Registro para indicar cuándo es necesario reiniciar tras la instalación o desinstalación de una actualización de software, por ejemplo una actualización de seguridad, una actualización crítica o un hotfix.

    La inspección visual de esta clave del Registro mediante la herramienta RegEdit indicará si hay un reinicio pendiente como resultado de la instalación o desinstalación de una actualización de software. A continuación se muestran los valores de los indicadores de esta clave y sus significados:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    Valor en RegEditSignificado
    0x00000000 (0)No hay ningún reinicio pendiente.
    0x00000001 (1)La desinstalación de una actualización de software tiene pendiente un reinicio.
    0x00000002 (2)La instalación de una actualización de software tiene pendiente un reinicio.
    0x00000003 (3)Una instalación y una desinstalación tienen pendiente un reinicio.
    Si esta clave falta, no hay ningún reinicio pendiente. Tenga en cuenta que sólo las actualizaciones generadas con la versión 6.1.22.0 o con versiones posteriores establecerán estos indicadores. Por tanto, esta clave del Registro puede no indicar siempre si hay un reinicio pendiente, ya que hay muchos paquetes de actualización de software generados con versiones anteriores de Update.exe.

    Otra clave del Registro que se puede utilizar a veces para determinar si se requiere un reinicio es
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\PendingFileRenameOperations
    . Si esta clave existe y enumera archivos, hay un reinicio pendiente. Tenga en cuenta que aunque esta clave falte o esté vacía, puede que haya todavía un reinicio pendiente.
  • Los modificadores de la línea de comandos /uninstall y /listupdates ya no se utilizan. Todavía están disponibles en la versión actual del instalador, pero debe dejar de utilizarlos.

    /uninstall puede producir errores en algunos escenarios importantes. Además, es incompatible con los nuevos modificadores de la línea de comandos mencionados anteriormente. Para quitar una actualización, búsquela en Agregar o quitar programas y haga clic Quitar o ejecute %systemdrive%\Windows\$NTUninstallKBnumber$\spuninst\spuninst.exe. Para obtener información adicional acerca de cómo quitar actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    823836 Quitar las actualizaciones de software de Windows en el orden equivocado puede hacer que el sistema operativo deje de funcionar
    /listupdates sólo proporciona una lista de actualizaciones de software de Windows y no de otras aplicaciones de software. Esto puede inducir a confusión sobre los resultados. Para ver la lista completa de actualizaciones instaladas en su equipo, examine las entradas de Agregar o quitar programas o utilice una herramienta como Microsoft Baseline Security Analyzer (sólo para actualizaciones de seguridad). Para descargar MBSA, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://www.microsoft.com/technet/security/tools/mbsahome.mspx
Update.exe versión 5.4.15.0 y las versiones posteriores admiten las nuevas características siguientes:
  • El modificador /integrate de la línea de comandos.

    Puede utilizar el nuevo modificador /integrate para integrar actualizaciones de software, como actualizaciones de seguridad, actualizaciones críticas y hotfix, que utilizan Update.exe como programa de instalación para los archivos de origen de la instalación de Windows. Para obtener más información acerca de cómo utilizar este modificador para integrar una actualización de software en sus archivos de origen de la instalación de Windows, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    828930 Cómo integrar las actualizaciones de software en los archivos de origen de la instalación de Windows
  • Cambios al modificador /extract.

    Se han implementado los cambios siguientes en la funcionalidad del modificador /extract de la línea de comandos:

    Debe tener credenciales administrativas para extraer paquetes.

    No puede extraer archivos en unidades de red. La extracción de archivos está limitada a las unidades locales únicamente.
  • Compatibilidad con la plataforma de hardware AMD64.
Para obtener más información al respecto, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
262841 Modificadores de la línea de comandos para los paquetes de actualización de software de Windows

Los productos de terceros que se analizan en este artículo están fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, con respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos productos.

Referencias

Para obtener información adicional acerca de Update.exe, lea la nota del producto "Inside Update.exe - The Package Installer for Windows and Windows Components" en el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windowsserver2003/deployment/winupdte.mspx

Propiedades

Id. de artículo: 832475 - Última revisión: martes, 23 de mayo de 2006 - Versión: 4.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows XP Professional 64-Bit Edition (Itanium) 2003
  • Microsoft Windows XP Professional 64-Bit Edition (Itanium)
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP4
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional SP4
  • Microsoft Windows 2000 Server SP4
Palabras clave: 
kb32bitonly kbinfo KB832475

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com