คำอธิบายของ Microsoft Office XP Service Pack 3

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 832671 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

สรุป

Microsoft ได้เปิดตัวบูโปรแกรมปรับปรุงของ Microsoft Office XP อัพเดทนี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการรักษาความปลอดภัยนอกเหนือไปจากการปรับปรุงเสถียรภาพและประสิทธิภาพการทำงาน การแก้ไขปัญหาที่มีอยู่ใน Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) บางส่วนส่งก่อนหน้านี้ออกเป็นการปรับปรุงแยกต่างหาก Service pack นี้เข้าด้วยกันในการปรับปรุงหนึ่ง Office XP SP3 สามารถติดตั้งได้ในระดับใดก็ได้ของ Microsoft Office XP และจำเป็นต้องใช้ชุดบริการใด ๆ ก่อนหน้านี้ให้ติดตั้ง

บทนำ

บทความนี้อธิบายถึงวิธีการดาวน์โหลด และติดตั้ง Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) นอกจากนี้ บทความนี้อธิบายถึงอะไร ปัญหาได้รับการแก้ไข โดย Office XP SP3

ข้อมูลเพิ่มเติม

วิธีการดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุง

สิ่งสำคัญ ตรวจสอบก่อนติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้ ให้แน่ใจว่าต่อไปนี้ ความต้องการไปตาม:
  • Microsoft Windows Installer 2.0

    ก่อนที่คุณติดตั้ง โปรแกรมปรับปรุงนี้ คุณต้องติดตั้ง Windows Installer 2.0 หรือรุ่นที่ใหม่กว่า สำหรับการเพิ่มเติม ข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ ให้ดู "Windows Installer Update ส่วนความต้องการ"ของบทความนี้

การปรับปรุงไคลเอ็นต์

ถ้าคุณติดตั้ง Office XP จากซีดีรอม ได้ต่อไปนี้ สองอ็อพชัน:
  • ใช้ Microsoft Office ผลิตภัณฑ์ปรับปรุงเว็บไซต์ การติดตั้งการปรับรุ่นล่าสุดทั้งหมดที่มีบริการทั้งหมดที่พร้อมใช้งานโดยอัตโนมัติ pack และโปรแกรมปรับปรุงที่สาธารณะ
  • ติดตั้งเฉพาะ Office XP SP3 ได้ โดยทำตามขั้นตอนที่อยู่ อธิบายไว้ในบทความนี้
หมายเหตุ Microsoft ขอแนะนำให้ คุณติดตั้งการปรับปรุงไคลเอ็นต์ โดยใช้ ผลิตภัณฑ์ปรับปรุงเว็บไซต์ Office ผลิตภัณฑ์ปรับปรุงเว็บไซต์ Office ตรวจพบการติดตั้งเฉพาะ Microsoft Office ของคุณ และข้อความแจ้งเตือน การติดตั้งอย่างแน่นอนสิ่งที่คุณต้องมีการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการติดตั้ง Office มีความทันสมัยอย่างสมบูรณ์

Office ผลิตภัณฑ์ปรับปรุงเว็บไซต์


เมื่อต้องให้ผลิตภัณฑ์ปรับปรุงเว็บไซต์ Office ตรวจพบการ จำเป็นต้องมีการปรับปรุงที่คุณต้องการติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดเยี่ยมชมต่อไปนี้ เว็บไซต์ของ Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx
หลังจากตรวจสอบ เสร็จสมบูรณ์ คุณได้รับรายการของเสีย โปรแกรมปรับปรุงสำหรับการอนุมัติของคุณ คลิก เริ่มการติดตั้ง เมื่อต้องการ เสร็จสิ้นกระบวนการ

ติดตั้งเฉพาะ Office XP SP3


ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลด และติดตั้งไคลเอ็นต์ ปรับปรุง:
  1. เยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspxเอาเครื่องมือ = 85AF7BFD-6F69-4289-8BD1-EB966BCDFB5E
  2. เลือกภาษาของคุณ และจากนั้น คลิกไปยัง.
  3. ดาวน์โหลดหนึ่งในแฟ้ม.exe ที่สอง โดยใช้การเชื่อมโยงที่ด้านล่างของหน้า และบันทึกแฟ้มไว้บนฮาร์ดดิสก์ของคุณแล้ว
    • คำสั่งเดียว OfficeXpSp3-kb832671-ไคลเอนต์เดียวกัน: คุณควรดาวน์โหลดแฟ้มนี้คุณสามารถเข้าถึงแหล่งการติดตั้งของคุณ ซึ่งอาจเป็นผลิตภัณฑ์ต้นฉบับซีดีรอม แหล่งการติดตั้งท้องถิ่น หรือแหล่งการติดตั้งเครือข่าย คุณจะต้องเข้าถึงแหล่งการติดตั้งในระหว่างการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขหากคุณเคยปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของคุณ
    • คำสั่งเดียว OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-กัน: ดาวน์โหลดแฟ้มนี้ หากคุณไม่มีการเข้าถึงแหล่งการติดตั้งของคุณ หรือ ถ้าคุณได้ประสบกับปัญหาในการติดตั้งแฟ้มคำสั่งเดียว OfficeXpSp3-kb832671-ไคลเอนต์เดียวกัน
  4. ใน Microsoft Windows Explorer คลิกสองครั้งที่แฟ้ม.exe ที่คุณบันทึกไว้ไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ
  5. คลิก เปิด เมื่อต้องเริ่มการดาวน์โหลด และการ การติดตั้ง Office XP SP3
  6. หากคุณได้รับพร้อมท์การติดตั้งการปรับปรุง คลิกYes.
  7. คลิก Yes เมื่อต้องการยอมรับใบอนุญาต ข้อตกลง
  8. ใส่ซีดีรอม Microsoft Office XP ถ้าคุณได้รับการพร้อมท์ การทำเช่นนี้ แล้ว คลิก ตกลง.
  9. เมื่อคุณได้รับข้อความแจ้งว่าการติดตั้ง เสร็จเรียบร้อยแล้ว คลิก ตกลง.
หมายเหตุ หลังจากที่คุณติดตั้งการปรับปรุง คุณไม่สามารถเอาออก การแปลงกลับไปเป็น การติดตั้งก่อนการปรับปรุงการติดตั้ง คุณต้องเอา Office XP และ แล้ว ติดตั้งโปรแกรมอีกครั้งจากต้นฉบับซีดีรอม

การปรับปรุงในการดูแล

ถ้าคุณติดตั้งผลิตภัณฑ์ Office XP ของคุณจากตำแหน่งที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์ ผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์ต้องปรับปรุงตำแหน่งที่ตั้งของเซิร์ฟเวอร์ด้วยการ ในการดูแลปรับปรุง และการปรับใช้โปรแกรมปรับปรุงลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ

ถ้าคุณ เป็นผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์ ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดการดูแลระบบ ปรับปรุง:
  1. ใน Windows Explorer การสร้างโฟลเดอร์ใหม่บนไดรฟ์ C และ แล้ว ตั้งชื่อ kb832671 ในโฟลเดอร์
  2. ที่ แฟ้มต่อไปนี้จะสามารถดาวน์โหลดได้จากการดาวน์โหลดของ Microsoft ศูนย์:

    ยุบรูปภาพนี้ขยายรูปภาพนี้
    ดาวน์โหลด
    ดาวน์โหลดแพคเกจ Office XP Service Pack 3 ในขณะนี้

    วันออกจำหน่าย: 9 มีนาคม 2004

    สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการดาวน์โหลดแฟ้มสนับสนุนของ Microsoft คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
    119591 วิธีการขอรับแฟ้มสนับสนุนของ Microsoft จากบริการออนไลน์
    Microsoft สแกนแฟ้มนี้เพื่อป้องกันไวรัส Microsoft ใช้ซอฟท์แวร์ตรวจสอบไวรัสล่าสุดณวันที่แฟ้มถูกลงรายการบัญชี แฟ้มถูกเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์เพิ่มการรักษาความปลอดภัยที่ช่วยป้องกันการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตไปยังแฟ้ม

    หมายเหตุ เพื่อขอรับรุ่นภาษาท้องถิ่นของ Office XP SP3 เยี่ยมชม ต่อไปนี้เว็บไซต์ของ Microsoft:
    ดาวน์โหลด Office XP Service Pack 3 (SP3)
  3. คลิก บันทึก เมื่อต้องบันทึกการ แฟ้มคำสั่งเดียว OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-กันไปยังโฟลเดอร์ kb832671
  4. คลิก เริ่มการทำงานแล้ว คลิกเรียกใช้.
  5. ในการ เปิด กล่อง ชนิดคำสั่งแล้ว คลิก ตกลง
  6. ที่พรอมต์คำสั่ง พิมพ์บรรทัดต่อไปนี้ แล้ว กด ENTER หลังจากแต่ละ บรรทัด:

    cd\kb832671

    คำสั่งเดียว OfficeXpSp3-kb832671-fullfile เดียวกัน /c /t:c:\kb832671
  7. คลิก Yes เมื่อต้องการยอมรับใบอนุญาต ข้อตกลง
  8. ถ้าคุณคุ้นเคยกับขั้นตอนในการปรับปรุงของคุณ การติดตั้งดูแล คลิก เริ่มการทำงานแล้ว คลิกเรียกใช้. พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้ในการ เปิดกล่อง
    msiexec /a AdminPath\แฟ้ม MSI /p C:\kb832671\แฟ้ม MSP SHORTFILENAMES = TRUE
    ที่ เส้นทาง Admin เส้นทางของคุณ จุดติดตั้งระดับผู้ดูแลสำหรับ Office XP (ตัวอย่าง C:\OfficeXP),แฟ้ม MSI เป็น.msi ในแพคเกจฐานข้อมูลสำหรับ Office XP (ตัวอย่าง ProPlus.msi), และ แฟ้ม MSP คือชื่อ โปรแกรมปรับปรุงสำหรับผู้ดูแล

    หมายเหตุ คุณสามารถผนวก/qb+บรรทัดคำสั่งเพื่อให้การ Office XP สำหรับผู้ดูแล การติดตั้ง กล่องโต้ตอบ และการ สิทธิ์การใช้งานของผู้ใช้ ข้อตกลง กล่องโต้ตอบปรากฏขึ้น
  9. บนเวิร์กสเตชันของไคลเอนต์ที่คุณต้องการปรับปรุง Office คลิก XP SP3 เริ่มการทำงานแล้ว คลิก เรียกใช้. ชนิด คำสั่งการต่อไปนี้ในการ เปิด กล่อง
    msiexec /i AdminPath\แฟ้ม MSIติดตั้งใหม่ =รายการของคุณลักษณะ REINSTALLMODE = vomu
    ที่ เส้นทาง Admin เส้นทางของคุณ จุดติดตั้งระดับผู้ดูแลสำหรับ Office XP (ตัวอย่าง C:\OfficeXP),แฟ้ม MSI มีแพคเกจ MSI ฐานข้อมูลสำหรับ Office XP (ตัวอย่าง ProPlus.msi), และ FeatureList เป็น รายการของคุณลักษณะชื่อ (ตรงตามตัวพิมพ์) ที่จำเป็นต้องติดตั้งใหม่สำหรับการ ปรับปรุง เมื่อต้องการติดตั้งคุณลักษณะทั้งหมดติดตั้งใหม่ =ทั้งหมดครั้ง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงการดูแลระบบของคุณ ติดตั้ง และปรับใช้กับเวิร์กสเตชันของไคลเอนต์ ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
301348อย่างไร การติดตั้งการปรับปรุงแบบสาธารณะเพื่อจัดการการติดตั้งของ Office XP
บทความนี้ประกอบด้วยคำแนะนำมาตรฐานสำหรับ ติดตั้งการปรับปรุงสาธารณะในการดูแล คุณสามารถดูตัวอย่างต่อไปนี้ บทความใน Microsoft Office Resource Kit:
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=23334


ปัญหาที่ทราบเมื่อคุณติดตั้ง Office XP SP3

คุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อคุณพยายามติดตั้ง Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) จากการปรับปรุงเว็บไซต์ Office

เมื่อคุณพยายามติดตั้ง Microsoft Office XP SP3 จากสำนักงาน ปรับปรุงเว็บไซต์ คุณอาจได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดต่อไปนี้:
ติดตั้งไม่สำเร็จ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
839191"การติดตั้งไม่สำเร็จ" ข้อผิดพลาดเมื่อคุณพยายามติดตั้ง Office XP Service Pack 3 จากไซต์ Office Update Web

คุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อคุณติดตั้ง Office XP SP3 บนคอมพิวเตอร์ที่มี Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP1) หรือ Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP2) ติดตั้งอยู่ และทันจากจุดติดตั้งการดูแล (AIP)

ถ้ามีการติดตั้งการปรับปรุงไคลเอ็นต์ของ Office XP SP3 บนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ มี Office XP SP1 หรือโปรแกรม Office XP SP2 ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว และทันจากการ AIP คุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาด

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
837826ข้อความ "ผลิตภัณฑ์รุ่นที่ถูกต้องไม่พบบนระบบของคุณ" ข้อผิดพลาดเมื่อคุณติดตั้ง Office XP Service Pack 3

Microsoft Access 2002 เปลี่ยนดัชนีเมื่อถูกปรับให้เป็น SQL หลังจากที่คุณติดตั้ง Office XP SP3

หลังจากที่คุณปรับรุ่นเป็น Office XP SP3 ดัชนีในการเข้าถึงจากมากไปน้อย 2002 ที่ได้ถูกปรับให้เป็น SQL Server จะยังคงถูกปรับให้เป็นจากน้อยไปมาก ดัชนีถ้าตัวช่วยสร้างการเข้าถึงแฟ้มไม่ปรับรุ่น ได้อย่างถูกต้อง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
328019เมื่อมากดัชนีกลายเป็น Access 2002 จากดัชนี ใหญ่ไปยัง SQL แม้หลังจากที่คุณติดตั้ง Office XP SP-2 หรือ Office XP SP-3

คุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อคุณติดตั้ง Office XP SP3 บน Windows Server 2003 ด้วย FrontPage 2002 Server Extensions

ในระหว่างการติดตั้งไคลเอนต์ หรือที่สำนักงานเต็มแฟ้ม ปรับปรุง XP SP3 คุณอาจได้รับข้อผิดพลาดถ้า IIS และ เซิร์ฟเวอร์ของ FrontPage นามสกุล (FPSE) จะถูกติดตั้งบน Windows 2003 Server

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
837827คุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาด "โปรแกรมติดตั้งไม่สามารถปรับปรุงแฟ้ม" เมื่อคุณติดตั้ง Office XP Service Pack 3


ความกว้างพื้นที่ข้อมูลบริการ (WAIS) จะถูกเอาออกจากเว็บเซิร์ฟเวอร์

เมื่อคุณติดตั้ง WAIS SP3 ของ Office XP จะถูกเอาออกจากเว็บเซิร์ฟเวอร์ คุณลักษณะการค้นหาทั้งหมดต้องใช้เซิร์ฟเวอร์ดัชนี

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ดัชนีการค้นหาบนไซต์ของ FrontPage และ SharePoint Web เยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc768016.aspx

Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) สำหรับชุดอินเทอร์เฟซผู้ใช้หลายภาษา

สำหรับการทำงานของ Microsoft Office XP เสร็จสมบูรณ์ ติดตั้ง Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) สำหรับชุดอินเทอร์เฟซผู้ใช้หลายภาษา ถ้าคุณใช้หลายภาษาผู้ใช้อินเทอร์เฟซ Pack (MUI) การติดตั้ง Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) สำหรับชุดอินเทอร์เฟซผู้ใช้หลายภาษา การเยี่ยมชม ต่อไปนี้เว็บไซต์ของ Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspxเอาเครื่องมือ = 3C0A106C-FFF1-4768-B3AB-483E46E73F7B & ปรับ =สั้น


วิธีการตรวจสอบว่า มีการติดตั้งการปรับปรุง

การปรับปรุงประกอบด้วยรุ่นที่ปรับปรุงแฟ้มต่อไปนี้:
   File name      Version
   --------------------------
   Excel.exe      10.0.6501.0
   Frontpg.exe    10.0.6308.0
   Msaccess.exe   10.0.6501.0
   Mspub.exe      10.0.6308.0
   Outlook.exe    10.0.6626.0
   Powerpnt.exe   10.0.6501.0
   Winword.exe    10.0.6612.0
เมื่อต้องการตรวจสอบรุ่นของโปรแกรม Microsoft Office ของคุณที่อยู่ ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้

หมายเหตุ เนื่องจากมี Microsoft Windows หลายรุ่น ทำตามขั้นตอนต่าง ๆ อาจแตกต่างกันบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ถ้ามี ดูของคุณ คู่มือผลิตภัณฑ์เมื่อต้องทำตามขั้นตอนเหล่านี้
  1. คลิก เริ่มการทำงานแล้ว คลิกค้นหา.
  2. ในการ บานหน้าต่างผลลัพธ์การค้นหาคลิกแฟ้มและโฟลเดอร์ทั้งหมด ภายใต้ ค้นหา ตัวช่วย.
  3. ในการ ทั้งหมดหรือบางส่วนของชื่อแฟ้ม กล่อง พิมพ์ชื่อแฟ้มของตัวโปรแกรมได้ที่อยู่ในรายการข้างบน (ตัวอย่าง ชนิด Excel.exe), แล้ว คลิกค้นหา.
  4. ในรายการของแฟ้ม ให้คลิกขวาโปรแกรมที่เรียกใช้งานได้ แฟ้มที่มีการค้นพบ และคลิก คุณสมบัติ.
  5. ในการ รุ่น แท็บ การตรวจสอบรุ่น โปรแกรม Office ที่ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบรุ่นของ Office XP บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
291331วิธีการตรวจสอบรุ่นของ Office XP
นอกจากนี้ แฟ้มต่อไปนี้ยังได้ติดตั้งไว้ เมื่อคุณติดตั้ง Office XP SP3:
   Accwiz.dll       Msaexp30.dll
   Acwizrc.dll      Msain.dll
   Acwzlib.mde      Mscal.ocx
   Acwzmain.mde     Mscdm.dll
   Acwztool.mde     Mscomctl.ocx
   Admin.dll        Msconv97.dll
   Analys32.xll     Msdmeng.dll
   Animate.js       Msdmine.dll
   Author.dll       Msdmine.rll
   Bidi32.dll       Msimport.exe
   Bjablr32.dll     Msmapi32.dll
   Blnmgr.dll       Msmdcb80.dll
   Blnmgrps.dll     Msmdgd80.dll
   Cdo.dll          Msmdun80.dll
   Cdo.dll          Mso.dll
   Cdrimp32.flt     Msoeuro.dll
   Cfgwiz.exe       Msohelp.exe
   Cgmimp32.flt     Msointl.dll
   Contab32.dll     Msolap80.dll
   Default.htm      Msolap80.rll
   Delete.htx       Msolui80.dll
   Dlgsetp.dll      Msonsext.dll
   Dumpster.dll     Msorun.dll
   Emablt32.dll     Msppt.olb
   Emsabp32.dll     Mspst32.dll
   Emsmdb32.dll     Mspub.exe
   Emsui32.dll      Msqry32.exe
   Envelope.dll     Mstordb.exe
   Epsimp32.flt     Mstore.exe
   Eurotool.xla     Mstores.dll
   Exchcsp.dll      Mswrd832.cnv
   Exsec32.dll      Ocp.dll
   Fdate.dll        Ocpintl.dll
   Fm20.dll         Olappt.fae
   Fm20enu.dll      Olapuir.rll
   Fname.dll        Olkfstub.dll
   Fp5amsft.dll     Outex.dll
   Fp5areg.dll      Outlcm.dll
   Fp5autl.dll      Outlcmr.dll
   Fp5avnb.dll      Outlctl.dll
   Fp5awec.dll      Outllib.dll
   Fp5awel.dll      Outllibr.dll
   Fpcutl.dll       Outlmime.dll
   Fpdb.dll         Outlph.dll
   Fpdbrgn1.inc     Outlrpc.dll
   Fpeditax.dll     Outlvbs.dll
   Fpedsat.dll      Owc10.dll
   Fperson.dll      Owci10.dll
   Fpexpsat.dll     Owsadm.exe
   Fpext.msg        Owsclt.dll
   Fpimpsat.dll     Owssupp.dll
   Fplace.dll       Pcdimp32.flt
   Fpmmc.dll        Pictim32.flt
   Fputlsat.dll     Png32.flt
   Fstock.dll       Ppintl.dll
   Gifimp32.flt     Pres0.htm
   Graph.exe        Proflwiz.exe
   Grintl32.dll     Prtf9.dll
   Html32.cnv       Pstprx32.dll
   Impmail.dll      Ptxt9.dll
   Intldate.dll     Pub6intl.dll
   Jpegim32.flt     Pubconv.dll
   Lfbmp12n.dll     Recall.dll
   Lfcmp12n.dll     Recovr32.cnv
   Lfeps12n.dll     Riched20.dll
   Lffax12n.dll     Rm.dll
   Lfgif12n.dll     Rtfhtml.dll
   Lfmsp12n.dll     Secrec.cfg
   Lfpcd12n.dll     Setlang.exe
   Lfpcx12n.dll     Setup.exe
   Lfpng12n.dll     Shtml.dll
   Lfras12n.dll     Snapview.exe
   Lftga12n.dll     Snapview.ocx
   Lftif12n.dll     Soa.dll
   Lfwmf12n.dll     Ucs20.dll
   Ltdis12n.dll     Unbind.exe
   Ltfil12n.dll     Update.htx
   Ltimg12n.dll     Vbe6.dll
   Ltkrn12n.dll     Vtidb.exe
   Lttwn12n.dll     Wavtoasf.exe
   Mcdlc.exe        Wpft532.cnv
   Mcps.dll         Wpft632.cnv
   Mofl.dll         Wpgimp32.flt
   Morph9.dll       Wwintl.dll
   Msacc.olb        Xlintl32.dll
หมายเหตุ ถ้า Office XP SP3 ได้ถูกติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณจะ ได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดต่อไปนี้เมื่อคุณพยายามติดตั้ง Office XP SP3:
โปรแกรมปรับปรุงนี้ได้ถูกนำไปใช้แล้ว หรือมา ในการปรับปรุงที่มีใช้อยู่


ความต้องการปรับปรุง Windows Installer

การติดตั้งการปรับปรุงที่อธิบายไว้ในบทความนี้ต้องการ Windows Installer 2.0 หรือรุ่นที่ใหม่กว่า ทั้ง Microsoft Windows XP และ Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) รวม Windows Installer 2.0 หรือรุ่นที่ใหม่กว่า การติดตั้ง รุ่นล่าสุดของ Windows Installer เยี่ยมชมต่อไปนี้ เว็บไซต์ Microsoft

Windows Installer สำหรับ Microsoft Windows 95 Microsoft Windows 98 และ Microsoft Windows Millennium Edition (Me):
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspxเอาเครื่องมือ = cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f % 20 & ปรับ =สั้น
Windows Installer สำหรับ Microsoft Windows NT 4.0 และ Windows 2000 (pre-SP3):
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspxเอาเครื่องมือ = 4b6140f9-2 ว 36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f & ปรับ =สั้น


รายการของปัญหาที่ได้รับการแก้ไข โดยการปรับปรุง

มีการนำออกใช้ก่อนหน้านี้ใน Office XP Service Pack 3 (SP3) โปรแกรมปรับปรุงสำหรับ office XP:
329750 ภาพรวมของการปรับปรุงใน Excel 2002 SP-2: 16 ตุลาคม 2002
814169 เส้นลูกศรที่พิมพ์ โดยไม่มีลูกศรในบางโปรแกรมของ Office XP
813682 คำอธิบายของอิตาลี XP Office การปรับปรุงเครื่องมือในการตรวจทาน: 5 มีนาคม 2003
307843 คำอธิบายของ Office XP Service Pack 1 (SP-1)
325671 คำอธิบายของ Office XP Service Pack 2 (SP2)
331866 คำอธิบายของการปรับปรุง Outlook 2002:4 ธันวาคม 2002
812262 ภาพรวมของการปรับปรุง Outlook 2002: 22 มกราคม 2003
329748 คำอธิบายของการปรับปรุง Word 2002 Service Pack 2: 16 ตุลาคม 2002
828040 คำอธิบายของโปรแกรมปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยของ Outlook 2002: 9 มีนาคม 2004


Office XP SP3 จะติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้ว แม้ว่า มีอย่าง น้อยหนึ่งโปรแกรมปรับปรุงประชาชนที่แสดงไว้ก่อนหน้าในบทความนี้ ที่ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ

ยังมี office XP SP3 การปรับปรุงเสถียรภาพที่จัดทำขึ้นเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดของ Microsoft รายงานที่ส่ง โดยผู้ใช้ของ Office XP สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมต่อไปนี้ เว็บไซต์ของ Microsoft:
http://oca.microsoft.com/en/dcp20.asp
Office XP SP3 แก้ไขปัญหาที่อธิบายไว้ใน บทความฐานความรู้ของ Microsoft ต่อไปนี้:

Microsoft Access

836030 ปัญหาในการเข้าถึง 2002 โดย Office XP Service Pack 3

Microsoft Excel

836031 ปัญหาที่ได้รับการแก้ไขใน Excel 2002 โดย Office XP Service Pack 3

Microsoft FrontPage

836032 ปัญหาที่ได้รับการแก้ไขใน FrontPage 2002 โดย Office XP Service Pack 3

Microsoft Outlook

836033 ปัญหาที่ได้รับการแก้ไขใน Outlook 2002 โดย Office XP Service Pack 3

Microsoft Office

814169 เส้นลูกศรที่พิมพ์ โดยไม่มีลูกศรในบางโปรแกรมของ Office XP
821469 OL2002: ไม่สามารถเปิด URL ในข้อความอีเมลที่ได้รับ
822768 OFFXP: คุณสมบัติ MouseIcon แบบกำหนดเองสำหรับตัวควบคุม FM20 สามารถรั่วไหลจับ GDI
823423 OFFXP: เอกสารที่ประกอบด้วยวัตถุ Shockwave Flash ปิดโดยไม่คาดคิดเมื่อเปิด และปิดโปรแกรมเหล่านั้นโดยการโปรแกรม
823975 Office XP แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน post-Service Pack 2: 10 สิงหาคม 2003
827144 Office XP แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน post-Service Pack 2: 29 สิงหาคม 2003
827672 วิธีการเปลี่ยนเส้นทางเส้นทางแฟ้มของ Clip Organizer ใน Clip Organizer 2002
829341 คลิป แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน Pack 2 post-Service organizer 2002: 24 ตุลาคม 2003
827973 Office XP แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน post-Service Pack 2: 12 กันยายน 2003
827985 Office XP แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน post-Service Pack 2:3 ตุลาคม 2003
830006 Office XP ภาษาสเปน post-Service Pack 2 การแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน: 3 พฤศจิกายน 2003

Microsoft PowerPoint

822848 PPT2002: ไม่สามารถเปลี่ยนใบสั่งสำหรับภาพนิ่งในการนำเสนอแบบกำหนดเอง
823971 PowerPoint แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน post-Service Pack 2: 10 สิงหาคม 2003
827974 PowerPoint 2002 การแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนของ post-Service Pack 2: 12 กันยายน 2003
300252 PPT2002: ไม่สามารถพิมพ์ได้เสนอที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านคุณเปิดเป็นแบบอ่านอย่างเดียว
328112 กล่องโต้ตอบคุณสมบัติ ODMA ไม่ได้แสดงใน PowerPoint 2002
329915 ภาพนิ่งที่ มีตัวควบคุม ActiveX ทำให้ PowerPoint ยังคงอยู่ในหน่วยความจำ
330201 เครื่องหมายเวลาสำหรับภาพนิ่งใน PowerPoint 2002 ปรากฏเมื่อคุณดูการออกอากาศแบบออนไลน์ของงานนำเสนอ PowerPoint 2002
331113 PPT2002: สีของแผนภูมิเปลี่ยนโดยไม่คาดคิดหลังจากที่คุณใช้แม่แบบการออกแบบ
332046 แบบอักษรบนแผนภูมิเคลื่อนไหวปรากฏพร่ามัวหลังจากที่คุณจัดกลุ่มใหม่แบบอักษร
813207 PPT2002: คุณได้รับพร้อมท์ให้บันทึกงานนำเสนอของคุณเมื่อคุณดำเนินการให้คอมพิวเตอร์ของคุณ
813539 PPT2002: PowerPoint add-in คือยกเลิกการโหลดเมื่อคุณปิดงานนำเสนอ
817002 PPT2002: การเปลี่ยนภาพนิ่งในงานนำเสนอฝังตัวงานช้า
818663 PPT2002: การจัดตำแหน่งและการเยื้องข้อความเปลี่ยนแปลงเมื่อคุณวางข้อความกล่อง
821163 PPT2002: ตารางปรากฏเพี้ยน หรือตารางปรากฏยืดในแนวตั้งเมื่อคุณพิมพ์วัตถุฝังตัวของ Word
821272 OFFXP: ทำให้ Office XP ไม่สามารถสร้างแผนภูมิ Org ใหม่ในรูปแบบของ Office XP

Microsoft Publisher

325499 PUB2002: ผู้เผยแพร่ไม่ตอบสนองเมื่อคุณใช้เครื่องพิมพ์เริ่มต้น Novell

Microsoft Word

836036 ปัญหาที่ได้รับการแก้ไขใน Word 2002 โดยใช้ Office XP Service Pack 3


Office XP SP3 แก้ไขปัญหาต่อไปนี้ รับการบันทึกที่อยู่ก่อนหน้านี้ไม่ไว้ในฐานความรู้ของ Microsoft

Microsoft PowerPoint

คุณไม่สามารถเปิดงานนำเสนอ PowerPoint ได้หลังจากที่คุณแปลงข้อความภาษาอังกฤษให้เป็นภาษาที่แตกต่างกัน


ถ้าคุณสร้าง และบันทึกงานนำเสนอของ PowerPoint ในการ ภาษาอังกฤษภาษาภาษา แปลข้อความที่จะใช้ภาษาอื่น เช่นจีน (สมัยใหม่), แล้ว บันทึก และปิดงานนำเสนอ PowerPoint คุณได้รับ ข้อผิดพลาดว่า PowerPoint ไม่สามารถอ่านแฟ้ม และไม่มีแฟ้ม เปิด


คุณสามารถเปลี่ยนข้อความที่ถูกจัดรูปแบบ ด้วยแบบอักษรฝังตัวที่พิมพ์ หรือแสดงตัวอย่างเท่านั้น


เมื่อคุณเปิดงานนำเสนอ PowerPoint ที่ประกอบด้วย พิมพ์ หรือแสดงตัวอย่างเท่านั้นฝังตัวอักษร คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงข้อความที่ ใช้แบบอักษรเหล่านี้


คุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อคุณเขียนโปรแกรมบันทึกงานนำเสนอในโปรแกรมจัดการเอกสาร (ODMA)


เมื่อคุณพยายามที่จะเขียนโปรแกรมบันทึกเป็น PowerPoint งานนำเสนอในโปรแกรม ODMA คุณอาจได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่คล้ายกัน เมื่อต้องการต่อไปนี้:
-2147467259: งานนำเสนอ (ไม่ทราบ สมาชิก): ชื่อเส้นทางหรือแฟ้ม :: ODMA\ODMASAMP\ชื่อแฟ้ม.ppt ไม่ถูกต้อง กรุณา ตรวจสอบว่า เส้นทางและชื่อแฟ้มที่ไม่ถูกต้อง


คุณได้รับการพร้อมท์สองครั้งเมื่อต้องบันทึกงานนำเสนอของคุณเมื่อคุณใช้เหตุการณ์ PresentationClose โดยทางโปรแกรมทำบันทึกงานนำเสนอ


เมื่อคุณใช้เหตุการณ์PresentationCloseเมื่อต้องบันทึกงานนำเสนอโดยทางโปรแกรม คุณอาจจะ ได้รับการพร้อมท์สองครั้งเมื่อต้องบันทึกงานนำเสนอถ้าคุณคลิก ปิด ปุ่ม ( X ที่มุมบนขวา หน้าต่างโปรแกรม) เพื่อออกจาก PowerPoint ขณะที่งานนำเสนอยังคงเป็น เปิด


ส่วนขยายของแฟ้มหายไปเมื่อคุณส่งงานนำเสนอ PowerPoint ของคุณเป็นสิ่งที่แนบในอีเมล


เมื่อคุณส่งงานนำเสนอ PowerPoint ของคุณเป็นการ สิ่งที่แนบในข้อความอีเมล นามสกุล.ppt อาจหายไปจากนั้น ส่วนขยายชื่อแฟ้มงานนำเสนอของคุณแนบ

หมายเหตุ ปัญหานี้เกิดขึ้นถ้าคุณเปิดงานนำเสนอจากเปิด โปรแกรมจัดการ API (ODMA) ของเอกสาร ในสถานการณ์สมมตินี้ PowerPoint ไม่มี เพิ่ม.ppt ชื่อแฟ้มของสิ่งที่แนบมานั้นดึงข้อมูลชื่อแฟ้ม จากอินเทอร์เฟซ ODMA


F12 เปิดกล่องโต้ตอบ'บันทึกเป็น'เมื่อมีเปิดงานนำเสนอ PowerPoint ในเว็บเบราว์เซอร์


ถ้าคุณเปิดงานนำเสนอ PowerPoint ในเว็บของคุณ เบราว์เซอร์ บันทึกเป็น เปิดกล่องโต้ตอบเมื่อคุณกด F12

หมายเหตุ ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นถ้าคุณเปิดงานนำเสนอใน PowerPoint เว็บเบราว์เซอร์ของคุณ โดยการคลิกที่การเชื่อมโยงหลายมิติ หรือเปิดได้โดยตรง งานนำเสนอ PowerPoint ไม่สามารถลงทะเบียนคำสั่งลัด F12 เมื่อคุณเปิด งานนำเสนอ PowerPoint ใน Microsoft Internet Explorer


Microsoft Publisher

สัปดาห์ปฏิทินไม่เริ่มทำงานในวันอาทิตย์ใน Microsoft Publisher 2002 รุ่นภาษาฝรั่งเศส (แคนาดา)


เมื่อคุณสร้างปฏิทินในภาษาฝรั่งเศส (แคนาดา) รุ่นของ Publisher 2002 สัปดาห์ปฏิทินไม่เริ่มต้น วันอาทิตย์


ผู้เผยแพร่ที่หยุดตอบสนองเมื่อคุณเริ่มการทำงาน หรืองานสลับไปยังโปรแกรมอื่น


ใน Microsoft Windows XP ถ้าคุณเริ่มการทำงานหรือคุณงานสวิตช์ ไปยังโปรแกรมอื่นในขณะที่มีความคืบหน้า จะแสดงแถบใน Publisher 2002 (สำหรับ ตัวอย่าง แถบความคืบหน้าปรากฏเมื่อคุณเปิดแฟ้ม), Publisher 2002 อาจ ปรากฏขึ้นเมื่อต้อง หยุดการตอบสนอง (แฮงค์)


รูปแบบข้อความภาษาจีน (ประยุกต์) จะหายไปเมื่อคุณเปิดเอกสาร Microsoft Word


เมื่อคุณเปิดเอกสาร Word ที่ประกอบด้วยภาษาจีน ข้อความ (สมัยใหม่) แบบอักษร และการจัดรูปแบบแบบอักษรอาจสูญหายไปจากนั้น ข้อความภาษาจีน (ประยุกต์)


โปรแกรมติดตั้งหน้ารักษาแหล่งกระดาษ


เมื่อคุณเลือกแหล่งกระดาษ (บน เครื่องพิมพ์ และกระดาษ แท็บ) สำหรับเครื่องพิมพ์ของคุณใน ตั้งค่าหน้ากระดาษ (ในการ แฟ้ม เมนู) ของ Publisher 2002 แหล่งกระดาษอาจยอมกลับไป เลือกก่อนหน้านี้


คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 832671 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 18 พฤษภาคม 2555 - Revision: 5.0
ใช้กับ
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Publisher 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Developer Edition
Keywords: 
atdownload kbinfo kbupdate kbmt KB832671 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:832671

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com