Artigo: 833613 - �ltima revis�o: quinta-feira, 26 de Outubro de 2006 - Revis�o: 3.5

Recebe um erro "n�o foi poss�vel guardar as altera��es" quando tenta guardar altera��es num ficheiro de Excel partilhado de rede num computador com o Windows 2000

Dispon�vel transfer�ncia de hotfix
Ver e solicitar transfer�ncias de hotfix

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Quando utilizar o Microsoft Excel 2000 num computador baseado no Microsoft Windows 2000 para editar um ficheiro de Excel que reside numa partilha de rede e, em seguida, tentar guardar as altera��es ao ficheiro de Excel na partilha de rede, poder� receber uma mensagem de erro semelhante � seguinte:

As altera��es n�o foi poss�vel guardar Your_File_Name.XLS mas foram guardadas 4CCA4100. Fechar o documento j� existente, em seguida, abra o documento tempor�rio e guard�-lo com um novo nome

Voltar ao topo

Causa

Este problema poder� ocorrer se a partilha de rede onde pretende guardar o ficheiro for um volume dos servi�os para Macintosh. Neste cen�rio, o ficheiro original n�o � removido forma suficientemente r�pida a pasta de partilha de rede quando o Excel tenta substituir o ficheiro original com o ficheiro alterado. Por conseguinte, n�o pode guardar o ficheiro de substitui��o utilizando o nome de ficheiro original. Quando tenta faz�-lo, o lado do servidor devolve a mensagem de erro descrito na sec��o "Sintomas".

Voltar ao topo

Resolu��o

Informa��es sobre a correc��o

Est� dispon�vel a partir da Microsoft uma correc��o suportada. No entanto, esta correc��o destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correc��o apenas em sistemas que tenham este problema espec�fico.

Se a correc��o est� dispon�vel para transfer�ncia, existe uma sec��o "denominada transfer�ncia de correc��o dispon�vel" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta sec��o n�o for apresentada, submeta um pedido para o servi�o de cliente do Microsoft e suporte para obter a correc��o.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necess�ria qualquer resolu��o de problemas, poder� ter de criar um pedido de assist�ncia separado. Os custos normais do suporte ser�o aplicados a problemas adicionais e quest�es de suporte que n�o se enquadrem esta correc��o espec�fica. Para obter uma lista completa dos n�meros de telefone do suporte de cliente do Microsoft ou para criar um pedido servi�o separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Nota O formul�rio "Transfer�ncia de correc��o dispon�vel" apresenta os idiomas para a qual a correc��o est� dispon�vel. Se n�o vir o idioma, � porque uma correc��o n�o est� dispon�vel para esse idioma.

Pr�-requisitos

Windows 2000 Service Pack 3 ou posterior.

Requisito de rein�cio

Tem de reiniciar o computador depois de aplicar esta correc��o.

Informa��es sobre substitui��o de correc��es

Esta correc��o n�o substitui quaisquer outras correc��es.

Informa��es do ficheiro

A vers�o inglesa desta correc��o tem os atributos de ficheiro (ou posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros s�o indicadas no formato de universal hora (UTC) coordenada Coordinated. Quando visualiza as informa��es do ficheiro, � convertido para a hora local. Para determinar a diferen�a entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso hor�rio na ferramenta Data e hora no painel de controlo.

   Date         Time   Version            Size    File name
   -----------------------------------------------------------
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6824      42,256  Basesrv.dll      
   21-Sep-2003  00:45  5.0.2195.6824     236,304  Cmd.exe          
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6882     222,992  Gdi32.dll        
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6886     711,440  Kernel32.dll     
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6824      54,032  Mpr.dll          
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6883     334,096  Msgina.dll       
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6882      90,232  Rdpwd.sys
   06-Nov-2003  22:29  5.0.2195.6870   5,847,552  Sp3res.dll       
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6882     380,176  User32.dll       
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6886     391,440  Userenv.dll      
   19-Dec-2003  00:13  5.0.2195.6886   1,630,192  Win32k.sys
   11-Nov-2003  00:29  5.0.2195.6873     182,032  Winlogon.exe     
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6884     243,984  Winsrv.dll       
   19-Dec-2003  00:13  5.0.2195.6886   1,630,192  Win32k.sys
   22-Dec-2003  20:16  5.0.2195.6884     243,984  Winsrv.dll

Voltar ao topo

Ponto Da Situa��o

A Microsoft confirmou que este � um problema nos produtos da Microsoft listados na sec��o "Aplica-se a" deste artigo.

Voltar ao topo

Mais Informa��o

Para obter informa��es adicionais sobre a nomes a pacotes de correc��es, clique no n�mero de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

816915� (http://support.microsoft.com/kb/816915/ ) Novo esquema de atribui��o de nomes de ficheiro para pacotes de actualiza��o de software do Microsoft Windows do

Para obter informa��es adicionais, clique no n�mero de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

824684� (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descri��o da terminologia padr�o utilizada para descrever actualiza��es de software da Microsoft

Voltar ao topo

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows 2000 Server
Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Microsoft Windows 2000 Advanced Server
Microsoft Excel 2000 Standard Edition

Voltar ao topo

kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kberrmsg kbbug kbfix kbqfe kbwin2000presp5fix KB833613 KbMtpt

Voltar ao topo

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 833613� (http://support.microsoft.com/kb/833613/en-us/ )

Voltar ao topo