Artigo: 833714 - Última revisão: terça-feira, 3 de Maio de 2011 - Revisão: 2.0

Mensagem de erro quando tentar editar um documento numa biblioteca de documentos do Office: "'Editar documento' requer uma aplicação compatível com o Windows SharePoint Services"

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Para um Microsoft SharePoint Team Services da Versão da Microsoft do presente artigo, consulte 840024  (http://support.microsoft.com/kb/840024/ ) .

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando tentar editar um documento do Microsoft Office que esteja armazenado numa biblioteca de documentos de uma Web do Microsoft Windows SharePoint Services site, poderá receber uma das seguintes mensagens de erro, dependendo da versão do Office que estiver a executar.

Microsoft Office de 2007

' Editar Documento ' requer uma aplicação compatível com o Windows SharePoint Services e Microsoft Internet Explorer 6. 0 ou superior.

Microsoft Office 2003 e versões anteriores do Office

' Editar Documento ' requer uma aplicação compatível com o Windows SharePoint Services e Microsoft Internet Explorer 5. 0 ou superior.
Por exemplo, que detectar estes sintomas, se clicar num documento do Microsoft Word no biblioteca de documentos e, em seguida, clique em Editar no Microsoft Office O Word.

Além disso, quando clica em Novo documento na biblioteca de documentos, poderá receber a seguinte mensagem de erro:
Não foi possível criar o documento. A aplicação necessária poderá não ser correctamente instalada ou não é possível abrir o modelo para esta biblioteca de documentos. Experimente o seguinte: 1. Verifique as definições gerais para esta biblioteca de documentos para o nome do modelo e instale a aplicação necessária para abrir o modelo. Se a aplicação tiver sido definida instalar na primeira utilização, execute a aplicação e, em seguida, tente voltar a criar um novo documento. 2. Se tiver permissão para modificar esta biblioteca de documentos, vá para definições gerais para a biblioteca e configure um novo modelo.

Causa

Este problema poderá ocorrer se um ou mais dos seguintes procedimentos condições são verdadeiras:
  • Microsoft Office XP ou posterior não está instalado o computador.
  • Office XP ou uma versão posterior do Office é instalada sobre o computador. No entanto, o SharePoint suporta o componente que está incluído no Office Ferramentas não está instalado no computador.

    Isto é, o Microsoft SharePoint Suporte ou o suporte do Windows SharePoint Services (conforme adequado à sua versão do Office) não está instalado no computador.
  • O ficheiro Owssupp.dll não está correctamente registado na Microsoft Windows.

Resolução

Para resolver este problema, utilize um dos seguintes métodos, conforme adequados à sua situação.

Método 1: Instalar o Office XP ou uma versão posterior do Office

Instale o Office XP ou uma versão posterior do Office no computador. Quando instala Office, certifique-se de que também instale o componente de suporte do SharePoint que está incluído nas ferramentas do Office no programa de configuração. No Office XP, este componente é o nome Microsoft Suporte para SharePoint. No Office 2003 e em versões posteriores do Office, este componente é denominado Windows SharePoint Serviços de suporte.

Para mais informações sobre como instalar o Componente de suporte de SharePoint está incluído nas ferramentas do Office, consulte o método" 2: Suporte de instalação SharePoint "secção.

Método 2: Suporte de instalação SharePoint

Para instalar suporte para SharePoint, efectue um dos seguintes, como adequado para a versão do Office que está instalado no seu computador.

Nota Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, o passos seguintes podem ser diferentes no seu computador. Se forem, consulte o documentação do produto para concluir estes passos.

Se o Office XP estiver instalado no computador, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciare, em seguida, clique emPainel de controlo.
  2. Clique em Adicionar ou remover programas.
  3. Na lista de programas actualmente instalados, clique emMicrosoft Office XPe, em seguida, clique emAlterar.
  4. Clique em Adicionar ou remover funcionalidades - alterar qual funcionalidades instaladas ou remover funcionalidades específicase, em seguida, clique emSeguinte.
  5. No Funcionalidades a instalar ExpandaFerramentas do Office, clique na seta para baixo junto a Microsoft Suporte para SharePointe, em seguida, clique em Executar a partir do meu Computador.
  6. Clique em Actualização.
Se o Office 2003 está instalado no computador, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciare, em seguida, clique emPainel de controlo.
  2. Clique em Adicionar ou remover programas.
  3. Na lista de programas actualmente instalados, clique emMicrosoft Office 2003e, em seguida, clique emAlterar.
  4. Clique em Adicionar ou remover funcionalidadese, em seguida Clique em Seguinte.
  5. Clique para seleccionar o Escolher a personalização avançada de aplicação caixa de verificação e, em seguida, clique emSeguinte.
  6. No Escolher opções de actualização para aplicações e ferramentas Expanda Ferramentas do Office, clique na seta para baixo junto a Suporte do Windows SharePoint Servicese, em seguida, clique emExecutar a partir do meu computador.
  7. Clique em Actualização.
Se um conjunto de aplicações do Office de 2007 estiver instalado no computador, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciare, em seguida, clique emPainel de controlo.
  2. Clique em Adicionar ou remover programas.
  3. Na lista de programas actualmente instalados, clique emMicrosoft Office conjunto de aplicações 2007e, em seguida, clique emAlterar.
  4. Clique em Adicionar ou remover funcionalidadese, em seguida, clique em Continuar.
  5. Expandir Ferramentas do Office.
  6. Clique na seta para baixo junto a Suporte do Windows SharePoint Servicese, em seguida, clique emExecutar a partir do meu computador.
  7. Clique em Continuar.

Método 3: Registar o ficheiro Owssupp.dll

Para nos solicitar a registar o ficheiro de Owssupp.dll para si, vá para o "Corrigir por mim"secção. Se preferir corrigir o problema sozinho, vá para o "Deixar-me corrigir o problema"secção.

Corrigir por mim



Para corrigir este problema automaticamente, faça clique sobre o Corrigi-lo hiperligação ou botão. No Transferência de ficheiros caixa de diálogo, clique em Executare, em seguida, siga os passos na correcção este assistente.


Corrigir este problema
Microsoft Fix it 50667


Notas
  • A correcção-solução não funciona se o ficheiro Owssupp.dll não existir no computador.
  • Este assistente só pode estar em inglês. No entanto, a correcção automática também funciona para outras versões de idioma do Windows.
  • Se não estiver no computador que tem o problema, guarde a correcção-solução para uma unidade flash ou um CD e, em seguida, executá-la no computador que tem o problema.

Em seguida, vá para o "Isto corrigiu o problema?"secção.



Deixar-me corrigir o problema

Nota Para o Office 2003 e Office 2007 ocorre um erro nos passos 4 e 6. Este erro é benigno e as alterações adequadas tem ocorrido. A mensagem de erro do mesmo modo para lê: "DllRegisterServer em C:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11OWSSUPP.DLL falhou. Devolver código foi: 0x80070716.

  1. Clique em Iniciare, em seguida, clique em Executar.
  2. No Abrir caixa, escreva cmde, em seguida, clique em OK.
  3. Por predefinição, o ficheiro Owssupp.dll está localizado das pastas seguintes, conforme adequado à sua versão do Office:
    • Se o Office XP estiver instalado no computador: unidade: \Programas\Microsoft Office\Office10.
    • Se o Office 2003 está instalado no computador: unidade: \Programas\Microsoft Office\Office11
    • Se o conjunto de aplicações do Office de 2007 está instalado no computador: unidade: \Program Files\Microsoft Office\Office12
  4. Escreva a seguinte linha e, em seguida, prima ENTER:
    regsvr32 -u owssupp.dll
  5. Clique em OK Quando receber a mensagem que indica que a operação teve êxito.
  6. Escreva a seguinte linha e, em seguida, prima ENTER:
    regsvr32 owssupp.dll
  7. Clique em OK Quando receber a mensagem que indica que a operação teve êxito.
  8. Tipo sair para sair de linha de comandos.

    Isto corrigiu o problema?

    • Verifique se o problema seja corrigido. Se o problema seja corrigido, o procedimento está concluído com a presente secção. Se o problema não estiver corrigido, pode Contacte o suporte (http://support.microsoft.com/contactus) .
    • Agradecemos os seus comentários. Para enviar comentários ou comunicar problemas com esta solução, deixe um comentário sobre o "Corrigir por mim (http://blogs.technet.com/fixit4me/) "blogue ou envie-numa mensagem de correio electrónico (mailto:fixit4me@microsoft.com?Subject=KB) .

Método 4: A executar uma reparação do Office 2003 ou Office 2007

  1. Clique em Iniciare, em seguida, clique em Painel de controlo.
  2. Clique em Adicionar ou remover programas.
  3. Na lista de programas actualmente instalados, clique em Microsoft Office 2003 ou Microsoft Office 2007e, em seguida, clique em Alterar.
  4. Clique em Reinstalar ou reparar.
  5. Clique em OK.

Mais Informação

Para mais informações sobre o Windows SharePoint Services, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://technet.microsoft.com/windowsserver/SharePoint/default.aspx (http://technet.microsoft.com/windowsserver/sharepoint/default.aspx)

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows SharePoint Services
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbexpertisebeginner kbwebservices kbtshoot kberrmsg kbprb vkbportal221 kbfixme kbmsifixme kbmt KB833714 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 833714  (http://support.microsoft.com/kb/833714/en-us/ )