Cómo realizar una copia de seguridad y restaurar las instalaciones de Windows SharePoint Services que utilizan Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows)

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 833797 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

en este artículo explica cómo realizar una copia de seguridad y restaurar las instalaciones de Windows SharePoint Services que utilizan Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) (WMSDE). Las instalaciones de Windows SharePoint Services con WMSDE tienen requisitos de copia de seguridad únicos. Puede utilizar la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe o la herramienta de línea de comandos osql.exe para copias de seguridad y restaurar el contenido de Windows SharePoint Services. Este artículo contiene información acerca de cómo hacer copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services. En este artículo también describe cómo las bases de datos de contenido de copia de seguridad de Windows SharePoint Services y restaurar los datos en el mismo servidor donde se realizó la copia de seguridad y cómo restaurar los datos de otro servidor que ejecuta Windows SharePoint Services.

INTRODUCCIÓN

En este artículo describe cómo realizar una copia de seguridad y restaurar Microsoft Windows SharePoint Services si utiliza Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) como el tipo de base de datos.
Nota Puede realizar una copia de seguridad y restaurar Microsoft Windows SharePoint Services 3.0. Vea el tema sobre la copia de seguridad y restauración en la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services 3.0

Las instalaciones de Windows SharePoint Services se implementan con WMSDE tienen requisitos únicos de copia de seguridad porque el componente de administración empresarial que se incluye en Microsoft SQL Server 2000 no está incluido en WMSDE. Si utiliza WMSDE como el tipo de base de datos al instalar Windows SharePoint Services, puede utilizar cualquier Stsadm.exe de la herramienta línea de comandos o la herramienta de línea de comandos osql.exe para copias de seguridad y restaurar el contenido de Windows SharePoint Services. Es una buena idea de realizar una copia de seguridad de los datos con regularidad. También puede hacer una copia los datos de seguridad antes de aplicar una actualización al servidor.

Hacer copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services



En Microsoft Windows SharePoint Services, puede realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web individuales que están alojados en el servidor o en su conjunto de servidores. Puede realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web cuando haya que reemplazar un sitio Web que está dañado o cuando tenga que reemplazar un sitio que contiene cambios que se deben deshacer. Por ejemplo, quizás tenga que recuperar una lista o un elemento de lista eliminado accidentalmente.

Cuando hace una copia de un sitio Web, copia los datos de la base de datos contenido para el sitio. Los datos que hace una copia de seguridad incluye las páginas Web en el sitio Web, archivos en bibliotecas de documentos o en listas, configuración de seguridad y permisos y configuración de la característica. El proceso de copia de seguridad crea un único archivo que contiene todos los datos. Una vez que hace una copia de un sitio Web, puede restaurar el sitio Web a la misma ubicación o a una nueva ubicación.

Realizar una copia de sólo nivel superior sitios Web, subsitios individuales no. El archivo que se creó después de que hace una copia de un sitio Web de nivel superior incluye los subsitios de sitio Web de nivel superior. Para obtener más información acerca de cómo utilizar la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services, vea el tema "Copia de seguridad y restaurar sitios de Web" en el capítulo "Copia de seguridad y migración" de la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 .

Hacer copia de seguridad y restaurar las bases de datos de contenido de Windows SharePoint Services

En una instalación típica de Windows SharePoint Services con WMSDE, Windows SharePoint Services crea una base de datos de configuración y una base de datos de contenido. Cualquier implementación concreta de Windows SharePoint Services hay sólo una base de datos configuración. Sin embargo, puede haber uno o más bases de datos de contenido.

Tiene que hacer copia de seguridad de sólo las bases de datos de contenido. No tiene copia de seguridad de la base de datos de configuración. Al restaurar bases de datos de contenido, puede restaurar las bases de datos de contenido, incluso si utiliza una nueva base de datos de configuración.

Hacer copia de seguridad de bases de datos de contenido

Copia de seguridad de bases de datos de contenido, siga estos pasos.

paso 1: documento de las bases de datos contenidos que los servidores virtuales de Windows SharePoint Services utilizan

Bases documentar el contenido de datos que el de Windows SharePoint Services utilizan servidores virtuales, siga estos pasos:
  1. Inicie Administración central de SharePoint.
  2. En Configuración del servidor virtual , haga clic en establecer la configuración del servidor virtual .
  3. En la página lista de servidores virtuales, haga clic en el nombre del primer servidor virtual que se ampliado. Por ejemplo, haga clic en el sitio Web predeterminado .
  4. En la página Configuración del servidor virtual, haga clic en Administrar bases de datos de contenido en Administración del servidor virtual .
  5. Anote los nombres de las bases de datos que se muestran en la columna Nombre de base de datos en la página Administrar bases de datos de contenido.
  6. Repita los pasos 3 a 5 para cada servidor virtual que está configurado en el servidor Web.


paso 2: crear una carpeta de copia de seguridad para almacenar la copia de las bases de datos contenidos

En el disco duro, cree una carpeta para almacenar la copia de bases de datos de contenido.

De forma predeterminada, los ejemplos de consulta OSQL almacenan copias de copia de seguridad de las bases de datos contenidos de la carpeta siguiente:
Drive: \Archivos de programa\Microsoft SQL Server\MSSQL $ Sharepoint\Backup
Esta carpeta no se creó mediante WMSDE. Si desea usar esta carpeta para almacenar copias de seguridad de bases de datos de contenido, deberá crearlo.



paso 3: utilizar la herramienta de línea de comandos de OSQL para hacer copia de seguridad de las bases de datos de contenido

Para utilizar la herramienta de línea de comandos de OSQL para hacer copia de seguridad de las bases de datos de contenido, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  2. En el cuadro Abrir escriba cmd y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. En el símbolo del sistema, escriba las líneas siguientes y presione ENTRAR después de cada línea, donde es ServerName:
    osql -S ServerName \sharepoint -E
    copia de seguridad en disco de base de datos STS_ ServerName _1 = ' Drive: \Archivos de programa\Microsoft sql server\mssql $ sharepoint\backup\sts_ ServerName _1 '
    GO
  4. Repita el paso 3 para cada base de datos que desea realizar una copia de seguridad.
  5. Escriba QUIT y presione ENTRAR.

Restaurar bases de datos de contenido

Al restaurar una base de datos de contenido y agregarlo de nuevo a un servidor virtual, tendrá que realizar pasos adicionales para que Windows SharePoint Services puede detectar si la base de datos contenido requiere una actualización. Por ejemplo, si aplica una actualización a Windows SharePoint Services después de realizar una copia de seguridad de Windows SharePoint Services, la base de datos de contenido también se debe actualizar después de restaura la base de datos contenido en el servidor virtual. Para asegurarse de que la base de datos de contenido también se actualiza cuando se restaura al servidor virtual, deberá quitar la base de datos de contenido del servidor virtual, restaurar la base de datos de contenido mediante la herramienta de línea de comandos OSQL y, a continuación, agregar la base de datos contenido en el servidor virtual mediante la administración central de SharePoint.

Para restaurar las bases de datos de contenido, siga estos pasos.

paso 1: quitar las bases de datos contenidos desde el servidor virtual

Para quitar las bases de datos contenidos en el servidor virtual, siga estos pasos:
  1. Inicie Administración central de SharePoint.
  2. En Administración del servidor virtual , haga clic en Administrar bases de datos de contenido .
  3. En la página Administrar bases de datos de contenido , haga clic en el nombre de la base de datos contenido que desea restaurar a partir de copia de seguridad.
  4. En Administrar configuración de base de datos de contenido de la página, en el área Quitar base de datos contenido , haga clic en casilla de verificación Quitar base de datos de contenido .
  5. Haga clic en Aceptar .


paso 2: pausar SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) para liberar bloqueos exclusivos

Para pausar WMSDE, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  2. En el cuadro Abrir escriba cmd y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. En el símbolo del sistema, escriba las líneas siguientes y presione ENTRAR después de cada línea: net pause mssql $ sharepoint
    net continue mssql $ sharepoint
  4. Escriba exit y, a continuación, presione ENTRAR.



paso 3: utilizar la herramienta de línea de comandos de OSQL para restaurar una base de datos

Utilizar la herramienta de línea de comandos de OSQL para restaurar una base de datos, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  2. En el cuadro Abrir escriba cmd y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. En el símbolo del sistema, escriba las líneas siguientes y presione ENTRAR después de cada línea, donde es ServerName:
    osql -S ServerName \sharepoint -E
    Restaurar base de datos STS_ ServerName _1 desde disco = "Drive: \Archivos de programa\Microsoft sql server\mssql $ sharepoint\backup\sts_ ServerName _1 '
    GO
  4. Repita el paso 3 para cada base de datos que desea restaurar.
  5. Escriba QUIT y presione ENTRAR.
Nota Puede recibir un mensaje de error que es similar al siguiente cuando realiza la operación de restauración:
No se pudo obtener acceso exclusivo porque la base de datos está en uso.
Si recibe este mensaje de error, repita el procedimiento en el Step 2: Pause SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) to release exclusive locks sección anteriormente en este artículo.



paso 4: agregar las bases de datos contenidos que restaurar en el servidor virtual

Para agregar los contenido bases de datos que restauró el servidor virtual, siga estos pasos:
  1. Inicie Administración central de SharePoint.
  2. En Configuración del servidor virtual , haga clic en establecer la configuración del servidor virtual .
  3. En la página lista de servidores virtuales, haga clic en el nombre del servidor virtual donde ha restaurado la base de datos.
  4. En la página Configuración del servidor virtual, haga clic en Administrar bases de datos de contenido en Administración del servidor virtual .
  5. En la página Administrar bases de datos de contenido, haga clic en Agregar una base de datos de contenido en Bases de datos de contenido .
  6. En la página Agregar base de datos de contenido, haga clic en especificar la configuración del servidor de base de datos en la Información de la base de datos de área y especifique el nombre de la base de datos y el nombre del servidor base de datos.
  7. En el área Configuración de capacidad de base de datos , escriba el número que desee en el cuadro número de sitios antes de un evento de advertencia que se genere .
  8. Haga clic en Aceptar .
  9. Repita los pasos 2 a 8 para cada base de datos contenido que desea agregar.


Restaurar bases de datos de contenido en otro servidor

Puede haber ciertas situaciones donde desea restaurar una base de datos de contenido a otro servidor. Por ejemplo, si accidentalmente se eliminan datos de un sitio Web de Windows SharePoint Services, es posible que no desea restaurar la base de datos todo contenido. Puede haber datos adicionales que se ha agregado al sitio después de realizar la última operación de copia de seguridad. En esta situación, quizás desee instalar Windows SharePoint Services en otro servidor y, a continuación, restaurar la base de datos contenido al nuevo servidor. Después de restaurar la base de datos de contenido original en el servidor nuevo y agregar la base de datos contenido que restauró el servidor virtual, puede conectarse a Windows SharePoint Services utilizando el nombre del servidor del nuevo servidor. Por ejemplo, utilice http:// nombreDeServidor para conectarse al sitio Web. El sitio Web representa los datos que estaba presentes en el momento de la última copia de seguridad.

Para restaurar las bases de datos de contenido a otro servidor, siga estos pasos.

paso 1: instalar Windows SharePoint Services a otro servidor
  1. Instalar Windows SharePoint Services a otro servidor que está ejecutando Microsoft Windows Server 2003. Para obtener información adicional acerca de cómo instalar Windows SharePoint Services, consulte el capítulo "Instalación" de la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 .
  2. Copie la copia de seguridad de la base de datos de contenido del servidor original al nuevo servidor.


paso 2: utilizar la herramienta de línea de comandos de OSQL para restaurar la base de datos contenido

Utilizar la herramienta de línea de comandos de OSQL para restaurar la base de datos de contenido, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  2. En el cuadro Abrir escriba cmd y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. En el símbolo del sistema, escriba las líneas siguientes y presione ENTRAR después de cada línea, donde es ServerName:
    osql -S ServerName \sharepoint -E
    Restaurar base de datos STS_ ServerName _1 desde disco = "Drive: \Archivos de programa\Microsoft sql server\mssql $ sharepoint\backup\sts_ ServerName _1 '
    GO
  4. Repita el paso 3 para cada base de datos que desea restaurar.
  5. Escriba QUIT y presione ENTRAR.


paso 3: permisos Configure SQL

Para configurar permisos de SQL para que pueda agregar la base de datos contenido en el servidor virtual mediante la administración central de SharePoint, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  2. En el cuadro Abrir escriba cmd y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. En el símbolo del sistema, escriba las líneas siguientes y presione ENTRAR después de cada línea, donde es ServerName:
    osql -S nombreDeServidor \sharepoint -E sp_addsrvrolemember 'nt Authority\Servicio', 'sysadmin'
    GO
  4. Escriba exit y, a continuación, presione ENTRAR.
Nota Este procedimiento agrega la cuenta servicio de red a la instrucción SQL sysadmin. La cuenta servicio de red es una cuenta integrada de Windows que utiliza Windows SharePoint Services para instalaciones con WMSDE. Se ejecuta Windows SharePoint Services SharePoint bajo el contexto del servicio de red de cuenta para conectarse al WMSDE. Si implementa un servidor SQL remoto y utilizar una cuenta de dominio, tiene que configurar la cuenta de dominio como propietario del base de datos (dbo) de la base de datos antes de agregar la base de datos al servidor virtual.

Para obtener más información acerca de la migración de SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) a Microsoft SQL Server, vea el tema "Migrar de WMSDE a SQL Server" en el capítulo "Copia de seguridad y migración" de la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 .Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
828815Mensaje de error "Base de datos ya existe" cuando intenta administrar la base de datos contenido Windows SharePoint Services


paso 4: quitar las bases de datos contenidos desde el servidor virtual

Para quitar las bases de datos contenidos en el servidor virtual, siga estos pasos:
  1. Inicie Administración central de SharePoint.
  2. En Administración del servidor virtual , haga clic en Administrar bases de datos de contenido .
  3. En la página Administrar bases de datos de contenido, haga clic en el nombre de la base de datos se creó cuando instaló Windows SharePoint Services en el servidor.
  4. En la página Administrar configuración de base de datos de contenido, haga clic para seleccionar la casilla de verificación Quitar base de datos de contenido en el área de Quitar base de datos contenido .
  5. Haga clic en Aceptar .


paso 5: agregar la base de datos contenido que ha restaurado al servidor virtual

Para agregar el contenido base de datos que restauró el servidor virtual, siga estos pasos:
  1. En la página Administración Central, haga clic en configurar la configuración del servidor virtual , en Configuración del servidor virtual .
  2. En la página lista de servidores virtuales, haga clic en el nombre del servidor virtual.
  3. En la página Configuración del servidor virtual, haga clic en Agregar una base de datos de contenido en Administración del servidor virtual .
  4. En la página Configuración del servidor virtual, haga clic en Administrar bases de datos de contenido en Administración del servidor virtual .
  5. En la página Agregar base de datos de contenido, haga clic en especificar la configuración del servidor de base de datos en la Información de la base de datos de área y especifique el nombre de la base de datos y el nombre del servidor base de datos.
  6. En el área Configuración de capacidad de base de datos , escriba el número que desee en el cuadro número de sitios antes de un evento de advertencia que se genere .
  7. Haga clic en Aceptar .


paso 6: permisos Configure SQL volver al configuración original

Para configurar permisos SQL Server a la configuración original, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar .
  2. En el cuadro Abrir escriba cmd y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. En el símbolo del sistema, escriba las líneas siguientes y presione ENTRAR después de cada línea, donde es ServerName:
    osql -S nombreDeServidor \sharepoint -E sp_dropsrvrolemember 'nt Authority\Servicio', 'sysadmin'
    GO
  4. Escriba exit y, a continuación, presione ENTRAR.

Referencias

Para obtener la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 , visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a637eff6-8224-4b19-a6a4-3e33fa13d230&displaylang=en
Para obtener más información acerca de Windows SharePoint Services, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://technet.microsoft.com/windowsserver/sharepoint/default.aspx

Propiedades

Id. de artículo: 833797 - Última revisión: miércoles, 26 de septiembre de 2007 - Versión: 3.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows SharePoint Services
Palabras clave: 
kbmt kbwebservices kbbackup kbhowto KB833797 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 833797

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com