Como efectuar cópias de segurança e restauro instalações do Windows SharePoint Services que utilizam o Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows)

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 833797 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo explica como cópias de segurança e restaurar as instalações do Windows SharePoint Services que utilizam o Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) (WMSDE). Instalações do Windows SharePoint Services com o WMSDE têm requisitos de cópia de segurança exclusivos. Pode utilizar a ferramenta da linha de comandos Stsadm.exe ou a ferramenta da linha de comandos OSQL.exe cópias de segurança e restaurar o conteúdo do Windows SharePoint Services. Este artigo contém informações sobre como efectuar uma cópia de segurança e restauro dos serviços de Web sites do Windows SharePoint. Este artigo descreve também como cópia de segurança Windows SharePoint Services bases de dados de conteúdos e restaurar os dados para o mesmo servidor onde foi efectuada a cópia de segurança e como restaurar os dados para outro servidor que esteja a executar o Windows SharePoint Services.

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o Microsoft Windows SharePoint Services se utiliza o Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) como tipo de base de dados.
Nota Directamente pode efectuar uma cópia de segurança e restaurar o Microsoft Windows SharePoint Services 3.0. Consulte o tópico sobre como efectuar cópias de segurança e restaurar no Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 Administrator do Guide

Instalações do Windows SharePoint Services que são implementadas com WMSDE têm requisitos de cópia de segurança exclusivos porque o componente de gestão empresarial que está incluído no Microsoft SQL Server 2000 não está incluído no WMSDE. Se utilizar WMSDE como o tipo de base de dados quando instalar o Windows SharePoint Services, pode utilizar o Stsadm.exe ou ferramenta da linha de comandos ou a ferramenta da linha de comandos de OSQL.exe cópias de segurança e restaurar o conteúdo do Windows SharePoint Services. É uma boa ideia de uma cópia de segurança dos dados regularmente. Também poderá cópias de segurança dos dados antes de aplicar uma actualização para o servidor.

Cópia de segurança e restauro dos serviços de Web sites do Windows SharePoint



No Windows SharePoint Services, pode efectuar uma cópia de segurança e restaurar Web sites individuais hospedados no servidor ou no farm. Pode efectuar uma cópia de segurança e restaurar Web sites quando tem de substituir um Web site que está danificado ou quando tiver de substituir um site que contém alterações que devem ser revertidas. Por exemplo, terá de recuperar uma lista ou um item de lista que foi eliminado acidentalmente.

Quando cria uma cópia de um Web site, a cópia de segurança de dados na base de dados conteúdo para o site. Os dados que faça uma cópia de segurança inclui páginas Web no Web site, ficheiros em bibliotecas de documentos ou em listas, definições de segurança e permissões e definições de funcionalidade. O processo de cópia de segurança cria um único ficheiro que contém todos os dados. Depois de cópia de um Web site, pode restaurar o site para a mesma localização ou para uma nova localização.

Pode criar cópias apenas nível superior Web sites, subsites não individuais. O ficheiro é criado após a cópia de segurança de um Web site de nível superior inclui subsites do Web site de nível superior. Para obter mais informações sobre como utilizar a ferramenta da linha de comandos Stsadm.exe para cópia de segurança e restauro dos serviços de Web sites do Windows SharePoint, consulte o tópico "Efectuar cópias de segurança e restaurar Web sites" no capítulo "Cópia de segurança e migração" do Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 Administrator do Guide .

Cópia de segurança e restaurar bases de dados de conteúdo Windows SharePoint Services

Numa instalação típica do Windows SharePoint Services com WMSDE, o Windows SharePoint Services cria uma base de dados de configuração e uma base de dados de conteúdo. Para qualquer implementação específica do Windows SharePoint Services existe apenas uma base de dados configuração. No entanto, poderá existir uma ou mais bases de dados conteúdos.

Tem de cópia de segurança apenas as bases de dados de conteúdos. Não é necessário que efectuar uma cópia base de dados de configuração de segurança. Quando restaurar as bases de dados, pode restaurar bases de dados de conteúdos, mesmo que utilize uma nova base de dados de configuração.

Cópia de bases de dados de conteúdos

Para criar cópias de bases de dados de conteúdos, siga estes passos.

passo 1: documento as bases de dados conteúdos que os servidores virtuais de Windows SharePoint Services utilizam

Bases de documentar o conteúdo dados que o Windows SharePoint Services a utilizarem servidores virtuais, siga estes passos:
  1. Inicie administração central do SharePoint.
  2. Em Configuração do servidor virtual , clique em Configurar definições do servidor virtual .
  3. Na página lista de servidores virtuais, clique no nome do primeiro servidor virtual é expandido. Por exemplo, clique em Web Site predefinido .
  4. Na página Definições do servidor virtual, clique em Gerir bases de dados de conteúdos em Gestão do servidor virtual .
  5. Tome nota dos nomes de bases de dados que são apresentados na coluna Nome da base de dados na página Gerir bases de dados de conteúdos.
  6. Repita os passos 3 a 5 para cada servidor virtual que esteja configurado no servidor Web.


passo 2: criar uma pasta de cópia de segurança para armazenar a cópia de segurança de bases de dados de conteúdos

No disco rígido, crie uma pasta para armazenar a cópia de segurança de bases de dados de conteúdos.

Por predefinição, os exemplos de consulta OSQL armazenam cópias de segurança dos conteúdos bases de dados para a seguinte pasta:
Drive: \Programas\Microsoft SQL Server\Mssql $ Sharepoint\Backup
Esta pasta não é criada pelo WMSDE. Se pretender utilizar esta pasta para armazenar cópias de segurança de bases de dados de conteúdos, terá de criá-la.



passo 3: utilizar a ferramenta da linha de comandos OSQL para cópia de segurança de bases de dados de conteúdos

Para utilizar a ferramenta da linha de comandos OSQL para cópia de segurança de bases de dados de conteúdos, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , escreva cmd e, em seguida, prima ENTER.
  3. Na linha de comandos, escreva as seguintes linhas e prima ENTER após cada linha, onde ServerName é o nome do servidor:
    osql -S ServerName \sharepoint -E
    cópia de segurança da base de dados STS_ ServerName _1 to disk = ' Drive: \program files\microsoft sql server\mssql $ sharepoint\backup\sts_ ServerName _1 '
    GO
  4. Repita o passo 3 para cada base de dados que pretende efectuar uma cópia de segurança.
  5. Escreva QUIT e, em seguida, prima ENTER.

Restaurar as bases de dados de conteúdos

Quando restaurar uma base de dados conteúdo e adicionar novamente um servidor virtual, tem de executar passos adicionais para que o Windows SharePoint Services pode detectar se a base de dados de conteúdos requer uma actualização. Por exemplo, se aplicar uma actualização para o Windows SharePoint Services depois de efectuar uma cópia de segurança do Windows SharePoint Services, a base de dados de conteúdos deve também ser actualizado depois da base de dados de conteúdos é restaurado para o servidor virtual. Para se certificar de que a base de dados de conteúdos também é actualizado quando é restaurada para o servidor virtual, tem de remover a base de dados de conteúdos do servidor virtual, restaurar a base de dados de conteúdos utilizando a ferramenta da linha de comandos OSQL e, em seguida, adicionar a base de dados de conteúdos novamente para o servidor virtual utilizando a administração central do SharePoint.

Para restaurar as bases de dados de conteúdos, siga estes passos.

passo 1: remover as bases de dados do servidor virtual

Para remover as bases de dados do servidor virtual, siga estes passos:
  1. Inicie administração central do SharePoint.
  2. Em Gestão do servidor virtual , clique em Gerir bases de dados de conteúdos .
  3. Na página Gerir bases de dados de conteúdo , clique no nome da base de dados conteúdo que pretende restaurar a partir da cópia de segurança.
  4. Gerir definições de base de dados de conteúdo de página, na área Remover base de dados de conteúdo , clique para seleccionar a caixa de verificação Remover base de dados de conteúdos .
  5. Clique em OK .


passo 2: interromper SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) para libertar bloqueios exclusivos

Para interromper WMSDE, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , escreva cmd e, em seguida, prima ENTER.
  3. Na linha de comandos, escreva as seguintes linhas e prima ENTER após cada linha: net pause mssql $ sharepoint
    net continue mssql $ sharepoint
  4. Escreva exit e, em seguida, prima ENTER.



passo 3: utilizar a ferramenta da linha de comandos OSQL para restaurar uma base de dados

Para utilizar a ferramenta da linha de comandos OSQL para restaurar uma base de dados, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , escreva cmd e, em seguida, prima ENTER.
  3. Na linha de comandos, escreva as seguintes linhas e prima ENTER após cada linha, onde ServerName é o nome do servidor:
    osql -S ServerName \sharepoint -E
    Restaurar base de dados STS_ ServerName _1 a partir de disco = ' Drive: \program files\microsoft sql server\mssql $ sharepoint\backup\sts_ ServerName _1 '
    GO
  4. Repita o passo 3 para cada base de dados que pretende restaurar.
  5. Escreva QUIT e, em seguida, prima ENTER.
Nota Poderá receber uma mensagem de erro semelhante à seguinte quando efectuar a operação de restauro:
Não foi possível obter acesso exclusivo porque a base de dados.
Se receber esta mensagem de erro, repita o procedimento no Step 2: Pause SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) to release exclusive locks secção anteriormente neste artigo.



passo 4: Adicionar conteúdos bases de dados restaurado para o servidor virtual

Para adicionar conteúdos bases de dados restaurado para o servidor virtual, siga estes passos:
  1. Inicie administração central do SharePoint.
  2. Em Configuração do servidor virtual , clique em Configurar definições do servidor virtual .
  3. Na página lista de servidores virtuais, clique no nome do servidor virtual em que restaurou a base de dados.
  4. Na página Definições do servidor virtual, clique em Gerir bases de dados de conteúdos em Gestão do servidor virtual .
  5. Na página Gerir bases de dados de conteúdo, clique em Adicionar uma base de dados de conteúdos em Bases de dados de conteúdo .
  6. Na página Adicionar conteúdo base de dados, clique em especificar definições do servidor de base de dados Informação base dados de área e, em seguida, especifique o nome da base de dados e o nome do servidor da base de dados.
  7. Na área Definições de capacidade da base de dados , escreva o número que pretende na caixa número de sites antes de um evento de aviso é gerado .
  8. Clique em OK .
  9. Repita os passos 2 a 8 para cada base de dados conteúdo que pretende adicionar.


Restaurar as bases de dados de conteúdos para outro servidor

Poderão existir algumas situações em que pretende restaurar uma base de dados de conteúdos para outro servidor. Por exemplo, se dados for acidentalmente eliminados dos serviços de Web site do Windows SharePoint, não poderá restaurar todo o conteúdo. Podem existir dados adicionais que foi adicionados ao site depois de efectuada a última operação de cópia de segurança. Nesta situação, poderá instalar o Windows SharePoint Services num outro servidor e, em seguida, restaurar a base de dados de conteúdos para o novo servidor. Depois de restaurar a base de dados de conteúdos original para o novo servidor e adicionar a base de dados conteúdo que restaurado para o servidor virtual, é possível ligar ao Windows SharePoint Services utilizando o nome de servidor do novo servidor. Por exemplo, utilize http:// nomeservidor para ligar ao Web site. O Web site representa os dados que existia na altura da última cópia de segurança.

Para restaurar as bases de dados de conteúdos para outro servidor, siga estes passos.

passo 1: instalar o Windows SharePoint Services para outro servidor
  1. Instale o Windows SharePoint Services para outro servidor com o Microsoft Windows Server 2003. Para obter informações adicionais sobre como instalar o Windows SharePoint Services, consulte o capítulo "Instalação" do Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 Administrator do Guide .
  2. Copie cópia de segurança da base de dados de conteúdos do servidor original para o novo servidor.


passo 2: utilizar a ferramenta da linha de comandos OSQL para restaurar a base de dados conteúdo

Para utilizar a ferramenta da linha de comandos OSQL para restaurar a base de dados de conteúdos, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , escreva cmd e, em seguida, prima ENTER.
  3. Na linha de comandos, escreva as seguintes linhas e prima ENTER após cada linha, onde ServerName é o nome do servidor:
    osql -S ServerName \sharepoint -E
    Restaurar base de dados STS_ ServerName _1 a partir de disco = ' Drive: \program files\microsoft sql server\mssql $ sharepoint\backup\sts_ ServerName _1 '
    GO
  4. Repita o passo 3 para cada base de dados que pretende restaurar.
  5. Escreva QUIT e, em seguida, prima ENTER.


passo 3: Configurar SQL permissões

Para configurar permissões de SQL para que possa adicionar base de dados de conteúdos ao servidor virtual utilizando a administração central do SharePoint, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , escreva cmd e, em seguida, prima ENTER.
  3. Na linha de comandos, escreva as seguintes linhas e prima ENTER após cada linha, onde ServerName é o nome do servidor:
    osql -S nomeservidor \sharepoint -E sp_addsrvrolemember 'nt authority\network service', 'sysadmin'
    GO
  4. Escreva exit e, em seguida, prima ENTER.
Nota Este procedimento adiciona a conta do serviço de rede para o SQL função sysadmin. A conta do serviço de rede é uma conta incorporada do Windows pelo Windows SharePoint Services para instalações com WMSDE. Windows SharePoint Services SharePoint executado no contexto do serviço de rede de conta para ligar a WMSDE. Se implementar um servidor SQL e utilizar uma conta de domínio, tem de configurar a conta de domínio como proprietário da base de dados (dbo) da base de dados antes de adicionar a base de dados para o servidor virtual.

Para obter mais informações sobre como migrar do SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) para o Microsoft SQL Server, consulte o tópico "Migrar a partir do WMSDE para SQL Server" no capítulo "Cópia de segurança e migração" do Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 Administrator do Guide .Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
828815Mensagem de erro "Base de dados já existe" quando tenta gerir a base de dados conteúdo do Windows SharePoint Services


passo 4: remover as bases de dados do servidor virtual

Para remover as bases de dados do servidor virtual, siga estes passos:
  1. Inicie administração central do SharePoint.
  2. Em Gestão do servidor virtual , clique em Gerir bases de dados de conteúdos .
  3. Na página Gerir bases de dados de conteúdos, clique no nome da base de dados que foi criada quando instalou o Windows SharePoint Services no servidor.
  4. Na página Gerir definições de base de dados de conteúdo, clique para seleccionar a caixa de verificação Remover base de dados de conteúdos na área de Remover base de dados de conteúdo .
  5. Clique em OK .


passo 5: adicionar a conteúdo base de dados restaurado para o servidor virtual

Para adicionar a conteúdo base de dados restaurado para o servidor virtual, siga estes passos:
  1. Na página Administração Central, clique em Configurar definições do servidor virtual em Configuração do servidor virtual .
  2. Na página lista de servidores virtuais, clique no nome do servidor virtual.
  3. Na página Definições do servidor virtual, clique em Adicionar uma base de dados de conteúdos em Gestão do servidor virtual .
  4. Na página Definições do servidor virtual, clique em Gerir bases de dados de conteúdos em Gestão do servidor virtual .
  5. Na página Adicionar conteúdo base de dados, clique em especificar definições do servidor de base de dados Informação base dados de área e, em seguida, especifique o nome da base de dados e o nome do servidor da base de dados.
  6. Na área Definições de capacidade da base de dados , escreva o número que pretende na caixa número de sites antes de um evento de aviso é gerado .
  7. Clique em OK .


passo 6: novamente SQL configurar permissões para as definições originais

Para configurar permissões de SQL Server para as definições originais, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , escreva cmd e, em seguida, prima ENTER.
  3. Na linha de comandos, escreva as seguintes linhas e prima ENTER após cada linha, onde ServerName é o nome do servidor:
    osql -S nomeservidor \sharepoint -E sp_dropsrvrolemember 'nt authority\network service', 'sysadmin'
    GO
  4. Escreva exit e, em seguida, prima ENTER.

Referências

Para obter o Microsoft Windows SharePoint Services 2.0 Administrator do Guide , visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a637eff6-8224-4b19-a6a4-3e33fa13d230&displaylang=en
Para mais informações sobre o Windows SharePoint Services, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://technet.microsoft.com/windowsserver/sharepoint/default.aspx

Propriedades

Artigo: 833797 - Última revisão: 26 de setembro de 2007 - Revisão: 3.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows SharePoint Services
Palavras-chave: 
kbmt kbwebservices kbbackup kbhowto KB833797 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 833797

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com