Présentation du Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 833845 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour de Microsoft SharePoint Team Services. Cette mise à jour contient des améliorations dans les domaines de la sécurité, de la stabilité et des performances. Le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services peut être installé sur tout niveau de SharePoint Team Services et n'exige pas l'installation de Service Packs antérieurs.

Cet article explique comment télécharger et installer le Service Pack 3 Microsoft Office XP pour SharePoint Team Services. Il décrit également les problèmes résolus par le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services.

Plus d'informations

Comment faire pour télécharger et installer la mise à jour

Important Avant d'installer cette mise à jour, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
  • Microsoft Windows Installer 2.0.

    Avant d'installer cette mise à jour, vous devez installer Windows Installer 2.0 ou version ultérieure. Pour plus d'informations sur cette exigence, reportez-vous à la section "Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer" de cet article.

Mise à jour du client

Si vous avez installé SharePoint Team Services à partir d'un CD-ROM, vous disposez des deux options suivantes :
  • Utiliser le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office pour installer automatiquement toutes les mises à jour les plus récentes qui incluent tous les Service Packs disponibles ainsi que les mises à jour publiques.
  • Installer uniquement le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services en appliquant les procédures décrites plus bas dans cet article.
Remarque Microsoft vous recommande d'installer la mise à jour du client par le biais du site Web Mises à jour de produits Microsoft Office. Le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office analyse votre installation de Microsoft Office et vous invite à installer uniquement les éléments nécessaires à la mise à jour complète de votre installation de Microsoft Office.

Site Web Mises à jour de produits Microsoft Office


Pour que le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office recherche les mises à jour à installer sur votre ordinateur, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx
Une fois la recherche terminée, une liste de mises à jour recommandées vous est soumise pour approbation. Cliquez sur Démarrer l'installation pour terminer l'opération.

Installation du Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services uniquement


Pour télécharger et installer la mise à jour du client, procédez comme suit :
  1. Reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=2818E9DF-79FF-49A4-89C1-CAD72FEA9B32
  2. Sélectionnez votre langue, puis cliquez sur Télécharger.
  3. Cliquez sur Ouvrir pour commencer le téléchargement et l'installation du fichier d'installation du Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services.
  4. Cliquez sur Oui si vous êtes invité à installer la mise à jour.
  5. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  6. Insérez le CD-ROM Office XP pour SharePoint Team Services si vous y êtes invité, puis cliquez sur OK.
  7. Lorsqu'un message s'affiche indiquant que l'installation est terminée, cliquez sur OK.
Remarque Après avoir installé la mise à jour, vous ne pouvez plus la supprimer. Pour revenir à une installation antérieure à la mise à jour, vous devez supprimer le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services, puis le réinstaller à partir du CD-ROM d'origine.

Mise à jour administrative

Si vous avez installé le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services à partir de l'emplacement d'un serveur, l'administrateur du serveur doit effectuer une mise à jour de l'emplacement du serveur avec la mise à jour administrative et déployer cette mise à jour sur votre ordinateur.

Si vous êtes l'administrateur du serveur, procédez comme suit pour télécharger la mise à jour administrative :
  1. Dans l'Explorateur Microsoft Windows, créez un nouveau fichier dans le lecteur C, puis nommez-le kb833845.
  2. Vous pouvez télécharger le fichier suivant à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Télécharger
    Télécharger la version française du Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services maintenant. Date de publication : 09 mars 2004

    Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    119591 Comment obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
    Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

    Remarque Pour obtenir une version localisée du Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
    http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525431033.aspx
  3. Cliquez sur Enregistrer, puis enregistrez le fichier d'installation du Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services dans le dossier C:\kb833845.
  4. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
  5. Dans la zone Ouvrir, tapez cmd, puis cliquez sur OK.
  6. À l'invite de commandes, tapez les commandes suivantes en appuyant sur ENTRÉE à la fin de chaque ligne :

    cd\kb833845

    Ows10Sp3-kb833845-fullfile-version_linguistique.exe /c /t:c:\kb833845


    Remarqueversion_linguistique correspond à l'identificateur linguistique du fichier d'installation téléchargé précédemment.

    Par exemple :

    cd\kb833845

    Ows10Sp3-kb833845-fullfile-enu.exe /c /t:c:\kb833845
  7. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  8. À l'invite de commandes, tapez exit, puis appuyez sur ENTRÉE pour quitter l'invite de commandes.
  9. Si vous maîtrisez la procédure de mise à jour de votre installation administrative, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir
    msiexec /a chemin_admin\fichier_MSI /p C:\kb833845\fichier_MSP SHORTFILENAMES=TRUE
    chemin_admin correspond au chemin d'accès à votre point d'installation administrative pour Office XP pour SharePoint Team Services (par exemple, C:\STS2002), fichier_MSI correspond au package de base de données .msi pour Office XP pour SharePoint Team Services et fichier_MSP est le nom de la mise à jour administrative.

    Remarque Vous pouvez ajouter /qb+ à la ligne de commande pour ne pas afficher les boîtes de dialogue Installation administrative de Office XP pour SharePoint Team Services et Contrat de Licence Utilisateur Final.
  10. Pour déployer la mise à jour sur les stations de travail clientes, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir
    msiexec /i chemin_admin\fichier_MSIREINSTALL=liste_fonctionnalités REINSTALLMODE=vomu
    chemin_admin correspond au chemin d'accès à votre point d'installation administrative pour Office XP pour SharePoint Team Services (par exemple C:\STS2002), fichier_MSI correspond au package de base de données MSI pour Office XP pour SharePoint Team Services et liste_fonctionnalités est la liste des noms de fonctionnalités (sensible à la casse) devant être réinstallées pour la mise à jour. Pour installer toutes les fonctionnalités, vous pouvez utiliser REINSTALL=ALL ou installer les fonctionnalités suivantes :
    FPHtmlAdmin,FPSE,FPSELangSupport,Complete
Pour plus d'informations sur la façon de mettre à jour votre installation d'administration et de la déployer sur les stations de travail clientes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
301348 COMMENT FAIRE : Installer une mise à jour publique sur des installations d'administration de Microsoft Office XP
Cet article contient des instructions standard pour l'installation d'une mise à jour publique administrative. Vous pouvez également vous reporter à l'article suivant dans le Kit de ressources de Microsoft Office (en anglais) :
http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525431033.aspx

Comment faire pour déterminer si la mise à jour est installée

La mise à jour contient des versions mises à jour des fichiers suivants :
   Date      Heure  Version         Taille  Nom de fichier
   -------------------------------------------------------
   09/10/03  02:48                  18 051  Adduser.htm
   13/10/03  20:02  10.0.6308.0     27 192  Admin.dll        
   13/10/03  20:02  10.0.6308.0     27 192  Author.dll        
   13/10/03  20:03  10.0.6308.0    105 016  Cfgwiz.dll        
   13/10/03  20:03  10.0.6308.0    141 888  Fp5amsft.dll        
   12/06/02  19:07  10.0.4205.0     36 424  Fp5areg.dll      
   13/10/03  20:10  10.0.6308.0    944 696  Fp5autl.dll        
   13/10/03  20:03  10.0.6308.0     47 672  Fp5avnb.dll        
   19/11/03  02:11  10.0.6417.0  1 378 832  Fp5awel.dll      
   13/10/03  20:02  10.0.6308.0     27 200  Fpadmdll.dll        
   09/10/03  02:34                 119 728  Fpext.msg
   13/10/03  20:04  10.0.6308.0    399 928  Fpmmc.dll        
   09/10/03  02:48                  33 185  Genset.htm
   13/10/03  20:02  10.0.6308.0     27 192  Owsadm.dll        
   03/12/03  22:57  10.0.6501.0    834 056  Owssvr.dll       
   13/10/03  20:04  10.0.6308.0    346 688  Owstimer.dll        
   13/10/03  20:02  10.0.6308.0     27 192  Shtml.dll        
Pour déterminer la version de Microsoft Office XP pour SharePoint Team Services installée sur votre ordinateur, procédez comme suit :
Remarque Dans la mesure où il existe plusieurs versions de Microsoft Windows, la procédure suivante peut varier en fonction de votre ordinateur. Si tel est le cas, reportez-vous à la documentation de votre produit pour effectuer ces opérations.
  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher.
  2. Dans le volet Résultats de la recherche, cliquez sur Tous les fichiers et tous les dossiers sous Assistant Recherche.
  3. Dans la zone Tout ou partie du nom de fichier, tapez le nom d'un des fichiers répertoriés dans la liste précédente, puis cliquez sur Rechercher.
  4. Dans la liste des fichiers, cliquez avec le bouton droit sur le fichier trouvé, puis cliquez sur Propriétés.
  5. Affichez l'onglet Version pour déterminer la version de SharePoint Team Services installée sur votre ordinateur.
Remarque Si le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services a déjà été installé sur votre ordinateur, le message d'erreur ci-dessous s'affiche lorsque vous essayez de l'installer :
Cette mise à jour a déjà été appliquée ou est incluse dans une mise à jour qui a déjà été appliquée.

Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer

L'installation de la mise à jour mentionnée dans le présent article requiert Windows Installer 2.0 ou version ultérieure. Microsoft Windows XP et le Service Pack 3 Microsoft Windows 2000 incluent Windows Installer 2.0 ou version ultérieure. Pour installer la dernière version de Windows Installer, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes.

Windows Installer pour Microsoft Windows 98 et Microsoft Windows Millennium Edition (en anglais) :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
Windows Installer pour Microsoft Windows NT 4.0 et Windows 2000 (en anglais) :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en

Liste des problèmes résolus dans la mise à jour

Le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services contient les mises à jour suivantes publiées précédemment :
825809 L'installation ou la vérification des extensions serveur FrontPage cesse de répondre dans Windows Server 2003
827975Disponibilité du package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Word 2002 : 12 septembre 2003
Le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services résout les problèmes décrits dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :

322650 Impossible de modifier des autorisations NTFS pour un site Web SharePoint Team Services dans FrontPage 2000 ou FrontPage 98
812708 Présentation du correctif de sécurité pour les services Web Microsoft Office XP : 11 novembre 2003
813380Présentation générale du correctif de sécurité pour les extensions serveur FrontPage 2002 : 11 novembre 2003
815192 STS : Le lien hypertexte contenu dans un message électronique d'invitation créé à l'aide de l'Assistant Invitation ne fonctionne pas
820915 FPSE2002 : Le corps du message électronique est tronqué lorsque vous envoyez un message à partir d'un formulaire de page Web
Le Service Pack 3 Office XP pour SharePoint Team Services résout les problèmes ci-dessous qui n'ont jusqu'à présent pas été décrits dans la Base de connaissances Microsoft :

Le message d'erreur "Site Web racine introuvable" s'affiche lorsque vous essayez de créer un sous-réseau sous un dossier virtuel non étendu

Lorsque vous essayez de créer un sous-réseau sous un dossier virtuel non étendu, le message d'erreur suivant s'affiche :
Site Web racine introuvable.


Un message d'erreur HTTP 404 s'affiche lorsque vous cliquez sur ? (Aide) sous l'onglet Extensions serveur 2002

Lorsque vous cliquez sur ? (Aide) sous l'onglet Extensions serveur 2002 (cliquez avec le bouton droit sur votre serveur dans le Gestionnaire des services Internet (IIS), puis cliquez sur Propriétés), le message d'erreur suivant s'affiche :
HTTP 404 - Fichier introuvable


Les extensions serveur ne prennent pas la valeur "interdit" dans le Gestionnaire des services Internet (IIS) après la suppression des extensions serveur Microsoft FrontPage 2002

Après la suppression des extensions serveur Microsoft FrontPage 2002, les extensions serveur ne prennent pas la valeur "interdit" dans le Gestionnaire des services Internet (IIS).


Aucune entrée n'est créée dans le journal des événements Applications pour un message d'erreur du service d'indexation

Lorsqu'une erreur du service d'indexation se produit, aucune entrée n'est créée dans le journal des événements Applications.


Un message d'erreur de violation d'accès sur un répertoire virtuel s'affiche dans le Gestionnaire des services Internet (IIS)

Lorsque vous double-cliquez sur un répertoire virtuel ou vous cliquez sur Action dans la barre de menus du Gestionnaire des services Internet (IIS), un message d'erreur de violation d'accès peut s'afficher.


Un fichier .vb génère un message d'erreur de compilation lorsque vous ouvrez un site Web dans FrontPage 2002

Lorsque vous ouvrez dans FrontPage 2002 un site Web dont le répertoire de code contient un fichier .vb, un message d'erreur semblable au suivant s'affiche :
Erreur de compilation BC30016 : Les étiquettes ne sont pas valides en dehors des méthodes


La clé de Registre SearchCatalogName est ajoutée pour les nouveaux sous-réseaux

Si vous installez une nouvelle version des extensions serveur FrontPage 2002 et vous ne mettez pas à niveau votre site Web racine, la clé de Registre SearchCatalogName est ajoutée au Registre pour tout sous-réseau que vous créez.


Un message d'erreur "Serveur occupé" s'affiche lorsque vous publiez un site Web sur un autre ordinateur Windows Server 2003

Si vous ouvrez votre site Web à partir d'un emplacement UNC (Universal Naming Convention), puis que vous le publiez sur un autre ordinateur Windows Server 2003, la publication peut échouer à cause d'un dépassement de délai d'attente et le message d'erreur suivant peut s'afficher :
Serveur occupé


Impossible d'ajouter un rôle après avoir déplacé un site Web

Si vous déplacez votre site Web et le mettez ensuite à niveau avec les extensions serveur FrontPage 2002, le message d'erreur suivant s'affiche lorsque vous essayez d'ajouter un rôle :
Les extensions serveur n'ont pas pu accéder au fichier "roles.ini". Vérifiez les autorisations de fichier. Action annulée.


Le bouton Nouveau document de la bibliothèque de documents partagés n'ouvre pas de nouveau document

Lorsque vous cliquez sur Nouveau document dans la bibliothèque de documents Documents partagés de votre site SharePoint Team Services, rien ne se produit. Ce problème peut se produire lorsque votre bibliothèque de documents partagés ne contient pas de modèle par défaut (prédéfini).

Propriétés

Numéro d'article: 833845 - Dernière mise à jour: mercredi 26 septembre 2007 - Version: 4.2
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft SharePoint Team Services
  • Microsoft Office XP Developer
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard
Mots-clés : 
kbinfo kbdownload kbupdate KB833845
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com