POP3 agendada downloads de email de conector não pode ocorrer em seu computador baseado no Windows Small Business Server 2003

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 833992 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Quando você usar o conector POP3 (Post Office Protocol) para baixar mensagens de email a um computador com Microsoft Windows Small Business Server 2003, downloads agendadas podem não ocorrer.

O processo imbdownl.exe pode usar 25, 50 ou 100 por cento dos recursos da CPU são mostrados no Gerenciador de tarefas. Se você finalizar o processo imbdownl.exe, os downloads agendados irão ocorrer.

O log do aplicativo pode conter um evento que é semelhante à seguinte:

Tipo de evento: aviso
Origem do evento: Conector de POP3
Categoria do evento: download
IDENTIFICAÇÃO de evento: 1067
Computador: Computer_Name
Descrição: Houve um erro logoff do servidor POP3. O erro é-2147014858 (foi tentada uma operação em algo que não é um soquete.). Todas as mensagens permanecerão no servidor e seus destinatários podem recebê-lo mais de uma vez.

O log do aplicativo também pode conter eventos semelhantes ao seguinte:

Tipo de evento: erro
Origem do evento: Conector de POP3
Categoria do evento: Core
IDENTIFICAÇÃO de evento: 1000
Descrição: CreateEvent(ServiceStop) erro: não é possível criar um arquivo quando esse arquivo já existe. (183) Para obter mais informações, consulte o Centro de Ajuda e suporte em http://support.microsoft.com.

Tipo de evento: Erro
Origem do evento: Conector de POP3
Categoria do evento: Core
IDENTIFICAÇÃO de evento: 1000
Descrição: SetWaitableTimer erro: O identificador é inválido. (6) Para obter mais informações, consulte o Centro de Ajuda e suporte em http://support.microsoft.com.

Resolução

O seguinte arquivo está disponível para download no Centro de download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the 833992 package now.

Para obter informações adicionais sobre como baixar arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
119591Como obter arquivos de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo é armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Pré-requisitos

Não pré-requisitos são necessários.

Requisitos de reinicialização

Não é necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui outros hotfixes.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês deste hotfix apresenta os atributos de arquivo (ou posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos são listadas na acordo hora universal coordenada (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controle.
   Date         Time   Version     Size    File name
   ----------------------------------------------------
   09-Jan-2004  12:46  5.2.2651.1  47,616  Imbpop3.dll

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a" deste artigo.

Propriedades

ID do artigo: 833992 - Última revisão: segunda-feira, 3 de dezembro de 2007 - Revisão: 4.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt atdownload kbqfe kbfix kbbug KB833992 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 833992

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com