Az Excel 2003 alkalmazás 2004. március 23-án kiadott frissítésének bemutatása

A cikk fordítása A cikk fordítása
Cikk azonosítója: 834691 - A cikkben érintett termékek listájának megtekintése.
Az összes kibontása | Az összes összecsukása

A lap tartalma

Összefoglaló

A Microsoft frissítést adott ki a Microsoft Office Excel 2003 programhoz. A frissítés az Excel 2003 program azon hibáját javítja, amelynek hatására a RAND(), a RANDBETWEEN(), a SLOPE(), az INTERCEPT(), a FORECAST() és a STEYX() függvények helytelen értéket adnak vissza. Ez a frissítés kijavítja a hibát, így a függvények a helyes eredményeket fogják visszaadni.

Ez a frissítés elsőként a Microsoft Office 2003 Service Pack 1 részeként volt közzétéve.

Az Office 2003 legújabb szervizcsomagjának beszerzési módjáról a Microsoft Tudásbázis következő cikkében olvashat bővebben a cikk számára kattintva:
870924 Az Office 2003 programcsomag legújabb szervizcsomagjának beszerzése

BEVEZETÉS

Ez a cikk az Excel 2003 alkalmazás KB834691 jelzésű frissítésének letöltését és telepítését írja le.

További információ

A frissítés letöltésének és telepítésének menete

Ügyfélszámítógép frissítése

Ha az Excel 2003 programot CD-ROM-ról telepítette, két lehetőség áll rendelkezésére:
  • A Microsoft Office Update webhely használatával automatikusan telepíthet minden új frissítést – ezek közé tartozik az összes kiadott szervizcsomag és nyilvános frissítés is.
  • Választhatja csak az Excel 2003 alkalmazás KB834691 jelű frissítésének telepítését, melyet a cikkben később ismertetett lépések segítségével végezhet el.
Megjegyzés: A Microsoft az ügyfélfrissítés telepítését javasolja az Office Update webhely segítségével. A webhely felismeri a számítógépre telepített Microsoft Office programcsomag típusát és azon elemek telepítését ajánlja fel, amelyekre szüksége van a telepített Office-példány teljes körű frissítéséhez.

Az Office Update webhely


Ahhoz, hogy az Office Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, látogassa meg a Microsoft alábbi webhelyét:
http://office.microsoft.com/hu-hu/officeupdate/default.aspx
Kattintson a Frissítések keresése hivatkozásra. A felismerés befejeztével jóváhagyását kérve megjelenik a javasolt frissítéseket tartalmazó lista. A folyamat végrehajtásához kattintson A telepítés elindítása gombra.

Külön telepítheti az Excel 2003 programhoz készült frissítést: KB834691


Az ügyfélfrissítés letöltéséhez és telepítéséhez kövesse az alábbi lépéseket.
  1. A következő fájl letölthető a Microsoft letöltőközpontból:

    A kép összecsukásaA kép kibontása
    Letöltés
    Az Excel 2003 KB834691 jelű javítását tartalmazó ügyfélcsomag letöltése
    Kiadás dátuma: 2004. március 23.

    A Microsoft terméktámogatási fájljainak letöltéséről további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
    119591 Microsoft terméktámogatási fájlok beszerzése az online szolgáltatások segítségével
    A Microsoft ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A Microsoft a fájl ellenőrzésére a kiadás napján rendelkezésre álló legfrissebb vírusellenőrző szoftvert használta. A fájlt biztonságos kiszolgálók tárolják, megakadályozva annak jogosulatlan módosítását.

    Megjegyzés: Az Excel 2003 alkalmazáshoz készült, KB834691 jelzésű ügyfélcsomag honosított verzióját a Microsoft következő webhelyén találja:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=DD344A47-1FAF-4DB6-94CD-4FEC532AC044
  2. Kattintson a Megnyitás gombra az Excel 2003 KB834691 jelű frissítése letöltésének és telepítésének megkezdéséhez.
  3. Ha a frissítés telepítésének megkezdésére vonatkozó kérdés jelenik meg, kattintson az Igen gombra.
  4. Az Igen gombra kattintva fogadja el a licencszerződést.
  5. Ha a program kéri, helyezze az Office 2003 programcsomag CD-ROM-ját a meghajtóba, majd kattintson az OK gombra.
  6. Nyugtázza a telepítés sikerességéről tájékoztató üzenetet az OK gombra kattintva.
Megjegyzés: A nyilvános frissítés a telepítés után nem távolítható el. A frissítés telepítését megelőző állapotok valamelyikébe csak úgy térhet vissza, hogy eltávolítja a teljes Microsoft Office 2003 programcsomagot, majd az eredeti CD-ROM-ról újratelepíti azt.

Adminisztratív frissítés

Ha az Excel 2003 alkalmazást kiszolgálóról telepítette, a kiszolgáló rendszergazdájának az adminisztratív frissítéssel frissítenie kell a kiszolgálón lévő telepítési forrást, és ezt követően központi telepítéssel kell telepítenie azt a számítógépre.

A kiszolgáló rendszergazdája az alábbi lépések végrehajtásával töltheti le az adminisztratív frissítést:
  1. A Microsoft Windows Intézőben hozzon létre egy új mappát a C meghajtón, majd adja annak a kb834691 nevet.
  2. A következő fájl letölthető a Microsoft letöltőközpontból:

    A kép összecsukásaA kép kibontása
    Letöltés
    Az Excel 2003 KB834691 jelű javítását tartalmazó teljes fájlcsomag letöltése
    Kiadás dátuma: 2004. március 23.

    A Microsoft terméktámogatási fájljainak letöltéséről további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
    119591 Microsoft terméktámogatási fájlok beszerzése az online szolgáltatások segítségével
    A Microsoft ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A Microsoft a fájl ellenőrzésére a kiadás napján rendelkezésre álló legfrissebb vírusellenőrző szoftvert használta. A fájlt biztonságos kiszolgálók tárolják, megakadályozva annak jogosulatlan módosítását.
    Megjegyzés: Az Excel 2003 alkalmazáshoz készült, KB834691 jelzésű teljes fájlcsomag honosított verzióját a Microsoft következő webhelyén találja:
    http://office.microsoft.com/hu-hu/assistance/HA011525601033.aspx
  3. Kattintson a Mentés gombra a frissítés telepítőfájljának (például: Office2003-kb834691-fullfile-hun.exe) mentéséhez a kb834691 mappába.
  4. Kattintson a Start menü Futtatás parancsára.
  5. A Megnyitás mezőbe írja be a cmd parancsot, és kattintson az OK gombra.
  6. A parancssorba írja be a következő sorokat, minden sor után lenyomva az ENTER billentyűt:
    cd\kb834691

    Office2003-kb834691-fullfile-hun.exe /c /t:c:\kb834691
  7. Az Igen gombra kattintva fogadja el a licencszerződést.
  8. Ha jártas a felügyeleti telepítések frissítésében, kattintson a Start menü Futtatás parancsára.

    Írja be a következőt a Megnyitás mezőbe:
    msiexec /a elérési_út\MSI-fájl/p C:\kb834691\MSP-fájl SHORTFILENAMES=TRUE.
    A parancsban az elérési_út az Office 2003 felügyeleti telepítési pontja (például C:\Office2003), az MSI-fájl az Office 2003 termék .msi adatbáziscsomagja (például Pro11.msi), az MSP-fájl pedig az adminisztratív frissítés neve.

    Megjegyzés: Az Office 2003 telepítőjének Adminisztratív telepítés párbeszédpanelje és a Végfelhasználói licencszerződés párbeszédpanel megjelenítésének elkerüléséhez fűzze a /qb+ kapcsolót az előző parancssorhoz.
  9. A frissítés ügyfélszámítógépekre történő központi telepítéséhez kattintson a Start menü Futtatás parancsára, majd írja be a következő parancsot a Megnyitás mezőbe:
    msiexec /i Admin_útvonal\MSI-fájl REINSTALL=Szolgáltatások listája REINSTALLMODE=vomu
    Ebben a parancsban az Admin_útvonal az Office 2003 adminisztratív telepítéséhez vezető útvonal (például C:\Office2003), az MSI-fájl az Office 2003 termék .msi adatbáziscsomagja (például Pro11.msi), a Szolgáltatások listája pedig a frissítés során újratelepítendő szolgáltatások kis- és nagybetűket megkülönböztető neveinek listája. Az összes szolgáltatás telepítéséhez a REINSTALL=ALL paramétert használhatja, vagy pedig telepítheti a következő szolgáltatást is:
    EXCELFiles
A felügyeleti telepítésű példányok frissítéséről és ügyfélszámítógépeken történő központi telepítéséről további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
829197 Útmutató: Az Office 2003 adminisztratív telepítésű példányainak frissítése
Ez a cikk az adminisztratív frissítések telepítésével kapcsolatos általános útmutatót tartalmazza. Megtekintheti a Microsoft Office Resource Kit vonatkozó cikkét is a Microsoft alábbi webhelyének meglátogatásával:
http://office.microsoft.com/hu-hu/assistance/HA011525601033.aspx

Ismert problémák az Excel 2003 alkalmazás KB834691 jelzésű frissítésének telepítésekor

Előfordulhat, hogy a frissítés telepítése után a fejlesztők nem férnek hozzá egyes Office összetevőkhöz. A probléma nincs hatással a korábban kifejlesztett megoldásokra.

Megjegyzés: Ez a probléma azokon a Microsoft Windows Server 2003 vagy Microsoft Windows XP rendszerű számítógépeken jelentkezik, amelyekre telepítve van a Microsoft .Net-keretrendszer.

Hogyan állapítható meg, hogy telepítve van-e a frissítés?

A frissítés a következő fájlok frissített verzióit tartalmazza:
   Fájlnév       Verzió
   -------------------------
   Excel.exe     11.0.6113.0
A telepített Excel 2003 verziójának megállapításához hajtsa végre az alábbi lépéseket.

Megjegyzés: Mivel a Microsoft Windows operációs rendszernek több változata van, a lépések az egyes operációs rendszereken eltérőek lehetnek. Ebben az esetben a megfelelő lépések végrehajtásához tekintse meg az adott termék dokumentációját.
  1. Kattintson a Start menü Keresés parancsára.
  2. A Keresés eredménye párbeszédpanelen, a Kereső ablaktáblában kattintson a Fájlt vagy mappát hivatkozásra.
  3. A fájlnév egésze vagy része mezőbe írja be az Excel.exe fájlnevet, majd kattintson a Keresés gombra.
  4. A fájlok listájában kattintson jobb gombbal az Excel.exe fájlra, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra.
  5. A Verzió lapon találja a számítógépre telepített Excel 2003 verzióját.
Az Excel 2003 program verziójának megállapításáról bővebben a Microsoft Tudásbázis következő cikkében olvashat a cikk számára kattintva:
821549 Útmutató: Az Office 2003 verziójának megállapítása
Megjegyzés: Ha az Office 2003 KB834691 jelzésű frissítése már telepítve van a számítógépen, az Excel 2003 frissítésének (KB834691) telepítési kísérletére a következő hibaüzenet jelenik meg:
Ez a frissítés már telepítve van, vagy egy már telepített frissítés része.

A frissítés által javított problémák listája

Az Excel 2003 KB834691 jelű frissítése a Microsoft Tudásbázis következő cikkében ismertetett hibákat javítja:

833855 Az Excel 2003 alkalmazás2004. február 29-én kiadott gyorsjavításcsomagja (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)

Tulajdonságok

Cikk azonosítója: 834691 - Utolsó ellenőrzés: 2007. január 9. - Verziószám: 2.3
A cikkben található információ a következő(k)re vonatkozik:
  • Microsoft Office Excel 2003
Kulcsszavak: 
kbinfo kbbug kbfix kbupdate kboffice2003presp1fix kboffice2003sp1fix kbfunctions KB834691
A Microsoft tudásbázisban szolgáltatott információkat "az adott állapotban", bárminemű szavatosság vagy garancia nélkül biztosítjuk. A Microsoft kizár mindennemű, akár kifejezett, akár vélelmezett szavatosságot vagy garanciát, ideértve a forgalomképességre és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságot is. A Microsoft Corporation és annak beszállítói semmilyen körülmények között nem felelősek semminemű kárért, így a közvetlen, a közvetett, az üzleti haszon elmaradásából származó vagy speciális károkért, illetve a kár következményeként felmerülő költségek megtérítéséért, még abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy beszállítóit az ilyen károk bekövetkeztének lehetőségére figyelmeztették. Egyes államok joga nem teszi lehetővé bizonyos károkért a felelősség kizárását vagy korlátozását, ezért a fenti korlátozások az ön esetében esetleg nem alkalmazhatók.

Visszajelzés küldése

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com