Bejelentkez�s

Select the product you need help with

Az Excel 2003 alkalmaz�s 2004. m�rcius 23-�n kiadott friss�t�s�nek bemutat�sa

Cikk azonos�t�ja: 834691 - A cikkben �rintett term�kek list�j�nak megtekint�se.

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

A Microsoft friss�t�st adott ki a Microsoft Office Excel 2003 programhoz. A friss�t�s az Excel 2003 program azon hib�j�t jav�tja, amelynek hat�s�ra a RAND(), a RANDBETWEEN(), a SLOPE(), az INTERCEPT(), a FORECAST() �s a STEYX() f�ggv�nyek helytelen �rt�ket adnak vissza. Ez a friss�t�s kijav�tja a hib�t, �gy a f�ggv�nyek a helyes eredm�nyeket fogj�k visszaadni.

Ez a friss�t�s els�k�nt a Microsoft Office 2003 Service Pack 1 r�szek�nt volt k�zz�t�ve.

Az Office 2003 leg�jabb szervizcsomagj�nak beszerz�si m�dj�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben olvashat b�vebben a cikk sz�m�ra kattintva:
870924
(http://support.microsoft.com/kb/870924/ )
Az Office 2003 programcsomag leg�jabb szervizcsomagj�nak beszerz�se

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

BEVEZET�S

Ez a cikk az Excel 2003 alkalmaz�s KB834691 jelz�s� friss�t�s�nek let�lt�s�t �s telep�t�s�t �rja le.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

Tov�bbi inform�ci�

A friss�t�s let�lt�s�nek �s telep�t�s�nek menete

�gyf�lsz�m�t�g�p friss�t�se

Ha az Excel 2003 programot CD-ROM-r�l telep�tette, k�t lehet�s�g �ll rendelkez�s�re:

A Microsoft Office Update webhely haszn�lat�val automatikusan telep�thet minden �j friss�t�st � ezek k�z� tartozik az �sszes kiadott szervizcsomag �s nyilv�nos friss�t�s is.
V�laszthatja csak az Excel 2003 alkalmaz�s KB834691 jel� friss�t�s�nek telep�t�s�t, melyet a cikkben k�s�bb ismertetett l�p�sek seg�ts�g�vel v�gezhet el.

Megjegyz�s: A Microsoft az �gyf�lfriss�t�s telep�t�s�t javasolja az Office Update webhely seg�ts�g�vel. A webhely felismeri a sz�m�t�g�pre telep�tett Microsoft Office programcsomag t�pus�t �s azon elemek telep�t�s�t aj�nlja fel, amelyekre sz�ks�ge van a telep�tett Office-p�ld�ny teljes k�r� friss�t�s�hez.

Az Office Update webhely

Ahhoz, hogy az Office Update webhely �szlelje a sz�m�t�g�pre telep�tend� sz�ks�ges friss�t�seket, l�togassa meg a Microsoft al�bbi webhely�t:

http://office.microsoft.com/hu-hu/officeupdate/default.aspx

(http://office.microsoft.com/hu-hu/officeupdate/default.aspx)

Kattintson a Friss�t�sek keres�se hivatkoz�sra. A felismer�s befejezt�vel j�v�hagy�s�t k�rve megjelenik a javasolt friss�t�seket tartalmaz� lista. A folyamat v�grehajt�s�hoz kattintson A telep�t�s elind�t�sa gombra.

K�l�n telep�theti az Excel 2003 programhoz k�sz�lt friss�t�st: KB834691

Az �gyf�lfriss�t�s let�lt�s�hez �s telep�t�s�hez k�vesse az al�bbi l�p�seket.

A k�vetkez� f�jl let�lthet� a Microsoft let�lt�k�zpontb�l:

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa
Az Excel 2003 KB834691 jel� jav�t�s�t tartalmaz� �gyf�lcsomag let�lt�se
(http://download.microsoft.com/download/c/d/b/cdb49a12-daa3-40c8-862a-7f945ddab87f/office2003-kb834691-client-hun.exe)

Kiad�s d�tuma: 2004. m�rcius 23.

A Microsoft term�kt�mogat�si f�jljainak let�lt�s�r�l tov�bbi inform�ci�t a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:
119591
(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )
Microsoft term�kt�mogat�si f�jlok beszerz�se az online szolg�ltat�sok seg�ts�g�vel
A Microsoft ellen�rizte a f�jl v�rusmentess�g�t. A Microsoft a f�jl ellen�rz�s�re a kiad�s napj�n rendelkez�sre �ll� legfrissebb v�rusellen�rz� szoftvert haszn�lta. A f�jlt biztons�gos kiszolg�l�k t�rolj�k, megakad�lyozva annak jogosulatlan m�dos�t�s�t.

Megjegyz�s: Az Excel 2003 alkalmaz�shoz k�sz�lt, KB834691 jelz�s� �gyf�lcsomag honos�tott verzi�j�t a Microsoft k�vetkez� webhely�n tal�lja:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=DD344A47-1FAF-4DB6-94CD-4FEC532AC044
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=DD344A47-1FAF-4DB6-94CD-4FEC532AC044)
Kattintson a Megnyit�s gombra az Excel 2003 KB834691 jel� friss�t�se let�lt�s�nek �s telep�t�s�nek megkezd�s�hez.
Ha a friss�t�s telep�t�s�nek megkezd�s�re vonatkoz� k�rd�s jelenik meg, kattintson az Igen gombra.
Az Igen gombra kattintva fogadja el a licencszerz�d�st.
Ha a program k�ri, helyezze az Office 2003 programcsomag CD-ROM-j�t a meghajt�ba, majd kattintson az OK gombra.
Nyugt�zza a telep�t�s sikeress�g�r�l t�j�koztat� �zenetet az OK gombra kattintva.

Megjegyz�s: A nyilv�nos friss�t�s a telep�t�s ut�n nem t�vol�that� el. A friss�t�s telep�t�s�t megel�z� �llapotok valamelyik�be csak �gy t�rhet vissza, hogy elt�vol�tja a teljes Microsoft Office 2003 programcsomagot, majd az eredeti CD-ROM-r�l �jratelep�ti azt.

Adminisztrat�v friss�t�s

Ha az Excel 2003 alkalmaz�st kiszolg�l�r�l telep�tette, a kiszolg�l� rendszergazd�j�nak az adminisztrat�v friss�t�ssel friss�tenie kell a kiszolg�l�n l�v� telep�t�si forr�st, �s ezt k�vet�en k�zponti telep�t�ssel kell telep�tenie azt a sz�m�t�g�pre.

A kiszolg�l� rendszergazd�ja az al�bbi l�p�sek v�grehajt�s�val t�ltheti le az adminisztrat�v friss�t�st:

A Microsoft Windows Int�z�ben hozzon l�tre egy �j mapp�t a C meghajt�n, majd adja annak a kb834691 nevet.
A k�vetkez� f�jl let�lthet� a Microsoft let�lt�k�zpontb�l:

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa
Az Excel 2003 KB834691 jel� jav�t�s�t tartalmaz� teljes f�jlcsomag let�lt�se
(http://download.microsoft.com/download/1/2/0/12029EF7-BFD5-433F-B9CD-058E7388A1E2/office2003-kb834691-fullfile-enu.exe)

Kiad�s d�tuma: 2004. m�rcius 23.

A Microsoft term�kt�mogat�si f�jljainak let�lt�s�r�l tov�bbi inform�ci�t a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:
119591
(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )
Microsoft term�kt�mogat�si f�jlok beszerz�se az online szolg�ltat�sok seg�ts�g�vel
A Microsoft ellen�rizte a f�jl v�rusmentess�g�t. A Microsoft a f�jl ellen�rz�s�re a kiad�s napj�n rendelkez�sre �ll� legfrissebb v�rusellen�rz� szoftvert haszn�lta. A f�jlt biztons�gos kiszolg�l�k t�rolj�k, megakad�lyozva annak jogosulatlan m�dos�t�s�t.
Megjegyz�s: Az Excel 2003 alkalmaz�shoz k�sz�lt, KB834691 jelz�s� teljes f�jlcsomag honos�tott verzi�j�t a Microsoft k�vetkez� webhely�n tal�lja:
http://office.microsoft.com/hu-hu/assistance/HA011525601033.aspx
(http://office.microsoft.com/hu-hu/assistance/HA011525601033.aspx)
Kattintson a Ment�s gombra a friss�t�s telep�t�f�jlj�nak (p�ld�ul: Office2003-kb834691-fullfile-hun.exe) ment�s�hez a kb834691 mapp�ba.
Kattintson a Start men� Futtat�s parancs�ra.
A Megnyit�s mez�be �rja be a cmd parancsot, �s kattintson az OK gombra.
A parancssorba �rja be a k�vetkez� sorokat, minden sor ut�n lenyomva az ENTER billenty�t:
cd\kb834691

Office2003-kb834691-fullfile-hun.exe /c /t:c:\kb834691
Az Igen gombra kattintva fogadja el a licencszerz�d�st.
Ha j�rtas a fel�gyeleti telep�t�sek friss�t�s�ben, kattintson a Start men� Futtat�s parancs�ra.

�rja be a k�vetkez�t a Megnyit�s mez�be:
msiexec /a el�r�si_�t\MSI-f�jl/p C:\kb834691\MSP-f�jl SHORTFILENAMES=TRUE.
A parancsban az el�r�si_�t az Office 2003 fel�gyeleti telep�t�si pontja (p�ld�ul C:\Office2003), az MSI-f�jl az Office 2003 term�k .msi adatb�ziscsomagja (p�ld�ul Pro11.msi), az MSP-f�jl pedig az adminisztrat�v friss�t�s neve.

Megjegyz�s: Az Office 2003 telep�t�j�nek Adminisztrat�v telep�t�s p�rbesz�dpanelje �s a V�gfelhaszn�l�i licencszerz�d�s p�rbesz�dpanel megjelen�t�s�nek elker�l�s�hez f�zze a /qb+ kapcsol�t az el�z� parancssorhoz.
A friss�t�s �gyf�lsz�m�t�g�pekre t�rt�n� k�zponti telep�t�s�hez kattintson a Start men� Futtat�s parancs�ra, majd �rja be a k�vetkez� parancsot a Megnyit�s mez�be:
msiexec /i Admin_�tvonal\MSI-f�jl REINSTALL=Szolg�ltat�sok list�ja REINSTALLMODE=vomu
Ebben a parancsban az Admin_�tvonal az Office 2003 adminisztrat�v telep�t�s�hez vezet� �tvonal (p�ld�ul C:\Office2003), az MSI-f�jl az Office 2003 term�k .msi adatb�ziscsomagja (p�ld�ul Pro11.msi), a Szolg�ltat�sok list�ja pedig a friss�t�s sor�n �jratelep�tend� szolg�ltat�sok kis- �s nagybet�ket megk�l�nb�ztet� neveinek list�ja. Az �sszes szolg�ltat�s telep�t�s�hez a REINSTALL=ALL param�tert haszn�lhatja, vagy pedig telep�theti a k�vetkez� szolg�ltat�st is:
EXCELFiles

A fel�gyeleti telep�t�s� p�ld�nyok friss�t�s�r�l �s �gyf�lsz�m�t�g�peken t�rt�n� k�zponti telep�t�s�r�l tov�bbi inform�ci�t a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:

829197

(http://support.microsoft.com/kb/829197/ )

�tmutat�: Az Office 2003 adminisztrat�v telep�t�s� p�ld�nyainak friss�t�se

Ez a cikk az adminisztrat�v friss�t�sek telep�t�s�vel kapcsolatos �ltal�nos �tmutat�t tartalmazza. Megtekintheti a Microsoft Office Resource Kit vonatkoz� cikk�t is a Microsoft al�bbi webhely�nek megl�togat�s�val:

http://office.microsoft.com/hu-hu/assistance/HA011525601033.aspx

(http://office.microsoft.com/hu-hu/assistance/HA011525601033.aspx)

Ismert probl�m�k az Excel 2003 alkalmaz�s KB834691 jelz�s� friss�t�s�nek telep�t�sekor

El�fordulhat, hogy a friss�t�s telep�t�se ut�n a fejleszt�k nem f�rnek hozz� egyes Office �sszetev�kh�z. A probl�ma nincs hat�ssal a kor�bban kifejlesztett megold�sokra.

Megjegyz�s: Ez a probl�ma azokon a Microsoft Windows Server 2003 vagy Microsoft Windows XP rendszer� sz�m�t�g�peken jelentkezik, amelyekre telep�tve van a Microsoft .Net-keretrendszer.

Hogyan �llap�that� meg, hogy telep�tve van-e a friss�t�s?

A friss�t�s a k�vetkez� f�jlok friss�tett verzi�it tartalmazza:

   F�jln�v       Verzi�
   -------------------------
   Excel.exe     11.0.6113.0

A telep�tett Excel 2003 verzi�j�nak meg�llap�t�s�hoz hajtsa v�gre az al�bbi l�p�seket.

Megjegyz�s: Mivel a Microsoft Windows oper�ci�s rendszernek t�bb v�ltozata van, a l�p�sek az egyes oper�ci�s rendszereken elt�r�ek lehetnek. Ebben az esetben a megfelel� l�p�sek v�grehajt�s�hoz tekintse meg az adott term�k dokument�ci�j�t.

Kattintson a Start men� Keres�s parancs�ra.
A Keres�s eredm�nye p�rbesz�dpanelen, a Keres� ablakt�bl�ban kattintson a F�jlt vagy mapp�t hivatkoz�sra.
A f�jln�v eg�sze vagy r�sze mez�be �rja be az Excel.exe f�jlnevet, majd kattintson a Keres�s gombra.
A f�jlok list�j�ban kattintson jobb gombbal az Excel.exe f�jlra, majd kattintson a Tulajdons�gok parancsra.
A Verzi� lapon tal�lja a sz�m�t�g�pre telep�tett Excel 2003 verzi�j�t.

Az Excel 2003 program verzi�j�nak meg�llap�t�s�r�l b�vebben a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben olvashat a cikk sz�m�ra kattintva:

821549

(http://support.microsoft.com/kb/821549/ )

�tmutat�: Az Office 2003 verzi�j�nak meg�llap�t�sa

Megjegyz�s: Ha az Office 2003 KB834691 jelz�s� friss�t�se m�r telep�tve van a sz�m�t�g�pen, az Excel 2003 friss�t�s�nek (KB834691) telep�t�si k�s�rlet�re a k�vetkez� hiba�zenet jelenik meg:

Ez a friss�t�s m�r telep�tve van, vagy egy m�r telep�tett friss�t�s r�sze.

A friss�t�s �ltal jav�tott probl�m�k list�ja

Az Excel 2003 KB834691 jel� friss�t�se a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben ismertetett hib�kat jav�tja:

833855

(http://support.microsoft.com/kb/833855/ )

Az Excel 2003 alkalmaz�s2004. febru�r 29-�n kiadott gyorsjav�t�scsomagja (El�fordulhat, hogy a hivatkoz�s r�szben vagy teljes eg�sz�ben angol nyelv� tartalomra mutat.)

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

Tulajdons�gok

Cikk azonos�t�ja: 834691 - Utols� ellen�rz�s: 2007. janu�r 9. - Verzi�sz�m: 2.3

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Microsoft Office Excel 2003

kbinfo kbbug kbfix kbupdate kboffice2003presp1fix kboffice2003sp1fix kbfunctions KB834691

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se