Como utilizar o utilitário de rastreio do adaptador do BizTalk no BizTalk Server

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 835451 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo passo a passo descreve como instalar o utilitário de rastreio do Microsoft BizTalk Adapter. Também explica como executar o utilitário de rastreio do adaptador do BizTalk e como o ficheiro de rastreio gerado analisados.

Instalar o utilitário de rastreio de adaptador de BizTalk

Para instalar o utilitário de rastreio do adaptador do BizTalk no Windows Server 2008, siga estes passos:
  1. Para transferir o ficheiro Tracelog.exe, instale a actualização Microsoft Windows Software Development Kit (SDK) para Windows Vista. Para o fazer, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4377f86d-c913-4b5c-b87e-ef72e5b4e065&displaylang=en
    Nota O ficheiro Tracelog.exe não está incluído no Windows SDK para o Windows Server 2008 e o Microsoft .NET Framework 3.5. Assim, instale o Windows Vista SDK no Windows Server 2008.

    Para obter mais informações, visite os seguintes Web sites da Microsoft:
    Windows SDK para Windows Server 2008 e o .NET Framework 3.5
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E6E1C3DF-A74F-4207-8586-711EBE331CDC&displaylang=en
    Notas de lançamento do Windows Software Development Kit (SDK) para Windows Server 2008 e o .NET Framework 3.5
    http://msdn.microsoft.com/en-us/windowsserver/bb986638.aspx
  2. Quando for apresentada a janela Opções de instalação, expanda Ferramentas de desenvolvimento , expanda Ferramentas de desenvolvimento do Windows e, em seguida, clique para seleccionar a caixa de verificação Ferramentas de desenvolvimento do Win32 .
  3. Clique para desmarcar as caixas de verificação e, em seguida, continuar a instalação.
  4. Localize a seguinte pasta e, em seguida, copie o ficheiro Tracelog.exe na pasta de instalação do BizTalk Server:
    Drive: \MicrosoftSDKInstallationFolder\Bin
    Por predefinição, o ficheiro Tracelog.exe é na pasta C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin. A pasta de instalação do BizTalk Server também contém o ficheiro Trace.cmd.
Para instalar o utilitário de rastreio do adaptador do BizTalk no Windows Server 2003, siga estes passos:
  1. Para transferir o ficheiro Tracelog.exe, instale o Windows Server 2003 R2 Platform SDK. Para o fazer, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0BAF2B35-C656-4969-ACE8-E4C0C0716ADB&displaylang=en
  2. Quando for apresentada a janela Select An Installation Type, clique em Personalizar .
  3. Na caixa de diálogo Instalação personalizada , expanda Microsoft Windows Core SDK e expanda Tools .
  4. Clique em Ferramentas (Intel de 64 bits) e, em seguida, clique em vai ser instalada no disco rígido local .
  5. Clique em não vai estar disponível em tudo o resto e, em seguida, continuar a instalação.
  6. Localize a seguinte pasta e, em seguida, copie o ficheiro Tracelog.exe na pasta de instalação do BizTalk Server:
    Unidade: \MicrosoftPlatformSDKInstallationFolder\Bin
    Por predefinição, o ficheiro Tracelog.exe é na pasta C:\Program Files\Microsoft Platform SDK para Windows Server 2003 R2\bin. A pasta de instalação do BizTalk Server também contém o ficheiro Trace.cmd.

Activar o utilitário de rastreio de adaptador de BizTalk

Para activar o utilitário de rastreio do adaptador do BizTalk, siga estes passos:
  1. Numa linha de comandos, altere o directório actual para o directório em que o BizTalk Server está instalado. Por predefinição, o BizTalk Server é instalado no directório Program Files\Microsoft BizTalk Server 200 x .
  2. Escreva o seguinte comando e, em seguida, prima ENTER:
    Trace - ferramentas "Path of the BizTalk Adapter Trace Utility"
    Por predefinição no Windows Server 2003, os utilitários de rastreio estão localizados no directório seguinte:
    C:\Program Files\Microsoft Platform SDK para o Windows Server 2003 R2\Bin
    Por predefinição no Windows Server 2008, os utilitários de rastreio estão localizados no directório seguinte:
    C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin
    Nota Tem de incluir o caminho de utilitários rastreio entre aspas.

    Por exemplo, escreva o seguinte comando no Windows Server 2003:
    Trace - ferramentas "C:\Program Files\Microsoft Platform SDK para Windows Server 2003 R2\Bin"
    No Windows Server 2008, escreva o seguinte comando:
    Trace - ferramentas "C:\Program Files\Microsoft SDKs\Windows\v6.0\Bin"
    O parâmetro - Ferramentas indica a localização do ficheiro Tracelog.exe para o ficheiro Trace.cmd.

Executar o utilitário de rastreio de adaptador de BizTalk

Para executar o utilitário de rastreio do adaptador do BizTalk num cenário, siga estes passos:
  1. Numa linha de comandos, escreva o seguinte comando e, em seguida, prima ENTER:
    rastreio - start - tudo
  2. Reproduzir o cenário que deseja rastreio.
  3. Numa linha de comandos, escreva o seguinte comando e, em seguida, prima ENTER:
    Trace - parar
Depois de parar o rastreio, um ficheiro binário para BizTalk Server 2006 e para versões posteriores que chama BtsTrace.bin é gerado a pasta onde está instalado o servidor BizTalk. No BizTalk Server 2004, um ficheiro binário denominado Bts2004.bin é gerado a pasta onde está instalado o servidor BizTalk.

Pode enviar o BizTalk Server ficheiro .bin de rastreio para suporte técnico da Microsoft para análise.

Propriedades

Artigo: 835451 - Última revisão: 28 de setembro de 2009 - Revisão: 11.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft BizTalk Server 2009 Branch
  • Microsoft BizTalk Server 2009 Developer
  • Microsoft BizTalk Server 2009 Enterprise
  • Microsoft BizTalk Server 2009 Standard
  • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Branch
  • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Developer Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 Developer Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Developer Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Partner Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbbtsorchestration kbbtsmessaging kbinfo KB835451 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 835451

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com