Gli allegati con file i nomi contenenti caratteri ASCII estesi non possono essere recuperati utilizzando il FETCH (BODYSTRUCTURE) comando in Exchange 2000 Server o in Exchange Server 2003

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 835643 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
importante in questo articolo sono contenute informazioni su come modificare il Registro di sistema (chiamato Registro di configurazione in Windows NT). Prima di modificare il Registro di sistema, eseguire una copia di backup e assicurarsi di sapere come ripristinarlo in caso di problemi. Per ulteriori informazioni su come eseguire il backup, ripristinare e modificare il Registro di sistema, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
256986Descrizione del Registro di sistema di Microsoft Windows
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sintomi

Quando si tenta di utilizzare il comando IMAP (Internet Message Access Protocol) FETCH (BODYSTRUCTURE) per eseguire query per informazioni su allegati che si trovano in un computer Microsoft Exchange 2000 Server o Microsoft Exchange Server 2003, gli allegati con nomi di file contenenti caratteri ASCII estesi potrebbero causare la query. Caratteri ASCII nel file non vengono codificati i nomi vengono recuperati utilizzando il comando FETCH (BODYSTRUCTURE) estesi. Questo li rende illeggibile.

Risoluzione

Exchange Server 2003

Informazioni sul Service pack

Per risolvere il problema, ottenere il service pack più recente per Microsoft Exchange Server 2003. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
836993Come ottenere il service pack più recenti per Exchange Server 2003

Exchange 2000 Server

Informazioni sull'hotfix

Per risolvere questo problema, è necessario ottenere l'agosto 2004 aggiornamento cumulativo Exchange 2000 Server successivo al Service Pack 3.

Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
870540Disponibilità di agosto 2004 aggiornamento cumulativo Exchange 2000 Server successivo al Service Pack 3

Prerequisiti

A causa delle dipendenze fra i file, questo aggiornamento richiede Microsoft Exchange 2000 Server Service Pack 3 (SP3). Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
301378Come ottenere il service pack più recente per Exchange 2000 Server

Necessità di riavvio

Non è necessario riavviare il computer dopo avere applicato questo aggiornamento rapido (hotfix). Tuttavia, i seguenti servizi sono automaticamente arrestati e riavviati quando si applica questo aggiornamento rapido (hotfix):
  • Stack MTA di Microsoft Exchange
  • Archivio informazioni Microsoft
  • Supervisore sistema di Microsoft Exchange
  • Messaggistica tra siti
  • Registrazione licenze
  • Servizio pubblicazione sul World Wide Web
  • Protocollo SMTP (SMTP)
  • Modulo di routing di Microsoft Exchange
  • POP3 di Microsoft Exchange
  • (NNTP) Network News Transfer Protocol
  • IMAP4 di Microsoft Exchange
  • Amministrazione di IIS
  • Gestione di Microsoft Exchange
  • Strumentazione gestione Windows
  • Microsoft Search

Informazioni sulla sostituzione della correzione

Questo aggiornamento rapido (hotfix) non sostituisce eventuali altri hotfix.

Informazioni sui file

La versione inglese di questo aggiornamento rapido (hotfix) presenta gli attributi di file (o successivi) elencati nella tabella riportata di seguito. Date e ore per questi file sono indicati nella coordinated universal time (UTC). Quando si visualizzano le informazioni sul file, viene convertito in ora locale. Per calcolare la differenza tra ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        602,112  Abv_dg.dll       
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        757,760  Adc.exe          
   12-Jun-2004  04:54  6.0.6603.0      4,370,432  Adcadmin.dll     
   12-Jun-2004  04:25  6.0.6603.0        593,920  Addxa.dll        
   12-Jun-2004  04:44  6.0.6603.0         49,152  Archivesink.dll  
   12-Jun-2004  04:58  6.0.6603.0        221,184  Calconmsg.dll    
   12-Jun-2004  04:14  6.0.6603.0        585,728  Ccmc.exe         
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         69,632  Ccmproxy.dll     
   12-Jun-2004  04:20  6.0.6603.0        716,800  Cdo.dll          
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0      3,919,872  Cdoex.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      2,109,440  Cdoexm.dll       
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        561,152  Cdohtml.dll      
   10-Jun-2004  18:37                     12,720  Ctrl_calendarview20.htc
   10-Jun-2004  18:37                     91,631  Ctrl_calendarview20.js
   10-Jun-2004  18:37                      8,882  Ctrl_reminder20.htc
   10-Jun-2004  18:37                     71,102  Ctrl_view20.js
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        794,624  Dapi.dll         
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        856,064  Davex.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0         53,248  Davexpc.dll      
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         28,672  Dramapi.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0        131,072  Drviis.dll       
   12-Jun-2004  04:33  6.0.6603.0        151,552  Ds2mb.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        114,688  Ds2mbmsg.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        577,536  Dsaccess.dll     
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0        184,320  Dscmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:26  6.0.6603.0         69,632  Dsproxy.dll      
   12-Jun-2004  04:30  6.0.6603.0         65,536  Dxanotes.dll     
   12-Jun-2004  02:45                      2,670  Edkguid.h
   12-Jun-2004  03:04                     18,980  Edkguid.lib
   12-Jun-2004  02:45                    105,318  Edkmdb.h
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         49,152  Embx.dll         
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        167,936  Emsabp32.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        962,560  Emsmdb32.dll     
   12-Jun-2004  04:23  6.0.6603.0      1,798,144  Emsmta.exe       
   12-Jun-2004  05:24  6.0.6603.0        733,184  Epoxy.dll        
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         16,384  Escprint.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0      2,179,072  Ese.dll          
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0        266,240  Eseback2.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0        217,088  Esebcli2.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0         40,960  Eseperf.dll      
   10-Jun-2004  18:42                      6,991  Eseperf.hxx
   12-Jun-2004  05:25                    391,634  Eseperf.ini
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      8,470,528  Exadmin.dll      
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0      3,596,288  Excdo.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        167,936  Exchmem.dll      
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      3,850,240  Excluadm.dll     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0      3,354,624  Exconmsg.dll          
   12-Jun-2004  02:45  6.0.6603.0        210,688  Exifs.sys
   12-Jun-2004  02:45  6.0.6603.0          8,192  Exifsmsg.dll     
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         94,208  Eximap4.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,867,776  Exmgmt.exe       
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        262,144  Exmime.dll       
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        176,128  Exnntp.dll       
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        143,360  Exodbesh.dll     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0         57,344  Exodbpc.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        200,704  Exodbprx.dll     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0      2,179,072  Exoledb.dll      
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0         81,920  Exosal.dll       
   12-Jun-2004  04:24  6.0.6603.0         28,672  Expkm.dll        
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         32,768  Expop3.dll       
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         32,768  Exproto.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        307,200  Exprox.dll       
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0        122,880  Exps.dll         
   12-Jun-2004  04:17  6.0.6603.0        139,264  Exres.dll        
   12-Jun-2004  04:36  6.0.6603.0        143,360  Exschema.exe     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        331,776  Exsmtp.dll       
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        720,896  Exsp.dll         
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0        675,840  Exwform.dll      
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0        180,224  Exwin32.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,347,584  Exwmi.dll        
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         40,960  Febecfg.dll      
   10-Jun-2004  18:37                      5,596  Frm_attach20.js
   10-Jun-2004  18:37                     32,766  Frm_composeappt20.js
   10-Jun-2004  18:37                     28,461  Frm_composecontact20.js
   10-Jun-2004  18:37                      8,985  Frm_readnote20.js
   12-Jun-2004  04:33  6.0.6603.0         40,960  Gw2mex.exe       
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         77,824  Gwart.dll        
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0        110,592  Gwhc.dll         
   12-Jun-2004  04:43  6.0.6603.0         24,576  Gwisecalmsg.dll  
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         32,768  Iisif.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        135,168  Iisproto.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         61,440  Imap4be.dll      
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        319,488  Imap4evt.dll     
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0        126,976  Imap4fe.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0        126,976  Imap4svc.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        114,688  Imapadm.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         20,480  Imapapi.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        479,232  Imapmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         73,728  Inproxy.dll      
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         40,960  Jcb.dll          
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         36,864  Kmsbackup.dll    
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0        204,800  Kmserver.exe     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         36,864  Letadata.dll     
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0        868,352  Lsadmin.exe      
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        163,840  Lscms.dll        
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        344,064  Lscps.dll        
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0         73,728  Lslde.dll        
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0         28,672  Lsldew.dll       
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        139,264  Lsmexhc.dll      
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        237,568  Lsmexif.dll      
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         20,480  Lsmexin.exe      
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         40,960  Lsmexnts.exe     
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         20,480  Lsmexout.exe     
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        118,784  Lsmmdodb.dll     
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        200,704  Lsntshc.dll      
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         49,152  Lsntsmex.exe     
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         49,152  Lsxfm.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      2,973,696  Mad.exe          
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0        524,288  Madfb.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        811,008  Madmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      4,698,112  Maildsmx.dll     
   12-Jun-2004  04:17  6.0.6603.0        745,472  Mapi32.dll       
   12-Jun-2004  04:43  6.0.6603.0         24,576  Mapical.dll      
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         49,152  Mdbevent.dll     
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0      2,293,760  Mdbmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:14  6.0.6603.0         32,768  Mdbrole.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        917,504  Mdbsz.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         24,576  Mdbtask.dll      
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         32,768  Mex2gw.exe       
   12-Jun-2004  04:13  6.0.6603.0      2,551,808  Mlmig32.dll      
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0         69,632  Mlmignts.dll     
   12-Jun-2004  04:19  6.0.6603.0        245,760  Mmfmig32.dll     
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        856,064  Msallog.dll      
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0         81,920  Msgtrack.dll     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0      3,092,480  Mtamsg.dll       
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         32,768  Mtaperf.dll      
   10-Jun-2004  18:58                      5,621  Mtaperf.h
   12-Jun-2004  04:39                     96,078  Mtaperf.ini
   12-Jun-2004  04:34  6.0.6603.0         73,728  Mtaroute.dll     
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        151,552  Nntpex.dll       
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,105,920  Nntpmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:26  6.0.6603.0         53,248  Ntspxgen.dll     
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         57,344  Oabgen.dll       
   10-Jun-2004  18:50  11.0.5704.14      125,136  Offfilt.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         77,824  Pcproxy.dll      
   12-Jun-2004  05:19  6.0.6603.0         94,208  Peexch50.dll     
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0        413,696  Phatcat.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        507,904  Phatq.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        229,376  Phatqadm.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        114,688  Pop3adm.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         20,480  Pop3api.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         36,864  Pop3be.dll       
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        303,104  Pop3evt.dll      
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         24,576  Pop3fe.dll       
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        892,928  Pop3mgr.dll      
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0         73,728  Pop3svc.dll      
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        163,840  Protomsg.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        532,480  Reapi.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        311,296  Resvc.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        708,608  Smtpmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         86,016  Srscheck.dll     
   12-Jun-2004  04:25  6.0.6603.0        401,408  Srsmain.exe      
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0      1,069,056  Srsmsg.dll       
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0      4,673,536  Store.exe        
   12-Jun-2004  04:10  6.0.6603.0         65,536  Tokenm.dll       
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        421,888  Tranmsg.dll      
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0         73,728  Turflist.dll     
   10-Jun-2004  18:38                     22,121  Util_owa20.js
   10-Jun-2004  18:38                     12,696  Util_view20.js
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0      3,735,552  Wmtemplates.dll  
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0         40,960  X400omv1.dll     
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         94,208  X400prox.dll     

Dopo aver applicato l'aggiornamento rapido

Per risolvere il problema, configurare il seguente valore del Registro di sistema, dopo aver applicato l'hotfix:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Imap4svc\Parameters\performance
Per configurare questo valore del Registro di sistema, attenersi alla seguente procedura.
avviso Se si utilizza Editor del Registro di sistema in modo non corretto, si potrebbero provocare problemi gravi che potrebbero richiedere la reinstallazione del sistema operativo. Microsoft non garantisce la che è possibile risolvere i problemi derivanti dall'errato utilizzo dell'editor del Registro di sistema. Utilizzare Editor del Registro di sistema a proprio rischio.
  1. Fare clic su Start , scegliere Esegui , digitare regedit e quindi fare clic su OK .
  2. Individuare e quindi clic con il pulsante destro del mouse sulla seguente sottochiave del Registro di sistema:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Imap4svc\Parameters\
  3. Scegliere Nuovo , quindi Valore DWORD .
  4. Digitare le prestazioni e quindi premere INVIO.
  5. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulle prestazioni e quindi fare clic su Modifica .
  6. Nell'area base fare clic su esadecimale .
  7. Nella casella dati valore digitare f e quindi premere INVIO.
  8. Chiudere l'editor del Registro di sistema.

Status

Microsoft ha confermato che questo problema riguarda Microsoft Exchange 2000 Server.
Questo problema è stato innanzitutto corretto in Exchange Server 2003 Service Pack 2.

Proprietà

Identificativo articolo: 835643 - Ultima modifica: giovedì 25 ottobre 2007 - Revisione: 3.3
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
Chiavi: 
kbmt kbhotfixserver kbexchange2000presp4julybarfix kbqfe kbfix kbexchange2000presp4fix kbbug KB835643 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 835643
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com