Anexos com nomes que contenham caracteres ASCII expandidos não podem ser obtidos utilizando a obter (BODYSTRUCTURE) do ficheiro comandos no Exchange 2000 Server ou no Exchange Server 2003

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 835643 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
importante Este artigo contém informações sobre como modificar o registo. Antes de modificar o registo, certifique-se de que efectua uma cópia de segurança e de que compreende como o restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter informações sobre como efectuar uma cópia de segurança, restaurar e editar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
256986Descrição do registo do Microsoft Windows
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Quando tenta utilizar o comando de OBTENÇÃO de IMAP (Internet Message Access Protocol) (BODYSTRUCTURE) para procurar informações sobre anexos de mensagens que residem num computador no Microsoft Exchange 2000 Server ou Microsoft Exchange Server 2003, os anexos com nomes de ficheiros que contêm caracteres ASCII expandidos poderão provocar a falha da consulta. Expandido caracteres ASCII no ficheiro de nomes que são obtidos utilizando o comando obter (BODYSTRUCTURE) não são codificados. Torna-os ilegíveis.

Resolução

Exchange Server 2003

Informações sobre Service Packs

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente para o Microsoft Exchange Server 2003. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
836993Como obter os service packs mais recentes para o Exchange Server 2003

Exchange 2000 Server

Informações sobre a correcção

Para resolver este problema, obtenha o Agosto de 2004 atualizações Post-Service Exchange 2000 Server Pack 3.

Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
870540Disponibilidade de Agosto de 2004 atualizações Post-Service Exchange 2000 Server Pack 3

Pré-requisitos

Devido a dependências de ficheiros, esta actualização requer o Microsoft Exchange 2000 Server Service Pack 3 (SP3). Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
301378Como obter o Exchange 2000 Server service pack mais recente

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção. No entanto, os seguintes serviços são automaticamente parados e, em seguida, reiniciados quando aplica esta correcção:
  • Microsoft Exchange MTA Stacks
  • Microsoft Exchange Information Store
  • Microsoft Exchange System Attendant
  • Entre locais de mensagens
  • Registo de licenças
  • Serviço de publicação na World Wide Web
  • Protocolo de transferência de correio simples (SMTP)
  • Microsoft Exchange Routing Engine
  • POP3 do Microsoft Exchange
  • Protocolo de transferência de notícias de rede (NNTP)
  • Microsoft Exchange IMAP4
  • Serviço de administração do IIS
  • Gestão do Microsoft Exchange
  • WMI (Windows Management Instrumentation)
  • Microsoft Search

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de universal hora (UTC) coordenada Coordinated. Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controlo.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        602,112  Abv_dg.dll       
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        757,760  Adc.exe          
   12-Jun-2004  04:54  6.0.6603.0      4,370,432  Adcadmin.dll     
   12-Jun-2004  04:25  6.0.6603.0        593,920  Addxa.dll        
   12-Jun-2004  04:44  6.0.6603.0         49,152  Archivesink.dll  
   12-Jun-2004  04:58  6.0.6603.0        221,184  Calconmsg.dll    
   12-Jun-2004  04:14  6.0.6603.0        585,728  Ccmc.exe         
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         69,632  Ccmproxy.dll     
   12-Jun-2004  04:20  6.0.6603.0        716,800  Cdo.dll          
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0      3,919,872  Cdoex.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      2,109,440  Cdoexm.dll       
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        561,152  Cdohtml.dll      
   10-Jun-2004  18:37                     12,720  Ctrl_calendarview20.htc
   10-Jun-2004  18:37                     91,631  Ctrl_calendarview20.js
   10-Jun-2004  18:37                      8,882  Ctrl_reminder20.htc
   10-Jun-2004  18:37                     71,102  Ctrl_view20.js
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        794,624  Dapi.dll         
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        856,064  Davex.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0         53,248  Davexpc.dll      
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         28,672  Dramapi.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0        131,072  Drviis.dll       
   12-Jun-2004  04:33  6.0.6603.0        151,552  Ds2mb.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        114,688  Ds2mbmsg.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        577,536  Dsaccess.dll     
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0        184,320  Dscmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:26  6.0.6603.0         69,632  Dsproxy.dll      
   12-Jun-2004  04:30  6.0.6603.0         65,536  Dxanotes.dll     
   12-Jun-2004  02:45                      2,670  Edkguid.h
   12-Jun-2004  03:04                     18,980  Edkguid.lib
   12-Jun-2004  02:45                    105,318  Edkmdb.h
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         49,152  Embx.dll         
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        167,936  Emsabp32.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        962,560  Emsmdb32.dll     
   12-Jun-2004  04:23  6.0.6603.0      1,798,144  Emsmta.exe       
   12-Jun-2004  05:24  6.0.6603.0        733,184  Epoxy.dll        
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         16,384  Escprint.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0      2,179,072  Ese.dll          
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0        266,240  Eseback2.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0        217,088  Esebcli2.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0         40,960  Eseperf.dll      
   10-Jun-2004  18:42                      6,991  Eseperf.hxx
   12-Jun-2004  05:25                    391,634  Eseperf.ini
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      8,470,528  Exadmin.dll      
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0      3,596,288  Excdo.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        167,936  Exchmem.dll      
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      3,850,240  Excluadm.dll     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0      3,354,624  Exconmsg.dll          
   12-Jun-2004  02:45  6.0.6603.0        210,688  Exifs.sys
   12-Jun-2004  02:45  6.0.6603.0          8,192  Exifsmsg.dll     
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         94,208  Eximap4.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,867,776  Exmgmt.exe       
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        262,144  Exmime.dll       
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        176,128  Exnntp.dll       
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        143,360  Exodbesh.dll     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0         57,344  Exodbpc.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        200,704  Exodbprx.dll     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0      2,179,072  Exoledb.dll      
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0         81,920  Exosal.dll       
   12-Jun-2004  04:24  6.0.6603.0         28,672  Expkm.dll        
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         32,768  Expop3.dll       
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         32,768  Exproto.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        307,200  Exprox.dll       
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0        122,880  Exps.dll         
   12-Jun-2004  04:17  6.0.6603.0        139,264  Exres.dll        
   12-Jun-2004  04:36  6.0.6603.0        143,360  Exschema.exe     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        331,776  Exsmtp.dll       
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        720,896  Exsp.dll         
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0        675,840  Exwform.dll      
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0        180,224  Exwin32.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,347,584  Exwmi.dll        
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         40,960  Febecfg.dll      
   10-Jun-2004  18:37                      5,596  Frm_attach20.js
   10-Jun-2004  18:37                     32,766  Frm_composeappt20.js
   10-Jun-2004  18:37                     28,461  Frm_composecontact20.js
   10-Jun-2004  18:37                      8,985  Frm_readnote20.js
   12-Jun-2004  04:33  6.0.6603.0         40,960  Gw2mex.exe       
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         77,824  Gwart.dll        
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0        110,592  Gwhc.dll         
   12-Jun-2004  04:43  6.0.6603.0         24,576  Gwisecalmsg.dll  
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         32,768  Iisif.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        135,168  Iisproto.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         61,440  Imap4be.dll      
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        319,488  Imap4evt.dll     
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0        126,976  Imap4fe.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0        126,976  Imap4svc.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        114,688  Imapadm.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         20,480  Imapapi.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        479,232  Imapmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         73,728  Inproxy.dll      
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         40,960  Jcb.dll          
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         36,864  Kmsbackup.dll    
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0        204,800  Kmserver.exe     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         36,864  Letadata.dll     
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0        868,352  Lsadmin.exe      
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        163,840  Lscms.dll        
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        344,064  Lscps.dll        
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0         73,728  Lslde.dll        
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0         28,672  Lsldew.dll       
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        139,264  Lsmexhc.dll      
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        237,568  Lsmexif.dll      
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         20,480  Lsmexin.exe      
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         40,960  Lsmexnts.exe     
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         20,480  Lsmexout.exe     
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        118,784  Lsmmdodb.dll     
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        200,704  Lsntshc.dll      
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         49,152  Lsntsmex.exe     
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         49,152  Lsxfm.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      2,973,696  Mad.exe          
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0        524,288  Madfb.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        811,008  Madmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      4,698,112  Maildsmx.dll     
   12-Jun-2004  04:17  6.0.6603.0        745,472  Mapi32.dll       
   12-Jun-2004  04:43  6.0.6603.0         24,576  Mapical.dll      
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         49,152  Mdbevent.dll     
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0      2,293,760  Mdbmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:14  6.0.6603.0         32,768  Mdbrole.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        917,504  Mdbsz.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         24,576  Mdbtask.dll      
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         32,768  Mex2gw.exe       
   12-Jun-2004  04:13  6.0.6603.0      2,551,808  Mlmig32.dll      
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0         69,632  Mlmignts.dll     
   12-Jun-2004  04:19  6.0.6603.0        245,760  Mmfmig32.dll     
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        856,064  Msallog.dll      
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0         81,920  Msgtrack.dll     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0      3,092,480  Mtamsg.dll       
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         32,768  Mtaperf.dll      
   10-Jun-2004  18:58                      5,621  Mtaperf.h
   12-Jun-2004  04:39                     96,078  Mtaperf.ini
   12-Jun-2004  04:34  6.0.6603.0         73,728  Mtaroute.dll     
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        151,552  Nntpex.dll       
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,105,920  Nntpmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:26  6.0.6603.0         53,248  Ntspxgen.dll     
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         57,344  Oabgen.dll       
   10-Jun-2004  18:50  11.0.5704.14      125,136  Offfilt.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         77,824  Pcproxy.dll      
   12-Jun-2004  05:19  6.0.6603.0         94,208  Peexch50.dll     
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0        413,696  Phatcat.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        507,904  Phatq.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        229,376  Phatqadm.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        114,688  Pop3adm.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         20,480  Pop3api.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         36,864  Pop3be.dll       
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        303,104  Pop3evt.dll      
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         24,576  Pop3fe.dll       
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        892,928  Pop3mgr.dll      
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0         73,728  Pop3svc.dll      
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        163,840  Protomsg.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        532,480  Reapi.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        311,296  Resvc.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        708,608  Smtpmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         86,016  Srscheck.dll     
   12-Jun-2004  04:25  6.0.6603.0        401,408  Srsmain.exe      
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0      1,069,056  Srsmsg.dll       
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0      4,673,536  Store.exe        
   12-Jun-2004  04:10  6.0.6603.0         65,536  Tokenm.dll       
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        421,888  Tranmsg.dll      
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0         73,728  Turflist.dll     
   10-Jun-2004  18:38                     22,121  Util_owa20.js
   10-Jun-2004  18:38                     12,696  Util_view20.js
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0      3,735,552  Wmtemplates.dll  
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0         40,960  X400omv1.dll     
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         94,208  X400prox.dll     

Depois de aplicar a correcção

Para resolver este problema, configure o seguinte valor de registo depois de aplicar a correcção:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Imap4svc\Parameters\performance
Para configurar este valor de registo, siga estes passos.
aviso Se utilizar o Editor de registo incorrectamente, poderá provocar problemas graves que poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. Microsoft não garante que os problemas resultantes da utilização incorrecta do Editor de registo possam ser resolvidos. As suas próprias risco da utilização do Editor de registo.
  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva regedit e, em seguida, clique em OK .
  2. Localize e, em seguida, com o botão direito do rato na seguinte subchave do registo:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Imap4svc\Parameters\
  3. Aponte para Novo e, em seguida, clique em Valor DWORD (DWORD Value) .
  4. Escreva o desempenho e, em seguida, prima ENTER.
  5. Clique com o botão direito do rato em desempenho e, em seguida, clique em Modificar .
  6. Em base , clique em hexadecimal .
  7. Na caixa dados do valor , escreva f e, em seguida, prima ENTER.
  8. Saia do Editor de registo.

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema no Microsoft Exchange 2000 Server.
Este problema foi corrigido pela primeira vez no Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2.

Propriedades

Artigo: 835643 - Última revisão: 25 de outubro de 2007 - Revisão: 3.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbhotfixserver kbexchange2000presp4julybarfix kbqfe kbfix kbexchange2000presp4fix kbbug KB835643 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 835643

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com