檔案包含延伸的 ASCII 字元的名稱不能擷取藉由使用 [擷取 (BODYSTRUCTURE) 的附件命令在 Exchange 2000 伺服器或在 Exchange Server 2003

文章翻譯 文章翻譯
文章編號: 835643 - 檢視此文章適用的產品。
重要 本文包含修改登錄的相關資訊。修改登錄之前請確定它備份起來,並請確定您瞭解如何在發生問題時還原登錄。如如何備份、 還原,以及編輯登錄有關,按一下下面的文件編號,檢視 「 Microsoft 知識庫 」 中的發行項:
256986Microsoft Windows 登錄的描述
全部展開 | 全部摺疊

在此頁中

徵狀

當您嘗試使用網際網路訊息存取通訊協定 (IMAP) 擷取 (BODYSTRUCTURE) 命令若要查詢的 Microsoft Exchange 2000 伺服器或 Microsoft Exchange Server 2003 的電腦上存放的郵件附件資訊時,附件的檔案名稱中包含延伸的 ASCII 字元可能會造成您的查詢失敗。擴充擷取使用擷取 (BODYSTRUCTURE) 命令的名稱不編碼的檔案中的 ASCII 字元。這使得它們無法讀取。

解決方案

交換伺服器 2003

服務套件資訊

如果要解決這個問題,取得最新的 Service Pack 的 Microsoft Exchange Server 2003。如需詳細資訊,請按一下下列的文件編號,檢視 「 Microsoft 知識庫 」 中的文件:
836993如何取得最新的 Service Pack 的 Exchange Server 2003

Exchange 2000 伺服器

Hotfix 資訊

如果要解決這個問題,取得 2004 年八月 Exchange 2000 Server Post-Service Pack 3 更新彙總套件。

如需詳細資訊按一下 [下面的文件編號,檢視 「 Microsoft 知識庫 」 中的發行項]:
8705402004 年八月可用性 Exchange 2000 Server Post-Service Pack 3 更新彙總套件

必要條件

由於檔案相依性的此更新會需要 Microsoft Exchange 2000 Server Service Pack 3 (SP3)。 如需詳細資訊按一下 [下面的文件編號,檢視 「 Microsoft 知識庫 」 中的發行項]:
301378如何取得最新的 Exchange 2000 Server Service Pack

重新啟動需求

您沒有套用此 Hotfix 之後,重新啟動您的電腦。不過,下列的所有服務的自動停止,而且套用此 Hotfix 後再重新啟動:
  • Microsoft Exchange MTA 紙牌
  • Microsoft Exchange 資訊儲存庫
  • Microsoft Exchange 系統服務員
  • 站台間訊息處理
  • 授權記錄
  • 全球資訊網發行服務
  • 簡易郵件傳送通訊協定 (SMTP)
  • Microsoft Exchange 路由引擎
  • Microsoft Exchange POP3
  • 網路新聞傳送通訊協定 (NNTP)
  • Microsoft Exchange IMAP4
  • IIS 管理服務
  • Microsoft Exchange 管理
  • Windows 管理檢測
  • Microsoft 搜尋

Hotfix 取代資訊

此 Hotfix 不會取代任何其他的 Hotfix。

檔案資訊

此 Hotfix 的英文版具有檔案屬性 (或更新) 中如下表所列。這些檔案的日期和時間為 Coordinated Universal Time (UTC)。當您檢視檔案資訊時,會將它轉換為當地時間。若要到 UTC 與當地時間差異使用 [中日期] 和 [時間] 工具,在 [控制台] 中的 [時區] 索引標籤]。
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        602,112  Abv_dg.dll       
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        757,760  Adc.exe          
   12-Jun-2004  04:54  6.0.6603.0      4,370,432  Adcadmin.dll     
   12-Jun-2004  04:25  6.0.6603.0        593,920  Addxa.dll        
   12-Jun-2004  04:44  6.0.6603.0         49,152  Archivesink.dll  
   12-Jun-2004  04:58  6.0.6603.0        221,184  Calconmsg.dll    
   12-Jun-2004  04:14  6.0.6603.0        585,728  Ccmc.exe         
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         69,632  Ccmproxy.dll     
   12-Jun-2004  04:20  6.0.6603.0        716,800  Cdo.dll          
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0      3,919,872  Cdoex.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      2,109,440  Cdoexm.dll       
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        561,152  Cdohtml.dll      
   10-Jun-2004  18:37                     12,720  Ctrl_calendarview20.htc
   10-Jun-2004  18:37                     91,631  Ctrl_calendarview20.js
   10-Jun-2004  18:37                      8,882  Ctrl_reminder20.htc
   10-Jun-2004  18:37                     71,102  Ctrl_view20.js
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        794,624  Dapi.dll         
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        856,064  Davex.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0         53,248  Davexpc.dll      
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         28,672  Dramapi.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0        131,072  Drviis.dll       
   12-Jun-2004  04:33  6.0.6603.0        151,552  Ds2mb.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        114,688  Ds2mbmsg.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        577,536  Dsaccess.dll     
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0        184,320  Dscmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:26  6.0.6603.0         69,632  Dsproxy.dll      
   12-Jun-2004  04:30  6.0.6603.0         65,536  Dxanotes.dll     
   12-Jun-2004  02:45                      2,670  Edkguid.h
   12-Jun-2004  03:04                     18,980  Edkguid.lib
   12-Jun-2004  02:45                    105,318  Edkmdb.h
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         49,152  Embx.dll         
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        167,936  Emsabp32.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        962,560  Emsmdb32.dll     
   12-Jun-2004  04:23  6.0.6603.0      1,798,144  Emsmta.exe       
   12-Jun-2004  05:24  6.0.6603.0        733,184  Epoxy.dll        
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         16,384  Escprint.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0      2,179,072  Ese.dll          
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0        266,240  Eseback2.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0        217,088  Esebcli2.dll     
   12-Jun-2004  05:25  6.0.6603.0         40,960  Eseperf.dll      
   10-Jun-2004  18:42                      6,991  Eseperf.hxx
   12-Jun-2004  05:25                    391,634  Eseperf.ini
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      8,470,528  Exadmin.dll      
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0      3,596,288  Excdo.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        167,936  Exchmem.dll      
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      3,850,240  Excluadm.dll     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0      3,354,624  Exconmsg.dll          
   12-Jun-2004  02:45  6.0.6603.0        210,688  Exifs.sys
   12-Jun-2004  02:45  6.0.6603.0          8,192  Exifsmsg.dll     
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         94,208  Eximap4.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,867,776  Exmgmt.exe       
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        262,144  Exmime.dll       
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        176,128  Exnntp.dll       
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        143,360  Exodbesh.dll     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0         57,344  Exodbpc.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        200,704  Exodbprx.dll     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0      2,179,072  Exoledb.dll      
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0         81,920  Exosal.dll       
   12-Jun-2004  04:24  6.0.6603.0         28,672  Expkm.dll        
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         32,768  Expop3.dll       
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         32,768  Exproto.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        307,200  Exprox.dll       
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0        122,880  Exps.dll         
   12-Jun-2004  04:17  6.0.6603.0        139,264  Exres.dll        
   12-Jun-2004  04:36  6.0.6603.0        143,360  Exschema.exe     
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        331,776  Exsmtp.dll       
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        720,896  Exsp.dll         
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0        675,840  Exwform.dll      
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0        180,224  Exwin32.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,347,584  Exwmi.dll        
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         40,960  Febecfg.dll      
   10-Jun-2004  18:37                      5,596  Frm_attach20.js
   10-Jun-2004  18:37                     32,766  Frm_composeappt20.js
   10-Jun-2004  18:37                     28,461  Frm_composecontact20.js
   10-Jun-2004  18:37                      8,985  Frm_readnote20.js
   12-Jun-2004  04:33  6.0.6603.0         40,960  Gw2mex.exe       
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         77,824  Gwart.dll        
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0        110,592  Gwhc.dll         
   12-Jun-2004  04:43  6.0.6603.0         24,576  Gwisecalmsg.dll  
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         32,768  Iisif.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        135,168  Iisproto.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         61,440  Imap4be.dll      
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        319,488  Imap4evt.dll     
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0        126,976  Imap4fe.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0        126,976  Imap4svc.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        114,688  Imapadm.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         20,480  Imapapi.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        479,232  Imapmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         73,728  Inproxy.dll      
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         40,960  Jcb.dll          
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         36,864  Kmsbackup.dll    
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0        204,800  Kmserver.exe     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         36,864  Letadata.dll     
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0        868,352  Lsadmin.exe      
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        163,840  Lscms.dll        
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        344,064  Lscps.dll        
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0         73,728  Lslde.dll        
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0         28,672  Lsldew.dll       
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        139,264  Lsmexhc.dll      
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        237,568  Lsmexif.dll      
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         20,480  Lsmexin.exe      
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         40,960  Lsmexnts.exe     
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0         20,480  Lsmexout.exe     
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        118,784  Lsmmdodb.dll     
   12-Jun-2004  04:27  6.0.6603.0        200,704  Lsntshc.dll      
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         49,152  Lsntsmex.exe     
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         49,152  Lsxfm.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      2,973,696  Mad.exe          
   12-Jun-2004  05:35  6.0.6603.0        524,288  Madfb.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        811,008  Madmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:55  6.0.6603.0      4,698,112  Maildsmx.dll     
   12-Jun-2004  04:17  6.0.6603.0        745,472  Mapi32.dll       
   12-Jun-2004  04:43  6.0.6603.0         24,576  Mapical.dll      
   12-Jun-2004  04:12  6.0.6603.0         49,152  Mdbevent.dll     
   12-Jun-2004  04:31  6.0.6603.0      2,293,760  Mdbmsg.dll       
   12-Jun-2004  04:14  6.0.6603.0         32,768  Mdbrole.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        917,504  Mdbsz.dll        
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0         24,576  Mdbtask.dll      
   12-Jun-2004  04:32  6.0.6603.0         32,768  Mex2gw.exe       
   12-Jun-2004  04:13  6.0.6603.0      2,551,808  Mlmig32.dll      
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0         69,632  Mlmignts.dll     
   12-Jun-2004  04:19  6.0.6603.0        245,760  Mmfmig32.dll     
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0        856,064  Msallog.dll      
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0         81,920  Msgtrack.dll     
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0      3,092,480  Mtamsg.dll       
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         32,768  Mtaperf.dll      
   10-Jun-2004  18:58                      5,621  Mtaperf.h
   12-Jun-2004  04:39                     96,078  Mtaperf.ini
   12-Jun-2004  04:34  6.0.6603.0         73,728  Mtaroute.dll     
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0        151,552  Nntpex.dll       
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0      1,105,920  Nntpmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:26  6.0.6603.0         53,248  Ntspxgen.dll     
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         57,344  Oabgen.dll       
   10-Jun-2004  18:50  11.0.5704.14      125,136  Offfilt.dll      
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         77,824  Pcproxy.dll      
   12-Jun-2004  05:19  6.0.6603.0         94,208  Peexch50.dll     
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0        413,696  Phatcat.dll      
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        507,904  Phatq.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        229,376  Phatqadm.dll     
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0        114,688  Pop3adm.dll      
   12-Jun-2004  04:37  6.0.6603.0         20,480  Pop3api.dll      
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0         36,864  Pop3be.dll       
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        303,104  Pop3evt.dll      
   12-Jun-2004  04:39  6.0.6603.0         24,576  Pop3fe.dll       
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        892,928  Pop3mgr.dll      
   12-Jun-2004  05:20  6.0.6603.0         73,728  Pop3svc.dll      
   12-Jun-2004  04:41  6.0.6603.0        163,840  Protomsg.dll     
   12-Jun-2004  05:23  6.0.6603.0        532,480  Reapi.dll        
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        311,296  Resvc.dll        
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0        708,608  Smtpmgr.dll      
   12-Jun-2004  04:22  6.0.6603.0         86,016  Srscheck.dll     
   12-Jun-2004  04:25  6.0.6603.0        401,408  Srsmain.exe      
   12-Jun-2004  04:29  6.0.6603.0      1,069,056  Srsmsg.dll       
   12-Jun-2004  05:22  6.0.6603.0      4,673,536  Store.exe        
   12-Jun-2004  04:10  6.0.6603.0         65,536  Tokenm.dll       
   12-Jun-2004  05:27  6.0.6603.0        421,888  Tranmsg.dll      
   12-Jun-2004  04:35  6.0.6603.0         73,728  Turflist.dll     
   10-Jun-2004  18:38                     22,121  Util_owa20.js
   10-Jun-2004  18:38                     12,696  Util_view20.js
   12-Jun-2004  04:38  6.0.6603.0      3,735,552  Wmtemplates.dll  
   12-Jun-2004  04:11  6.0.6603.0         40,960  X400omv1.dll     
   12-Jun-2004  04:56  6.0.6603.0         94,208  X400prox.dll     

在套用 Hotfix 後

如果要解決這個問題,設定下列的登錄值,套用此 Hotfix 之後:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Imap4svc\Parameters\performance
若要進行此登錄值,請依照下列步驟執行。
警告 如果您未正確使用登錄編輯程式可能會導致嚴重的問題,可能必須重新安裝作業系統。Microsoft 不保證您可以解決因不當使用 「 登錄編輯器 」 的問題。使用 「 登錄編輯程式 」,請自行負擔相關的風險。
  1. 按一下 [開始]、 按一下 [執行]、 輸入 regedit,然後按一下 [確定]]。
  2. 找出下列登錄子機碼並用滑鼠右鍵按一下:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Imap4svc\Parameters\
  3. 指向 [新增],然後再按一下 [DWORD 值
  4. 輸入 效能,並按下 ENTER。
  5. 效能,] 上按一下滑鼠右鍵,然後按一下 [修改]
  6. 基底,按一下 [十六進位]。
  7. 數值資料] 方塊中鍵入 f,並按下 ENTER。
  8. 結束 「 登錄編輯程式 」。

狀況說明

Microsoft 已確認這是 Microsoft Exchange 2000 Server 中的問題。
這個問題,首先已經在 Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 中獲得修正。

屬性

文章編號: 835643 - 上次校閱: 2007年10月25日 - 版次: 3.3
這篇文章中的資訊適用於:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
關鍵字:?
kbmt kbhotfixserver kbexchange2000presp4julybarfix kbqfe kbfix kbexchange2000presp4fix kbbug KB835643 KbMtzh
機器翻譯
重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,而非使用人工翻譯而成。Microsoft 同時提供使用者人工翻譯及機器翻譯兩個版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,機器翻譯的文章可能不盡完美。這些文章中也可能出現拼字、語意或文法上的錯誤,就像外國人在使用本國語言時可能發生的錯誤。Microsoft 不為內容的翻譯錯誤或客戶對該內容的使用所產生的任何錯誤或損害負責。Microsoft也同時將不斷地就機器翻譯軟體進行更新。
按一下這裡查看此文章的英文版本:835643
Microsoft及(或)其供應商不就任何在本伺服器上發表的文字資料及其相關圖表資訊的恰當性作任何承諾。所有文字資料及其相關圖表均以「現狀」供應,不負任何擔保責任。Microsoft及(或)其供應商謹此聲明,不負任何對與此資訊有關之擔保責任,包括關於適售性、適用於某一特定用途、權利或不侵權的明示或默示擔保責任。Microsoft及(或)其供應商無論如何不對因或與使用本伺服器上資訊或與資訊的實行有關而引起的契約、過失或其他侵權行為之訴訟中的特別的、間接的、衍生性的損害或任何因使用而喪失所導致的之損害、資料或利潤負任何責任。

提供意見

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com