Como localizar núcleo do sistema operativo correcções para produtos do Microsoft Windows CE Platform Builder

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 837392 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como localizar actualizações de software do sistema operativo central para produtos do Microsoft Windows CE Platform Builder. Actualizações de software do sistema operativo principal só deve ser utilizado pelo sistema operativo implementadores. Actualizações de software do sistema operativo principal não são destinadas a qualquer um dos seguintes procedimentos:
  • Personalizada sistemas operativos da Microsoft (PPC, Smartphone)
  • Fornecedores de hardware independente (IHV)
  • Fabricantes independentes de software (ISV)
Se não for implementer um sistema operativo e pensa que uma actualização de software do sistema operativo principal pode fornecer uma solução para um problema que está a ocorrer, contacte o fabricante do seu implementer de sistema operativo de destino.

Mais Informação

Uma alteração individual que é efectuada para um produto do Windows CE Platform Builder e, em seguida, disponibilizada para utilizadores do produto separado do pacote de produto de revenda é referida como uma "actualização". Um grupo de ficheiros para uma actualização específica é referido como um pacote de actualização"." Um pacote de actualização contém vários pacotes de kernels de processador de sistema operativo vários juntamente com um ficheiro HTM que contém a lista de componentes fixos. O ficheiro HTM aponta para artigos da base de dados de conhecimento da Microsoft sobre as correcções individuais que estão incluídos o pacote de actualização. Estes artigos contêm informações técnicas relevantes sobre a correcção, incluindo uma lista de ficheiros modificados.

Sempre é desenvolvida uma actualização utilizando o código mais recente para um produto único. A actualização só é testada uma configuração especificada. Por conseguinte, uma actualização só é suportada quando é instalado numa versão de produto específico com todos os pacotes de actualização disponibilizadas anteriormente instalados. Por conseguinte, tem de instalar as actualizações anuais anteriores e todas as actualizações mensais antes de instalar a actualização que pretende.

Compreender os tipos de actualização

Uma actualização pode ser encontrada dos seguintes tipos de actualização:
  • Mensal
  • Anualmente
A actualização mensal é um pacote que contém todas as alterações individuais num determinado mês para um determinado ano. Actualizações mensais não contêm alterações individuais dos meses anteriores. Para determinar se uma alteração incluída um pacote mensal, tem de examinar "Informações sobre os ficheiros" secção o artigo. O nome de ficheiro do pacote contém as seguintes informações:
  • A versão, seguida por um hífen
  • Uma marca de data numérico, no formato de dia de mês do ano (yymmdd)
  • Um código que especifica o número de artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft, seguido por um hífen
  • O tipo de processador
Por exemplo, o pacote Wincepb50-060503-kb917590-armv4i.msi é a correcção ARMV4i Windows CE 5.0 Platform Builder documentada no artigo de base de dados de conhecimento da Microsoft 917590 e incluída na actualização mensal de Maio de 2006.

A actualização anual é um pacote que contém todas as actualizações mensais que estão disponíveis na altura do lançamento. Cada pacote é fornecido em separado para cada processador de kernel que conste o produto de destino. Isto acontece, excepto quando uma determinada alteração não se aplica a um determinado processador kernel. Em seguida, não é necessário nenhum pacote.

Quando um pacote de actualização anual é libertado, são removidos os pacotes de actualização mensal ao site de actualizações. O pacote de actualização anual pode ser bastante grande.

Determinar as correcções que são necessárias

Os pacotes de instalação foram concebidos para instalar os componentes apenas se os componentes mais recentes do que os componentes que estão instalados actualmente no ambiente de compilação. Para trazer mais facilmente o sistema actualizado, instale todos os pacotes de actualização está disponível. O ambiente de compilação requer a instalação dos seguintes procedimentos:
  • O pacote de actualização anual
  • Todos os pacotes de actualização mensal disponibilizadas após o pacote de actualização anual
Depois de instalar quaisquer pacotes de actualização mensal ou anual pacote de actualização, pode determinar o estado de actualização actual executando a ferramenta seguinte no sistema de compilação:
%windir%\system32\ceqfecheck\ceqfecheck.exe
Pode utilizar a ferramenta Ceqfecheck.exe para determinar quais os pacotes estão instalados. Além disso, pode utilizar a ferramenta Ceqfecheck.exe para determinar se os ficheiros de produto binário real correspondem o estado de actualização actual. Tem de ter uma ligação à Internet para obter as mais recentes informações de pacote.

Localizar pacotes de actualização

Pacotes de actualização estão disponíveis em dois locais diferentes de actualização Web (HTTP):
  • Transferências da MSDN (Microsoft Developer Network)

    O site da Web MSDN contém todos os pacotes de actualização para cada versão no fácil ler página. Para mais informações, visite o seguinte site da Web MSDN:
    http://msdn2.microsoft.com/en-us/embedded/Aa731256.aspx
  • Centro de transferências da Microsoft

    Este Web site contém todos os pacotes de actualização. Para mais informações, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads
Para actualizar um sistema de compilação, localize o pacote de actualização mais recente anual e todos os pacotes de actualização mensal desde o último pacote de actualização anual. Em seguida, instale pacotes de actualização adequada. É possível localizar a actualização de pacotes no Web site da MSDN listados acima. Se optar por utilizar o Centro de transferências da Microsoft, siga estes passos:
  1. Especifique as seguintes palavras de procura:
    <version>Actualização do construtor
    Nota O marcador de posição <version> é o número de versão de sistema operativo, por exemplo, 5.0 e 4.0 para Windows CE. NET.
  2. Depois da procura estiver concluída, defina o Ordenar resultados por: campo Data de edição .

Compreender a disponibilidade dos pacotes de actualização e artigos da base de dados de conhecimento da Microsoft

Pacotes de actualização e artigos da base de dados de conhecimento da Microsoft são publicados na Web utilizando diferentes sistemas de publicação. Se o Web site da Microsoft está em falta ou o artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft ou o pacote de actualização correspondente, é possível que a publicação em falta está disponível em alguns dias. Se tiver de efectuar o artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft ou o pacote de actualização correspondente imediatamente, telefone dos serviços de suporte a produtos da Microsoft.

Cada pacote de actualização também tem associado ficheiros Leia-me. Pode visualizar os ficheiros Leia-me depois de instalar o pacote de actualização para o directório base do sistema operativo de ambiente de compilação. Os Ficheiros Leia-me dar uma lista de alterações individuais que são incluídas na actualização. Os ficheiros Leia-me vão associar a alteração individual o artigo de dados de conhecimento conhecimento relacionados.

Propriedades

Artigo: 837392 - Última revisão: 2 de novembro de 2007 - Revisão: 2.5
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Embedded CE 6.0
  • Microsoft Windows CE 5.0
  • Microsoft Windows CE .NET 4.2
  • Microsoft Windows CE .NET 4.1
  • Microsoft Windows CE Platform Builder 3.0
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto kbbug kbfix kbqfe kbprb KB837392 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 837392

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com