文章編號: 837654 - 上次校閱: 2007年5月10日 - 版次: 1.6

MCSE Self-Paced 訓練套件 (測驗 70 297)： 設計一個 Microsoft Windows Server 2003 Active Directory 及網路基礎結構的註解和更正

中英文對照顯示按一下這裡顯示機器翻譯的中英文對照
機器翻譯檢視機器翻譯免責聲明
檢視此文章適用的產品。
系統提示本文適用於您使用的作業系統之外的作業系統。與您不相關的文章內容已停用。

在此頁中

全部展開 | 全部摺疊

結論

這份文件包含註解、 更正，與 Microsoft 按活頁簿的相關的已知錯誤的相關資訊 MCSE Self-Paced 訓練套件 (測驗 70 297)： 設計 Microsoft Windows Server 2003 Active Directory 及網路基礎結構，0-7356-1970年-0。

將會涵蓋下列主題：

  • 頁面 1-17:"cross-link 信任 」 應該是 「 捷徑信任 」
  • 頁面 1-50： A-F 應該是 A E
  • 頁面 1-51:"cross-link 信任 」 應該是 「 捷徑信任 」
  • 頁面 1-52: 255.255.255.240 應該是 255.255.255.224
  • 頁面 5-13: 不正確的資訊 regaridng 操作主機角色指派
  • 頁面 6-15: IP 位址數目和主機名稱反轉
  • 頁面 7-6： 遺漏 Lmhosts 範例中的空間
  • 不會列印上標畫面 9-15: 指數
  • 頁面 9-30: 遺漏 / 網路位址
  • 頁面 10-6： 不正確資訊最大速度 802.11g 連線的
回此頁最上方

其他相關資訊

頁面 1-17:"cross-link 信任 」 應該是 「 捷徑信任 」

在 1-17] 頁面上下課程檢閱問題 3 會參考錯誤的信任類型。

變更：
"3.什麼是使用 cross-link 信任的優點 」？

至:
"3.什麼是使用快顯信任的優點 」？

回此頁最上方

頁面 1-50： A-F 應該是 A E

在頁面 1-50 IP 位址類別 A-F 應該是 IP 位址類別 A E

回此頁最上方

頁面 1-51:"cross-link 信任 」 應該是 「 捷徑信任 」

在頁面 1-51 問題和解答問題 3 參考錯誤的信任類型。
變更：
"3.什麼是使用 cross-link 信任的優點？ cross-link 信任提供方法來建立可能已經被使用連結的可轉移信任鏈結的兩個網域之間的直接信任關係。cross-link 信任改善效能的連結的網域之間的查詢"。

至:
"3.什麼是使用快顯信任的優點？ 捷徑信任提供方法來建立可能已經被使用連結的可轉移信任鏈結的兩個網域之間的直接信任關係。捷徑信任改善效能的連結的網域之間的查詢"。

回此頁最上方

頁面 1-52: 255.255.255.240 應該是 255.255.255.224

在頁 1-52，有問題 2

變更：
"使用 255.255.255.240"

至:
"使用 255.255.255.224"

回此頁最上方

頁面 5-13: 不正確的資訊 regaridng 操作主機角色指派

在頁面的 5-13 中最後一個 pararagraph，

變更：
將 「 在多網域樹系通用類別目錄不會主控的所有網域控制站，您應該的所有移動樹系等級的操作主機角色到指定 AS A GLOBAL CATALOG 伺服器 「 不是樹系根網域的網域控制站 」。

至:
"在樹系功能層級 Windows Server 2003 樹系中, 您沒有要放置網域命名主圖形上通用類別目錄"。

回此頁最上方

頁面 6-15: IP 位址數目和主機名稱反轉

在頁面 6-15 WINS 反向對應記錄區段的第二個句子會包含反向對應區域的不正確描述。

變更：
"如果您還記得反向對應區域解析主機名稱為 IP 位址號碼"。

至:
"如果您還記得反向對應區域解析 IP 位址號碼主機名稱"。

回此頁最上方

頁面 7-6： 遺漏 Lmhosts 範例中的空間

在頁面 7-6 Lmhosts 檔案範例中應該有 IP 位址和電腦名稱之間的間距。

變更：
"192.168.8.2computer2-1 #PRE
192.168.8.3computer2-2"

至:
"192.168.8.2 computer2 1 # PRE
192.168.8.3 computer2 2"

回此頁最上方

不會列印上標畫面 9-15: 指數

9-15 頁上第二個句子會包含不正確的數字。

變更：
「 對於那些我們是數學 illiterates，一個 undecillion 是 1036，這由 mathematicians 定義為 「 大 」 的數字 」。

至:
"對於那些我們是數學 illiterates，一個 undecillion 是 10 ^ 由 mathematicians 定義為 「 大 」 的數字的 36"

回此頁最上方

頁面 9-30: 遺漏 / 網路位址

9-30 頁上第二個句子的第三個項目符號點已遺失一個 /。

變更：
"私人 IP 網路 ID 10.0.0.0 8、 172.16.0.0/12 及 192.168.0.0/16 並非能夠連線到網際網路資源，除非它們轉譯為公用的 IP 網路 ID。"
至:
"私人 IP 網路 ID 10.0.0.0/8、 172.16.0.0/12 及 192.168.0.0/16 並非能夠連線到網際網路資源，除非它們轉譯為公用的 IP 網路 ID。"

回此頁最上方

頁面 10-6： 22 應為 54

在 10-6] 頁面上最後一行的表格 10-2 包含關於最大速度的 802.11g 連線不正確的資訊

變更：
"802.11 g 2.4 GHz / 最多為 22 Mbps"

至:
"802.11 g 2.4 GHz / 最多為 54 Mbps"

Microsoft 按將致力於提供有用的資訊和精確的書籍。所有註解和更正上列準備就緒可納入本書的未來 printings。如果您本書的再版它可能已經包含大部分或所有上述的更正。
回此頁最上方
這篇文章中的資訊適用於:
  • MSPRESS MCSE Self-Paced Training Kit (Exam 70-297): Designing a Microsoft Windows Server 2003 Active Directory and Network Infrastructure, ISBN 0-7356-1970-0
回此頁最上方
關鍵字：?
kbmt kbtshoot kbdocfix kbdocerr KB837654 KbMtzh
回此頁最上方
機器翻譯機器翻譯
重要：本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成，而非使用人工翻譯而成。Microsoft 同時提供使用者人工翻譯及機器翻譯兩個版本的文章，讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是，機器翻譯的文章可能不盡完美。這些文章中也可能出現拼字、語意或文法上的錯誤，就像外國人在使用本國語言時可能發生的錯誤。Microsoft 不為內容的翻譯錯誤或客戶對該內容的使用所產生的任何錯誤或損害負責。Microsoft也同時將不斷地就機器翻譯軟體進行更新。
按一下這裡查看此文章的英文版本：837654? (http://support.microsoft.com/kb/837654/en-us/ )
回此頁最上方
Microsoft及(或)其供應商不就任何在本伺服器上發表的文字資料及其相關圖表資訊的恰當性作任何承諾。所有文字資料及其相關圖表均以「現狀」供應，不負任何擔保責任。Microsoft及(或)其供應商謹此聲明，不負任何對與此資訊有關之擔保責任，包括關於適售性、適用於某一特定用途、權利或不侵權的明示或默示擔保責任。Microsoft及(或)其供應商無論如何不對因或與使用本伺服器上資訊或與資訊的實行有關而引起的契約、過失或其他侵權行為之訴訟中的特別的、間接的、衍生性的損害或任何因使用而喪失所導致的之損害、資料或利潤負任何責任。