Bejelentkez�s

Select the product you need help with

Az UGS c�g I-deas 10 �s I-deas 11 programja a v�rtn�l lassabban fut a Windows XP kelet-�zsiai nyelv� v�ltozat�t futtat� sz�m�t�g�peken

Cikk azonos�t�ja: 838657 - A cikkben �rintett term�kek list�j�nak megtekint�se.

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

Az UGS c�g I-deas 10 �s I-deas 11 programjai a v�rtn�l j�val lassabban futnak a Windows XP oper�ci�s rendszer valamelyik kelet-�zsiai nyelv� v�ltozat�t futtat� sz�m�t�g�pen.

Ha ugyanazt a programot a Windows 2000 oper�ci�s rendszer valamelyik kelet-�zsiai nyelv� v�ltozat�t vagy a Windows XP rendszer angol nyelv� v�ltozat�t futtat� sz�m�t�g�pen ind�tja el, akkor az a v�rt sebess�ggel fut.

Megjegyz�s: A probl�ma a Windows XP k�vetkez� nyelv� v�ltozatain�l fordul el�:

Jap�n
Hagyom�nyos k�nai
Egyszer�s�tett k�nai
Koreai

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

Oka

A Windows XP oper�ci�s rendszerben a Uniscribe motor kezeli a kelet-�zsiai nyelvek bet�k�szleteit. A probl�ma akkor jelentkezik, amikor az I-deas 10 vagy az I-deas 11 program egym�s ut�n t�bbsz�r megh�vja a SetWindowText f�ggv�nyt, mert a kelet-�zsiai nyelvi verzi�j� Windows XP rendszerben a SetWindowText f�ggv�ny a Uniscribe motort haszn�lja, �s �gy a program j�val lassabban fut a v�rtn�l.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

A megold�s

Gyorsjav�t�si inform�ci�k

A Microsoft k�zz�tett egy t�mogatott gyorsjav�t�st, de az csak a jelen cikkben ismertetett probl�ma megold�s�ra alkalmas. Csak olyan rendszereken telep�tse, amelyeken az adott probl�ma jelentkezik.

Amennyiben a gyorsjav�t�s let�lthet�, a Tud�sb�zis jelen cikke tetej�n megtal�lhat� egy, a let�lthet� gyorsjav�t�sr�l t�j�koztat� bekezd�s. Ha a bekezd�s nem jelenik meg, a gyorsjav�t�s beszerz�s�hez forduljon a Microsoft �gyf�l- �s t�mogat�si szolg�lat�hoz.

Megjegyz�s: Tov�bbi probl�m�k eset�n, vagy ha hibaelh�r�t�sra van sz�ks�g, el�fordulhat, hogy l�tre kell hoznia egy k�l�n szolg�ltat�sig�nyl�st. A szok�sos t�mogat�si d�jak terhelik a tan�csad� szolg�latnak feltett tov�bbi k�rd�seket, amennyiben azok nem kapcsolatosak a sz�ban forg� gyorsjav�t�ssal. A Microsoft �gyf�l- �s t�mogat�si szolg�lata telefonsz�mainak teljes list�j��rt vagy a k�l�n szolg�ltat�sig�nyl�sek l�trehoz�s�val kapcsolatos inform�ci�k�rt keresse fel a Microsoft al�bbi webhely�t:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Megjegyz�s: A let�lthet� gyorsjav�t�ssal foglalkoz� r�szben a gyorsjav�t�s �sszes nyelvv�ltozat�t megtal�lja. Ha a keresett nyelv nem tal�lhat� a felsoroltak k�z�tt, a gyorsjav�t�s azon a nyelven nem �rhet� el.

El�felt�telek

A gyorsjav�t�s telep�t�s�nek nincsenek el�felt�telei.

Az �jraind�t�s sz�ks�gess�ge

A gyorsjav�t�s telep�t�s�t k�vet�en nem kell �jraind�tani a sz�m�t�g�pet.

Inform�ci� a gyorsjav�t�sok lecser�l�s�r�l

Ez a gyorsjav�t�s egyetlen m�s gyorsjav�t�st sem v�lt fel.

F�jlinform�ci�

A gyorsjav�t�s angol nyelv� v�ltozata a k�vetkez� t�bl�zatban tal�lhat� (vagy �jabb) f�jlattrib�tumokkal rendelkezik. A f�jlok d�tumai �s id�pontjai az egyezm�nyes vil�gid� (UTC) szerint vannak megadva. A f�jlinform�ci�k megtekint�se sor�n ezek helyi id�re konvert�l�dnak. A helyi id� �s az egyezm�nyes vil�gid� k�z�tti k�l�nbs�gr�l a Vez�rl�pultr�l el�rhet� D�tum �s id� p�rbesz�dpanel Id�z�na lapj�n t�j�koz�dhat.

Windows XP Service Pack 1

   D�tum        Id�    Verzi�            M�ret    F�jln�v
   -----------------------------------------------------------
   2005.05.10.  20:15  5.1.2600.1683   1�822�208  Acgenral.dll     
   2005.05.10.  20:15  5.1.2600.1683     220�160  Acspecfc.dll     
   2005.05.10.  20:17                     79�020  Apps.chm
   2005.05.10.  20:15                  1�091�978  Sysmain.sdb

Windows XP Service Pack 2

   D�tum        Id�    Verzi�            M�ret    F�jln�v
   ----------------------------------------------------------
   2005.05.10.  20:09                  1�195�550  Sysmain.sdb

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

�llapot

A Microsoft meger�s�tette a hiba l�tez�s�t a cikk elej�n felsorolt Microsoft-term�kekben.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

Tov�bbi inform�ci�

A gyorsjav�t�s egy olyan bet�tet tartalmaz, amely lehet�v� teszi, hogy az I-deas 10 �s az I-deas 11 program megker�lje a Uniscribe motort.

Megjegyz�s: Ez a bet�t kiz�r�lag az UGS c�g �ltal k�sz�tett I-deas 10 �s I-deas 11 nev� programokkal m�k�dik. Tov�bbi inform�ci�t a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:

824684

(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )

A Microsoft szoftverfriss�t�seinek le�r�s�hoz haszn�lt szabv�nyos terminol�gia bemutat�sa

A cikkben eml�tett, harmadik f�lt�l sz�rmaz� term�kek a Microsoftt�l f�ggetlen gy�rt�k term�kei. A Microsoft sem k�zvetve, sem m�s m�don nem v�llal szavatoss�got ezen term�kek teljes�tm�ny�re �s megb�zhat�s�g�ra vonatkoz�an.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se

Tulajdons�gok

Cikk azonos�t�ja: 838657 - Utols� ellen�rz�s: 2008. december 1. - Verzi�sz�m: 2.2

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition

kbbug kbfix kbqfe kbwinxpsp2fix kbwinxppresp2fix kbpubtypekc kbwinserv2003sp2fix kbautohotfix KB838657

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

A lap tetej�re | Visszajelz�s k�ld�se