Programmet I-deas 10 eller I-deas 11 fra UGS kjører langsommere enn forventet på en Microsoft Windows XP-basert datamaskin som er lokalisert for et østasiatisk språk

Artikkeloversettelser Artikkeloversettelser
Artikkel-ID: 838657 - Vis produkter som denne artikkelen gjelder for.
Vis alt | Skjul alt

På denne siden

Symptom

Når du kjører programmet I-deas 10 eller I-deas 11 fra UGS på en Microsoft Windows XP-basert datamaskin som er lokalisert for et østasiatisk språk, kjører programmet langsommere enn forventet.

Hvis du kjører det samme programmet på en datamaskin som kjører en østasiatisk språkversjon av Microsoft Windows 2000 eller en engelsk versjon av Windows XP, kjører programmet med forventet hastighet.

Obs! Lokaliseringene som det oppstår problemer med, inkluderer følgende språk:
  • Japansk
  • Kinesisk (tradisjonell)
  • Kinesisk (forenklet)
  • Koreansk

Årsak

Uniscribe-motoren legges til Windows XP for å håndtere skrifttyper som brukes for østasiatiske språk. Problemet oppstår fordi programmene I-deas 10 og I-deas 11 gjentatte ganger kaller funksjonen SetWindowText. Når Windows XP er lokalisert for et østasiatisk språk, bruker funksjonen SetWindowText Uniscribe-motoren, og programmet kjører langsommere enn forventet.

Løsning

Informasjon om hurtigreparasjon

En støttet hurtigreparasjon er tilgjengelig fra Microsoft. Denne hurtigreparasjonen løser bare det konkrete problemet som er beskrevet i denne artikkelen. Hurtigreparasjonen skal utelukkende brukes på systemer der dette problemet har oppstått.

Hvis hurtigreparasjonen er tilgjengelig for nedlasting, finnes delen Nedlasting av hurtigreparasjoner tilgjengelig øverst i denne Knowledge Base-artikkelen. Hvis denne delen ikke vises, kan du sende en forespørsel til Microsofts kundeservice og kundestøtte for å få hurtigreparasjonen.

Obs!  Hvis det oppstår andre problemer i tillegg, eller hvis du trenger feilsøkingstips, kan det hende du må sende en separat forespørsel om dette. Vanlige kundestøttekostnader gjelder for ytterligere kundestøttespørsmål og problemer som ikke dekkes av denne oppdateringen. Hvis du vil ha en fullstendig liste over telefonnumre til Microsofts kundeservice og kundestøtte eller opprette en separat forespørsel om kundestøtte, kan du gå til følgende Microsoft-webområde:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Obs!  Skjemaet Nedlasting av hurtigreparasjoner tilgjengelig viser språkene som hurtigreparasjonen er tilgjengelig for. Hvis du ikke ser språket ditt, er det fordi en hurtigreparasjon ikke er tilgjengelig for dette språket.

Forutsetninger

Det kreves ingen forutsetninger for å installere denne hurtigreparasjonen.

Omstartskrav

Du trenger ikke å starte datamaskinen på nytt når du har installert denne hurtigreparasjonen.

Informasjon om erstatning av hurtigreparasjoner

Denne hurtigreparasjonen erstatter ingen andre hurtigreparasjoner.

Filinformasjon

Den engelskspråklige versjonen av denne hurtigreparasjonen har filattributtene som står oppført i tabellen nedenfor (eller senere attributter). Datoene og klokkeslettene for disse filene er oppført i Coordinated Universal Time (UTC). Den faktiske filinformasjonen vises i lokal tid på datamaskinen din. Hvis du vil finne forskjellen mellom UTC og lokal tid, kan du bruke kategorien Tidssone i verktøyet Dato og klokkeslett i Kontrollpanel.
Windows XP Service Pack 1
   Dato        Tid    Versjon         Størrelse  Filnavn
   --------------------------------------------------------------
   10.05.2005  20:15  5.1.2600.1683   1 822 208  Acgenral.dll     
   10.05.2005  20:15  5.1.2600.1683     220 160  Acspecfc.dll     
   10.05.2005  20:17                     79 020  Apps.chm
   10.05.2005  20:15                  1 091 978  Sysmain.sdb
Windows XP Service Pack 2
   Dato        Tid    Versjon         Størrelse  Filnavn
   --------------------------------------------------------------
   10.05.2005   20:09:00                  1 195 550  Sysmain.sdb

Status

Microsoft har bekreftet at dette er et problem for Microsoft-produktene som er oppført i delen Gjelder.

Mer informasjon

Denne hurtigreparasjonen inkluderer en shim som gjør at programmene I-deas 10 og I-deas 11 kan omgå Uniscribe-motoren.

Obs! Denne shimen fungerer bare med programmene UGS I-deas 10 og I-deas 11. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du klikke følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:
824684 Beskrivelse av standardterminologien som brukes til å beskrive oppdateringer av Microsoft-programvare
Tredjepartsproduktene som er omtalt i denne artikkelen, produseres av selskaper som er uavhengige av Microsoft. Microsoft gir ingen garantier, stilltiende eller andre typer garantier, med hensyn til disse produktenes ytelse eller pålitelighet.

Egenskaper

Artikkel-ID: 838657 - Forrige gjennomgang: 23. desember 2008 - Gjennomgang: 2.2
Informasjonen i denne artikkelen gjelder:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Nøkkelord: 
kbautohotfix kbwinserv2003sp2fix kbwinxpsp2fix kbwinxppresp2fix kbfix kbbug kbpubtypekc kbhotfixserver kbqfe KB838657

Gi tilbakemelding

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com