A execução dos programas I-deas 10 ou I-deas 11 da UGS é mais lenta do que o esperado em um computador com base no Microsoft Windows XP localizado para um idioma do leste asiático

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 838657 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Ao executar os programas I-deas 10 ou I-deas 11 da UGS em um computador com base no Microsoft Windows XP localizado para um idioma do leste asiático, a execução é mais lenta do que o esperado.

Se você executar o mesmo programa em um computador com o Microsoft Windows 2000 localizado para um idioma do leste asiático, ou se executar o mesmo programa em uma versão em inglês do Windows XP, a velocidade da execução é a esperada.

Observação Entre as localizações nas quais você enfrentou o problema estão todas as seguintes:
  • Japonês
  • Chinês - Tradicional
  • Chinês - Simplificado
  • Coreano

Causa

O mecanismo Cancelar inscrição é adicionado ao Windows XP para manipular fontes usadas nos idiomas do leste asiático. Esse problema ocorre porque os programas I-deas 10 e I-deas 11 chamam repetidamente a função SetWindowText. Quando o Windows XP é localizado para um idioma do leste asiático, a função SetWindowText usa o mecanismo Cancelar inscrição, e a execução do programa é mais lenta do que o esperado.

Resolução

Informações sobre o hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se somente a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem esse problema específico.

Para resolver esse problema, envie uma solicitação para o Atendimento ao Cliente Online Microsoft para obter o hotfix. Para enviar a solicitação online para obter o hotfix, visite o seguinte site da Microsoft:
http://go.microsoft.com/?linkid=6294451
Observação Se outros problemas ocorrerem ou se uma solução de problemas for requisitada, pode ser necessário criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões e problemas de suporte que não se qualifiquem a esse hotfix. Para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

Pré-requisitos

Nenhum pré-requisito é necessário para instalar esse hotfix.

Requisitos de reinicialização

É necessário reiniciar seu computador após a aplicação desse hotfix.

Informações sobre a substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui nenhum outro.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês desse hotfix tem os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horários destes arquivos estão listados em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). Ao exibir as informações sobre o arquivo, elas são convertidas para a hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia Fuso horário na ferramenta Data e hora do Painel de Controle.
Windows XP Service Pack 1 (SP1)
   Data         Hora   Versão            Tamanho    Nome do arquivo
   --------------------------------------------------------------
   10-mai-2005  20:15  5.1.2600.1683   1.822.208  Acgenral.dll     
   10-mai-2005  20:15  5.1.2600.1683     220.160  Acspecfc.dll     
   10-mai-2005  20:17                     79.020  Apps.chm
   10-mai-2005  20:15                  1.091.978  Sysmain.sdb
Windows XP Service Pack 2 (SP2)
   Data         Hora   Versão            Tamanho    Nome do arquivo
   --------------------------------------------------------------
   10-mai-2005  20:09                  1.195.550  Sysmain.sdb

Situação

A Microsoft confirmou que esse é um problema nos produtos Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a".

Mais Informações

Esse hotfix inclui uma correção que permite aos programas I-deas 10 e I-deas 11 ignorarem o mecanismo Cancelar inscrição.

Observação Essa correção só funciona com os programas UGS I-deas 10 e I-deas 11. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
824684 Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft
Os produtos de terceiros mencionados neste artigo são fabricados por empresas que são independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece garantia, implícita ou não, em relação ao desempenho ou à confiabilidade desses produtos.

Propriedades

ID do artigo: 838657 - Última revisão: quinta-feira, 11 de outubro de 2007 - Revisão: 2.6
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Palavras-chave: 
kbbug kbfix kbqfe kbwinxpsp2fix kbwinxppresp2fix kbpubtypekc kbhotfixserver kbwinserv2003sp2fix KB838657

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com