Mensaje de error "Instalación incorrecta" cuando intenta instalar Office XP SP3 desde el sitio Office Update Web

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 839191 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Puede que haya instalado Si recibe el mensaje de error "Instalación incorrecta" cuando intenta actualizar Microsoft Office XP a Office XP Service Pack 3 (SP3) desde el sitio Web de Microsoft Office Update, la instalación de Office desde un punto de instalación administrativa. Para resolver este problema, o bien instale el paquete de archivo completo de Office XP SP3, o póngase en contacto con su administrador de red para actualizar su punto de instalación administrativa.

Síntomas

Cuando intenta instalar Microsoft Office XP Service Pack 3 (SP3) desde el sitio Web Office Update, puede recibir el siguiente mensaje de error:
Instalación incorrecta
Nota Para ver el sitio Web Office Update, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/downloads/FX101321101033.aspx

Causa

Este problema puede producirse cuando intenta utilizar Office XP SP3 actualización de cliente (binario) en un equipo que tiene instalado desde un punto de instalación administrativa de Microsoft Office XP.

Solución

Para resolver este problema, utilice uno de los métodos siguientes.

Método 1: Descargar e instalar el paquete de archivo completo de Office XP SP3

El archivo siguiente está disponible para descargarlo del Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the English version of the Office XP Service Pack 3 full-file package now.
Fecha de lanzamiento: 9 de marzo de 2004

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a impedir la realización de cambios no autorizados.
Nota Para descargar e instalar una versión localizada de Office XP SP3, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=85AF7BFD-6F69-4289-8BD1-EB966BCDFB5E
Para descargar e instalar el Service Pack 3 de Office XP, siga estos pasos:
  1. Haga clic en el vínculo Descargar la versión inglesa de ahora el paquete de archivo completo de Office XP Service Pack 3 que se menciona anteriormente.
  2. En el cuadro de diálogo Descarga de archivos , haga clic en Abrir .

    Nota El paquete de archivo completo de Office XP SP3 se es 57,5 megabytes (MB) y puede tardar mucho tiempo en descargar según la velocidad de conexión de Internet.
  3. Si se le pregunta si desea instalar la actualización de, haga clic en .
  4. Haga clic en para aceptar el contrato de licencia.
  5. Cuando reciba un mensaje que indica que la instalación se realizó correctamente, haga clic en Aceptar .
Nota después de instalar la actualización, no podrá quitarla. Para volver a una instalación anterior se instaló la actualización, debe quitar Office XP y instalarlo de nuevo desde el CD-ROM original.

Método 2: Actualizar su punto de instalación administrativa

Póngase en contacto con el Administrador de red para obtener más información sobre cómo actualizar su punto de instalación administrativa.

Más información

Para obtener información adicional acerca del SP3 de Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
832671Descripción del Service Pack 3 de Microsoft Office XP

Propiedades

Id. de artículo: 839191 - Última revisión: martes, 09 de enero de 2007 - Versión: 1.6
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office XP, All Editions Service Pack 3 (SP-3)
Palabras clave: 
kbmt kbdownload kberrmsg kbprb KB839191 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 839191

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com