Aanmelden

Select the product you need help with

FIX: U kan niet schuiven een onderliggend MDI-formulier door op de pijl omlaag schuiven

Artikel ID: 839577 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.

LET OP: Dit artikel is automatisch vertaald. Meer informatie treft u aan de onderzijde van dit artikel.

Klik deze link om het automatisch vertaalde artikel weer te geven naast het originele Engelstalige artikel

Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Wanneer een besturingselement op meerdere documenten aanwezig is Interface (MDI) onderliggend formulier u kan niet schuiven. Dit probleem treedt op wanneer het besturingselement de focus bevat. Probeer te schuiven omlaag met de pijl omlaag schuiven op de schuifbalk kan niet balk van het onderliggende formulier, maar schuiven.

Naar boven | Geef ons feedback

Oorzaak

Wanneer een besturingselement de focus bevat, is het besturingselement een actieve besturingselement. Echter, wanneer het besturingselement de focus bevat deActiveControl.Focusedeigenschap van Microsoft.NET Framework 1.1 retourneert onwaar in plaats van True te retourneren. De gebruiker daarom concentreren besturingselement formulier zichtbaar maken van het besturingselement afgedwongen. Dit probleem treedt op wanneer u een Scroll omlaag bewerking door op de pijl omlaag schuiven.

Naar boven | Geef ons feedback

Oplossing

Om dit probleem oplossen door het meest recente servicepack voor verkrijgen Microsoft.NET Framework 1.1.Het volgende bestand is gedownload van het Microsoft Downloadcentrum:

Microsoft.NET Framework 1.1 servicepack 1

http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId = A8F5654F-088E-40B2-BBDB-A83353618B38

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=A8F5654F-088E-40B2-BBDB-A83353618B38)

Naar boven | Geef ons feedback

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op' is. Dit probleem is gecorrigeerd in Microsoft.NET Framework 1.1 servicepack 1.

Naar boven | Geef ons feedback

Meer informatie

Stappen om het probleem te reproduceren

Bestand met een besturingselement maken. U doet dit als volgt:
1. Start Microsoft Visual Studio.NET.
2. Op deBestandin het menuNieuwe, en klik vervolgens opProject.
  
  DeNieuwe Projecthet dialoogvenster weergegeven.
3. OnderProjecttypen, klik opVisual Basic-projecten.
4. OnderSjablonen, klik opWindows Bibliotheek voor besturingselementen.
5. In deNaamin het vaktestusercontrol, en klik vervolgens opOK.
  
  Door Standaard wordt het bestand met de naam Usercontrol1.vb.
6. Toevoegen eenTextBoxbepalen de Usercontrol1.vb Bestand [ontwerp].
7. Op deBouwenmenu, klik opBouwen Oplossing.

Een Windows-toepassing aan het project toevoegen. U doet dit als volgt:

Op deBestandin het menuToevoegen Project, en klik vervolgens opNieuw Project.

DeNieuwe Projecthet dialoogvenster weergegeven.
OnderProjecttypen, klik opVisual Basic Projecten.
OnderSjablonen, klik opWindows Toepassing.
In deNaamin het vakuser_control_scroll_UI, en klik vervolgens opOK.

Standaard verschijnt het formulier met de naam Form1.
In de Solution Explorer met de rechtermuisknopuser_control_scroll_UI, en klik vervolgens opToevoegen Verwijzing.

DeVerwijzing toevoegenhet dialoogvenster wordt weergegeven.
Klik op deProjectenen klik opSelecteer, en klik vervolgens opOKtoevoegen de testusercontrol de verwijzing naar het project.
Klik met de rechtermuisknop op het formulier met de naamFormulier1, en klik vervolgens opWeergave Code.

Bestaande code vervangen door de volgende code:

Option Strict On
Option Explicit On 

Public Class MDIChild
    Inherits System.Windows.Forms.Form

#Region " Windows Forms Designer generated code "

    Public Sub New()
        MyBase.New()

        'This call is required by the Windows Forms Designer.
        InitializeComponent()

        'Add any initialization after the InitializeComponent() call.

    End Sub

    'The Form overrides dispose to clean up the component list.
    Protected Overloads Overrides Sub Dispose(ByVal disposing As Boolean)
        If disposing Then
            If Not (components Is Nothing) Then
                components.Dispose()
            End If
        End If
        MyBase.Dispose(disposing)
    End Sub

    'This is required by the Windows Forms Designer.
    Private components As System.ComponentModel.IContainer

    'Note The following procedure is required by the Windows Forms Designer.
    'The following procedure can be modified by using the Windows Forms Designer.  
    'Do not modify the following procedure by using the code editor.
    Friend WithEvents UserControl11 As testusercontrol.UserControl1
    Friend WithEvents TextBox1 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox2 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox3 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox4 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox5 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox6 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents UserControl12 As testusercontrol.UserControl1
    <System.Diagnostics.DebuggerStepThrough()> Private Sub InitializeComponent()
        Me.UserControl11 = New testusercontrol.UserControl1
        Me.TextBox1 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox2 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox3 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox4 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox5 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox6 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.UserControl12 = New testusercontrol.UserControl1
        Me.SuspendLayout()
        '
        'UserControl11
        '
        Me.UserControl11.Location = New System.Drawing.Point(26, 30)
        Me.UserControl11.Name = "UserControl11"
        Me.UserControl11.Size = New System.Drawing.Size(104, 24)
        Me.UserControl11.TabIndex = 0
        '
        'TextBox1
        '
        Me.TextBox1.Location = New System.Drawing.Point(26, 161)
        Me.TextBox1.Name = "TextBox1"
        Me.TextBox1.TabIndex = 1
        Me.TextBox1.Text = "TextBox1"
        '
        'TextBox2
        '
        Me.TextBox2.Location = New System.Drawing.Point(26, 384)
        Me.TextBox2.Name = "TextBox2"
        Me.TextBox2.Size = New System.Drawing.Size(103, 20)
        Me.TextBox2.TabIndex = 2
        Me.TextBox2.Text = "TextBox2"
        '
        'TextBox3
        '
        Me.TextBox3.Location = New System.Drawing.Point(26, 541)
        Me.TextBox3.Name = "TextBox3"
        Me.TextBox3.TabIndex = 3
        Me.TextBox3.Text = "TextBox3"
        '
        'TextBox4
        '
        Me.TextBox4.Location = New System.Drawing.Point(26, 725)
        Me.TextBox4.Name = "TextBox4"
        Me.TextBox4.TabIndex = 4
        Me.TextBox4.Text = "TextBox4"
        '
        'TextBox5
        '
        Me.TextBox5.Location = New System.Drawing.Point(26, 929)
        Me.TextBox5.Name = "TextBox5"
        Me.TextBox5.TabIndex = 5
        Me.TextBox5.Text = "TextBox5"
        '
        'TextBox6
        '
        Me.TextBox6.Location = New System.Drawing.Point(26, 1394)
        Me.TextBox6.Name = "TextBox6"
        Me.TextBox6.TabIndex = 7
        Me.TextBox6.Text = "TextBox6"
        '
        'UserControl12
        '
        Me.UserControl12.Location = New System.Drawing.Point(26, 1142)
        Me.UserControl12.Name = "UserControl12"
        Me.UserControl12.Size = New System.Drawing.Size(103, 27)
        Me.UserControl12.TabIndex = 6
        '
        'MDIChild
        '
        Me.AutoScaleBaseSize = New System.Drawing.Size(5, 13)
        Me.AutoScroll = True
        Me.ClientSize = New System.Drawing.Size(275, 266)
        Me.Controls.Add(Me.UserControl12)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox6)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox5)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox4)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox3)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox2)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox1)
        Me.Controls.Add(Me.UserControl11)
        Me.Name = "MDIChild"
        Me.Text = "MDIChild"
        Me.ResumeLayout(False)

    End Sub

#End Region

End Class

In de Solution Explorer met de rechtermuisknopuser_control_scroll_UI, wijsToevoegen, en Klik vervolgens opNieuw Item toevoegen.

DeNieuw Item - toevoegen user_control_scroll_UIhet dialoogvenster weergegeven.
In deNaamin het vakMDI.VB, en klik vervolgens opOpen.

Het bestand met de naam Mdi.vb wordt weergegeven.
In de Solution Explorer met de rechtermuisknop op de formulier met de naamMDI.VB, en klik vervolgens opWeergave Code.

Bestaande code vervangen door de volgende code:

Option Strict On
Option Explicit On 

Public Class MDI
    Inherits System.Windows.Forms.Form

#Region " Windows Forms Designer generated code "

    Public Sub New()
        MyBase.New()

        'This call is required by the Windows Forms Designer.
        InitializeComponent()

        'Add any initialization after the InitializeComponent() call.

    End Sub

    'The Form overrides dispose to clean up the component list.
    Protected Overloads Overrides Sub Dispose(ByVal disposing As Boolean)
        If disposing Then
            If Not (components Is Nothing) Then
                components.Dispose()
            End If
        End If
        MyBase.Dispose(disposing)
    End Sub

    'This is required by the Windows Forms Designer.
    Private components As System.ComponentModel.IContainer

    'Note The following procedure is required by the Windows Forms Designer
    'The following procedure can be modified by using the Windows Forms Designer.  
    'Do not modify the following procedure by using the code editor.
    Friend WithEvents MainMenu1 As System.Windows.Forms.MainMenu
    Friend WithEvents mnuAutoScroll As System.Windows.Forms.MenuItem
    Friend WithEvents mnuVScroll As System.Windows.Forms.MenuItem
    <System.Diagnostics.DebuggerStepThrough()> Private Sub InitializeComponent()
        Me.MainMenu1 = New System.Windows.Forms.MainMenu
        Me.mnuAutoScroll = New System.Windows.Forms.MenuItem
        Me.mnuVScroll = New System.Windows.Forms.MenuItem
        '
        'MainMenu1
        '
        Me.MainMenu1.MenuItems.AddRange(New System.Windows.Forms.MenuItem() {Me.mnuAutoScroll, Me.mnuVScroll})
        '
        'mnuAutoScroll
        '
        Me.mnuAutoScroll.Index = 0
        Me.mnuAutoScroll.Text = "Load AutoScroll Child"
        '
        'mnuVScroll
        '
        Me.mnuVScroll.Index = 1
        Me.mnuVScroll.Text = "Load VScroll Child"
        '
        'MDI
        '
        Me.AutoScaleBaseSize = New System.Drawing.Size(5, 13)
        Me.ClientSize = New System.Drawing.Size(366, 299)
        Me.IsMdiContainer = True
        Me.Menu = Me.MainMenu1
        Me.Name = "MDI"
        Me.Text = "MDI"

    End Sub

#End Region


    Private Sub MDI_Load(ByVal sender As Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles MyBase.Load
    End Sub

    Private Sub mnuAutoScroll_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles mnuAutoScroll.Click
        Dim currentForm As New MDIChild

        currentForm.MdiParent = Me
        currentForm.WindowState = FormWindowState.Maximized
        currentForm.Show()
        currentForm.BringToFront()
    End Sub

    Private Sub mnuVScroll_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles mnuVScroll.Click
        Dim currentForm As New VScrollChild

        currentForm.MdiParent = Me
        currentForm.WindowState = FormWindowState.Maximized
        currentForm.Show()
        currentForm.BringToFront()
    End Sub
End Class

In de Solution Explorer met de rechtermuisknopuser_control_scroll_UI, wijsToevoegen, en Klik vervolgens opNieuw Item toevoegen.

DeNieuw Item - toevoegen user_control_scroll_UIhet dialoogvenster weergegeven.
In deNaamin het vakVscroll.VB, en klik vervolgens opOpen.

De bestand met de naam Vscroll.vb wordt weergegeven.
In de Solution Explorer met de rechtermuisknop op de formulier met de naamVscroll.VB, en klik vervolgens opWeergave Code.

Bestaande code vervangen door de volgende code:

ption Strict On
Option Explicit On 

Public Class VScrollChild
    Inherits System.Windows.Forms.Form

#Region " Windows Forms Designer generated code "

    Public Sub New()
        MyBase.New()

        'This call is required by the Windows Forms Designer.
        InitializeComponent()

        'Add any initialization after the InitializeComponent() call.

    End Sub

    'The form overrides dispose to clean up the component list.
    Protected Overloads Overrides Sub Dispose(ByVal disposing As Boolean)
        If disposing Then
            If Not (components Is Nothing) Then
                components.Dispose()
            End If
        End If
        MyBase.Dispose(disposing)
    End Sub

    'This is required by the Windows Forms Designer.
    Private components As System.ComponentModel.IContainer

    'Note The following procedure is required by the Windows Forms Designer.
    'The following procedure can be modified by using the Windows Forms Designer.  
    'Do not modify the following procedure by using the code editor.
    Friend WithEvents TextBox1 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox2 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox3 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox4 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox5 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents TextBox6 As System.Windows.Forms.TextBox
    Friend WithEvents testUcNum1 As testusercontrol.UserControl1
    Friend WithEvents VScrollBar1 As System.Windows.Forms.VScrollBar
    Friend WithEvents testUcNum2 As testusercontrol.UserControl1
    <System.Diagnostics.DebuggerStepThrough()> Private Sub InitializeComponent()
        Me.testUcNum1 = New testusercontrol.UserControl1
        Me.TextBox1 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox2 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox3 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox4 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox5 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.TextBox6 = New System.Windows.Forms.TextBox
        Me.VScrollBar1 = New System.Windows.Forms.VScrollBar
        Me.testUcNum2 = New testusercontrol.UserControl1
        Me.SuspendLayout()
        '
        'testUcNum1
        '
        Me.testUcNum1.Location = New System.Drawing.Point(26, 30)
        Me.testUcNum1.Name = "testUcNum1"
        Me.testUcNum1.Size = New System.Drawing.Size(104, 24)
        Me.testUcNum1.TabIndex = 0
        '
        'TextBox1
        '
        Me.TextBox1.Location = New System.Drawing.Point(26, 161)
        Me.TextBox1.Name = "TextBox1"
        Me.TextBox1.TabIndex = 1
        Me.TextBox1.Text = "TextBox1"
        '
        'TextBox2
        '
        Me.TextBox2.Location = New System.Drawing.Point(26, 384)
        Me.TextBox2.Name = "TextBox2"
        Me.TextBox2.Size = New System.Drawing.Size(103, 20)
        Me.TextBox2.TabIndex = 2
        Me.TextBox2.Text = "TextBox2"
        '
        'TextBox3
        '
        Me.TextBox3.Location = New System.Drawing.Point(26, 541)
        Me.TextBox3.Name = "TextBox3"
        Me.TextBox3.TabIndex = 3
        Me.TextBox3.Text = "TextBox3"
        '
        'TextBox4
        '
        Me.TextBox4.Location = New System.Drawing.Point(26, 725)
        Me.TextBox4.Name = "TextBox4"
        Me.TextBox4.TabIndex = 4
        Me.TextBox4.Text = "TextBox4"
        '
        'TextBox5
        '
        Me.TextBox5.Location = New System.Drawing.Point(26, 929)
        Me.TextBox5.Name = "TextBox5"
        Me.TextBox5.TabIndex = 5
        Me.TextBox5.Text = "TextBox5"
        '
        'TextBox6
        '
        Me.TextBox6.Location = New System.Drawing.Point(26, 1394)
        Me.TextBox6.Name = "TextBox6"
        Me.TextBox6.TabIndex = 7
        Me.TextBox6.Text = "TextBox6"
        '
        'VScrollBar1
        '
        Me.VScrollBar1.Anchor = CType(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top Or System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom) _
                    Or System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right), System.Windows.Forms.AnchorStyles)
        Me.VScrollBar1.Location = New System.Drawing.Point(224, 0)
        Me.VScrollBar1.Name = "VScrollBar1"
        Me.VScrollBar1.Size = New System.Drawing.Size(17, 266)
        Me.VScrollBar1.TabIndex = 8
        '
        'testUcNum2
        '
        Me.testUcNum2.Location = New System.Drawing.Point(27, 639)
        Me.testUcNum2.Name = "testUcNum2"
        Me.testUcNum2.Size = New System.Drawing.Size(104, 24)
        Me.testUcNum2.TabIndex = 9
        '
        'VScrollChild
        '
        Me.AutoScaleBaseSize = New System.Drawing.Size(5, 13)
        Me.ClientSize = New System.Drawing.Size(241, 266)
        Me.Controls.Add(Me.testUcNum2)
        Me.Controls.Add(Me.VScrollBar1)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox6)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox5)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox4)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox3)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox2)
        Me.Controls.Add(Me.TextBox1)
        Me.Controls.Add(Me.testUcNum1)
        Me.Name = "VScrollChild"
        Me.SizeGripStyle = System.Windows.Forms.SizeGripStyle.Show
        Me.Text = "MDIChild"
        Me.ResumeLayout(False)

    End Sub

#End Region

    Private htControlTops As New Hashtable

    'Note The following assumes that no controls are put above the form the first time. For example, there are no negative .Top values.
    '      If this is not the case, a similar "topLine" variable is required to make sure that 
    '      you know the full length of the useful area of the form.
    '                            bottomMostCtl.Top + bottomMostCtl.Height - topMostCtl.Top
    '      This calculation is not required on this form.
    Private bottomLine As Integer = Integer.MinValue

    Private Sub MDIChild_Load(ByVal sender As Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles MyBase.Load
        For Each ctl As Control In Me.Controls
            If TypeOf ctl Is testusercontrol.UserControl1 _
                OrElse TypeOf ctl Is TextBox Then

                htControlTops.Add(ctl.Name, ctl.Top)
                Debug.WriteLine("MDIChild_Load => Ctl Name: " & ctl.Name & ", Top=" & ctl.Top)

                If (ctl.Top + ctl.Height) > bottomLine Then
                    bottomLine = ctl.Top + ctl.Height
                End If
            End If
        Next
    End Sub

    Private Sub VScrollBar1_Scroll(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.Windows.Forms.ScrollEventArgs) Handles VScrollBar1.Scroll
        Debug.WriteLine("*** VScrollBar1_Scroll event fired! (New Value: " & e.NewValue & ")")
        ScrollForMe(e.NewValue)
    End Sub

    Private Sub ScrollForMe(ByVal scrollValue As Integer)
        Dim oldTop As Integer
        Dim pct As Double = scrollValue / VScrollBar1.Maximum
        'Debug.WriteLine(">>> Percentage Scroll: " & Format(pct, "00.0%") & " <<<")
        Dim incr As Integer = CInt(pct * bottomLine)
        'Debug.WriteLine(">>> Increment value: " & incr & " <<<")

        For Each ctl As Control In Me.Controls
            If TypeOf ctl Is testusercontrol.UserControl1 _
                OrElse TypeOf ctl Is TextBox Then

                oldTop = CType(htControlTops(ctl.Name), Integer)
                ctl.Top = oldTop - incr
                'Debug.WriteLine("VScrollBar1_Scroll => Ctl Name: " & ctl.Name & ", Top=" & ctl.Top)
            End If
        Next
    End Sub

End Class

De oplossing bouwen en uitvoeren van het project. U doet dit als volgt:
1. Klik in de Solution Explorer'Testusercontrol' (2 projecten) oplossing.
2. Op deProjectmenu, klik opEigenschappen.
  
  DeEigenschap ' testusercontrol'-oplossing Pagina 'shet dialoogvenster weergegeven.
3. Dubbelklik in het linkerdeelvenster opOpstartprojectonderAlgemene Eigenschappen, en klik vervolgens opuser_control_scroll_UI.
4. Dubbelklik in het linkerdeelvenster opProject AfhankelijkhedenonderAlgemene Eigenschappen.
5. Klik in het rechterdeelvenster optestusercontrolin deProjectlijst, en Klik vervolgens opOK.
6. In de Solution Explorer met de rechtermuisknopuser_control_scroll_UI, en klik vervolgens opEigenschappen.
  
  Deuser_control_scroll_UI, eigenschap Pagina 'shet dialoogvenster weergegeven.
7. Dubbelklik in het linkerdeelvenster opAlgemeenonderAlgemene Eigenschappen.
8. Klik in het rechterdeelvenster opMDIin deOpstarten-objectvak.
9. Op deBouwenmenu, klik opBouwen Oplossing.
10. Druk op F5 om het programma uitvoeren.
  
  DeMDIformulier weergegeven.
11. Klik opAutoScroll onderliggende laden, klik op de pijl omlaag schuiven om te verplaatsen via het formulier.
  
  Ziet u het gedrag dat vermeld in de sectie 'Symptomen'.

Naar boven | Geef ons feedback

Referenties

Bezoek de volgende Microsoft voor meer informatie over het onderliggende MDI-formulieren maken Developer Network (MSDN)-website:

http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/aa984329 (VS.71) .aspx

(http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa984329(VS.71).aspx)

Klik voor meer informatie de volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:

824684

(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )

Beschrijving van de standaardterminologie die wordt gebruikt om software-updates voor Microsoft te beschrijven

Naar boven | Geef ons feedback

Eigenschappen

Artikel ID: 839577 - Laatste beoordeling: zaterdag 5 maart 2011 - Wijziging: 2.0

De informatie in dit artikel is van toepassing op:

Microsoft .NET Framework 1.1

kbqfe kbhotfixserver kbmdi kbnetframe110sp1fix kbscrollbar kbcontrol kbforms kbbug kbfix kbnetframe110presp1fix kbmt KB839577 KbMtnl

Automatische vertaling

BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.

De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:839577

(http://support.microsoft.com/kb/839577/en-us/ )

Naar boven | Geef ons feedback