Description de package de correctifs Outlook 2003 Service Pack 1 ( SP1 ) post-service : 21 août 2004

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 839629 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit les problèmes de filtre de courrier indésirable pour Microsoft Office Outlook 2003 résolus dans le package post-service de correctifs Outlook 2003 Service Pack 1 ( SP1 ) qui est 21 août 2004 mentionnant une date comprise.

Problèmes résolus dans le correctif logicie

Les problèmes suivants sont résolus dans ce package de correctifs.
  • 841455 Les messages signé numériquement envoyés en texte clair signé sont représentés par un icône bleu dans Outlook 2003

Les problèmes suivants qui n'ont jusqu'à présent été décrits dans aucun article de la Base de connaissances Microsoft sont également résolus dans ce package de correctifs
  • The après que vous configurez
    Level1Remove
    Entrée de registre pour autoriser le fichier spécifique tape Outlook 2003, Outlook 2003 continue à bloquer les attachements qui ne contiennent pas au caractère alphanumérique au moins. The pour l'exemple si vous configurez
    Level1Remove
    Entrée avec de registre à autoriser la pièce jointe avec l'entrée the ". $# ! " Outlook 2003 continue extension de nom de fichier à les bloquer.
  • Éléments Outlook 2003 marqués comme privé risquent être accessibles de déléguer des utilisateurs. Lorsqu' un utilisateur délégué copie un dossier en le faisant glisser, des éléments éléments avoir de marquer comme priver ne sont plus peut-être privés dans le dossier copié.
  • Outlook 2003 n'est peut-être pas en mesure à établir une connexion SSL avec un serveur SMTP configuré pour utiliser TLS.
  • Messages qui contiennent des grandes propriétés personnalisées peuvent s'afficher un corps de message vide dans Outlook 2003.
  • Lorsque vous exportez un calendrier Outlook 2003 dans un fichier Microsoft Access ou un classeur Microsoft Excel, les rendez-vous exportés peuvent avoir des heures incorrectes. Les heures de rendez-vous sont incorrectes par un incrément de 1 heure. Ce problème se produit pour rendez-vous non-recur lorsque vous utilisez les fuseau horaire australiens suivants :
    • Hobart
    • Melbourne Sydney, Canberra
    • Adélaïde

  • Lorsque vous créez un formulaire de contact dans Outlook 2003 personnalisé, Revise Contents n'est pas affiché dans le menu Edition.
  • Lorsque donnée de contact dans Outlook 2003 contient un guillemet intelligent, impossible d'effectuer un publipostage qui inclut ce contact.
  • Un utilisateur qui dispose d'autorisations de relecteur déléguées n'est peut-être pas en mesure à afficher un élément de calendrier Outlook 2003 en utilisant des versions antérieures d'Outlook.
  • Règles que vous configurez pour des dossiers Outlook 2003 ne fonctionnent pas lorsque vous utilisez Outlook 2003 en mode hors la connexion. Vous ne pouvez pas en outre modifier des règles en mode hors la connexion.
  • Dupliquez l'annulation de réunion qui est renvoyée préavis à tous les participants à réunion si un participant est supprimé à la série de réunions.
  • Lorsque plus de un certificat est disponible, Outlook 2003 ne peut pas utiliser le certificat avec la dernière date d'expiration.
  • Ne lorsque vous imprimez un calendrier Outlook 2003 qui utilise la vue de mois, risque pas imprimer correctement pour étiquettes de rendez-vous couleur.
  • Feuilles de style ne lorsque vous envoyez le courrier électronique par programme, peuvent pas être appliquées et attachements ne peuvent pas s'afficher dans le message électronique.
  • Formulaires de contact dans Outlook 2003 personnalisés ne peuvent pas afficher des caractères étendus lorsque le formulaire contient grandes quantités de code.
  • Vous pouvez de créer des nouveau message être impossible après avoir enregistré par programme un document Microsoft Word qui est incorporé dans un message Outlook 2003 WordMail. Lorsque ce problème se produit, vous pouvez rencontrer les problèmes suivants :
    • Lorsque vous essayez de créer un message électronique, vous recevez le message d'erreur suivant :
      Microsoft Wordmail n'a pas pu être démarré. Fermez toutes les boîtes de dialogue ouvertes dans Word et recommencez.
    • Si vous quittez Outlook 2003, le message suivant peut s'afficher :
      Impossible de fermer Microsoft Word tant qu'une boîte de dialogue reste actif. Commencez par passer en Microsoft Word et fermez la boîte de dialogue.
    • Vous ne pouvez pas quitter Word en utilisant le Gestionnaire des tâches.
  • Si vous utilisez un complément Outlook 2003 tiers ne pas pendant l'exécution d'Outlook, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant :
    Outlook a rencontré un problème et doit fermer. Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément encouru
    Si vous affichez les détails du message d'erreur, vous recevez une signature d'erreur qui est similaire au suivant Application Name Application Version Module Name Module Version Offset, 3f2cc673 msmapi32.dll 11.0.5601.0 outlook.exe 11.0.5510.0
  • Lorsque vous essayez d'envoyer un message électronique à un contact Outlook 2003 qui réside sur des dossiers publics, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant si vous ne possédez pas de permissions d'écriture sur les dossiers publics :
    Vous ne disposez pas d'autorisation suffisante pour effectuer cette opération sur cet objet. Consultez le contact de dossier ou l'administrateur système

  • Lorsque vous essayez de faire disparaître ou de répéter un rappel qui est contenu dans un message de courrier électronique, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant :
    Impossible de désactiver le rappel. Vous pouvez être rappelés à nouveau
    Ce problème peut se produire lorsque les conditions suivantes sont vraies :
    • Le message électronique qui contient le rappel est crypté.
    • Le message électronique qui contient le rappel est signé numériquement.
    • La case à cocher Send clear text signed message when sending signed messages n'est pas activée sous l'onglet Sécurité, dans la boîte de dialogue Options.

  • Lorsque vous essayez d'importer des messages électroniques dans une boîte à les lettres Outlook 2003, Outlook tente d'importer chaque message lorsque la boîte à les lettres a atteint sa taille limite.
  • Outlook 2003 peut perdre la mémoire lorsque vous copiez des messages à partir d'Outlook vers un emplacement dossier ou réseau local.
  • Lorsque vous essayez d'ouvrir un formulaire Outlook 2003 qui contient une action personnalisée, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant :
    Impossible d'installer les action personnalisée
  • Peut se fermer de façon inattendue lorsque vous cliquez sur l'onglet Planification sur une requête de réunion qui contient une liste de distribution personnelle (PDL) Outlook 2003.
  • Peut s'ouvrir en une lecture seule attachements. Ce problème peut se produire si vous effectuez les actions suivantes dans l'ordre suivant :
    • Vous ouvrez la pièce jointe dans le volet de lecture dans Outlook 2003.
    • Vous ouvrez la pièce jointe dans une fenêtre ouverte de message électronique.

  • Si vous affichez le calendrier d'un autre utilisateur en utilisant Outlook 2003 en mode mis en cache, rendez-vous répétés peuvent démarrer disparaître du calendrier après un court période. Ce problème peut se produire / </B> bascule cleanfreebusy lorsque vous démarrez Outlook 2003 avec le <B>.
  • Si vous déplacez un message qui possède une signature numérique et un attachement ouvert, la signature numérique peut être remplacée. Ce problème peut se produire bien que l'attachement ne soit pas modifié ou ne soit pas enregistré.
  • Lecteurs mappés ne sont pas disponibles si vous cliquez sur Parcourir lorsque vous essayez d'ouvrir un modèle de formulaire dans Outlook 2003.
  • Dossiers ne s'affichent pas sur la fenêtre Outlook Aujourd'hui Outlook 2003 lorsque le nom de dossier est plus long à environ 130 caractères.
  • Vous pouvez être impossible de copier un message vers un autre dossier lorsque le message été marqué complet.
  • Lorsque vous affichez plusieurs fuseau horaire dans affichage de calendrier Outlook 2003, les heures peuvent être affichées de manière incorrecte. Ce problème peut se produire lorsqu' est les conditions suivantes rempli :
    • Vous utilisez la vue de calendrier Outlook 2003 avec une disposition 1-day ou 5-day.
    • Deux fuseaux horaires sont affichés dans le volet de Calendrier.
    • L'heure est affichée dans des intervalles 60-minute.
    • Les fuseau horaire diffèrent par certain incrément à part 1 heure entre l'autre. Par exemple le fuseau horaire Terre-Neuve diffère du fuseau horaire suivant par one half-hour. Le fuseau horaire Terre-Neuve est - 03 : 30 a coordonné temps universel (GMT (Heure de Greenwich)) dans.
  • Lorsque vous sélectionnez des jours non contigus dans la semaine de travail Outlook 2003 de calendrier, certains jours ouvrés ne s'affichent pas dans l'affichage Semaine de travail.
  • Le message Outlook 2003 Inbox de courrier électronique de bienvenue ne peut pas s'afficher correctement si le format par défaut de message est défini sur texte brut ou texte enrichi.
  • Quand vous rendez des modifications à la signature numérique ou le cryptage d'un message de courrier électronique Outlook 2003 en utilisant un complément Outlook, vos modifications ne peuvent avoir aucune incidence.
  • Les langues d'entrée définition dans Outlook 2003, clavier peuvent modifier de manière inattendue lorsque vous ouvrir un nouvel élément Outlook.
  • Lorsque vous utilisez, Outlook 2003 à accéder à une tierce partie stocke le complément, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant :
    De ressources mémoire ou système. Fermez quelques fenêtres ou programmes et recommencez.
    Ce problème peut se produire lorsque les conditions suivantes sont vraies :
    • Outlook n'est pas en mode mis en cache.
    • Des fichiers de dossiers en mode hors connexion (.ost) sont désactivés.
    • Le magasin tiers est développé d'une précédente session Outlook.
    • Vous essayez de accès crée un nouveau message en cliquant sur Nouveau ou vous cliquez sur Options avancées dans l'onglet Autre dans la boîte de dialogue Options Outlook.
  • Lorsque vous exportez des éléments de calendrier à partir d'Outlook 2003, les éléments qui ne correspondent pas à la tranche de dates sélectionnées peuvent également être exportés.
  • L'utilisateur n'est peut-être pas en que vous avoir accorder des autorisations de relecteur à un utilisateur délégué en utilisant des versions antérieures d'Outlook mesure à accéder à vos éléments de calendrier après avoir effectué Outlook 2003.
  • Lorsque vous tentez de mettre à jour une réunion Outlook 2003, l'emplacement de réunion peut disparaître.
  • Lorsque vous configurez Outlook 2003 pour publier 0 months d'informations de disponibilité, Outlook peut signaler l'heure occupée comme le temps libre d'afficher une marque rouge pour indiquer que les informations de disponibilité ne sont pas publiées.
  • Impossible lorsque vous utilisez Word 2003 comme votre éditeur de messagerie électronique et envoyez le courrier électronique au format HTML, d'insérer un fichier graphique dans votre auto-signature de messagerie Outlook 2003.

Plus d'informations

Ce problème a été d'abord résolu dans un correctif qui est désormais contenu dans un Service Pack. Si vous avez installé le dernier Service Pack Office 2003, vous ne devez pas installer le correctif.

Information de Service Pack

Ce problème est corrigé dans Office 2003 Service Pack 2.

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier Service Pack pour Office 2003. Pour plus d'informations cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft
870924 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Office 200

Information de correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Cependant est conçu ce correctif corriger le problème seulement décrit dans cet article. À devoir appliquez ce correctif seulement aux systèmes qui rencontrent ce problème spécifique. Ce correctif peut recevoir le test supplémentaire. Par conséquent si vous n'êtes pas touchés gravement par ce problème, nous vous recommandons que vous attendiez la prochaine mise à jour de logiciel qui contient ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il y a une section de "téléchargement disponible de Correctif" située de cet article de Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez service clientèle de Microsoft et assistance technique pour obtenir le correctif.

Remarque si problèmes supplémentaires se produisent ou si tout dépannage est requis, vous pouvez doit créer une demande de service distinct. Les coûts habituels de support technique s'appliqueront à questions sur le support technique qui ne qualifient pas pour ce correctif spécifique et problèmes. Une liste complète ou de numéro de téléphone service clientèle de Microsoft et Support créant une demande de service distinct, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Remarque le formulaire "téléchargement correctif disponible" affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, elle est parce qu'un correctif n'est pas disponible pour la langue.

Conditions préalable

  • La version optimisée de ce correctif est un correctif Service Pack 1 ( SP1 ) post-office 2003. Pour installer le correctif l'Office 2003 SP1, vous devoir être installé. Pour plus d'informations sur le Service Pack 1 Office 2003, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    842532 Description de service pack 1 Office 2003

Informations sur le redémarrag

Vous devez redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Information de remplacement de correctif

Ce correctif est remplacé par un correctif ultérieur.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
883942 Description de package de correctifs Outlook 2003 Service Pack 1 ( SP1 ) post-service : September 2 , 2004


Information de Registre

Vous devez créer ou modifier une clé de Registre pour utiliser une le du correctif que ce package contient. Pour plus d'informations sur la clé de registre qui doit être créée ou doit être modifiée, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
867807 Clients de filtre de courrier indésirable pour Microsoft Office Outlook 2003 ne sont peut-être pas en mesure d'utiliser Outlook en mode hors la connexion


Informations sur les fichiers du correcti

Ce correctif contient uniquement les fichiers nécessaires à la résolution des problèmes décrits dans cet article Ce correctif peut ne pas contenir tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complète d'un produit vers la dernière version

La version internationale de ce correctif dispose des attributs de fichier ( ou les attributs de fichier ultérieurs) qui est répertoriée dans le tableau suivant. Les dates et les dates de ces fichiers sont exprimées en temps universel (UTC) coordonné. Lorsque vous affichez l'information de fichier, elle est converti à l'heure locale. Pour rechercher la différence entre UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'outil dans Panneau de configuration Date et heure.

Téléchargez l'information :
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   23-Aug-2004  15:51  5.0.2919.6304   5,258,272  Office2003-kb839629-glb.exe  

Informations sur les fichiers MSP Microsoft Windows Installer
   Date         Time       Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   21-Aug-2004  00:07   8,669,696  Outlookff.msp
   20-Aug-2004  18:58   3,433,984  Outlookop.msp

Après avoir installé le correctif la version internationale de ce correctif comporte les attributs de fichier ( ou les attributs de fichier ultérieurs) qui est répertoriée dans le tableau suivant.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   18-Aug-2004  07:25  11.0.6400.0        76,488  Dlgsetp.dll      
   18-Aug-2004  07:26  11.0.6400.0       132,296  Envelope.dll     
   18-Aug-2004  07:18  11.0.6400.0       345,800  Exsec32.dll_0001
   18-Aug-2004  07:31  11.0.6400.0       122,056  Impmail.dll      
   18-Aug-2004  07:55  11.0.6400.0       158,912  Oladd.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       152,256  Olappt.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       117,952  Oljrnl.fae
   18-Aug-2004  07:55  11.0.6400.0       113,344  Olmail.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       104,640  Olnote.fae
   18-Aug-2004  07:41  11.0.6400.0       146,624  Oltask.fae
   18-Aug-2004  07:28  11.0.6400.0     7,572,680  Outllib.dll      
   28-Apr-2004  06:10  11.0.6353.0       196,296  Outlook.exe      
   18-Aug-2004  07:18  11.0.6400.0       140,480  Outlph.dll       
   18-Aug-2004  07:24  11.0.6400.0        44,744  Outlvbs.dll_0001
   11-Mar-2004  22:01  11.0.6254.0        74,936  Rm.dll           
   18-Aug-2004  07:41  11.0.6400.0       100,552  Transmgr.dll 

Notes supplémentaires

  • Pour plus d'informations sur l'installation de ce correctif, consultez le fichier Readme.txt que le lot contient.
  • Pour plus d'informations sur les différences entre les deux fichiers MSP, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525711033.aspx

Statut

Microsoft a confirmé l'existence d'un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à »
Ce problème a été corrigé dans le Service Pack 2 Office 2003.

Références

Pour plus d'informations sur la terminologie utilisée par Microsoft lors de la correction de logiciels après leur publication cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft
824684 Description de la terminologie standard qui est utilisée pour décrire les mises à jour Microsoft de logiciel

Propriétés

Numéro d'article: 839629 - Dernière mise à jour: jeudi 15 novembre 2007 - Version: 5.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Outlook 2003
Mots-clés : 
kbautohotfix kboffice2003sp3fix kboffice2003presp2fix kbqfe kbhotfixserver kbonenote2003sp2fix kbfix kbhotfixrollup KB839629 KbMtfr kbmt
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que feraient une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique. Si vous relevez des erreurs graves et souhaitez contribuer à l?amélioration du système, vous pouvez compléter l?enquête à votre disposition dans le bas des articles.
La version anglaise de cet article est la suivante: 839629
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com