Descrizione del pacchetto di aggiornamento rapido (hotfix) di Outlook 2003 successivo al Pack 1: 21 agosto 2004

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 839629 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

In questo articolo problemi di Microsoft Office Outlook 2003 risolti mediante il pacchetto di hotfix Service Pack 1 Outlook 2003 successivo al datato 21 agosto 2004.

Problemi corretti nel pacchetto di aggiornamenti rapidi (hotfix)

In questo pacchetto di aggiornamento rapido (hotfix) vengono risolti i seguenti problemi.
  • 841455I messaggi con firma digitale inviati come testo non crittografato firmato si identificate da un'icona blu in Outlook 2003

I problemi descritti di seguito sono inoltre fisse in questo pacchetto di aggiornamento rapido (hotfix) ma non sono stati documentati in precedenza in un articolo della Microsoft Knowledge Base.
  • Dopo aver configurato la voce del Registro di sistema di
    Level1Remove
    per consentire determinati tipi di file in Outlook 2003, Outlook 2003 continua a bloccare gli allegati che non contengono almeno un carattere alfanumerico. Ad esempio, se Ŕ configurare la voce del Registro di sistema di
    Level1Remove
    per consentire gli allegati con il ". $ #!" estensione di file, Outlook 2003 continua a essere bloccati.
  • Gli elementi di Outlook 2003 che sono contrassegnati come privati potrebbero essere accessibili per delegare agli utenti. Quando un utente delegato copia una cartella trascinandolo, gli elementi contrassegnati come privati non potrebbero non essere pi¨ privati nella cartella copiata.
  • Outlook 2003 potrebbe risultare impossibile stabilire una connessione SSL (Secure Sockets Layer) a un server SMTP Ŕ configurato per utilizzare TLS (Transport Layer Security).
  • Messaggi che contengono proprietÓ personalizzate di grandi dimensioni venga visualizzati con un messaggio vuoto in Outlook 2003.
  • Quando si esporta un calendario di Outlook 2003 in un file di Microsoft Access o in una cartella di lavoro, gli appuntamenti esportati potrebbero essere errati volte. Orari degli appuntamenti non sono di un incremento di 1 ora corrette. Questo problema si verifica per gli appuntamenti ricorrenti non quando si utilizza uno dei seguenti fusi australiani:
    • Hobart
    • Sydney, Canberra, Melbourne
    • Adelaide

  • Quando si crea un modulo contatto personalizzato in Outlook 2003, il Contenuto finale non viene visualizzata dal menu Modifica .
  • Quando dati di contatto in Outlook 2003 contengono un segno di virgolette smart, non Ŕ possibile eseguire una stampa unione che include questo contatto.
  • Un utente con autorizzazioni di revisore delegato potrebbe risultare impossibile visualizzare un elemento del calendario di Outlook 2003 con una versione precedente di Outlook.
  • Le regole che Ŕ possibile configurare per le cartelle di Outlook 2003 non funzionano quando si utilizza Outlook 2003 in modalitÓ non in linea. Non Ŕ inoltre possibile modificare le regole in modalitÓ non in linea.
  • Duplicare l'annullamento di riunione reinvia le notifiche a tutti i partecipanti riunione se un partecipante viene rimosso dalla serie di riunioni.
  • Quando pi¨ di un certificato Ŕ disponibile, in Outlook 2003 non pu˛ utilizzare il certificato con la data di scadenza pi¨ recente.
  • Quando si stampa un calendario di Outlook 2003 che utilizza la visualizzazione del mese, colore non venga stampata correttamente per le etichette di appuntamento.
  • Quando si invia posta elettronica a livello di programmazione, Ŕ Impossibile applicare fogli di stile e che gli allegati non vengano visualizzati nel messaggio di posta elettronica.
  • Moduli personalizzati di contatti in Outlook 2003 non verranno visualizzati caratteri estesi quando il form contiene grandi quantitÓ di codice.
  • Dopo aver salvato a livello di programmazione un documento di Microsoft Word viene incorporato in un messaggio di WordMail di Outlook 2003, potresti non essere in grado di creare nuovi messaggi. Quando si verifica questo problema, Ŕ possibile che si verifichi i seguenti sintomi:
    • Quando si tenta di creare un nuovo messaggio di posta elettronica, viene visualizzato il seguente messaggio di errore:
      Impossibile avviare Microsoft WordMail. Chiudere finestre di dialogo aperte in Word e riprovare.
    • Se si esce da Outlook 2003, verrÓ potrebbe essere visualizzato il seguente messaggio:
      Impossibile chiudere Microsoft Word perchÚ una finestra di dialogo Ŕ attiva. Passare a Microsoft Word e chiudere la finestra di dialogo.
    • Impossibile uscire da Word, ad eccezione di utilizzando il Task Manager.
  • Se si utilizza un componente aggiuntivo Outlook 2003 di terze parti mentre Outlook non Ŕ in esecuzione, si potrebbe essere visualizzato il seguente messaggio di errore:
    Si Ŕ verificato un errore in Outlook. Siamo spiacenti per l'inconveniente.
    Se si visualizzano i dettagli del messaggio di errore, verrÓ visualizzato un identificativo di errore analogo al seguente:
  • Quando si tenta di inviare un messaggio di posta elettronica a un contatto di Outlook 2003 che si trova in una cartella pubblica, viene potrebbe essere visualizzato il seguente messaggio di errore se non si dispone di autorizzazioni di scrittura sulla cartella pubblica:
    Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per eseguire questa operazione su questo oggetto. Vedere il contatto di cartella o l'amministratore di sistema

  • Quando si tenta di chiudere o posporre un promemoria Ŕ contenuto in un messaggio di posta elettronica, viene potrebbe essere visualizzato il seguente messaggio di errore:
    Non consente di disattivare il promemoria. Potrebbe ricevere il promemoria nuovo
    Questo problema pu˛ verificarsi quando sono tutte vere le seguenti condizioni:
    • Il messaggio di posta elettronica che contiene il promemoria Ŕ crittografato.
    • Il messaggio di posta elettronica che contiene il promemoria Ŕ una firma digitale.
    • La casella di controllo Invia messaggio firmato non cifrato all'invio dei messaggi firmati non Ŕ selezionata nella scheda protezione nella finestra di dialogo Opzioni .

  • Quando si tenta di importare i messaggi di posta elettronica in una cassetta postale di Outlook 2003, Outlook tenta di importare tutti i messaggi dopo la cassetta postale ha raggiunto la dimensione massima.
  • Outlook 2003 potrebbe essere una perdita di memoria quando si copiano i messaggi da Outlook in un percorso di cartella o rete locale.
  • Quando si tenta di aprire un modulo di Outlook 2003 che contiene un'azione personalizzata, viene potrebbe essere visualizzato il seguente messaggio di errore:
    Non Ŕ possibile installare le azioni personalizzate
  • Possibile che Outlook 2003 venga chiuso improvvisamente quando si sceglie la scheda pianificazione in una convocazione contenente un elenco di distribuzione personale (PDL).
  • Gli allegati possono aprire in uno stato di sola lettura. Questo problema pu˛ verificarsi se si esegue le seguenti operazioni nell'ordine seguente:
    • Si apre l'allegato dal riquadro di lettura in Outlook 2003.
    • Aprire l'allegato dal all'interno di una finestra di messaggio di posta elettronica aperto.

  • Se si visualizza il calendario di un altro utente mentre si utilizza Outlook 2003 in modalitÓ cache, Ŕ possono che venga rimosso dal calendario dopo un breve periodo di tempo venga avviato appuntamenti ripetuti. Questo problema pu˛ verificarsi quando si avvia Outlook 2003 con il / cleanfreebusy passare.
  • Se si sposta un messaggio contenente una firma digitale e un allegato aperto, Ŕ possibile che la firma digitale vengano sovrascritti. Questo comportamento pu˛ verificarsi anche se l'allegato non Ŕ stato modificato o salvato.
  • Le unitÓ mappate non sono disponibili se si fa clic su Sfoglia quando si tenta di aprire un modello di modulo in Outlook 2003.
  • Le cartelle non vengono visualizzate nella finestra di Outlook 2003 Outlook oggi , quando il nome della cartella Ŕ pi¨ lunga circa 130 caratteri.
  • Potresti non essere in grado di copiare un messaggio in un'altra cartella, quando il messaggio Ŕ stato contrassegnato come completato.
  • Quando si visualizzano pi¨ fusi orari nella visualizzazione calendario di Outlook 2003, le ore vengano visualizzate in modo non corretto. Questo problema pu˛ verificarsi quando le seguenti condizioni sono vere:
    • Si utilizza la visualizzazione del calendario di Outlook 2003 con un layout giorno 1 o 5 giorni.
    • Due fusi orari vengono visualizzati nel riquadro Calendario.
    • L'ora viene visualizzata in intervalli di 60 minuti.
    • Tra i fusi orari Ŕ diverso da altro, poichÚ alcuni incremento diverso da 1 ora. Ad esempio, il fuso orario di Terranova differisce dal fuso orario successivo mezz'ora uno. Il fuso orario di Terranova - 03.30 in coordinated universal time (ora di Greenwich).
  • Quando si selezionano giorni non contigue nella settimana lavorativa nel calendario Outlook 2003, alcuni giorni lavorativi non vengono visualizzati nella visualizzazione settimana di lavoro.
  • Se il formato di messaggio predefinito Ŕ impostato su testo normale o RTF, il messaggio di benvenuto posta in arrivo di Outlook 2003 venga visualizzato in modo non corretto.
  • Quando si apportano modifiche alla firma digitale o crittografia di un messaggio di posta elettronica di Outlook 2003 utilizzando un aggiungere aggiuntivo di Outlook, le modifiche non dispone di alcun effetto.
  • La lingua di input della tastiera impostazione in Outlook 2003 potrebbe cambiare in modo imprevisto quando si apre un nuovo elemento di outlook.
  • Quando si utilizza Outlook 2003 per accedere a terze parti memorizzare aggiungere in, Ŕ possibile che venga visualizzato il seguente messaggio di errore:
    Memoria o di sistema risorse esaurite. Chiudere alcune finestre o programmi e riprovare.
    Questo problema pu˛ verificarsi quando sono tutte vere le seguenti condizioni:
    • Outlook non Ŕ in modalitÓ cache.
    • I file delle cartelle fuori rete (ost) sono disattivati.
    • L'archivio di terze parti viene espanso da una precedente sessione di Outlook.
    • Tentativo di accesso consente di creare un nuovo messaggio, fare clic su Nuovo oppure fare clic su Avanzate nella scheda nella finestra di dialogo Opzioni di Outlook.
  • Quando si esportano elementi del calendario da Outlook 2003, gli elementi che rientrano all'intervallo di date selezionato possono inoltre essere esportati.
  • Se si concede autorizzazioni di revisore a un utente delegato utilizzando una versione precedente di Outlook, l'utente potrebbe risultare in grado di accedere agli elementi del calendario dopo l'aggiornamento a Outlook 2003.
  • Quando si tenta di aggiornare una riunione di Outlook 2003, il luogo della riunione potrebbe scomparire.
  • Quando si configura Outlook 2003 per pubblicare 0 mesi di informazioni sulla disponibilitÓ, Outlook potrebbe segnalare tempo occupato come periodo disponibile invece di visualizzare un contrassegno rosso per indicare che le informazioni di disponibilitÓ non vengono pubblicate.
  • Quando si utilizza Word 2003 come editor di posta elettronica e si invia posta elettronica in formato HTML, non Ŕ possibile inserire un file di grafica nella firma di automatica di posta elettronica Outlook 2003.

Informazioni

Questo problema prima Ŕ stato risolto in un hotfix ora contenuto in un service pack. Se Ŕ stato installato il service pack pi¨ recente per Office 2003, non Ŕ necessario installare l'aggiornamento rapido (hotfix).

Informazioni sul Service pack

Questo problema Ŕ stato corretto in Office 2003 Service Pack 2.

Per risolvere il problema, ottenere il service pack pi¨ recente per Office 2003. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
870924Come ottenere il service pack pi¨ recente per Office 2003

Informazioni sull'hotfix

╚ disponibile un hotfix supportato. Questo hotfix Ŕ tuttavia destinato esclusivamente alla risoluzione del problema descritto in questo articolo. Consente di applicare questo aggiornamento rapido (hotfix) solo ai sistemi in cui si verifica questo problema specifico. Questo aggiornamento rapido (hotfix) potrebbe essere eseguiti ulteriori test. Se non si Ŕ notevolmente interessati da questo problema, si consiglia pertanto di attendere il successivo aggiornamento di software che contiene questo aggiornamento rapido (hotfix).

Se l'hotfix Ŕ disponibile per il download, Ŕ una sezione "Hotfix disponibile per il download" all'inizio di questo articolo della Knowledge Base. Se non viene visualizzato in questa sezione, Ŕ necessario contattare servizio clienti Microsoft e supporto tecnico per ottenere l'hotfix.

Nota Se si verificano ulteriori problemi o se la risoluzione dei problemi Ŕ necessario, potrebbe essere necessario creare una richiesta di servizio separato. I costi di supporto normale verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico hotfix in questione. Per un elenco completo, di Microsoft Customer Service and Support numeri di telefono o a creare una richiesta di servizio distinto, visitare il seguente sito Web Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota Il modulo "Hotfix disponibile per il download" Visualizza le lingue per cui Ŕ disponibile l'aggiornamento rapido. Se non viene visualizzata la lingua, Ŕ perchÚ un aggiornamento rapido (hotfix) non Ŕ disponibile per tale lingua.

Prerequisiti

  • La versione ottimizzata di questo aggiornamento rapido (hotfix) Ŕ un post-Office 2003 Service Pack 1 (SP1). Per installare l'hotfix, Ŕ necessario che Office 2003 SP1. Per ulteriori informazioni su Office 2003 SP1, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
    842532Descrizione di Office 2003 Service Pack 1

Informazioni sul riavvio

╚ necessario riavviare il computer dopo aver applicato questo hotfix.

Informazioni sulla sostituzione della correzione

Questo hotfix Ŕ sostituito da uno successivo.

Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
883942Descrizione del pacchetto di aggiornamento rapido (hotfix) di Outlook 2003 successivo al Pack 1: 2 settembre 2004


Informazioni del Registro di sistema

╚ necessario creare o modificare una chiave del Registro di sistema per utilizzare quello degli aggiornamenti rapidi contenuti in questo pacchetto. Per ulteriori informazioni sulla chiave del Registro di sistema che deve essere creata o modificata, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
867807Client di Microsoft Office Outlook 2003 potrebbe risultare impossibile utilizzare Outlook in modalitÓ non in linea


Informazioni sul file di hotfix

Questo aggiornamento rapido (hotfix) contiene solo i file necessari per correggere i problemi elencati nel presente articolo. Questo aggiornamento rapido (hotfix) non siano tutti i file necessari per aggiornare completamente un prodotto all'ultima build.

La versione globale di questo hotfix presenta gli attributi di file (o attributi successivi) elencati nella tabella riportata di seguito. Date e ore per questi file sono indicati nella coordinated universal time (UTC). Quando si visualizzano le informazioni sul file, viene convertito in ora locale. Per calcolare la differenza tra ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.

Informazioni sul download:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   23-Aug-2004  15:51  5.0.2919.6304   5,258,272  Office2003-kb839629-glb.exe  

Informazioni sul file MSP di Microsoft Windows Installer:
   Date         Time       Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   21-Aug-2004  00:07   8,669,696  Outlookff.msp
   20-Aug-2004  18:58   3,433,984  Outlookop.msp

Dopo aver installato l'aggiornamento rapido, la versione globale di questa correzione presenta gli attributi di file (o attributi successivi) elencati nella tabella riportata di seguito.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   18-Aug-2004  07:25  11.0.6400.0        76,488  Dlgsetp.dll      
   18-Aug-2004  07:26  11.0.6400.0       132,296  Envelope.dll     
   18-Aug-2004  07:18  11.0.6400.0       345,800  Exsec32.dll_0001
   18-Aug-2004  07:31  11.0.6400.0       122,056  Impmail.dll      
   18-Aug-2004  07:55  11.0.6400.0       158,912  Oladd.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       152,256  Olappt.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       117,952  Oljrnl.fae
   18-Aug-2004  07:55  11.0.6400.0       113,344  Olmail.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       104,640  Olnote.fae
   18-Aug-2004  07:41  11.0.6400.0       146,624  Oltask.fae
   18-Aug-2004  07:28  11.0.6400.0     7,572,680  Outllib.dll      
   28-Apr-2004  06:10  11.0.6353.0       196,296  Outlook.exe      
   18-Aug-2004  07:18  11.0.6400.0       140,480  Outlph.dll       
   18-Aug-2004  07:24  11.0.6400.0        44,744  Outlvbs.dll_0001
   11-Mar-2004  22:01  11.0.6254.0        74,936  Rm.dll           
   18-Aug-2004  07:41  11.0.6400.0       100,552  Transmgr.dll 

Note aggiuntive

  • Per ulteriori informazioni sull'installazione di questo aggiornamento rapido (hotfix), vedere il file Readme.txt il pacchetto contiene.
  • Per ulteriori informazioni sulle differenze tra i due file MSP, visitare il sito di Web di Microsoft:
    http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525711033.aspx

Status

Microsoft ha confermato che questo problema riguarda i prodotti sono elencati nella sezione "Si applica a".
Questo problema Ŕ stato innanzitutto corretto nel Service Pack 2 per Office 2003.

Riferimenti

Per ulteriori informazioni sulla terminologia utilizzata da Microsoft correzione software dopo il rilascio, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
824684Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft

ProprietÓ

Identificativo articolo: 839629 - Ultima modifica: giovedý 15 novembre 2007 - Revisione: 5.3
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Chiavi:á
kbmt kbautohotfix kboffice2003sp3fix kboffice2003presp2fix kbqfe kbhotfixserver kbonenote2003sp2fix kbfix kbhotfixrollup KB839629 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non Ŕ sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pi¨ o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non Ŕ la sua. Microsoft non Ŕ responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 839629
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com