Beschrijving van Outlook 2003 post-Service Pack 1 hotfix-pakket: 21 augustus 2004

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 839629 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Samenvatting

Dit artikel worden Microsoft Office Outlook 2003 beschreven die worden opgelost in het hotfix-pakket voor Service Pack 1 Outlook 2003 van 21 augustus 2004.

Problemen die worden opgelost in het hotfixpakket

De volgende problemen worden opgelost in dit hotfixpakket.
  • 841455Digitaal ondertekende berichten worden verzonden als normale tekst worden aangeduid met een blauw pictogram weergegeven in Outlook 2003

De volgende problemen opgelost in dit hotfixpakket, maar die niet eerder in de Microsoft Knowledge Base-artikel.
  • Nadat u de
    Level1Remove
    registervermelding specifieke bestand typen in Outlook 2003, Outlook 2003, blijft het blokkeren van bijlagen niet ten minste één alfanumeriek teken bevatten. Als u bijvoorbeeld de
    Level1Remove
    registervermelding bijlagen met de '.$ #! ' extensie Outlook 2003 blijft ze blokkeren.
  • Outlook 2003-items die zijn gemarkeerd als privé mogelijk toegankelijk voor gebruikers overdragen. Wanneer een gemachtigde gebruiker een map gekopieerd door deze te slepen, items gemarkeerd als privé niet langer mogelijk persoonlijke in de map gekopieerd.
  • Outlook 2003 mogelijk niet een Secure Sockets Layer (SSL) verbinding maken met een SMTP-server is geconfigureerd met TLS (Transport Layer Security).
  • Berichten grote aangepaste eigenschappen bevatten worden weergegeven met een lege berichttekst in Outlook 2003.
  • Wanneer u Outlook 2003-agenda naar een Microsoft Access-bestand of een Microsoft Excel-werkmap exporteren, mogelijk het geëxporteerde afspraken onjuiste tijden. De tijden van afspraken zijn met een interval van 1 uur onjuist. Dit probleem doet zich voor niet-terugkerende afspraken, wanneer u een van de volgende Australische tijdzone:
    • Hobart
    • Sydney Canberra, Melbourne
    • Adelaide

  • Wanneer u een aangepast formulier maakt in Outlook 2003De inhoud herzienniet wordt weergegeven op deBewerkenmenu.
  • Wanneer u gegevens van contactpersonen in Outlook 2003 een slimme aanhalingsteken bevat, kunt u een samenvoegbewerking deze contactpersoon bevat niet uitvoeren.
  • Een gebruiker machtigingen voor gemachtigde revisor mogelijk niet een agenda-item van Outlook 2003 weergeven met een eerdere versie van Outlook.
  • Regels voor Outlook 2003-mappen configureren werkt niet wanneer u Outlook 2003 off line. Bovendien kunt u niet off line regels wijzigen.
  • Dubbele vergaderingannulering aankondigingen worden verzonden naar alle deelnemers als één deelnemer wordt verwijderd uit de reeks vergaderingen.
  • Wanneer meer dan één certificaat beschikbaar is, kan Outlook 2003 het certificaat niet gebruiken met de nieuwste vervaldatum.
  • Bij het afdrukken van een Outlook 2003-agenda de maandweergave gebruikt kleur mogelijk niet afgedrukt goed voor labels van de afspraak.
  • Wanneer u via programmacode e-mail verzenden, opmaakmodellen kunnen worden toegepast en bijlagen niet weergegeven in het e-mailbericht.
  • Aangepaste formulieren met contactpersonen in Outlook 2003 worden uitgebreide tekens niet weergegeven wanneer het formulier veel code bevat.
  • Nadat u een Microsoft Word-document dat is ingesloten in Outlook 2003 WordMail-bericht via programmering opslaat, worden niet mogelijk kunnen maken van nieuwe berichten. Wanneer dit probleem optreedt, kunnen de volgende symptomen:
    • Wanneer u een nieuw e-mailbericht, wordt het volgende foutbericht weergegeven:
      Microsoft WordMail kan niet worden gestart. Sluit alle geopende dialoogvensters in Word en probeer het opnieuw.
    • Als u Outlook 2003 afsluit, wordt het volgende weergegeven:
      U kunt Microsoft Word niet sluiten, omdat een dialoogvenster actief is. Ga eerst naar Microsoft Word en sluit het dialoogvenster.
    • U kunt Word, behalve niet afsluiten via Taakbeheer.
  • Als u een derde Outlook 2003-invoegtoepassing terwijl Outlook actief is, wordt het volgende foutbericht weergegeven:
    Outlook is een fout opgetreden en moet worden afgesloten. Onze excuses voor het ongemak.
    Als u de details van het foutbericht weergeeft, wordt een fouthandtekening van de volgende strekking: Application Name Application Version Module Name Module Version Offset ---------------------------------------------------------------------------- outlook.exe 11.0.5510.0 msmapi32.dll 11.0.5601.0 3f2cc673
  • Wanneer u een e-mailbericht verzenden naar een contactpersoon Outlook 2003 die zich op een openbare map bevindt, wordt het volgende foutbericht als u geen schrijfmachtigingen voor de openbare map:
    U hebt niet voldoende machtigingen om deze bewerking op dit object. Zie de mapcontactpersoon of de systeembeheerder

  • Wanneer u probeert te sluiten of een herinnering is opgenomen in een e-mailbericht uitstellen, wordt het volgende foutbericht weergegeven:
    De herinnering uitschakelen niet. U mag worden herinnerd
    Dit probleem kan optreden wanneer de volgende voorwaarden alle opgaan:
    • Het e-mailbericht met de herinnering is gecodeerd.
    • Het e-mailbericht met de herinnering is digitaal ondertekend.
    • DeOndertekend bericht in normale tekst verzenden ondertekende berichtenhet selectievakje niet is ingeschakeld op deBeveiligingtabblad in deOptieshet dialoogvenster.

  • Wanneer u e-mailberichten importeren in Outlook 2003-postbus, probeert Outlook elk bericht importeren nadat het postvak de limiet heeft bereikt.
  • Outlook 2003 lekt geheugen wanneer u berichten van Outlook naar een lokale map of netwerklocatie kopiëren.
  • Wanneer u een Outlook 2003-formulier met een aangepaste actie opent, wordt het volgende foutbericht weergegeven:
    Aangepaste acties kan niet worden geïnstalleerd.
  • Outlook 2003 onverwacht wanneer u klikt op dePlanningtabblad op een vergaderverzoek met een persoonlijke distributielijst (PDL).
  • Bijlagen kunnen openen in alleen-lezen. Dit probleem kan optreden als u de volgende acties in de volgende volgorde uitvoeren:
    • U opent de bijlage in het leesvenster in Outlook 2003.
    • U opent de bijlage in een venster geopende e-mailbericht.

  • Als u de agenda van een andere gebruiker terwijl u Outlook 2003 in cache-modus, gestart herhaalde afspraken uit agenda verdwijnen na korte tijd. Dit probleem kan optreden bij het starten van Outlook 2003 met het/ CleanFreeBusyschakelen.
  • Als u een bericht met een digitale handtekening en een bijlage openen, kan de digitale handtekening worden overschreven. Dit probleem kan optreden zelfs als de bijlage niet is gewijzigd of opgeslagen.
  • Netwerkstations zijn beschikbaar als u opBladerenWanneer u een formuliersjabloon openen in Outlook 2003.
  • Mappen worden niet weergegeven in Outlook 2003Outlook VandaagAls de naam langer dan ongeveer 130 tekens is van het venster.
  • Niet kan mogelijk een bericht naar een andere map kopiëren wanneer het bericht voltooid zijn gemarkeerd.
  • Wanneer u meerdere tijdzones in de weergave Kalender Outlook 2003 weergeven, wordt de tijden mogelijk onjuist weergegeven. Dit probleem kan optreden wanneer de volgende voorwaarden voldaan wordt:
    • U gebruikt Outlook 2003-agenda weergeven met een indeling voor 1 dag of 5 dagen.
    • Twee tijdzones worden weergegeven in het deelvenster agenda.
    • De tijd wordt weergegeven in 60 minuten.
    • Een van de tijdzones verschilt van de andere door sommige toename dan 1 uur. Bijvoorbeeld verschilt de tijdzone Newfoundland van de volgende tijdzone door een half-hour. De tijdzone Newfoundland - 03: 30 in gecoördineerde universal time (Greenwich Mean Time).
  • Wanneer u niet-aangrenzende dagen in Outlook 2003 werkweek selecteert, worden sommige dagen niet weergegeven in de weergave werkweek.
  • Postvak in Outlook 2003 e-mailbericht mogelijk onjuist weergegeven als de standaardberichtindeling voor platte tekst of RTF instellen.
  • Wanneer u wijzigingen aan de digitale handtekening of codering van een e-mailbericht van Outlook 2003 aanbrengt met behulp van een Outlook-invoegtoepassing, mag uw wijzigingen geen enkel effect.
  • De toetsenbordinvoertaal instellen in Outlook 2003 kan onverwachts veranderen wanneer u een nieuw outlook-item openen.
  • Wanneer u Outlook 2003 toegang tot een derde invoegtoepassing opslaan, verschijnt het volgende foutbericht:
    Uit het geheugen of systeembronnen. Sluit enkele vensters of programma's en probeer het opnieuw.
    Dit probleem kan optreden wanneer de volgende voorwaarden alle opgaan:
    • Outlook is niet in cache-modus.
    • Bestanden met offlinemappen (.ost) zijn uitgeschakeld.
    • De winkel van derden is uitgevouwen vanaf een eerdere Outlook-sessie.
    • U probeert om toegang door te klikken op een nieuw bericht makenNieuwe, of u klikt opGeavanceerde optiesop deAnderetabblad in de OutlookOptieshet dialoogvenster.
  • Wanneer u agenda-items uit Outlook 2003 exporteert, worden objecten die buiten het geselecteerde datumbereik vallen ook geëxporteerd.
  • Als u revisor een gemachtigde gebruiker machtigingen met een eerdere versie van Outlook, die gebruiker niet mogelijk toegang tot uw agenda-items na de upgrade naar Outlook 2003.
  • Wanneer u een vergadering met Outlook 2003 bijwerken, verdwijnt de locatie van de vergadering.
  • Wanneer u Outlook 2003 0 maanden beschikbaarheidsinfo publiceren configureert, kan Outlook verslag bezette tijd als vrije tijd in plaats van een rode markering dat de beschikbaarheidsinfo niet gepubliceerd.
  • Wanneer u Word 2003 als e-maileditor gebruikt en het verzenden van e-mail in HTML-indeling, kunt u geen grafisch bestand invoegen in uw Outlook 2003 e-auto-handtekening.

Meer informatie

Dit probleem werd eerst opgelost in een hotfix die nu deel van een servicepack uitmaakt. Als u het meest recente servicepack voor Office 2003 hebt geïnstalleerd, hoeft u niet de hotfix te installeren.

Informatie over het servicepack

Dit probleem is gecorrigeerd in Office 2003 Service Pack 2.

Verkrijgen om dit probleem oplossen door het meest recente servicepack voor Office 2003. Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie:
870924Het meest recente servicepack voor Office 2003 ophalen

Informatie over hotfixes

Een ondersteunde hotfix is beschikbaar bij Microsoft. Deze hotfix is echter bedoeld om alleen het probleem dat in dit artikel wordt beschreven. Deze hotfix alleen uit op systemen waarop dit specifieke probleem zich voordoet. Deze hotfix moet wellicht extra worden getest. Als u geen ernstige problemen ondervindt, is het daarom raadzaam te wachten op de volgende update waarin deze hotfix is opgenomen.

Als u de hotfix downloaden, is er een sectie 'Hotfix downloaden beschikbaar' aan het begin van dit Knowledge Base-artikel. Als deze sectie niet wordt weergegeven, contact op met Microsoft Customer Service and Support om de hotfix te verkrijgen.

OpmerkingAls er nog andere problemen optreden of als er oplossingen vereist is, moet u mogelijk een afzonderlijk serviceverzoek indienen. De normale ondersteuningskosten gelden voor extra ondersteuningsvragen die niet in aanmerking voor deze specifieke hotfix komen. Bezoek de volgende Microsoft-website voor een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Customer Service and Support of een afzonderlijk serviceverzoek maken:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
OpmerkingHet formulier 'Hotfix gedownload' geeft de talen waarvoor de hotfix beschikbaar is. Als uw taal niet wordt weergegeven, is omdat een hotfix voor die taal beschikbaar.

Vereisten

  • De geoptimaliseerde versie van deze hotfix is een hotfix uitgebracht na Office 2003 Service Pack 1 (SP1). De hotfix wilt installeren, moet u Office 2003 SP1 is geïnstalleerd.Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie over Office 2003 SP1:
    842532Beschrijving van Office 2003 Service Pack 1

Opnieuw opstarten

U moet de computer opnieuw nadat u deze hotfix toepast.

Vervanging van hotfixes

Deze hotfix wordt door een latere hotfix vervangen.

Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie:
883942Beschrijving van Outlook 2003 post-Service Pack 1 hotfix-pakket: 2 September 2004


Registergegevens

U moet maken of wijzigen van een registersleutel gebruiken een van de hotfixes in dit pakket.Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie over de registersleutel moet worden gemaakt of gewijzigd:
867807Microsoft Office Outlook 2003-clients mogelijk geen Outlook off line gebruiken


Informatie over hotfix-bestanden

Deze hotfix bevat alleen de bestanden die u hebt nodig om de problemen verhelpen die in dit artikel worden vermeld. Deze hotfix bevat mogelijk niet alle bestanden die u hebt nodig om een product volledig bijwerken naar de laatste build.

De algemene versie van deze hotfix heeft de bestandskenmerken (of recentere bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in coordinated universal time (UTC). Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt deze naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.

Informatie downloaden:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   23-Aug-2004  15:51  5.0.2919.6304   5,258,272  Office2003-kb839629-glb.exe  

Microsoft Windows Installer MSP bestandsinformatie:
   Date         Time       Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   21-Aug-2004  00:07   8,669,696  Outlookff.msp
   20-Aug-2004  18:58   3,433,984  Outlookop.msp

Nadat u de hotfix hebt geïnstalleerd, de algemene versie van deze correctie heeft de bestandskenmerken (of recentere bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   18-Aug-2004  07:25  11.0.6400.0        76,488  Dlgsetp.dll      
   18-Aug-2004  07:26  11.0.6400.0       132,296  Envelope.dll     
   18-Aug-2004  07:18  11.0.6400.0       345,800  Exsec32.dll_0001
   18-Aug-2004  07:31  11.0.6400.0       122,056  Impmail.dll      
   18-Aug-2004  07:55  11.0.6400.0       158,912  Oladd.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       152,256  Olappt.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       117,952  Oljrnl.fae
   18-Aug-2004  07:55  11.0.6400.0       113,344  Olmail.fae
   18-Aug-2004  07:58  11.0.6400.0       104,640  Olnote.fae
   18-Aug-2004  07:41  11.0.6400.0       146,624  Oltask.fae
   18-Aug-2004  07:28  11.0.6400.0     7,572,680  Outllib.dll      
   28-Apr-2004  06:10  11.0.6353.0       196,296  Outlook.exe      
   18-Aug-2004  07:18  11.0.6400.0       140,480  Outlph.dll       
   18-Aug-2004  07:24  11.0.6400.0        44,744  Outlvbs.dll_0001
   11-Mar-2004  22:01  11.0.6254.0        74,936  Rm.dll           
   18-Aug-2004  07:41  11.0.6400.0       100,552  Transmgr.dll 

Aanvullende opmerkingen

  • Zie het bestand Readme.txt in het pakket voor meer informatie over het installeren van deze hotfix.
  • Bezoek de volgende Microsoft-website voor meer informatie over de verschillen tussen de twee MSP-bestanden:
    http://Office.Microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525711033.aspx

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op' is.
Dit probleem werd voor het eerst verholpen in Office 2003 Service Pack 2.

Referenties

Voor meer informatie over de standaardterminologie die door Microsoft wordt gehanteerd bij het corrigeren van software nadat deze is uitgebracht, klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
824684Beschrijving van de standaardterminologie die wordt gebruikt om software-updates voor Microsoft te beschrijven

Eigenschappen

Artikel ID: 839629 - Laatste beoordeling: zaterdag 5 maart 2011 - Wijziging: 2.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Trefwoorden: 
kbautohotfix kboffice2003sp3fix kboffice2003presp2fix kbqfe kbhotfixserver kbonenote2003sp2fix kbfix kbhotfixrollup kbmt KB839629 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:839629

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com