Cómo instalar Office Live Communications Server 2003 en una red de Small Business Server 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 840415 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

INTRODUCCIÓN

Este artículo describe cómo para instalar y configurar Microsoft Office Live Communications Server 2003 en una red basada en Microsoft Windows Small Business Server 2003.

Más información

Microsoft recomienda instalar a Live Communications Server en un equipo que ejecuta Microsoft Windows Server 2003 y que no también ejecuta Windows Small Business Server. Esta configuración liberará los recursos de Windows Small Business Server y puede simplificar las actualizaciones del software de Live Communications Server en el futuro. Sin embargo, si un servidor independiente no está disponible, puede instalar a Live Communications Server en un equipo que ejecuta Windows Small Business Server.

Para instalar a Live Communications Server en un equipo que ejecuta Small Business Server 2003 o en un equipo basado en Windows Server 2003 que está en una red de Small Business Server 2003, siga estos pasos:
  1. Asegúrese de que ha ejecutado el configurar correo electrónico y el Asistente en el equipo que ejecuta Windows Small Business Server para configurar su nombre de dominio de correo electrónico externa para Microsoft Exchange Server. Por ejemplo, asegúrese de que ha configurado un dominio de correo electrónico, como example. com.

    Nota Este procedimiento configura el nombre de dominio predeterminado para el SIP (Protocolo de inicio de sesión) (URI) para cada usuario.
  2. Instalar a Live Communications Server. Para ello, ejecute el programa de instalación de Microsoft Office Live Communications Server 2003, haga clic en Servidor principal y, a continuación, haga clic en instalar . Siga los pasos en el Asistente para instalación para completar la instalación de Live Communications Server de Live Communications Server.

    Nota Cuando ejecuta el programa de instalación de Live Communications Server, debe crear una cuenta de usuario para el servicio de comunicaciones en tiempo real (RTC). Microsoft le recomienda que cree una contraseña segura para esta cuenta.
  3. Iniciar Live Communications Server. Para ello, haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Live Communications Server .
  4. Haga clic con el botón secundario en Configuración Global de servicios de usuarios y, a continuación, haga clic en Propiedades .
  5. Si el dominio externo de correo electrónico no aparece en la ficha dominios , haga clic en Agregar , escriba su dominio de correo electrónico externas y, a continuación, haga clic en Aceptar . Por ejemplo, escriba example. com.
  6. Haga clic en Aceptar y salga de Live Communications Server.
  7. Crear una nueva zona de búsqueda directa para su dominio de correo electrónico externa. Por ejemplo, cree una nueva zona de búsqueda directa para example. com. Para ello, siga estos pasos en el equipo que ejecuta Windows Small Business Server:
    1. Haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en DNS .
    2. Haga clic con el botón secundario del mouse en Zonas de búsqueda directa y, a continuación, haga clic en Zona nueva .
    3. Haga clic en siguiente , haga clic en zona principal y, a continuación, haga clic en siguiente .
    4. Haga clic en para todos los servidores DNS de bosque de Active Directory example.local donde example.local es el nombre de su dominio.
    5. Haga clic en siguiente , escriba el nombre del dominio externo de correo electrónico en el cuadro nombre de zona y, a continuación, haga clic en siguiente . Por ejemplo, escriba example. com y, a continuación, haga clic en siguiente .
    6. Haga clic en Permitir sólo actualizaciones dinámicas seguras (recomendados para Active Directory) , haga clic en siguiente y, a continuación, haga clic en Finalizar .
  8. Expanda la nueva zona de búsqueda directa que ha creado, haga clic con el botón secundario en la nueva zona de búsqueda directa y, a continuación, haga clic en otros nuevos registros .
  9. En la lista Seleccione un tipo de registro de recursos , haga clic en Ubicación de servicio (SRV) y, a continuación, haga clic en Crear registro .
  10. En la lista servicio , escriba _sip .
  11. En la lista de protocolo , haga clic en _tcp si esta opción no está ya seleccionada.
  12. En el cuadro número de puerto , escriba 5060 .
  13. En el cuadro host que ofrece este servicio , escriba el nombre completo de host interno para el equipo que está ejecutando Live Communications Server.
  14. Haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic en Listo .
  15. Reinicie Live Communications Server. Para ello, siga estos pasos en el equipo que está ejecutando Live Communications Server:
    1. Iniciar Live Communications Server.
    2. Expanda servidores , haga clic con el botón secundario en el servidor y, a continuación, haga clic en Detener .
    3. Haga clic con el botón secundario en el servidor y, a continuación, haga clic en Inicio .
  16. Si está ejecutando Live Communications Server en un equipo Windows Small Business Server que tiene dos adaptadores de red, Microsoft recomienda que configurar Live Communications Server para escuchar sólo en la dirección IP interna del equipo que ejecuta Windows Small Business Server. Para ello, siga estos pasos:
    1. Iniciar Live Communications Server.
    2. Expanda servidores , haga clic con el botón secundario en el servidor y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    3. Haga clic en la ficha conexiones , haga clic en All en la lista de conexiones y, a continuación, haga clic en Modificar .
    4. Haga clic en esta dirección IP , haga clic en la dirección IP interna del equipo que ejecuta Windows Small Business Server y a continuación, haga clic en Aceptar dos veces.
    5. Reinicie Live Communications Server.
  17. Para habilitar acceso de usuario a Live Communications Server, especificar la dirección SIP y el servidor principal en las propiedades del usuario. Para ello, siga estos pasos en el equipo que ejecuta Windows Small Business Server:
    1. En Windows Small Business Server Server, utilice al Asistente para agregar usuarios para crear un nuevo usuario.
    2. Haga clic con el botón secundario en el nuevo usuario que creó y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    3. Haga clic en la ficha Live Communications , haga clic en casilla de verificación Habilitar Live Communications para este usuario y, a continuación, compruebe que sip: username. com aparece en el cuadro URI de SIP .
    4. En la lista de Servidor principal , haga clic en el nombre de dominio completo del equipo Small Business Server 2003.
    5. Haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  18. Para conectarse a Live Communications Server en un equipo cliente, instalar a Microsoft Windows Messenger 5.0 o posterior y, a continuación, configurar Windows Messenger para iniciar sesión en utilizando la cuenta SIP.

    Nota No puede utilizar a MSN Messenger para conectar a un servidor de Live Communications Server.

    Para descargar Windows Messenger 5.0, visite el siguiente sitio Web:
    Windows Messenger 5.0


    Para configurar Windows Messenger 5.0 para iniciar sesión en utilizando la cuenta SIP, siga estos pasos:
    1. En el menú Herramientas de Windows Messenger 5.0, haga clic en Opciones .
    2. En el cuadro de diálogo Opciones , haga clic en la ficha cuentas .
    3. Haga clic en la casilla de verificación Mis contactos incluyen usuarios de un servicio de comunicaciones SIP y, a continuación, escriba el nombre de inicio de sesión para el usuario en el cuadro nombre de inicio de sesión . Por ejemplo, escriba username. com.
    4. Haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic en haga clic aquí para iniciar sesión .
Si los usuarios no tienen acceso a recursos externos desde su dominio interno, siga los pasos en el siguiente artículo de Knowledge Base para solucionar este problema:
300679Los clientes Web internos son no puede tener acceso a un sitio Web albergado en externamente
Para obtener información acerca de cómo archivar los mensajes instantáneos en Live Communications Server, vea la "implementar y administrar el archivado del contenido de IM" tema Ayuda de Live Communications Server de. Para ello, siga estos pasos.

Nota Habilitar el archivado de mensajes instantáneos sólo si desea conservar todas las conversaciones que pasan a través de su equipo de Live Communications Server. Para archivar los mensajes instantáneos, debe tener instalado Microsoft SQL Server 2000.
  1. Iniciar Live Communications Server.
  2. En el menú Ayuda , haga clic en Ayuda .
  3. Expanda Microsoft Office Live Communications Server 2003, Standard Edition , expanda Cómo y, a continuación, expanda implementar y administrar el contenido de IM de archivado .
  4. Vea el tema "Instalar Message Queue Server" y, a continuación, vea el tema "Instalar servicio de Live Communications Server IM archivado".

Propiedades

Id. de artículo: 840415 - Última revisión: lunes, 03 de diciembre de 2007 - Versión: 3.4
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Office Live Communications Server 2003
Palabras clave: 
kbmt kbdeployment kbhowto kbinfo KB840415 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 840415

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com