Como instalar o Office Live Communications Server 2003 numa rede Windows Small Business Server 2003

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 840415 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como instalar e configurar o Microsoft Office Live Communications Server 2003 numa rede baseado no Microsoft Windows Small Business Server 2003.

Mais Informação

A Microsoft recomenda que instale o Live Communications Server num computador com o Microsoft Windows Server 2003 e que não também com o Windows Small Business Server. Esta configuração irá libertar recursos no Windows Small Business Server e pode simplificar a actualizações de software do Live Communications Server no futuro. No entanto, se um servidor separado não estiver disponível, pode instalar o Live Communications Server num computador com o Windows Small Business Server.

Para instalar o Live Communications Server num computador que está a executar o Windows Small Business Server 2003 ou num computador baseado no Windows Server 2003 que está numa rede Windows Small Business Server 2003, siga estes passos:
  1. Certifique-se que tiver executado o Assistente de ligação À Internet e configuração de correio electrónico no computador que está a executar o Windows Small Business Server para configurar o nome de domínio de correio electrónico externo para o Microsoft Exchange Server. Por exemplo, certifique-se de que configurou um domínio de correio electrónico, como por example. com.

    Nota Este procedimento configura o nome de domínio predefinido para o SIP (protocolo de início de sessão) URI Uniform Resource Identifier () para cada utilizador.
  2. Instale o Live Communications Server. Para efectuar este procedimento, executar o Live Communications Server 2003 programa de configuração do Microsoft Office, clique em Home Server e, em seguida, clique em instalar . Siga os passos do Live Communications Server - Assistente de configuração para concluir a instalação do Live Communications Server.

    Nota Quando executa o programa de Live Communications Server configuração, terá de criar uma conta de utilizador para o serviço de comunicações real (RTC). A Microsoft recomenda a criação de uma palavra-passe forte para esta conta.
  3. Inicie o Live Communications Server. Para o fazer, clique em Iniciar , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em Live Communications Server .
  4. Clique com o botão direito do rato Definições globais do utilizador dos serviços e, em seguida, clique em Propriedades .
  5. Se o domínio de correio electrónico externo não for apresentado no separador de domínios , clique em Adicionar , escreva o domínio de correio electrónico externo e, em seguida, clique em OK . Por exemplo, escreva example. com.
  6. Clique em OK e saia do Live Communications Server.
  7. Criar uma nova zona de forward lookup para o domínio de correio electrónico externo. Por exemplo, criar uma nova zona de forward lookup para example. com. Para o fazer, siga estes passos num computador que está a executar o Windows Small Business Server:
    1. Clique em Iniciar , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em DNS .
    2. Clique com o botão direito do rato em Zonas de pesquisa directa e, em seguida, clique em Nova zona .
    3. Clique em seguinte , clique em zona primária e, em seguida, clique em seguinte .
    4. Clique em para todos os servidores DNS na floresta de Active Directory example.local onde example.local é o nome do domínio.
    5. Clique em seguinte , escreva o nome do domínio do correio electrónico externo na caixa nome da zona e, em seguida, clique em seguinte . Por exemplo, escreva example. com e, em seguida, clique em seguinte .
    6. Clique em Permitir apenas actualizações dinâmicas seguras (recomendadas para o Active Directory) , clique em seguinte e, em seguida, clique em Concluir .
  8. Expanda a zona de forward lookup nova que criou, clique com o botão direito do rato a nova zona de forward lookup e, em seguida, clique em outros novos registos .
  9. Na lista Seleccione um tipo de registo de recurso , clique em SRV (Service Location) e, em seguida, clique em Criar registo .
  10. Na lista serviço , escreva _sip .
  11. Na lista protocolo , clique em _tcp se esta opção não estiver já seleccionada.
  12. Na caixa número da porta , escreva 5060 .
  13. Na caixa anfitrião que oferece este serviço , escreva o nome totalmente qualificado de anfitrião interno do computador que está a executar o Live Communications Server.
  14. Clique em OK e, em seguida, clique em concluído .
  15. Reinicie o Live Communications Server. Para o fazer, siga estes passos num computador que está a executar o Live Communications Server:
    1. Inicie o Live Communications Server.
    2. Expanda Servers , clique com o botão direito do rato do servidor e, em seguida, clique em Parar .
    3. Clique com o botão direito do rato do servidor e, em seguida, clique em Iniciar .
  16. Se estiver a executar o Live Communications Server num computador Windows Small Business Server tem duas placas de rede, a Microsoft recomenda que configure o Live Communications Server para escutar apenas o endereço IP interno do computador com o Windows Small Business Server. Para o fazer, siga estes passos:
    1. Inicie o Live Communications Server.
    2. Expanda Servers , clique com o botão direito do rato do servidor e, em seguida, clique em Propriedades .
    3. Clique no separador ligações , clique em todos os na lista de ligações de acesso e, em seguida, clique em Editar .
    4. Clique em este endereço , clique no endereço IP interno do computador que está a executar o Windows Small Business Server e, em seguida, clique duas vezes em OK .
    5. Reinicie o Live Communications Server.
  17. Para permitir o acesso de utilizador a Live Communications Server, especifique o endereço SIP e o servidor raiz nas propriedades do utilizador. Para o fazer, siga estes passos num computador que está a executar o Windows Small Business Server:
    1. No Windows Small Business Server, utilize o Add User Wizard para criar um novo utilizador.
    2. Clique com o botão direito do rato no novo utilizador que criou e, em seguida, clique em Propriedades .
    3. Clique no separador Live comunicações , clique para seleccionar a caixa de verificação Activar o Live Communications para este utilizador e, em seguida, verifique sip: username @ example. com aparece na caixa de URI SIP .
    4. Na lista Home Server , clique no nome de domínio totalmente qualificado do computador Windows Small Business Server 2003.
    5. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK .
  18. Para ligar ao Live Communications Server num computador cliente, instalar o Microsoft Windows Messenger 5.0 ou posterior e, em seguida, configure o Windows Messenger para iniciar sessão utilizando a conta SIP.

    Nota Pode utilizar o MSN Messenger para ligar a um servidor de comunicações Live.

    Para transferir o Windows Messenger 5.0, visite o seguinte Web site:
    Windows Messenger 5.0


    Para configurar o Windows Messenger 5.0 para iniciar sessão utilizando a conta SIP, siga estes passos:
    1. No menu Ferramentas no Windows Messenger 5.0, clique em Opções .
    2. Na caixa de diálogo Opções , clique no separador contas .
    3. Clique na caixa de verificação os meus contactos incluem utilizadores de um serviço de comunicações SIP e, em seguida, escreva o nome de início de sessão para o utilizador na caixa nome de início de sessão no . Por exemplo, escreva username @ example. com.
    4. Clique em OK e, em seguida, clique em clique aqui para iniciar sessão .
Se os utilizadores não é possível aceder a recursos externos a partir do domínio interno, siga os passos no seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft para ajudar a resolver este problema:
300679Cliente da Web interno não conseguem aceder a um Web site hospedado externamente
Para obter informações sobre como arquivar mensagens instantâneas no Live Communications Server, consulte o "implementar e gerir o arquivo de conteúdo de mensagens INSTANTÂNEAS" tópico Live Communications Server ajuda. Para o fazer, siga estes passos.

Nota Active o arquivo de mensagens instantâneas apenas se pretender manter todas as conversações que passam através do computador do Live Communications Server. Para arquivar mensagens instantâneas, tem de ter instalado o Microsoft SQL Server 2000.
  1. Inicie o Live Communications Server.
  2. No menu Ajuda , clique em Tópicos de ajuda .
  3. Expanda Microsoft Office Live Communications Server 2003, Standard Edition , expanda Como e, em seguida, expanda implementar e gerir conteúdos de mensagens INSTANTÂNEAS arquivar .
  4. Consulte o tópico "Instalar o Message Queuing" e, em seguida, consulte o tópico "Instalar o Live Communications Server mensagens INSTANTÂNEAS arquivo Service".

Propriedades

Artigo: 840415 - Última revisão: 3 de dezembro de 2007 - Revisão: 3.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Office Live Communications Server 2003
Palavras-chave: 
kbmt kbdeployment kbhowto kbinfo KB840415 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 840415

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com