로그인

Select the product you need help with

Visio 2003 서비스 팩 1에 대한 설명

기술 자료: 840663 - 이 문서가 적용되는 제품 보기.

기계 번역 고지 사항 보기

기계 번역된 문서와 영문 원본 문서 나란히 보기

모두 확대 | 모두 축소

요약

Microsoft Microsoft Office Visio 2003 서비스 팩을 출시했습니다. 다음 문서 내용 절에 이 문서에 포함되어 있는 서비스 팩을. 에 대한 정보가 나와

위로 가기 | 피드백 보내기

Microsoft Office Visio 2003 서비스 팩 1 (SP1) Microsoft Office Visio 2003 최신 업데이트를 제공합니다. Visio 2003 SP1은 상당히 향상된 보안 및 안정성 및 성능 향상 기능이 포함되어 있습니다. 일부 Visio 2003 SP1에 포함되어 있는 수정 프로그램은 이전에 개별 업데이트로 릴리스되었습니다. 이 서비스 팩의 이들을 하나의 업데이트에 결합합니다.

위로 가기 | 피드백 보내기

추가 정보

서비스 팩 정보

서비스 팩에서 해결된 문제 목록

Visio 2003 SP1은 다음 핫픽스 패키지에서 설명하는 문제를 해결합니다.

838029

(http://support.microsoft.com/kb/838029/ )

Visio 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명: 2004년 4월

839639

(http://support.microsoft.com/kb/839639/ )

Visio 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명: 2004년 5월 7일

Visio 2003 SP1이 다음 Microsoft 기술 자료 문서에서 설명하는 문제를 해결합니다.

831072

(http://support.microsoft.com/kb/831072/ )

Visio 2003의 브레인스토밍 다이어그램의 테마 적용 시 셰이프 변경

828966

(http://support.microsoft.com/kb/828966/ )

드로잉을 Visio 2003에서 웹 페이지로 저장할 때 웹 링크를 드로잉 페이지로 작동하지 않는다

Visio 2003 SP1이 Microsoft 기술 자료에서 이전에 설명하지 않은 다음 문제를 해결합니다.

셰이프 채우기 패턴을 셰이프에 있는 Visio 2003에서 드로잉을 볼 때 누락된 것으로 나타납니다.

Microsoft Windows 고대비 설정을 사용하여 채우기 패턴을 가진 셰이프를 포함하는 Visio 2003 드로잉에 볼 때 셰이프가 누락된 표시될 수 있습니다.

콤보 상자 중 Microsoft Visual Basic 시퀀스 다이어그램에서 채울 때 기본 클래스에 대한 인터페이스 메서드가 없습니다. NET 프로그램

사용할 수 있는 모든 메서드를 사용하여 Microsoft Visual Basic .NET 프로그램 시퀀스 다이어그램에서 콤보 상자를 채울 때 기본 클래스 인터페이스 메서드가 없습니다.

Visio 2003 한국어 버전을 가져오기 마법사를 사용할 때 셀 Gantt 차트에서 날짜 형식이 올바르지 않습니다.

Visio 2003 한국어 버전을 가져오기 마법사를 사용할 때 셀 Gantt 차트에서 날짜 형식이 잘못되었을 수 있습니다.

Visio 2003으로 업그레이드할 때 첫 번째 사용자 지정 속성만이 저장됩니다.

Visio 2003으로 업그레이드할 때 사용자 지정 속성 집합의 첫 번째 사용자 지정 속성만이 저장됩니다.

ActiveX 컨트롤이 포함된 Microsoft Windows SharePoint 서비스 웹 사이트에 멀리 이동할 때 Microsoft Internet Explorer가 예기치 않게 종료된다

ActiveX 컨트롤을 포함하는 Windows SharePoint 서비스 웹 사이트에서 다른 곳으로 이동할 때 Internet Explorer가 예기치 않게 종료될 수 있습니다.

드로잉을 JPEG 파일 교환 형식 파일로 저장하려고 하면 "번호가 잘못되었습니다." 오류 메시지가 나타난다

JPEG 파일 교환 같이 드로잉을 저장 하면 서식, 다음과 같은 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.

번호가 잘못되었습니다.

Microsoft Windows 스웨덴어 등의 일부 언어에서는 소수 구분 기호로 쉼표를 사용하는 경우 이 문제가 발생할 수 있습니다.

사용자 지정 날짜 속성을 만들려고 하면 "잘못된 인수" 오류 메시지

중국어 (싱가포르), 언어 설정을 사용하여 사용자 지정 날짜 속성을 만들려고 다음 지정한 초기 설정에서 Format 속성을 변경하는 경우 다음 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.

잘못된 인수가 발견되었습니다.

신호 셰이프를 드로잉 페이지로 끌 때 Visio 2003이 예기치 않게 종료된다

신호 셰이프를 드로잉 페이지로 끌면 UML 모델 다이어그램 만들기 위해 통합 모델링 언어 (UML) 모델 다이어그램 템플릿을 사용하려면 Visio 2003이 예기치 않게 종료될 수 있습니다.

Microsoft Visio 2002 드로잉 셰이프시트에 포함된 값을 변경할 때 셰이프 변경

Visio 2002 셰이프시트에 포함된 값을 변경하면 셰이프시트, 사용자가 셀 참조하는 있는 셰이프를 포함하는 Visio 2003에서 드로잉을 열 때 셰이프를 변경하지 않습니다.

유효하지 않은 XML이 들어 있는 Visio 2003 드로잉을 열려고 하면 "Visio 파일을 열 수 없습니다." 오류 메시지

유효하지 않은 XML이 들어 있는 Visio 2003 드로잉을 열려고 하면 다음 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.

Visio 파일을 열 수 없습니다. xml이 잘못되었습니다.

데이터 가져오기 마법사 중국어 (번체) 문자가 포함된 Microsoft Excel 통합 문서를 가져올 때 사용자 지정 속성이 있는 올바르게 필드를 가져올 수 없습니다.

중국어(번체) 문자를 포함하고 있는 Excel 통합 문서를 가져올 때 데이터 가져오기 마법사에서 사용자 지정 속성이 제대로 있는 필드를 가져올 수 없습니다.

Visio 2003에서 드로잉을 웹 페이지로 저장한 후 상대 경로를 사용하는 하이퍼링크를 끊어진 있습니다.

상대 경로를 사용하는 하이퍼링크를 Visio 2003 SVG 형식을 사용하여 드로잉을 웹 페이지로 저장한 후에 끊어집니다.

3 PCL 프린터로 드로잉을 Visio 2003에서 인쇄할 때 전체 드로잉 인쇄

Hewlett Packard DeskJet 1220c 프린터로 11 인치 (예: PCL 3 프린터에 의해 17 인치 용지 드로잉을 Visio 2003에서 인쇄할 때 전체 그림이 인쇄되지 않습니다. 예를 들어, 위쪽 및 아래쪽 드로잉의 제한, 아래 세 번째 수 없거나 나머지 드로잉 위에 그리기가 인쇄될 수 있습니다.

가로 방향으로 인쇄할 때 Visio 2003 드로잉에 세로 방향으로 인쇄됩니다.

가로 방향을 Hewlett Packard CP 1700에서 프린터에 인쇄하려고 할 때 Visio 2003 드로잉에 있는 세로 인쇄될 방향을.

설치된 프린터가 없는 경우 B4 용지 크기가 올바르지 않습니다.

Windows에서 프린터가 설치되어 있는 프린터 용지 드롭다운 목록 상자에서 Visio 2003을 누르면 B4의 용지 크기가 올바르지 않습니다.

ForceFormula 속성을 사용할 때 셰이프의 너비 변경

정의된 너비의 이미 기존 셰이프의 너비를 설정하려면 ForceFormula 속성을 사용할 때는 도형의 너비가 변경되지 않습니다. 이 문제는 너비 값을 같은 있지만 단위를 다른 단위로--예를 들어, 소수점, mm 때 발생합니다.

Microsoft Office Project 2003에서 Visio WBS 차트 마법사를 사용하면 없음 현재 그리기 Visio 2003이 열립니다.

Project 2003에서 Visio WBS 차트 마법사를 사용하여 작업을 Visio 2003으로 가져올 경우 Visio 2003 없음 활성 드로잉을 시작합니다. 터키어 Project 2003 버전에서 이 문제가 발생합니다.

데이터베이스 메뉴에서 모델 새로 고침 을 클릭할 때 Visio 2003 종료된다

모델 새로 고침 Visio 2003의 Microsoft SQL 데이터베이스에서 데이터베이스 모델 다이어그램 Visio 2003이 예기치 않게 종료된다 업데이트 데이터베이스 메뉴에서 클릭할 때.

리버스 엔지니어링 을 누르면 리버스 엔지니어링 작업을 실패합니다.

리버스 엔지니어링Visio UML 도구 모음에서 누른 다음 Visio 2003 UML 파일을 열 때 리버스 엔지니어링 작업이 실패했음을 나타내는 오류 메시지가 나타납니다. Visio UML 파일을 대한 괄호가 포함된 Visual Basic 특성이 포함된 경우 이 문제가 발생합니다.

Visio 2003 Oracle 데이터베이스에 연결되어 다이어그램에 업데이트하려고 할 때 응답을 중지한 것으로 나타납니다.

Oracle 데이터베이스에 연결되어 있는 데이터베이스 모델 다이어그램 업데이트하려고 할 때 데이터베이스 새로 고침 마법사 사라지고 Visio 2003 응답을 중지한 것으로 나타납니다.

오류 메시지 및 Visio 2003이 예기치 않게 때 데이터베이스 새로 고침 마법사의 다음 종료됩니다.

Visio 2003 업데이트 데이터베이스 메뉴에서 모델 새로 고침 을 클릭할 때 SQL 데이터베이스 모델 다이어그램에 데이터베이스 및 클릭한 다음데이터베이스 새로 고침 마법사, 오류 메시지가 및 Visio 2003이 예기치 않게 종료된다.

UML 모델 다이어그램에서 신호 셰이프를 끌면 일본어 버전의 Visio 2003이 예기치 않게 종료된다

일본어 버전의 Visio 2003 UML 모델 다이어그램에서 신호 셰이프를 끌면 Visio 2003이 예기치 않게 종료됩니다.

날짜 필드는 잘못 같이 월 연도 서식이 지정된 Gantt 차트에서 새 열을 삽입합니다

Visio 2003 중국어(번체) 버전에서 Gantt 차트에서 새 열을 삽입할 때 날짜 필드는 잘못 대신 연간 월 연도, 월 같이 서식이 설정됩니다.

Visio 2003 중국어(대만) 버전의 조직도를 만들 때 하이퍼링크가 끊어진 있습니다.

조직도를 만들 때 에서 중국어 (대만) 버전의 Visio 2003, 게시된 조직도 하이퍼링크에서는 끊어집니다.

이 서비스 팩에 포함된 이전에 릴리스된 업데이트

모든 언어 버전의 Visio 2003 SP1은 이전에 출시된 다음 업데이트를 다음과 같습니다.

831925

(http://support.microsoft.com/kb/831925/ )

Visio 2003 업데이트에 대한 설명: 2004년 2월 10일

Visio 2003 SP1의 네덜란드어 버전은 이전에 출시된 다음 업데이트가 포함되어 있습니다.

833997

(http://support.microsoft.com/kb/833997/ )

네덜란드어 언어 버전의 Visio 2003 업데이트에 대한 설명: 2004년 4월 20일

Visio 2003 SP1이 이탈리아어 언어 버전은 이전에 출시된 다음 업데이트를 포함하고 있습니다.

832362

(http://support.microsoft.com/kb/832362/ )

이탈리아어 언어 버전의 Visio 2003 업데이트에 대한 설명: 2004년 1월 27일

Visio 2003 SP1에서 추가 향상

조직도 Visio 2003 SP1에서 이전 버전의 Microsoft Visio 비교하여 차이점에 대한 자세한 내용은 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.

http://office.microsoft.com/en-us/assistance/ha011169071033.aspx

(http://office.microsoft.com/en-us/assistance/ha011169071033.aspx)

알려진된 문제

서비스 팩 설치하는 동안 발생할 수 있는 알려진된 문제

설치하는 동안 IExpress/q 스위치를 사용하면 스위치가 예상대로 작동하지 않습니다.

설치하는 동안/q 스위치를 사용하면 스위치가 예상대로 작동하지 않습니다. 예를 들어, 다음 설치 명령을 예상대로 작동하지 않고 않는 프롬프트를 표시하지 않습니다.

c: ohotfix.exe/q

설치하는 동안/q 스위치를 사용하려면 다음 형식을 사용해야 합니다.

/c:"ohotfix.exe/q"/q

서비스 팩을 설치한 후 발생할 수 있는 알려진된 문제

Visio 2003 SP1을 설치한 후 발생할 수 있는 알려진 문제가 있습니다.

Visio 2003 SP1을 설치한 후 발생할 수 있는 알려진된 문제에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.

873125

(http://support.microsoft.com/kb/873125/ )

Office 2003 제품용 서비스 팩 1을 제거할 수 없습니다.

설치 정보

서비스 팩을 구하고 설치합니다

Microsoft 다운로드 센터에서 다음 정보를 찾을 수 있습니다.

Visio 2003 SP1 설치 지침
Visio 2003 SP1이 위한 배포 전략

Microsoft 다운로드 센터에서 이 서비스 팩을 다운로드하려면 다음 웹 사이트를 방문하십시오.

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AFCA0578-E1FB-4540-B0CC-FF83DEF61CC6

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AFCA0578-E1FB-4540-B0CC-FF83DEF61CC6)

서비스 팩이 설치되어 있는지 여부를 결정하십시오.

서비스 팩에는 다음 파일의 업데이트된 버전이 들어 있습니다.

   File NameFile       Version
   ------------------------------
   Alrtintl.dll        11.0.6352.0
   Bstorm.dll          11.0.4301.0
   Dwdcw20.dll         11.0.5904.0
   Dwgdp.dll           11.0.4301.0
   Dwtrig20.exe        11.0.5904.0
   Extract.dll         11.0.4301.0
   Facility.dll        11.0.4301.0
   Fm20.dll            11.0.6254.0
   Fpsrvutl.dll        11.0.6353.0
   Fpwec.dll           11.0.6356.0
   gdiplus.dll         5.1.3102.1360
   gdiplus.dll         6.0.3264.0
   Ieawsdc.dll         11.0.6007.0
   Intlband.htm	
   Logelems.dll        11.0.4301.0
   Mcps.dll            11.0.6357.0
   Modeleng.dll        11.0.4301.0
   Mso.dll             11.0.6360.0
   Msohelp.exe         11.0.6355.0
   Msointl.dll         11.0.6352.0
   Mstordb.exe         11.0.6361.0
   Mstore.exe          11.0.6361.0
   Mstores.dll         11.0.6361.0
   Msxml5.dll          5.10.2925.0
   Oinfo11.ocx         11.0.6254.0
   Oinfop11.mof
   Orgchart.dll        11.0.4301.0
   Orgchart.vsl        11.0.4301.0
   Owsclt.dll          11.0.6254.0
   Riched20.dll        5.50.99.2009
   Setlang.exe         11.0.6254.0
   Setup.exe           11.0.6127.0
   Sku051.xml	
   Sku053.xml	
   Sku151.xml	
   Sku153.xml	
   Slintl.dll          11.0.6254.0
   Solutils.dll        11.0.4301.0
   Uml.dll             11.0.4301.0
   Uml.vsl             11.0.4301.0
   Umlvs.dll           11.0.4301.0
   Usp10.dll           1.471.4063.0
   Vbe6.dll            6.4.99.72
   Visbrgr.dll         11.0.4301.0
   Visintl.dll         11.0.4301.0
   Vislib.dll          11.0.4301.0

이 표에 나와 있는 파일의 이후 버전이 있으면 이 서비스 팩을 설치할 필요가 없습니다.

컴퓨터에 설치되어 있는 Visio 2003의 버전을 확인하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.

821549

(http://support.microsoft.com/kb/821549/ )

Office 2003 제품의 버전을 확인하는 방법

관리자 위한 MSP 파일 정보

Visio 2003 SP1이 전체 파일 Microsoft Windows의 구성되어 있는 실행 파일에 패키지되어 Installer 패치 파일 (MSP 파일). 다음 MSP 파일이 이 서비스 팩에서가 배포됩니다.

표 축소표 확대

언어	MSP 파일
중국어 간체	Visio2003-KB840663-전체 파일-CHS.msp
중국어 번체	Visio2003-KB840663-전체 파일-CHT.msp
체코어	Visio2003-KB840663-전체 파일-CSY.msp
덴마크어	Visio2003-KB840663-전체 파일-DAN.msp
독일어	Visio2003-KB840663-전체 파일-DEU.msp
영어	Visio2003-KB840663-전체 파일-ENU.msp
스페인어	Visio2003-KB840663-전체 파일-ESN.msp
핀란드어	Visio2003-KB840663-전체 파일-FIN.msp
프랑스어	Visio2003-KB840663-전체 파일-FRA.msp
헝가리어	Visio2003-KB840663-전체 파일-HUN.msp
이탈리아어	Visio2003-KB840663-전체 파일-ITA.msp
일본어	Visio2003-KB840663-전체 파일-JPN.msp
한국어	Visio2003-KB840663-전체 파일-KOR.msp
네덜란드어	Visio2003-KB840663-전체 파일-NLD.msp
노르웨이어	Visio2003-KB840663-전체 파일-NOR.msp
폴란드어	Visio2003-KB840663-전체 파일-PLK.msp
포르투칼어(브라질)	Visio2003-KB840663-전체 파일-PTB.msp
포르투갈어	Visio2003-KB840663-전체 파일-PTG.msp
스웨덴어	Visio2003-KB840663-전체 파일-SVE.msp

특정 구성 요소를 다시 설치하는 관리자 기능

관리 설치 지점을 업데이트하고 클라이언트 컴퓨터에서 Visio 2003을 다시 캐시하고 다시 설치하는 경우 포함된 명령줄을 실행하는 것이 좋습니다 있는 REINSTALL = ALL 모든 기능을 설치하려면 속성. 자세한 절차를 보려면 관리 이미지를 업데이트하는 방법과 클라이언트 컴퓨터를 업데이트하는 Office 2003 제품 업데이트 배포 "항목의"패치가 적용된 관리 이미지에서 클라이언트 업데이트"절을 참조하십시오. Office 2003 제품 업데이트 배포 항목을 보려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.

http://www.microsoft.com/office/ork/2003/five/ch18/MntA01.htm

(http://www.microsoft.com/office/ork/2003/five/ch18/MntA01.htm)

Office Admin 업데이트 센터 Office IT 전문가를 위한 최신 관리자 업데이트와 전략적 배포 리소스에 대한 모든 버전의 Microsoft Office가 포함되어 있습니다. Office Admin 업데이트 센터에 대한 자세한 내용은 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.

http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

(http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx)

Visio 2003 서비스 팩 1 Pack을 자세한 내용은

Pack을 Visio 2003 서비스 팩 1, Microsoft Office Visio 2003 Pack을 수 있는 최신 업데이트를 제공합니다. Pack을 Visio 2003 서비스 팩 1 Visio 2003 다국어 사용자 인터페이스 팩 사용할 때 Visio 2003 완전한 기능을 수행하는 확인합니다.

Pack에 대한 Visio 2003 서비스 팩 1을 다운로드하려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E7771BE8-0447-4A4D-9787-2327BE27D1C0&displaylang=en

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E7771BE8-0447-4A4D-9787-2327BE27D1C0&displaylang=en)

오류 서명 정보

Visio 2003을 사용할 때 다음과 유사한 오류 메시지가 나타납니다.

Microsoft Visio 문제가 발생하여 종료해야 합니다. 우리는 불편을 드려서 죄송합니다.

이 오류 보고서에 포함된 데이터를 보려면 여기를 클릭하십시오.

오류 보고서의 데이터를 보면 보고서에 다음 중 하나와 유사한 오류 서명이 들어:

   Application name  Application version  Module name   Module version  Offset
   -----------------------------------------------------------------------------

   Visio.exe         11.0.3014.0          Vislib.dll    11.0.3014.0     000c00d4

   Visio.exe         11.0.3107.0          Vislib.dll    11.0.3107.0     000aa175

   Visio.exe         11.0.3216.0          Vislib.dll    11.0.3216.0     0001999b

   Visio.exe         11.0.3014.0          Modeleng.dll  11.0.3014.0     00007c47

   Visio.exe         11.0.3014.0          Modeleng.dll  11.0.3014.0     000023ff

   Visio.exe         11.0.3912.0          Vislib.dll    11.0.3912.0     002157c7

또한 다른 프로그램 버전, 모듈 버전 및 오프셋이 가능합니다.

이 문서에 나와 있는 다른 공급업체 제품은 Microsoft와 무관한 회사에서 제조한 것입니다. Microsoft 는 이러한 제품의 성능 및 신뢰성에 관하여 명시적이든 묵시적이든 어떠한 보증도 하지 않습니다.

위로 가기 | 피드백 보내기

속성

기술 자료: 840663 - 마지막 검토: 2007년 9월 28일 금요일 - 수정: 4.4

본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.

Microsoft Office Visio Professional 2003
Microsoft Office Visio Standard 2003

kbmt kbservicepack kbmui atdownload kbdownload kbupdate kbfix KB840663 KbMtko

기계 번역된 문서

중요: 본 문서는 전문 번역가가 번역한 것이 아니라 Microsoft 기계 번역 소프트웨어로 번역한 것입니다. Microsoft는 번역가가 번역한 문서 및 기계 번역된 문서를 모두 제공하므로 Microsoft 기술 자료에 있는 모든 문서를 한글로 접할 수 있습니다. 그러나 기계 번역 문서가 항상 완벽한 것은 아닙니다. 따라서 기계 번역 문서에는 마치 외국인이 한국어로 말할 때 실수를 하는 것처럼 어휘, 구문 또는 문법에 오류가 있을 수 있습니다. Microsoft는 내용상의 오역 또는 Microsoft 고객이 이러한 오역을 사용함으로써 발생하는 부 정확성, 오류 또는 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. Microsoft는 이러한 문제를 해결하기 위해 기계 번역 소프트웨어를 자주 업데이트하고 있습니다.

이 문서의 영문 버전 보기.

위로 가기 | 피드백 보내기