Visio 2003 Service Pack 1'in açıklaması

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 840663 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

Özet

Microsoft, Microsoft Office Visio 2003 için bir hizmet paketi yayımladı. Aşağıdaki "Makale içeriği" bölümünde, hizmet paketi hakkında bu makalenin içerdiği bilgiler açıklanmaktadır.

GİRİŞ

Microsoft Office Visio 2003 Service Pack 1 (SP1) sağlar Microsoft Office Visio 2003 için en son güncelleştirmeleri. Visio 2003 SP1'i içerir. önemli güvenlik geliştirmeleri ve kararlılık ve performans iyileştirmeleri. Visio 2003 SP1'in içerdiği düzeltmelerin bazıları daha önce verilmiş olması ayrı güncelleştirmeler olarak yayımlandı. Bu hizmet paketi bunları tek bir birleştirir güncelleştirin.

Daha fazla bilgi

Hizmet paketi ayrıntıları

Hizmet paketi ile giderilen sorunların listesi

Visio 2003 SP1'de açıklanan sorunları giderir aşağıdaki düzeltme paketlerinde:

838029 Visio 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 2 Nisan 2004
839639 Visio 2003 düzeltme paketi: 7 Mayıs 2004


Visio 2003 SP1'i olan sorunları giderir. aşağıdaki Microsoft Bilgi Bankası'nda açıklanan makaleleri:

831072 Visio 2003 beyin fırtınası diyagramındaki bir tema uyguladığınızda, şekilleri değiştirme
828966 Çizim Visio 2003'te Web sayfası olarak kaydedildiğinde çizim sayfaları web bağlantıları çalışmıyor



Visio 2003 SP1 düzeltmeler Microsoft daha önce belgelenmeyen aşağıdaki sorunları Bilgi Bankası.

Şekil dolgu deseni olan şekiller içeren Visio 2003 çizim görüntülediğinizde eksik gibi görünüyor


Şekil içeren bir Visio 2003 çizim görüntülediğinizde sahip bir dolgu deseni Microsoft Windows yüksek karşıtlık ayarları ile Şekilleri eksik gibi görünebilir.



Birleşik giriş kutusu, bir Microsoft Visual Basic bir sıralı diyagramda doldurmak, temel sınıfları için arabirim yöntemi eksik. NET program


Sıralı diyagram birleşik giriş kutusunda doldurmak ne zaman bir Microsoft Visual Basic .NET program olan tüm yöntemler temel sınıfları için arabirim yöntemi kullanılabilir eksik.



Visio 2003 Kore dili sürümünde verileri Alma Sihirbazı kullandığınızda bir Gantt Grafiği içinde hücre tarih biçimi yanlış


Veri Alma Sihirbazı kullandığınızda Kore dili dil sürümünü Visio 2003'ün bir Gantt Grafiği içinde hücre tarih biçimi olabilir. yanlış olabilir.



Visio 2003'e yükselttiğinizde, yalnızca ilk özel özellik kaydedilir


Yalnızca ilk özel Visio 2003'e yükselttiğinizde özel özellik kümesi özellik kaydedilir.



Bir ActiveX denetimi içeren bir Microsoft Windows SharePoint Services Web sitesinden ayrıldığınızda taşıdığınızda, Microsoft Internet Explorer beklenmedik biçimde sonlandırılıyor


Windows SharePoint Services hareket ettirdiğinizde Internet Explorer bir ActiveX denetimi içeren bir Web sitesini sonlandırılabilir beklenmedik bir şekilde.



JPEG dosya değişim biçimi çizim kaydetmeye çalıştığınızda "Numarası geçerli değil" hata iletisi


JPEG Dosya Değişim çizim kaydetmeye çalıştığınızda Biçim, aşağıdaki hata iletisini alabilirsiniz:
Sayı geçerli değil.
Bu sorun ortaya çıkabilir Microsoft Windows bir virgül bazı dillerde, ondalık ayırıcı olarak aşağıdaki gibi kullanır İsveç.



Özel tarih özelliği oluşturmaya çalıştığınızda "Geçersiz bağımsız değişken" hata iletisi


Bir özel tarih özelliği oluşturmaya çalışırsanız Çince (Singapur) ve sonra dil ayarını değiştirme Biçim özelliğini ayarlama, belirtilen başlangıç aşamasında, aldığınız Aşağıdaki hata iletisi:
Geçersiz bir bağımsız değişken karşılaştı.


Çiziminize bir sinyal şekli sürüklerken Visio 2003 beklenmedik biçimde sonlandırılıyor


Birleşik Modelleme Dili (UML) modelini kullanıyorsanız Bir sinyal şekli sürüklerken bir UML model diyagramı oluşturmak için Diyagramı Şablonu çizim Visio 2003 beklenmedik biçimde sonlandırılabilir.



Microsoft Visio 2002 çizim Şekil sayfasındaki bulunan değeri değiştirdiğinizde şeklini değiştirmez


Bir Visio 2002 çizim Visio 2003'te açtığınızda, Şekil sayfası üzerindeki bir kullanıcı hücre başvurusu olan bir şekli varsa, Şekil Sayfası ' yer alan değerini değiştirmek için şekli yok değiştirin.



Geçersiz XML içeren Visio 2003 çizim açmaya çalıştığınızda "Visio dosya açılamıyor" hata iletisi


Bir Visio 2003 çizim açmaya çalıştığınızda içerir Geçersiz XML, aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Visio dosyayı açamıyor. XML geçersiz.


Veri Alma Sihirbazı, Çince (Geleneksel) karakterler içeren bir Microsoft Excel çalışma kitabı almaya çalıştığınızda olan özel özellikleri doğru alanları alınmayabilir


İçeren bir Excel çalışma kitabı almaya çalıştığınızda Çince (Geleneksel) karakterler, alanları veri alma Sihirbazı'nı alınmayabilir doğru özel özelliklere sahiptir.



Bir Web sayfası olarak çizim Visio 2003'ü kaydettikten sonra göreli bir yol kullanan köprüler koptu


Sonra bir Visio 2003 çizim tarafından bir Web sayfası olarak Kaydet SVG biçimini kullanarak, göreli bir yol kullanan köprüler olan Kırık.



Bir PCL 3 yazıcıya çizim Visio 2003 yazdırdığınızda tüm çizim yazdırılır.


Bir PCL 3 yazıcıya çizim Visio 2003 yazdırdığınızda Hewlett Packard DeskJet 1220 c yazıcı gibi bir 11 inç, 17 inç kağıt tarafından için tüm çizim yazdırılmaz. Örneğin, üst ve alt Çizim olabilir sonlandırma veya alt üçüncü çizimi yukarıdaki yazdırılabilir Çizim geri kalanı.



Yatay yönlendirmede yazdırmaya çalıştığınızda, Visio 2003 çizim dikey yönlendirmede yazdırılır


Yatay yönlendirmeyle yazdırmak çalıştığınızda bir Hewlett Packard CP 1700 yazıcı, Visio 2003 çizim dikey yazdırılır. yönü.



Yüklü bir yazıcı yoksa, B4 kağıt boyutu doğru değil


Windows'da yüklü yazıcınız yoksa ve ' ı Yazıcı kağıdı Visio 2003'te liste kutusu aşağı açılır, B4 kağıt boyutu doğru değil.



ForceFormula özelliğini kullandığınızda şeklin genişlik değiştirilmedi


Zaten varolan bir şeklin genişliğini ayarlamak için ForceFormula özelliğini kullandığınızda tanımlanan, şeklin genişliğini genişliği değişmez. Bu sorun oluşur Genişlik değeri aynı, ancak zaman ölçümü farklıdır birimleri--Örneğin, ondalık ve milimetre.



Microsoft Office Project 2003'te Visio ÇÇY Grafiği Sihirbazı'nı kullanırsanız, hiçbir etkin çizim Visio 2003'ü açar.


Project 2003'te Visio ÇÇY Grafiği Sihirbazı'nı kullanırsanız Visio 2003, hiçbir etkin çizim Visio 2003'ü başlatır, görevleri alın. Bu sorun, Project 2003'ün Türkçe sürümünde oluşur.



Veritabanı menüsünde Yenile modeli tıklattığınızda, Visio 2003 sonlandırılıyor


Tıklattığınızda Model Yenileme üzerinde Veritabanı Visio 2003'te Microsoft SQL update menüsü veritabanında bir veritabanı Model Diyagramı Visio 2003 sonlandırılıyor beklenmedik bir şekilde.



Ters mühendislik tıklattığınızda tersine mühendislik işlemi başarısız olur.


Tıklattığınızda Tersine mühendislik üzerinde Visio UML araç ve, Visio 2003 UML dosyasını açın, tersine mühendislik işlemi bildiren bir hata iletisi alıyorsunuz başarısız oldu. Visio UML dosyanızın Microsoft Visual içeriyorsa, bu sorun oluşur. Bir parantez içeren temel öznitelikleri.



Visio 2003'ü bir Oracle veritabanına bağlı bir diyagramı güncelleştirmeye çalıştığınızda yanıt vermiyor gibi görünüyor


Olan bir veritabanı Model Diyagramı güncelleştirmeye çalıştığınızda bir Oracle veritabanına bağlı, Veritabanı Yenileme Sihirbazı kaybolur ve Visio 2003 (askıda kalıyor) yanıt vermiyor gibi görünüyor.



Hata iletisi ve Visio 2003 sonlandırılıyor beklenmedik bir şekilde ne zaman veritabanı Yenileme Sihirbazı'nda İleri'yi


Tıklattığınızda Model Yenileme üzerinde Veritabanı Menü SQL veritabanında güncelleştirmek için Visio 2003'te bir Veritabanı modeli diyagramı tıklayın ve sonra İleri içinde Veritabanı Yenileme Sihirbazı, bir hata iletisi alırsınız ve Visio 2003 beklenmedik biçimde sonlandırılıyor.



Visio 2003'ün Japonca sürümünde bir UML Model Diyagramı ' bir sinyal şekli sürüklerken beklenmedik biçimde sonlandırılıyor


Bir UML Model Diyagramı içinde bulunan bir sinyal şekli sürüklerken Visio 2003'ün Japonca sürümünde, Visio 2003 sonlandırılıyor beklenmedik bir şekilde.



Gantt Grafiği'nde yeni bir sütun eklediğinizde, tarih alanı hatalı ay yıl biçimlendirilmiş


Gantt Grafiği'nde yeni bir sütun eklediğinizde Visio 2003'ün Çince (Geleneksel) sürümü, bir tarih alanı yanlış olduğunu Yıl, ay olarak yerine ay yıl olarak biçimlendirilmiş.



Visio 2003'ün Çince (Tayvan) sürümünde bir kuruluş şeması oluşturduğunuzda bağlar koptu


Kuruluş Şeması oluşturduğunuzda Çince Visio 2003, köprüler yayımlanan Kuruluş (Tayvan) sürümü Grafik bozuk.

Bu hizmet paketinin içerdiği daha önceden yayımlanmış güncelleştirmeler

Visio 2003 SP1'in tüm dil sürümleri şunlardır daha önce yayımlanan güncelleştirme:

831925 Visio 2003 güncelleştirmesi: 10 Şubat 2004

Visio 2003 SP1 Felemenkçe sürümü içerir. daha önce yayınlanmış aşağıdaki güncelleştirme:
833997 Felemenkçe dil sürümünü Visio 2003 Güncelleştirmesi'nin açıklaması: 20 Nisan 2004

Visio 2003 SP1'in İtalyanca Dil sürümü daha önce yayımlanan aşağıdaki güncelleştirmeyi içerir:
832362 İtalyanca dil sürümünü Visio 2003 güncelleştirmesinin açıklaması: 27 Ocak 2004

Visio 2003 SP1'de ek iyileştirmeler

Kuruluş grafikleri arasındaki farklılıklar hakkında bilgi için Visio 2003 SP1'i Microsoft Visio'nun önceki sürümlerine göre ziyaret edin aşağıdaki Microsoft Web sitesi:
http://Office.microsoft.com/en-us/assistance/ha011169071033.aspx

Bilinen sorunlar

Hizmet paketinin yüklenmesi sırasında oluştuğu bilinen sorunlar

Kurulum sırasında IExpress /q anahtarı kullandığınızda, anahtar beklendiği gibi çalışmıyor


Kurulum sırasında anahtar /q anahtarı kullandığınızda beklendiği gibi çalışmaz. Örneğin, aşağıdaki Kur komutu mu beklendiği gibi çalışmayabilir ve istemleri olmayan görüntülenmez:
c: ohotfix.exe /q
Kurulum sırasında /q anahtarı kullanmak için aşağıdaki kullanmanız gerekir Biçim:
/c:"OHotfix.exe/q" /q

Hizmet paketi yüklendikten sonra oluşabileceği bilinen sorunlar

Visio 2003'ü yükledikten sonra oluşabileceği bilinen bir sorun SP1'İ.

Visio 2003'ü yükledikten sonra oluşabileceği bilinen sorun hakkında daha fazla bilgi için SP1, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
873125Office 2003 ürünlerine yönelik Service Pack 1'i kaldıramazsınız

Yükleme ayrıntıları

Hizmet paketini edinme ve yükleme

Aşağıdaki bilgiler Microsoft Download bulabilirsiniz Merkezi:
  • Visio 2003 SP1 için yükleme yönergeleri
  • Visio 2003 SP1 dağıtım stratejileri
Bu hizmet paketini karşıdan yükleme Microsoft Download Ortala, aşağıdaki Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AFCA0578-E1FB-4540-B0CC-FF83DEF61CC6

Hizmet paketinin yüklü olup olmadığını belirleme

Hizmet paketi, aşağıdaki dosyaların güncelleştirilmiş sürümlerini içerir:
   File NameFile       Version
   ------------------------------
   Alrtintl.dll        11.0.6352.0
   Bstorm.dll          11.0.4301.0
   Dwdcw20.dll         11.0.5904.0
   Dwgdp.dll           11.0.4301.0
   Dwtrig20.exe        11.0.5904.0
   Extract.dll         11.0.4301.0
   Facility.dll        11.0.4301.0
   Fm20.dll            11.0.6254.0
   Fpsrvutl.dll        11.0.6353.0
   Fpwec.dll           11.0.6356.0
   gdiplus.dll         5.1.3102.1360
   gdiplus.dll         6.0.3264.0
   Ieawsdc.dll         11.0.6007.0
   Intlband.htm	
   Logelems.dll        11.0.4301.0
   Mcps.dll            11.0.6357.0
   Modeleng.dll        11.0.4301.0
   Mso.dll             11.0.6360.0
   Msohelp.exe         11.0.6355.0
   Msointl.dll         11.0.6352.0
   Mstordb.exe         11.0.6361.0
   Mstore.exe          11.0.6361.0
   Mstores.dll         11.0.6361.0
   Msxml5.dll          5.10.2925.0
   Oinfo11.ocx         11.0.6254.0
   Oinfop11.mof
   Orgchart.dll        11.0.4301.0
   Orgchart.vsl        11.0.4301.0
   Owsclt.dll          11.0.6254.0
   Riched20.dll        5.50.99.2009
   Setlang.exe         11.0.6254.0
   Setup.exe           11.0.6127.0
   Sku051.xml	
   Sku053.xml	
   Sku151.xml	
   Sku153.xml	
   Slintl.dll          11.0.6254.0
   Solutils.dll        11.0.4301.0
   Uml.dll             11.0.4301.0
   Uml.vsl             11.0.4301.0
   Umlvs.dll           11.0.4301.0
   Usp10.dll           1.471.4063.0
   Vbe6.dll            6.4.99.72
   Visbrgr.dll         11.0.4301.0
   Visintl.dll         11.0.4301.0
   Vislib.dll          11.0.4301.0


Bu hizmet paketini yüklemeniz gerekmez, Bu konuda listelenen dosyaların daha ileri bir sürümüne sahip Tablo.

Yüklü olan Visio 2003 sürümünü belirleme hakkında daha fazla bilgi için Bilgisayarınız, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
821549Office 2003 ürünlerinin sürümü nasıl denetlenir

Yöneticiler için MSP dosyası bilgileri

Visio 2003 SP1 bir tam dosya Microsoft Windows oluşur Bir yürütülebilir dosya olarak paketlenmiş Installer düzeltme eki dosyasından (MSP dosyası). , MSP dosyaları bu hizmet paketi ile dağıtılır:
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
DilMSP dosyası
Çince BasitleştirilmişVisio2003-KB840663-FullFile-CHS.msp
Çince GelenekselVisio2003-KB840663-FullFile-CHT.msp
ÇekçeVisio2003-KB840663-FullFile-CSY.msp
DanimarkaVisio2003-KB840663-FullFile-DAN.msp
AlmancaVisio2003-KB840663-FullFile-DEU.msp
İngilizceVisio2003-KB840663-FullFile-ENU.msp
İspanyolcaVisio2003-KB840663-FullFile-ESN.msp
FinceVisio2003-KB840663-FullFile-FIN.msp
FransızcaVisio2003-KB840663-FullFile-FRA.msp
MacarcaVisio2003-KB840663-FullFile-HUN.msp
İtalyaVisio2003-KB840663-FullFile-ITA.msp
JaponcaVisio2003-KB840663-FullFile-JPN.msp
Kore diliVisio2003-KB840663-FullFile-KOR.msp
FelemenkçeVisio2003-KB840663-FullFile-NLD.msp
NorveçVisio2003-KB840663-FullFile-NOR.msp
LehçeVisio2003-KB840663-FullFile-PLK.msp
Brezilya PortekizceVisio2003-KB840663-FullFile-PTB.msp
PortekizceVisio2003-KB840663-FullFile-PTG.msp
İsveçVisio2003-KB840663-FullFile-SVE.msp

Yöneticiler için belirli bileşenleri yeniden yükleme özellikleri

Yönetimsel yükleme noktanızı güncelleştirir ve Visio 2003 istemci bilgisayarlara yüklerseniz, siz çalıştırmanızı öneririz bir içeren komut satırı REINSTALL = ALL özelliği, tüm özellikleri yüklemek için. Ayrıntılı yordamlar için yönetimsel yansımayı güncelleştirme ve istemci bilgisayarları güncelleştirme için bkz: "İstemcileri düzeltme eki uygulanmış bir yönetimsel görüntüden güncelleştirme" bölümüne "Distributing Office 2003 Product Updates" konusunu. "Dağıtma adlı görüntülemek için Office 2003 Product Updates"konusunu, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
Office 2003 ürün güncelleştirmelerini dağıtma
Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi için BT uzmanları en son yönetimsel güncelleştirmeleri ve stratejik dağıtım kaynaklarını içerir. tüm Microsoft Office sürümleri için. Office hakkında daha fazla bilgi için Yönetimsel Güncelleştirme Merkezi, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Ayrıntılar Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Visio 2003 Service Pack 1

Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Visio 2003 Service Pack 1 Microsoft Office Visio 2003 Multilingual için en son güncelleştirmeleri sağlar Kullanıcı Arabirimi Paketi. Visio 2003 Service Pack 1 Çok Dilde Kullanıcı Interface Pack Visio 2003 tam işlevsellikle çalışmasını garanti eder Visio 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi kullandığınızda.

İçin Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Visio 2003 Service Pack 1 yükleme, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E7771BE8-0447-4A4D-9787-2327BE27D1C0&displaylang=en

Hata imzası ayrıntıları

Aşağıdakine benzer bir hata iletisi aldığınız zaman Visio 2003 kullanın:
Microsoft Visio karşılaştı bir sorunu ve kapatılması gerekiyor. Rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.

İçin Bu hata raporunun içerdiği verileri görmek için burayı tıklatın.
Görüntülerken Hata raporundaki verileri, raporu olan bir hata imzası içerir. aşağıdakilerden birine benzer:
   Application name  Application version  Module name   Module version  Offset
   -----------------------------------------------------------------------------

   Visio.exe         11.0.3014.0          Vislib.dll    11.0.3014.0     000c00d4

   Visio.exe         11.0.3107.0          Vislib.dll    11.0.3107.0     000aa175

   Visio.exe         11.0.3216.0          Vislib.dll    11.0.3216.0     0001999b

   Visio.exe         11.0.3014.0          Modeleng.dll  11.0.3014.0     00007c47

   Visio.exe         11.0.3014.0          Modeleng.dll  11.0.3014.0     000023ff

   Visio.exe         11.0.3912.0          Vislib.dll    11.0.3912.0     002157c7
Ayrıca, başka program sürümleri, modül sürümleri ve uzaklıklar mümkündür.



Üçüncü taraf ürünlerin bu makalede açıklanan bağımsız şirketler tarafından üretilmektedir Microsoft. Microsoft, zımni hiçbir garanti vermez veya aksi takdirde, ilgili performansı veya güvenilirliği, bu ürünlerin.

Özellikler

Makale numarası: 840663 - Last Review: 28 Haziran 2013 Cuma - Gözden geçirme: 5.0
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office Visio Professional 2003
Anahtar Kelimeler: 
kbservicepack kbmui atdownload kbdownload kbupdate kbfix kbmt KB840663 KbMttr
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, Microsoft Makine Çevirisi Düzenleme yazılımı tarafından tercüme edilmiş olup, yüksek olasılıkla profesyonel bir çevirmen yerine CTF teknolojisi kullanılarak, Microsoft Topluluğu tarafından düzenlenmiştir. Microsoft, Bilgi Bankamız içindeki tüm makaleleri kendi dilinizde okuyabilmeniz için size hem profesyonel çevirmenler tarafından tercüme edilen hem de makine tarafından tercüme edildikten sonra Topluluk tarafından kontrol edilen makaleler sunar. Bununla birlikte, makine tarafından tercüme edilen, hatta Topluluk tarafından kontrol edilen bir makale bile her zaman mükemmel dil kalitesinde olmayabilir. Makalede dilinizi konuşan yabancı birisinin yapabileceği türden sözcük, söz dizimi veya dilbilgisi hataları bulunabilir. Microsoft, içeriğin hatalı tercümesinin veya müşterilerimiz tarafından kullanımının doğurabileceği olası yanlış anlamalar, hatalar veya zararlardan sorumlu değildir. Öte yandan Microsoft, Makine Çevirisi Düzenleme işlemini geliştirmek amacıyla Makine Çevirisi Düzenleme yazılımını ve araçlarını sık sık güncelleştirmektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir: 840663

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com