Artikel-ID: 841490 - Geändert am: Mittwoch, 19. Mai 2004 - Version: 1.5

Sie werden eine Warnmeldung anstelle von Dokumenttext angezeigt, wenn Sie ein Word 2003-Dokument in Word 2004 für Mac oder in Word 2008 für Mac öffnen

SystemtippDieser Artikel bezieht sich auf ein anderes Betriebssystem als das von Ihnen verwendete. Für Sie möglicherweise nicht relevante Artikelinhalte wurden deaktiviert.
Alles erweitern | Alles schließen

Problembeschreibung

Wenn Sie eine Microsoft Office Word 2003-Dokument in Microsoft Word 2004 für Mac oder in Microsoft Word 2008 für Mac, anstatt des Textes Dokument öffnen, wird möglicherweise die folgende Warnung-Meldung angezeigt:
Berechtigung für dieses Dokument ist zurzeit eingeschränkt. Wenn Sie Microsoft Office 2003 oder eine Anwendung, die Dokumente mit Zugriffseinschränkung unterstützt arbeiten, können Sie dieses Dokument lesen, indem das Rechteverwaltungs-Add-On für Internet Explorer downloaden.

Das Rights Management Add-On für Internet downloaden Explorer

Weitere Informationen über Dokumente mit Zugriffseinschränkung
Wenn Sie im Menü Extras auf Unprotect klicken, passiert nichts. Die Warnmeldung ist weiterhin sichtbar. Sie das Dokument speichern, nachdem Sie das Word für Mac Unprotect-Feature verwenden, sind jedoch den Inhalt der Artikel außer für die Warnmeldung gelöscht. Die Dateigröße des Dokuments wird in weniger als 32 KB (KILOBYTE) reduzieren.

Ungeschützte Dokument mithilfe der Word 2003 öffnen, wird das Dokument nicht wiederherstellen.

Ursache

Dieses Problem, da der Microsoft Office 2003-Funktion die Verwaltung von Informationsrechten (IRM) von Microsoft Office 2004 für Mac und höheren Versionen nicht unterstützt wird. Wenn Sie versuchen, den Dokumentschutz aufheben, wird der IRM-geschützten Text gelöscht, da dies das erwartete Verhalten für IRM-geschützte Dokumente ist

Status

Microsoft hat bestätigt, dass dies ein Problem in Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt "Gilt für" aufgeführt sind.

Weitere Informationen

Derzeit ist keine Rights Management Add-On für Microsoft Internet Explorer-5.2.x für Mac OS X oder für die Safari Browser.

Weitere Informationen zur Verwaltung von Informationsrechten für Office 2003 die folgenden Microsoft-Website:
http://office.microsoft.com/assistance/preview.aspx?AssetID=HP062208591033&CTT=1&QueryID=AoO5CTp_c0&Query=irm (http://office.microsoft.com/assistance/preview.aspx?AssetID=HP062208591033&CTT=1&QueryID=AoO5CTp_c0&Query=irm)

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Office Word 2008 for Mac
  • Microsoft Word 2004 for Mac
  • Microsoft Office Word 2003
Keywords: 
kbmt kbnofix kbprb KB841490 KbMtde
Maschinell übersetzter ArtikelMaschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 841490  (http://support.microsoft.com/kb/841490/en-us/ )
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.