Μια ενημερωμένη έκδοση είναι διαθέσιμη για το Windows XP Service Pack 2 Multilingual User Interface Pack

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 841625 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

Εισαγωγή

Διατίθενται αρκετές ενημερωμένες εκδόσεις του Multilingual User Interface Pack (MUI) για το Windows XP Service Pack 2 (SP2). Αυτές οι ενημερωμένες εκδόσεις αφορούν τη Βοήθεια χρήστη στο Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης (Help and Support Center), το Microsoft Media Player 9 Series, τα προγράμματα Microsoft Movie Maker 2.1 και το Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005. Αυτές οι ενημερωμένες εκδόσεις ασχολούνται με διάφορα θέματα που μπορεί να προκύψουν μετά την εγκατάσταση του Windows XP SP2. Αυτό το άρθρο περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο κατάργησης των ενημερωμένων εκδόσεων του MUI από τον υπολογιστή σας.

Αθροιστική ενημερωμένη έκδοση περιεχομένου Βοήθειας για το MUI των Windows XP

Αφού εγκαταστήσετε το Windows XP SP2 σε υπολογιστή με Windows XP όπου είναι εγκατεστημένο το MUI των Windows XP, μπορεί να αντιμετωπίσετε τα ακόλουθα ζητήματα στο Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης (Help and Support Center) των Windows XP:
  • Τα θέματα της Βοήθειας (Help) μπορεί να έχουν κείμενο στα αγγλικά.
  • Τα θέματα της Βοήθειας (Help) μπορεί να έχουν κατεστραμμένες συνδέσεις προς άλλη Βοήθεια (Help).
  • Η Συμβουλή της ημέρας (Tip of the Day) από το μενού "Βοήθεια" (Help) του Internet Explorer 6 και η χωρίς κίνηση Περιήγηση (Tour) των Windows XP ενδέχεται να αποκλειστούν από τις νέες βελτιώσεις ασφαλείας του Internet Explorer.
Για να επιλύσετε αυτά τα ζητήματα, υπάρχει διαθέσιμη μια Αθροιστική ενημερωμένη έκδοση περιεχομένου Βοήθειας (Help) του Windows XP MUI σε διάφορες γλώσσες. Αν κατά την εγκατάσταση της ενημερωμένης έκδοσης κάποια αρχεία της Βοήθειας (Help) είναι ανοιχτά, πρέπει να ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή σας, για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της Αθροιστικής ενημερωμένης έκδοσης περιεχομένου Βοήθειας (Help).

Πληροφορίες λήψης

Το ακόλουθο αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Download Center):
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη της Αθροιστικής ενημερωμένης έκδοσης Βοήθειας για το πακέτο Multilingual User Interface Pack των Microsoft Windows XP (Αγγλική έκδοση).

Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη της Αθροιστικής ενημερωμένης έκδοσης Βοήθειας για το πακέτο Multilingual User Interface Pack των Microsoft Windows XP (Ελληνική έκδοση).

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 17 Αυγούστου 2004

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft εξέτασε αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι βοηθούν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Σημείωση Αυτό το στοιχείο λήψης ενημερώθηκε στις 24 Αυγούστου 2004.

Ενημερωμένη έκδοση τεκμηρίωσης του MUI

Για να προβάλετε την ενημερωμένη έκδοση της τεκμηρίωσης του MUI μετά την εγκατάστασή της, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη (Start) και κατόπιν κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια και υποστήριξη (Help and Support).
  2. Στην περιοχή Διαλέξτε θέμα Βοήθειας (Pick a Help topic), κάντε κλικ στην επιλογή Προστασία του υπολογιστή σας: βασικές αρχές ασφαλείας (Protecting your PC: security basics).
Πρόσθετες νέες πληροφορίες είναι διαθέσιμες σε όλο το Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης (Help and Support Center).

Περισσότερες πληροφορίες

Windows Media Player 9 Series

Στο Windows XP SP2 περιλαμβάνεται το Windows Media Player 9 Series. Μετά την εγκατάσταση του Windows XP SP2, το Windows Media Player θα εμφανίζεται στα αγγλικά. Για να μεταφραστεί το περιβάλλον εργασίας χρήστη για το Windows Media Player 9 Series, πρέπει να κάνετε λήψη του Windows Media Player 9 Series MUI από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Microsoft Download Center).

Το ακόλουθο αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Download Center):
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου Multilingual User Interface Packs for Windows Media Player 9 Series. Ημερομηνία κυκλοφορίας: 4 Απριλίου 2003

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft εξέτασε αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι βοηθούν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Windows XP Tablet PC Edition 2005

Όταν εγκαθιστάτε το Windows XP SP2 σε υπολογιστή με Windows XP Tablet PC Edition 2005 που εκτελεί το Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface and Recognizer Pack, τα μεταφρασμένα στοιχεία του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη του Tablet PC επανέρχονται στα αγγλικά. Για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα, πρέπει να εγκαταστήσετε το Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface Pack (MUI). Αυτή η ενημερωμένη έκδοση θα διατεθεί το Σεπτέμβριο του 2004.

Windows Movie Maker 2.1

Εάν χρησιμοποιείτε τις εκδόσεις MUI των Windows XP και έχετε εγκαταστήσει το Microsoft Windows XP SP2, μπορείτε να κάνετε λήψη ενημερωμένων εκδόσεων του Windows Movie Maker 2.1 από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Microsoft Download Center). Τα πακέτα MUI δίνουν τη δυνατότητα αλλαγής της γλώσσας των μενού, των παραθύρων διαλόγου και της Βοήθειας (Help) του Windows Movie Maker 2.1.

Το ακόλουθο αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Download Center):
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου της Ενημερωμένης έκδοσης του Windows Movie Maker 2.1 Multilingual User Interface Pack Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft εξέτασε αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι βοηθούν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Εγκατάσταση ή κατάργηση ενημερωμένων εκδόσεων

Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τους διακόπτες γραμμής εντολών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εγκατάσταση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
262841 Διακόπτες γραμμής εντολών για τα πακέτα ενημερωμένων εκδόσεων λογισμικού των Windows
Μπορείτε να καταργήσετε την ενημερωμένη έκδοση του Windows XP MUI, χρησιμοποιώντας το εργαλείο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" (Add or Remove Programs). Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στο μενού Έναρξη (Start), έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτέλεση (Run), πληκτρολογήστε appwiz.cpl και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί OK.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Windows XP SP2, επισκεφθείτε τις ακόλουθες τοποθεσίες της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://www.microsoft.com/windowsxp/default.mspx
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/winxppro/maintain/winxpsp2.mspx

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 841625 - Τελευταία αναθεώρηση: Παρασκευή, 23 Σεπτεμβρίου 2005 - Αναθεώρηση: 7.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
Λέξεις-κλειδιά: 
kbinfo kbdownload kbbug kbfix kbupgrade kbhelpfile kbupdate kbwinxpsp2rel atdownload KB841625

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com