Frissítés tölthető le a Windows XP Multilingual User Interface Pack csomaghoz

A cikk fordítása A cikk fordítása
Cikk azonosítója: 841625 - A cikkben érintett termékek listájának megtekintése.
Az összes kibontása | Az összes összecsukása

A lap tartalma

Bevezetés

A Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) szervizcsomaggal frissített változatához a Microsoft Multilingual User Interface Pack (MUI) csomag több frissítése is rendelkezésre áll. A következőkhöz érhetők el frissítések: felhasználói segítségnyújtás a Súgó és támogatás alkalmazásban, Microsoft Media Player 9 Series, Microsoft Movie Maker 2.1 és a Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 rendszer. A frissítések különböző problémákat szüntetnek meg, amelyek a Windows XP SP2 telepítése után fennállhatnak. Ez a cikk információt tartalmaz a MUI frissítéseinek eltávolításával kapcsolatosan.

Összesített súgófrissítés a Windows XP MUI csomaghoz

Miután a Windows XP SP2 szervizcsomagot olyan Windows XP rendszerrel működő számítógépre telepítette, amelyen telepítve van a Windows XP MUI csomag, a Windows XP Súgó és támogatás szolgáltatásában a következő hibákat észlelheti:
  • Egyes súgótémakörök angolul jelennek meg.
  • Egyes súgótémakörök más témakörökre mutató hivatkozásai nem működnek.
  • Az Internet Explorer 6 Súgó menüjében található A nap tippje parancs választásakor, illetve a Bevezetés a Windows XP-be szolgáltatás nem animált változatának használatakor a lap megjelenítését gátolhatják az Internet Explorer továbbfejlesztett biztonsági szolgáltatásai.
A problémák megoldására számos nyelven rendelkezésre áll a Windows XP MUI súgójának összesített frissítése. Ha a telepítés alatt súgófájlok vannak megnyitva, az összesített frissítés telepítésének befejezéséhez a számítógép újraindítása is szükséges.

Letöltési információ

A következő fájl letölthető a Microsoft letöltőközpontból:
A kép összecsukásaA kép kibontása
Letöltés
A Microsoft Windows XP Multilingual User Interface Pack összesített súgófrissítésének letöltése. Kiadás dátuma: 2004. augusztus 17.

A Microsoft terméktámogatási fájlok letöltéséről további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
119591 Microsoft terméktámogatási fájlok beszerzése az online szolgáltatások segítségével
A Microsoft ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A Microsoft a fájl ellenőrzésére a kiadás napján rendelkezésre álló legfrissebb vírusellenőrző szoftvert használta. A fájl biztonságos kiszolgálókon van tárolva, amelyek megakadályozzák a fájl jogosulatlan módosítását.

Megjegyzés: A letöltés módosításának dátuma: 2004. augusztus 24.

A MUI dokumentációjának frissítése

Ha a telepítés után meg szeretné tekinteni a MUI dokumentációjának frissítését, hajtsa végre a következő lépéseket:
  1. Kattintson a Start menü Súgó és támogatás parancsára.
  2. Kattintson a Súgótéma választása szakaszban található A számítógép védelme: a biztonság alapjai című témakörre.
A Súgó és támogatás többi témakörében is találhat új információkat.

További információ

Windows Media Player 9 Series

A Windows XP SP2 rendszer a Windows Media Player 9 Series lejátszót tartalmazza. A rendszer telepítése után a Windows Media Player angol nyelvű lesz. A lejátszó felhasználói felületének honosításához töltse le a Windows Media Player 9 Series Multilingual User Interface Pack csomagot a Microsoft letöltőközpontból.

A következő fájl letölthető a Microsoft letöltőközpontból:
A kép összecsukásaA kép kibontása
Letöltés
A Windows Media Player 9 Series lejátszó Multilingual User Interface Pack csomagjainak letöltése. Kiadás dátuma: 2003. április 4.

A Microsoft terméktámogatási fájlok letöltéséről további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
119591 Microsoft terméktámogatási fájlok beszerzése az online szolgáltatások segítségével
A Microsoft ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A Microsoft a fájl ellenőrzésére a kiadás napján rendelkezésre álló legfrissebb vírusellenőrző szoftvert használta. A fájl biztonságos kiszolgálókon van tárolva, amelyek megakadályozzák a fájl jogosulatlan módosítását.

Windows XP Tablet PC Edition 2005

Ha a Windows XP SP2 szervizcsomagot olyan Windows XP Tablet PC Edition 2005 alapú számítógépre telepíti, amelyen fut a Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface and Recognizer Pack csomag, a Tablet PC felhasználói felületének korábban honosított elemei újból angolul jelennek meg. A probléma megoldásához telepítse a Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface Pack (MUI) csomagját. A frissítés 2004. szeptemberben lesz elérhető.

Windows Movie Maker 2.1

Ha telepítette a Microsoft Windows XP SP2 rendszert, és a Windows XP Multilingual User Interface változatát használja, letöltheti a Microsoft letöltőközpontból a Windows Movie Maker 2.1 alkalmazás frissítéseit. Ezeknek a csomagoknak a segítségével átállíthatja a Windows Movie Maker 2.1 menüinek, párbeszédpaneleinek és súgójának nyelvét.

A következő fájl letölthető a Microsoft letöltőközpontból:
A kép összecsukásaA kép kibontása
Letöltés
A Windows Movie Maker 2.1 Multilingual User Interface Pack csomag frissítésének letöltése. További információt a Microsoft terméktámogatási fájlok letöltéséről a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
119591 Microsoft terméktámogatási fájlok beszerzése az online szolgáltatások segítségével
A Microsoft ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A Microsoft a fájl ellenőrzésére a kiadás napján rendelkezésre álló legfrissebb vírusellenőrző szoftvert használta. A fájl biztonságos kiszolgálókon van tárolva, amelyek megakadályozzák a fájl jogosulatlan módosítását.

Frissítések telepítése és eltávolítása

A frissítés telepítéséhez használható parancssori kapcsolókról további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
262841 Parancssori kapcsolók a Windows szoftverfrissítési csomagjaihoz (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
A Windows XP Multilingual User Interface Pack frissítést a Programok telepítése és törlése alkalmazással távolíthatja el, melyet a következőképp nyithat meg: válassza a Start menü Futtatás parancsát, írja be az appwiz.cpl parancsot, majd kattintson az OK gombra.

A Windows XP SP2 szervizcsomagról a Microsoft következő webhelyein talál további információt:
http://www.microsoft.com/windowsxp/default.mspx
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/winxppro/maintain/winxpsp2.mspx

Tulajdonságok

Cikk azonosítója: 841625 - Utolsó ellenőrzés: 2005. június 13. - Verziószám: 7.0
A cikkben található információ a következő(k)re vonatkozik:
  • Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
Kulcsszavak: 
kbinfo kbdownload kbbug kbfix kbupgrade kbhelpfile kbupdate kbwinxpsp2rel atdownload KB841625
A Microsoft tudásbázisban szolgáltatott információkat "az adott állapotban", bárminemű szavatosság vagy garancia nélkül biztosítjuk. A Microsoft kizár mindennemű, akár kifejezett, akár vélelmezett szavatosságot vagy garanciát, ideértve a forgalomképességre és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságot is. A Microsoft Corporation és annak beszállítói semmilyen körülmények között nem felelősek semminemű kárért, így a közvetlen, a közvetett, az üzleti haszon elmaradásából származó vagy speciális károkért, illetve a kár következményeként felmerülő költségek megtérítéséért, még abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy beszállítóit az ilyen károk bekövetkeztének lehetőségére figyelmeztették. Egyes államok joga nem teszi lehetővé bizonyos károkért a felelősség kizárását vagy korlátozását, ezért a fenti korlátozások az ön esetében esetleg nem alkalmazhatók.

Visszajelzés küldése

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com