╚ disponibile un aggiornamento per Multilingual User Interface Pack di Windows XP Service Pack 2

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 841625 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Introduzione

Sono disponibili numerosi aggiornamenti di Microsoft Multilingual User Interface Pack (MUI) per Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2). Questi aggiornamenti, destinati alla sezione Assistenza utente della Guida in linea e supporto tecnico, ai programmi Microsoft Media Player 9 Series e Microsoft Movie Maker 2.1, oltre che al sistema operativo Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005, consentono di risolvere alcuni problemi che possono insorgere dopo l'installazione di Windows XP SP2. Nell'articolo vengono fornite inoltre informazioni sulla rimozione dal computer degli aggiornamenti di MUI.

Aggiornamento cumulativo del contenuto della Guida in linea per Windows XP MUI

Dopo l'installazione di Windows XP SP2 in un computer basato su Windows XP in cui Ŕ installato Windows XP MUI, Ŕ possibile che in Guida linea e supporto tecnico per Windows XP si verifichino i seguenti problemi:
  • Il testo degli argomenti della Guida potrebbe essere in lingua inglese.
  • Negli argomenti della Guida siano presenti collegamenti interrotti ad altri argomenti della Guida.
  • Il comando Suggerimenti del menu ? di Microsoft Internet Explorer 6 e la Presentazione di Windows XP non animata risultano bloccati dalle nuove funzionalitÓ di protezione di Internet Explorer.
Per risolvere questi problemi, Ŕ stato reso disponibile un aggiornamento cumulativo del contenuto della Guida in linea per Windows XP MUI per numerose lingue. Se durante l'installazione dell'aggiornamento cumulativo sono aperti file della Guida in linea, sarÓ necessario riavviare il computer per completare l'installazione.

Informazioni sul download

Il seguente file Ŕ disponibile per il download dall'Area download Microsoft:
Download dell'aggiornamento cumulativo del contenuto della Guida in linea per Multilingual User Interface Pack di Microsoft Windows XP Data di rilascio: 17 agosto 2004

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Nota Questo pacchetto Ŕ stato aggiornato in data 24 agosto 2004.

Aggiornamento della documentazione di MUI

Per visualizzare l'aggiornamento della documentazione di MUI dopo l'installazione, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic sul pulsante Start e scegliere Guida in linea e supporto tecnico.
  2. In Scegliere un argomento fare clic su Protezione del computer: nozioni fondamentali sulla protezione.
Nuove informazioni aggiuntive sono disponibili in vari argomenti della Guida in linea e supporto tecnico.

Informazioni

Windows Media Player 9 Series

In Windows XP SP2 Ŕ incluso Windows Media Player 9 Series. Dopo l'installazione di Windows XP SP2, l'interfaccia di Windows Media Player risulterÓ in inglese. Per localizzare l'interfaccia utente di Windows Media Player 9 Series, scaricare Windows Media Player 9 Series MUI dall'Area download Microsoft.

Il seguente file Ŕ disponibile per il download dall'Area download Microsoft (informazioni in lingua inglese):
Download del pacchetto Multilingual User Interface Pack per Windows Media Player 9 Series Data di rilascio: 04 aprile 2003

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Windows XP Tablet PC Edition 2005

Quando si installa Windows XP SP2 in un computer basato su Windows XP Tablet PC Edition 2005 nel quale Ŕ in esecuzione Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface and Recognizer Pack, gli elementi dell'interfaccia utente di Tablet PC che in precedenza erano localizzati vengono visualizzati nuovamente in inglese. Per risolvere il problema, Ŕ necessario installare Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface Pack (MUI). Questo aggiornamento sarÓ disponibile nel mese di settembre 2004.

Windows Movie Maker 2.1

Se si utilizzano le versioni di MUI per Windows XP ed Ŕ stato installato Microsoft Windows XP SP2, sarÓ possibile scaricare aggiornamenti per Windows Movie Maker 2.1 dall'Area download Microsoft. I pacchetti MUI consentono di cambiare lingua per i menu, le finestre di dialogo e la Guida in linea di Windows Movie Maker 2.1.

Il seguente file Ŕ disponibile per il download dall'Area download Microsoft (informazioni in lingua inglese):
Download del pacchetto dell'Aggiornamento di Windows Movie Maker 2.1 Multilingual User Interface Pack Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Installazione o rimozione di aggiornamenti

Per ulteriori informazioni sulle opzioni della riga di comando utilizzabili per installare questo aggiornamento, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
262841 Opzioni della riga di comando per i pacchetti di aggiornamento software di Windows
╚ possibile rimuovere l'aggiornamento di Windows XP MUI utilizzando Installazione applicazioni. Per effettuare questa operazione, fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, digitare appwiz.cpl, quindi scegliere OK.

Per ulteriori informazioni su Windows XP SP2, visitare i seguenti siti Web Microsoft:
http://www.microsoft.com/italy/windowsxp/Default.mspx
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/winxppro/maintain/winxpsp2.mspx (informazioni in lingua inglese)

ProprietÓ

Identificativo articolo: 841625 - Ultima modifica: mercoledý 17 agosto 2005 - Revisione: 7.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
Chiavi:á
kbinfo kbdownload kbbug kbfix kbupgrade kbhelpfile kbupdate kbwinxpsp2rel atdownload KB841625
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com