Windows XP Service Pack 2 Multilingual User Interface Pack 用の更新プログラム

文書翻訳 文書翻訳
文書番号: 841625 - 対象製品
すべて展開する | すべて折りたたむ

目次

はじめに

Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) 用の Microsoft Multilingual User Interface Pack (MUI) 更新プログラムが多数公開されました。これらの更新プログラムによって、ヘルプとサポート センター、Microsoft Media Player 9 シリーズ、Microsoft Windows ムービー メーカー 2.1 プログラム、および Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 のユーザー アシスタンスが更新されます。これらの更新プログラムによって、Windows XP SP2 のインストール後に存在する可能性のあるさまざまな問題が修正されます。この資料には、MUI 更新プログラムをコンピュータから削除する方法についても記載されています。

Windows XP MUI ヘルプの累積的な更新プログラム

Windows XP MUI がインストールされている Windows XP ベースのコンピュータに Windows XP SP2 をインストールすると、Windows XP ヘルプとサポート センターで以下の問題が発生することがあります。
  • ヘルプのトピックが英語で表示されることがあります。
  • ヘルプ トピックに含まれている他のヘルプへのリンクが機能しないことがあります。
  • Microsoft Internet Explorer 6 の新しいセキュリティ強化機能によって、Internet Explorer 6 の [ヘルプ] メニューや動画なしの Windows XP ツアーがブロックされることがあります。
この問題を解決するために、さまざまな言語用の Windows XP MUI ヘルプの累積的な更新プログラムが公開されました。更新プログラムをインストール中にヘルプファイルを開いていた場合は、ヘルプの累積的な更新プログラムのインストールを完了するためにコンピュータを再起動する必要があります。

ダウンロード情報

下記のファイルは、「Microsoft ダウンロード センター」からダウンロードできます。
元に戻す画像を拡大する
ダウンロード
Microsoft Windows XP Multilingual User Interface Pack ヘルプの累積的な更新プログラム パッケージ リリース日 : 2004 年 8 月 17 日

マイクロソフトのサポート ファイルのダウンロード方法を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
119591 オンライン サービスからマイクロソフトのサポート ファイルを入手する方法
マイクロソフトでは、アップロード時点の最新のウイルス検査プログラムを使用して、配布ファイルのウイルス チェックを行っています。配布ファイルはセキュリティで保護されたサーバー上に置かれており、権限のない第三者が無断でファイルを変更できないようになっています。

: このダウンロード ファイルは 2004 年 8 月 24 日に更新されました。

MUI ドキュメント更新プログラム

更新プログラムのインストール後に、更新済みの MUI ドキュメントを参照するには、次の手順を実行します。
  1. [スタート] ボタンをクリックし、[ヘルプとサポート] をクリックします。
  2. [ヘルプ トピックを選びます] の下の [コンピュータを保護する : セキュリティ入門] をクリックします。
ヘルプとサポート センターの全体にわたって、追加の新規情報が利用できます。

詳細

Windows Media Player 9 シリーズ

Windows XP SP2 には、Windows Media Player 9 シリーズが含まれています。Windows XP SP2 をインストールすると、Windows Media Player は英語版になります。Windows Media Player 9 シリーズのユーザー インターフェイスを各言語版に変更するには、「Microsoft ダウンロード センター」から Windows Media Player 9 シリーズ MUI をダウンロードする必要があります。

下記のファイルは、「Microsoft ダウンロード センター」からダウンロードできます。
元に戻す画像を拡大する
ダウンロード
Windows Media Player 9 シリーズ用の Multilingual User Interface Pack パッケージ リリース日 : 2003 年 4 月 4 日

マイクロソフトのサポート ファイルのダウンロード方法を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
119591 オンライン サービスからマイクロソフトのサポート ファイルを入手する方法
マイクロソフトでは、アップロード時点の最新のウイルス検査プログラムを使用して、配布ファイルのウイルス チェックを行っています。配布ファイルはセキュリティで保護されたサーバー上に置かれており、権限のない第三者が無断でファイルを変更できないようになっています。

Windows XP Tablet PC Edition 2005

Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface & Recognizer Pack を実行している Windows XP Tablet PC Edition 2005 ベースのコンピュータに Windows XP SP2 をインストールすると、従来は各国語で表示されていた Tablet PC のユーザー インターフェイスの項目が英語に戻ります。この問題を解決するには、Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface (MUI) Pack をインストールする必要があります。この更新プログラムは、2004 年 9 月に公開される予定です。

Windows ムービー メーカー 2.1

Windows XP オペレーティング システムの MUI 版を使用していて、Microsoft Windows XP SP2 をインストール済みの場合、Windows ムービー メーカー 2.1 の更新プログラムを「Microsoft ダウンロード センター」からダウンロードできます。この MUI パッケージをインストールすることにより、Windows ムービー メーカー 2.1 のメニュー、ダイアログ ボックスおよびヘルプの言語を別の言語に切り替えることができます。

下記のファイルは、「Microsoft ダウンロード センター」からダウンロードできます。
元に戻す画像を拡大する
ダウンロード
Windows ムービー メーカー 2.1 Multilingual User Interface Pack 更新プログラム パッケージ マイクロソフトのサポート ファイルのダウンロード方法を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
119591 オンライン サービスからマイクロソフトのサポート ファイルを入手する方法
マイクロソフトでは、アップロード時点の最新のウイルス検査プログラムを使用して、配布ファイルのウイルス チェックを行っています。配布ファイルはセキュリティで保護されたサーバー上に置かれており、権限のない第三者が無断でファイルを変更できないようになっています。

更新プログラムのインストール方法および削除方法

この更新プログラムをインストールする際に使用できるコマンド ライン スイッチの関連情報を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください。
262841 Windows ソフトウェア更新プログラム パッケージのコマンド ライン スイッチ
プログラムの追加と削除を使用して、Windows XP MUI 更新プログラムを削除できます。これを行うには、[スタート] ボタンをクリックして、[ファイル名を指定して実行] をクリックし、appwiz.cpl と入力して、[OK] をクリックします。

Microsoft Windows XP SP2 の関連情報については、次のマイクロソフト Web サイトを参照してください。
http://www.microsoft.com/japan/windowsxp/
http://www.microsoft.com/japan/technet/prodtechnol/winxppro/maintain/winxpsp2.mspx

プロパティ

文書番号: 841625 - 最終更新日: 2006年3月10日 - リビジョン: 7.0
この資料は以下の製品について記述したものです。
  • Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
キーワード:?
kbinfo kbdownload kbbug kbfix kbupgrade kbhelpfile kbupdate kbwinxpsp2rel atdownload KB841625
"Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。"

フィードバック

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com