Update beschikbaar voor Windows XP Service Pack 2 MUI (Multilingual User Interface Pack)

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 841625 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Inleiding

Er zijn verschillende MUI-updates (Multilingual User Interface Pack) van Microsoft beschikbaar voor Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2). Het betreft updates voor Gebruikersondersteuning in Help en ondersteuning, de Microsoft Media Player 9 Series, de Microsoft Movie Maker 2.1-programma's en Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005. Deze updates lossen verschillende problemen op die zich kunnen voordoen na installatie van Windows XP SP2. Dit artikel bevat tevens informatie over het verwijderen van de MUI-updates van uw computer.

Cumulatieve Help-update voor Windows XP MUI

Het is mogelijk dat na de installatie van Windows XP SP2 op een Window XP-computer met Windows XP MUI de volgende problemen optreden in het onderdeel Help en ondersteuning van Windows XP:
  • Help-onderwerpen zijn in het Engels.
  • Help-onderwerpen bevatten verbroken koppelingen naar andere onderwerpen.
  • De Tip van de dag uit de Internet Explorer 6 Help en de Rondleiding zonder animatie van Windows XP worden geblokkeerd door de nieuwe beveiligingsverbeteringen in Internet Explorer.
Deze problemen kunnen worden opgelost door een cumulatieve Help-update voor Windows XP MUI te installeren. De update is beschikbaar in verschillende talen. Als er Help-bestanden geopend zijn tijdens het installeren van de update, moet u de computer opnieuw opstarten om de installatie van de cumulatieve Help-update te voltooien.

Downloadgegevens

U kunt het volgende bestand downloaden van het Microsoft Downloadcentrum:
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
De cumulatieve Help-update voor Microsoft Windows XP MUI nu downloaden. Releasedatum: 17 augustus 2004

Als u meer informatie wilt over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden, klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
119591 Microsoft-ondersteuningsbestanden via Online Services downloaden
Microsoft heeft dit bestand op virussen gecontroleerd. Hiervoor is de meest actuele software voor virusdetectie gebruikt die beschikbaar was op de datum dat het bestand werd gepubliceerd. Het bestand is ondergebracht op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand helpen verhinderen.

Opmerking Deze download is bijgewerkt op 24 augustus 2004.

Update van MUI-documentatie

U kunt als volgt de bijgewerkte MUI-documentatie bekijken nadat de update is geïnstalleerd:
  1. Klik op Start en op Help en ondersteuning.
  2. Klik onder Een Help-onderwerp kiezen op Pc beveiligen: beveiliging basis.
Er is overal in het onderdeel Help en ondersteuning nieuwe informatie toegevoegd.

Meer informatie

Windows Media Player 9 Series

Windows XP SP2 bevat Windows Media Player 9 Series. Na installatie van Windows XP SP2 is de interface van Windows Media Player in het Engels. U kunt de gebruikersinterface voor Windows Media Player 9 Series in de gewenste taal weergeven door de Windows Media Player 9 Series MUI te downloaden van het Microsoft Downloadcentrum.

U kunt het volgende bestand downloaden van het Microsoft Downloadcentrum:
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
De MUI voor Windows Media Player 9 Series nu downloaden. Releasedatum: 4 april 2003

Als u meer informatie wilt over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden, klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
119591 Microsoft-ondersteuningsbestanden via Online Services downloaden
Microsoft heeft dit bestand op virussen gecontroleerd. Hiervoor is de meest actuele software voor virusdetectie gebruikt die beschikbaar was op de datum dat het bestand werd gepubliceerd. Het bestand is ondergebracht op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand helpen verhinderen.

Windows XP Tablet PC Edition 2005

Wanneer u Windows XP SP2 installeert op een computer met Windows XP Tablet PC Edition 2005 waarop Microsoft Tablet PC MUI en het Recognizer Pack zijn geïnstalleerd, worden interface-onderdelen van Tablet PC die eerder vertaald waren, in het Engels weergegeven. U kunt dit probleem oplossen door Windows XP Tablet PC Edition 2005 MUI te installeren. Deze update is vanaf september 2004 beschikbaar.

Windows Movie Maker 2.1

Als u MUI-versies gebruikt van Windows XP, en Microsoft Windows XP SP2 is geïnstalleerd, kunt u updates voor Windows Movie Maker 2.1 downloaden van het Microsoft Downloadcentrum. De MUI-pakketten maken het mogelijk de menu's, dialoogvensters en Help van Windows Movie Maker 2.1 in verschillende talen weer te geven.

U kunt het volgende bestand downloaden van het Microsoft Downloadcentrum:
Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Windows Movie Maker 2.1 MUI nu downloaden. Als u meer informatie wilt over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden, klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
119591 Microsoft-ondersteuningsbestanden via Online Services downloaden
Microsoft heeft dit bestand op virussen gecontroleerd. Hiervoor is de meest actuele software voor virusdetectie gebruikt die beschikbaar was op de datum dat het bestand werd gepubliceerd. Het bestand is ondergebracht op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand helpen verhinderen.

Updates installeren of verwijderen

Voor meer informatie over schakelopties voor het installeren van deze update klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
262841 Opdrachtregelparameters voor update-pakketten van Windows-software
U kunt de MUI-update van Windows XP verwijderen met het onderdeel Software. Klik op Start en op Uitvoeren. Typ appwiz.cpl en klik op OK.

Extra informatie over Windows XP SP2 vindt u op de volgende Microsoft-websites:
http://www.microsoft.com/netherlands/windowsxp/default.aspx
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/winxppro/maintain/winxpsp2.mspx

Eigenschappen

Artikel ID: 841625 - Laatste beoordeling: woensdag 20 april 2005 - Wijziging: 7.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
Trefwoorden: 
kbinfo kbdownload kbbug kbfix kbupgrade kbhelpfile kbupdate kbwinxpsp2rel atdownload KB841625

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com