Обновление для пакета многоязыкового интерфейса пользователя Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 841625 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Введение

Существует несколько обновлений для пакета многоязыкового интерфейса пользователя (Multilingual User Interface, MUI) Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2). Эти обновления предназначены для службы помощи пользователю центра справки и поддержки, для проигрывателя Windows Media версии 9, программы Movie Maker 2.1, а также для Windows XP Tablet PC Edition 2005. Обновления позволяют устранить различные проблемы, возникающие после установки пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP. В данной статье также приведены сведения об удалении обновлений для пакета MUI.

Накопительное обновление справки для Windows XP с пакетом MUI

После установки пакета обновления 2 (SP2) на компьютере под управлением Windows XP с пакетом MUI в работе центра и справки и поддержки могут возникать следующие проблемы.
  • Названия разделов справки отображаются на английском языке.
  • В тексте справки не работают некоторые ссылки.
  • Изменения в системе безопасности Internet Explorer блокируют переход по ссылке Полезный совет в справке Internet Explorer 6 и не позволяют начать простое (без анимации) Знакомство с Windows XP.
Для устранения указанных проблем на нескольких языках выпущено накопительное обновление для справки Windows XP с пакетом MUI. Если при установке данного обновления были открыты файлы справки, то для завершения установки необходимо перезагрузить компьютер.

Сведения о загрузке

Загрузите следующий файл с веб-узла центра загрузки корпорации Майкрософт:
Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузить накопительное обновление справки для Windows XP с пакетом многоязыкового интерфейса пользователя Дата выпуска: 17 августа 2004 г.

Дополнительные сведения о загрузке файлов с узла технической поддержки корпорации Майкрософт см. в следующей статье базы знаний:
119591 Как загрузить файлы поддержки Майкрософт из Интернета
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения на момент публикации файла для проверки его на наличие вирусов. Файл хранится на закрытом сервере, предотвращающем его несанкционированное изменение.

Примечание. Данный пакет был обновлен 24 августа 2004 г.

Обновление документации пакета MUI

Чтобы после установки просмотреть обновленную документацию пакета многоязыкового интерфейса пользователя, выполните следующие действия.
  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите команду Справка и поддержка.
  2. В списке Раздел справки щелкните ссылку Защита компьютера: основы безопасности.
В центр справки и поддержки добавлены дополнительные сведения.

Дополнительная информация

Проигрыватель Windows Media 9

Проигрыватель Windows Media 9 входит в состав Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2). После установки пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP интерфейс проигрывателя Windows Media отображается на английском языке. Для локализации интерфейса загрузите пакет многоязыкового интерфейса пользователя для проигрывателя Windows Media 9 с веб-узла центра загрузки корпорации Майкрософт.

Загрузите следующий файл с веб-узла центра загрузки корпорации Майкрософт:
Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузить пакет MUI для проигрывателя Windows Media 9 Дата выпуска: 4 апреля 2003 г.

Дополнительные сведения о загрузке файлов с узла технической поддержки корпорации Майкрософт см. в следующей статье базы знаний:
119591 Как загрузить файлы поддержки Майкрософт из Интернета
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения на момент публикации файла для проверки его на наличие вирусов. Файл хранится на закрытом сервере, предотвращающем его несанкционированное изменение.

Windows XP Tablet PC Edition 2005

После установки пакета обновления 2 (SP2) на компьютере под управлением Windows XP Tablet PC Edition 2005, на котором установлен пакет многоязыкового интерфейса пользователя и распознавания текста (Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface and Recognizer), локализованные ранее элементы интерфейса операционной системы отображаются на английском языке. Чтобы устранить эту проблему, необходимо установить пакет многоязыкового интерфейса пользователя Windows XP Tablet PC Edition 2005. Это обновление появится в сентябре 2004 года.

Windows Movie Maker 2.1

Пользователи Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2) и пакетом MUI могут получить обновления для Windows Movie Maker 2.1 с веб-узла центра загрузки корпорации Майкрософт. Пакет MUI позволяет менять язык меню, диалоговых окон и справки Windows Movie Maker 2.1.

Загрузите следующий файл с веб-узла центра загрузки корпорации Майкрософт:
Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузить пакет многоязыкового интерфейса пользователя Windows Movie Maker 2.1 Дополнительные сведения о загрузке файлов с узла технической поддержки корпорации Майкрософт см. в следующей статье базы знаний:
119591 Как загрузить файлы поддержки Майкрософт из Интернета
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения на момент публикации файла для проверки его на наличие вирусов. Файл хранится на закрытом сервере, предотвращающем его несанкционированное изменение.

Установка и удаление обновления

Дополнительные сведения о параметрах командной строки, которые используются для установки обновления, см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
262841 Параметры командной строки, которые поддерживаются пакетами обновления для Windows
Для удаления обновления служит компонент «Установка и удаление программ» панели управления (выберите в меню Пуск пункт Выполнить, введите команду appwiz.cpl и нажмите кнопку ).

Дополнительные сведения о пакете обновления 2 (SP2) для Windows XP см. на веб-узле корпорации Майкрософт по следующим адресам:
http://www.microsoft.com/windowsxp/default.mspx
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/winxppro/maintain/winxpsp2.mspx

Свойства

Код статьи: 841625 - Последний отзыв: 23 июня 2005 г. - Revision: 7.1
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
Ключевые слова: 
kbinfo kbdownload kbbug kbfix kbupgrade kbhelpfile kbupdate kbwinxpsp2rel atdownload KB841625

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com