Description de la procédure permettant d'activer l'état S3 d'alimentation du système pour la mise en veille lorsque des périphériques USB sont prévus pour le réveil

Par défaut, Microsoft Windows XP et Microsoft Windows Server 2003 permettent à un clavier USB et à une souris USB de faire sortir un ordinateur du mode veille prolongée. D'autres types de périphériques USB peuvent être configurés afin de pouvoir faire sortir l'ordinateur du mode veille si vous activez la case à cocher Autoriser ce périphérique à sortir cet ordinateur de la mise en veille. Vous pouvez activer cette case à cocher sur la page de la propriété Gestion de l'alimentation dans le Gestionnaire de périphériques.

Lorsqu'un périphérique USB est configuré pour faire sortir l'ordinateur de la mise en veille, le comportement par défaut permet à cet ordinateur de passer à l'état d'alimentation S1 pour la mise en veille. L'état Mise en veille n'est pas l'état d'alimentation S3. L'état d'alimentation S1 est un état « plus léger » que l'état S3. L'état S1 conserve en général moins d'alimentation que l'état S3.

À l'aide de l'entrée de Registre suivante, vous pouvez remplacer le comportement par défaut qui fait passer un ordinateur à l'état S1 lorsqu'un périphérique USB est autorisé à sortir un ordinateur de la mise en veille :

USBBIOSx

Avertissement Toute modification incorrecte du Registre à l'aide de l'Éditeur du Registre ou d'une autre méthode peut entraîner des problèmes sérieux. Ces problèmes peuvent vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut pas garantir que ces problèmes puissent être résolus. Vous assumez l'ensemble des risques liés à la modification du Registre.

Le BIOS (Basic Input/Output System) signale les fonctions de veille sur un périphérique intégré tel qu'un contrôleur hôte USB. Certains systèmes signalent la prise en charge de la sortie de l'état S3 pour leur contrôleur hôte USB intégré. Toutefois, des problèmes peuvent se produire lorsque d'autres systèmes essaient d'utiliser la fonction de sortie de l'état d'alimentation S3 pour leur contrôleur hôte USB intégré. Ces problèmes comprennent notamment :

• Une perte d'alimentation au cours de l'état d'alimentation S3 sur le périphérique USB
• Une fausse suppression de périphérique et de fausses notifications d'arrivée à la sortie du mode veille
• Une réinitialisation des périphériques USB connectés au passage et à la sortie du mode veille
• L'impossibilité de sortir complètement de l'état d'alimentation S3

Afin de prévenir une expérience utilisateur final négative, Windows XP et Windows Server 2003 modifient les fonctions d'alimentation qui sont retournées par le BIOS. Par conséquent, le système ne prend en charge la sortie de la mise en veille au moyen d'un périphérique USB que pour l'état d'alimentation S1. Si aucun périphérique USB n'est prévu pour la sortie d'un état de veille, le système passe à l'état d'alimentation S3 pendant le mode veille. Pour les systèmes qui prennent correctement en charge la sortie d'un état S3 au moyen d'un périphérique USB, il est possible de modifier ce comportement en utilisant l'entrée de Registre suivante :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\usb
"USBBIOSx"=DWORD:00000000

Remarque Les Valeurs autres que 0x00000000 pour USBBIOSx sont réservées pour un usage ultérieur. N'utilisez pas de valeurs autres que 0x00000000 pour USBBIOSx.

La valeur de Registre USBBIOSx est appliquée globalement à tous les contrôleurs hôte USB du système. Le BIOS signale les fonctions de veille de tous les contrôleurs hôte USB.

L'installation d'une carte de contrôleur hôte USB de complément tiers lorsque la valeur USBBIOSx est définie par 0x00000000 peut provoquer des problèmes avec la sortie du mode veille via ce contrôleur.

Remarque Une autre valeur semblable du Registre spécifique aux périphériques USB et nommée USBBIOSHacks n'est pas prise en charge et ne doit donc pas être utilisée.

La valeur de Registre USBBIOSx est prévue pour une utilisation par les fabricants d'ordinateurs lors de la préinstallation de Windows XP ou de Windows Server 2003 sur leurs ordinateurs. Nous déconseillons aux utilisateurs finals de définir cette valeur de Registre. Nous déconseillons également aux fabricants de matériel USB de définir cette valeur lors de l'installation de leur périphérique USB.