ID do artigo: 842427 - Última revisão: quinta-feira, 25 de outubro de 2007 - Revisão: 4.5

Como atualizar o Exchange 2000 Server para Exchange Server 2003 em um ambiente de cluster ativo/passivo, fazendo uma instalação limpa do Windows Server 2003

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

em alguns cenários, você pode desejar executar uma nova instalação do Microsoft Windows Server 2003 e Microsoft Exchange Server 2003, em vez de atualizar de versões anteriores desses produtos. (Uma nova instalação é também conhecido como uma "instalação limpa".) Em um cluster de servidor, você pode preservar seu servidor virtual do Exchange 2000 existente, mesmo se você desejar executar uma nova instalação do Windows Server 2003 e do Exchange Server 2003.

Quando você executar uma instalação limpa do Windows Server 2003 com o Exchange 2003 em um cluster de servidor, algumas das suas configurações de configuração personalizada podem ser perdidas. Portanto, recomendamos que você executar uma atualização típica do Microsoft Windows 2000 e do Microsoft Exchange 2000 Server para Windows Server 2003 e para o Exchange 2003 se você quiser manter suas configurações personalizadas.

O cenário de atualização que é descrito aqui requer a seguinte configuração de cluster do servidor:
  • cluster de servidor de um ativo/passivo com dois ou mais nós.
  • Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) ou Windows 2000 Service Pack 4 (SP4).
  • Exchange 2000 Server Service Pack 3 (SP3).
o cenário de atualização é descrito aqui atualiza essa configuração de cluster para o Windows Server 2003 executando o Exchange 2003.
Voltar para o início

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como atualizar um cluster de servidor baseado no Microsoft Windows 2000 que está executando o Microsoft Exchange 2000 Server a um cluster de servidor baseado no Microsoft Windows Server 2003 que está executando o Microsoft Exchange Server 2003.
Voltar para o início

Mais Informações

Questões a serem consideradas quando você usar o método de instalação limpa para atualizar o cluster de servidor

Considere os seguintes problemas que podem afetar quando você atualiza o cluster de servidor usando o método de instalação limpa.

Índices de texto completo iniciar um preenchimento completo imediatamente após você atualizar seu servidor virtual do Exchange

Quando todas as condições seguintes forem verdadeiras, inicia um preenchimento completo em todos os índices de texto completo:
  • O nó do cluster é atualizado para o Exchange 2003.
  • O servidor virtual do Exchange é atualizado.
  • Os recursos de cluster estão online.
Nesse cenário, os índices estão desabilitados para pesquisa enquanto ocorre a população do índice de texto completo. Para contornar esse problema e para impedir que o preenchimento completo em todos os índices de texto completo seja iniciado, inicie manualmente e pausar um preenchimento completo ou um preenchimento incremental em todos os índices de texto completo antes de atualizar para o Exchange 2003. Se os índices estiverem em um estado pausado quando você atualiza para o Exchange 2003, eles permanecerão em pausa. Depois de concluir a atualização para o Exchange 2003, continue com a criação de índices em um momento conveniente manualmente. Quando os índices foram criados, você pode habilitar pesquisa em índices recém-criado. Para obter informações adicionais sobre como configurar indexação de texto completo, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
822932  (http://support.microsoft.com/kb/822932/ ) Como configurar indexação de texto completo nos armazenamentos de caixa de correio no Exchange 2003

O servidor virtual atualizado do Exchange não é possível failover para o nó de cluster não atualizado

Depois de atualizar o servidor virtual do Exchange, ele não é executado no nó de cluster anterior do Windows 2000 e Exchange 2000. Portanto, até que o cluster de servidor inteiro esteja executando o Windows Server 2003 com o Exchange 2003, não é possível failover do Exchange Virtual Server.

Você deve reinstalar outros programas após a atualização

Depois de atualizar o cluster de servidor usando o método de instalação limpa, você deve reinstalar e reconfigurar todos os programas a seguir:
  • Programas de fluxo de trabalho
  • Programas antivírus
  • Coletores de eventos
  • Nó de cluster de outros programas que foram instalados no Windows 2000
Antes de atualizar o cluster de servidor para o Windows Server 2003 com o Exchange 2003, certifique-se de que seus programas são compatíveis com o Windows Server 2003 e o Exchange 2003.

Personalizações do Registro não são mantidas

Recursos que você configurar ou personalizar definindo um valor de registro, como o diário de mensagens, não são mantidos quando você atualiza o cluster de servidor usando o método de instalação limpa. Portanto, você deve redefinir valores do registro que você configurou para ajuste de desempenho ou outras personalizações.

Você não pode atualizar um cluster de servidor ativo/ativo

Você não pode atualizar um cluster de servidor ativo/ativo usando o método de atualização da instalação limpa.

Existe um risco maior de tempo para baixo se você não atualizar os dois nós de cluster

Porque você não pode executar failover servidor virtual do Exchange atualizado para o nó de cluster que ainda não é atualizado para o Windows Server 2003 com o Exchange 2003, você gera um maior risco de ter o Exchange não está disponível para solicitações do cliente no computador. Para reduzir esse risco, atualize o segundo nó de cluster tão logo seja possível após atualizar o primeiro nó de cluster.
Voltar para o início

Para atualizar um cluster de servidor usando o método de instalação limpa

Cluster de servidor exemplo usado neste artigo é composto de nós de cluster seguinte:
  • Um nó de cluster ativo que é denominado nó 1.
  • Um nó de cluster passivo que é denominado nó 2.
Além disso, para os fins deste artigo, o cluster passivo, o nó 2, é atualizado primeiro enquanto executa o recurso de servidor virtual do Exchange em cluster de nó 1.

Observação Não é importante qual nó de cluster atualizar primeiro na organização.

Etapa 1: Remover o nó de cluster passivos e instale o Windows Server 2003

  1. Verifique se o servidor virtual do Exchange está em execução no nó do cluster ativo. Neste exemplo, verifique se o Exchange Virtual Server está sendo executado no nó 1.
  2. Pare o serviço de cluster no nó passivo (nó 2) e, em seguida, remover o nó 2 do cluster de servidor. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. No nó 1, inicie a ferramenta Administrador de cluster. Para fazer isso, clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em Administrador de cluster .
    2. Em Abrir conexão com cluster caixa de diálogo, digite um ponto na caixa nome do cluster ou servidor e, em seguida, clique em Abrir .
    3. Expanda o cluster de servidor se ele já não estiver expandido, clique com o botão direito do mouse nó 2 e, em seguida, clique em Parar serviço de cluster .
    4. Quando você receber a seguinte mensagem, clique em Sim :
      Tem certeza de que o serviço de cluster no nó 'NODE 2' deve ser parado?
    5. Clique com o botão direito do mouse nó 2 e clique em Remover nó .
    6. Quando você receber a seguinte mensagem, clique em Sim :
      Remover um nó irá impedir que ele participando do cluster. Você está se nó 'NODE 2' deve ser removido do cluster?
  3. No nó 2, formatar o disco rígido onde o Windows está instalado e em seguida, instalar o Windows Server 2003.
  4. Associar o nó 2 ao cluster de servidor.

    importante Você deve associar o nó 2 para o cluster de servidor antes de executar o programa de instalação do Exchange 2003 no nó 2.

    A associação 2 nós ao cluster de servidor, execute estas etapas:
    1. Clique em Iniciar , aponte para Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em Administrador de cluster .
    2. Em Abrir conexão com cluster caixa de diálogo, clique em Adicionar nós a um cluster na lista de ação , digite o nome do cluster de servidor na lista nome do cluster ou servidor e, em seguida, clique em OK .
    3. No Assistente adicionar nós para que aparece, clique em Avançar .
    4. Na lista de domínio , clique no domínio onde está o cluster de servidor, verifique se o nome do cluster de servidor aparece na caixa nome do cluster e, em seguida, clique em Avançar .
    5. Na caixa nome do computador , digite o nome do nó de cluster recém-atualizado do Windows Server 2003 que você deseja adicionar ao cluster de servidor. Por exemplo, digite nó 2 .
    6. Clique em Adicionar e, em seguida, clique em Avançar .
    7. Quando o Assistente para adicionar nós tem analisados com êxito a configuração do cluster, clique em Avançar .
    8. Na página conta do serviço cluster, digite a senha para a conta do serviço de cluster na caixa senha , verifique se o domínio correto para esta conta aparece no domínio lista e, em seguida, clique em Avançar .
    9. Na página Configuração de cluster proposta, exibir detalhes de configuração para se certificar que o endereço IP do cluster de servidor, as informações de rede e as informações de disco gerenciado está correto e, em seguida, clique em Avançar .
    10. Quando o cluster é configurado com êxito, clique em Avançar e em seguida, clique em Concluir .
  5. Instalar o Microsoft Distributed Transaction Coordinator recurso em cluster de servidor se este recurso ainda não estiver instalado. Se o cluster estiver dedicado ao Exchange e aplicativos de fluxo de trabalho não estão sendo muito usados, você pode adicionar o Microsoft Distributed Transaction Coordinator recurso para o grupo de clusters padrão. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. No nó de cluster do Windows Server 2003, inicie a ferramenta Administrador de cluster. (Neste exemplo, o nó de cluster do Windows Server 2003 é nó 2.)
    2. Expanda os grupos do recipiente.
    3. Clique com o botão direito do mouse o grupo de cluster padrão, aponte para novo e, em seguida, clique em recurso .
    4. Na caixa nome , digite o Coordenador de transações distribuídas ou digite um nome descritivo para este recurso.
    5. Na lista tipo de recurso , clique em Distributed Transaction Coordinator , verifique se o grupo de clusters padrão aparece na lista Agrupar e, em seguida, clique em Avançar .
    6. Verifique se ambos os nós de cluster aparecem na caixa de possíveis proprietários e, em seguida, clique em Avançar .
    7. Na caixa recursos disponíveis , pressione a tecla CTRL e clique em dois itens a seguir: o recurso disco físico e o recurso de nome de rede que você criou para o grupo Coordenador de transações distribuídas. Clique em Adicionar e, em seguida, clique em Concluir .
    8. Quando você receber a seguinte mensagem, clique em OK :
      Recurso ' Distributed Transaction Coordinator ' criado com êxito de cluster.
    9. Clique o coordenador de transações distribuídas com o botão direito do mouse no recurso e em seguida, clique em Propriedades .
    10. Clique na guia Avançado .
    11. Remover a seleção na caixa de seleção afetar o grupo e, em seguida, clique em OK .
    12. Clique o coordenador de transações distribuídas com o botão direito do mouse no recurso e clique em Colocar on-line .

    Se o cluster estiver executando aplicativos que usam o Microsoft Distributed Transaction Coordinator, como Microsoft SQL Server ou aplicativos de fluxo de trabalho, crie primeiro um grupo de cluster dedicado, novo. Em seguida, adicione o recurso Microsoft Distributed Transaction Coordinator para o novo grupo de cluster. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. No nó de cluster do Windows Server 2003, inicie a ferramenta Administrador de cluster. (Neste exemplo, o nó de cluster do Windows Server 2003 é nó 2.)
    2. No menu arquivo , aponte para novo e, em seguida, clique em grupo .
    3. Na caixa nome , digite um nome descritivo para o grupo e, em seguida, clique em Avançar .
    4. Incluir ambos os nós de cluster na caixa de proprietários preferenciais . Para fazer isso, clique em cada nó de cluster e, em seguida, clique em Adicionar .
    5. Clique em Concluir .
    6. Adicione os seguintes recursos ao novo grupo que você criou:
      • Um recurso disco físico.
      • Um recurso de endereço IP.
      • Um recurso de nome de rede.
    7. Clique com o botão direito do mouse no novo grupo que você criou, aponte para novo e, em seguida, clique em recurso .
    8. Na caixa nome , digite o Coordenador de transações distribuídas ou digite um nome descritivo para este recurso.
    9. Na lista tipo de recurso , clique em Distributed Transaction Coordinator , verifique se o grupo correto aparece na lista Agrupar e, em seguida, clique em Avançar .
    10. Verifique se ambos os nós de cluster aparecem na caixa de possíveis proprietários e, em seguida, clique em Avançar .
    11. Na caixa recursos disponíveis , pressione a tecla CTRL e clique em dois itens a seguir: o recurso disco físico que você criou para o grupo Coordenador de transações distribuídas e o recurso de nome de rede que você criou para o grupo Coordenador de transações distribuídas. Clique em Adicionar e, em seguida, clique em Concluir .
    12. Quando você receber a seguinte mensagem, clique em OK :
      Recurso ' Distributed Transaction Coordinator ' criado com êxito de cluster.
    13. Clique o coordenador de transações distribuídas com o botão direito do mouse no recurso e clique em Colocar on-line .
  6. Instale o Exchange Server 2003 no nó 2.

    Observação Antes de instalar o Exchange 2003, você deve preparar a floresta e domínio executando o programa de instalação do Exchange juntamente com o / forestprep alternar e, em seguida, executando o programa de instalação do Exchange em conjunto com o / domainprep alternar. Além disso, você deve ter a transação distribuída recurso Coordenador instalado e configurado no cluster de servidor. Para obter informações adicionais sobre como instalar o Exchange 2003 em um ambiente de cluster e para obter informações sobre como instalar e configurar o coordenador de transações distribuídas da Microsoft, consulte o tópico "Deploying 2003 em um cluster do Exchange" no Exchange Server 2003 Deployment Guide . Para obter este guia, visite o seguinte site:
    http://technet.microsoft.com/en-us/library/fa02f087-7fe7-4eb7-b859-12632d762f9e.aspx\ (http://technet.microsoft.com/en-us/library/fa02f087-7fe7-4eb7-b859-12632d762f9e.aspx)

Etapa 2: Configurar tipos de inicialização do serviço

  1. No nó 2, definir o tipo inicialização de distribuídos o serviço Coordenador de transações para manual. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite services.msc na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK .
    2. Na lista de serviços, clique duas vezes Coordenador de transações distribuídas .
    3. Na lista tipo de inicialização , clique em manual e, em seguida, clique em OK .
  2. Se você estiver executando o serviço Microsoft Exchange POP3 ou o serviço Microsoft Exchange IMAP4, defina o tipo de inicialização para os dois desses serviços como manual.

    Observação Se você não usar esses serviços, é recomendável que você remova seus recursos de cluster correspondente e que você defina seus tipos de inicialização do serviço como desativado.
  3. Se você usar a indexação de texto completo, consulte a seção "Questões a serem considerados quando você usar o método de instalação limpa para atualizar o cluster de servidor".
  4. No nó de cluster ativo (nó 1), coloque o recurso Atendedor do sistema do Microsoft Exchange off-line. Para fazer isso, siga estas etapas.

    Observação As etapas a seguir colocar todos os recursos do Exchange offline.
    1. Inicie a ferramenta Administrador de cluster.
    2. Expanda o nó 1 e clique em Recursos Active .
    3. No painel direito, clique com o botão direito do mouse SystemAttendantResourceName e clique em Colocar off-line .

Etapa 3: Atualizar o servidor virtual do Exchange

  1. Mova o servidor virtual off-line do Exchange para o nó de cluster Windows Server 2003 recém-recriado. Neste exemplo, mova o servidor virtual off-line do Exchange para o nó 2. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. Inicie a ferramenta Administrador de cluster.
    2. No nó do cluster ativo (nó 1), clique em Grupos ativos .
    3. No painel direito, clique com o botão direito do mouse no grupo que contém o servidor virtual do Exchange e, em seguida, clique em Mover grupo .
  2. No nó 2, atualize o servidor virtual do Exchange. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. Inicie a ferramenta Administrador de cluster.
    2. Expanda o nó 2 e clique em Recursos Active .
    3. Clique com o botão direito do mouse SystemAttendantResourceName e clique em Atualizar servidor virtual do Exchange .

      anotações
      • A opção Atualizar servidor virtual do Exchange será exibida somente se você clique com o botão direito do mouse o recurso do Microsoft Exchange System Attendant do nó de cluster do Windows Server 2003 que está executando o Exchange 2003 (nó 2). Se você clicar com o botão direito do mouse este recurso do administrador de cluster no nó do cluster baseado no Windows 2000 que está executando o Exchange 2000 (nó 1), essa opção não aparecerá.
      • Certifique-se que você atualize seu Exchange Virtual Server antes de aplicar qualquer service packs.
    4. Quando você receber a seguinte mensagem, clique em OK :
      O servidor virtual do Exchange foi atualizado com êxito.
  3. Configurar o Exchange Virtual Server forma que é não failover para o nó 1. Depois de atualizar o servidor virtual do Exchange, ele não é executado em nó 1. Portanto, para impedir que o servidor Virtual Exchange failover para o nó 1, configure a lista de possíveis proprietários do recurso Atendedor do sistema do Microsoft Exchange incluir somente o nó do cluster atualizado. Neste exemplo, configure a lista de proprietários possíveis do recurso para incluir somente o nó 2. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. Clique duas vezes em SystemAttendantResourceName.
    2. Na guia Geral , clique em Modificar .
    3. Em possíveis proprietários , clique em nó 1 e, em seguida, clique no -- botão para remover o nó 1 dos possíveis proprietários deste recurso.
    4. Clique duas vezes em OK .
  4. Coloque o servidor virtual do Exchange online. Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse em cada recurso Exchange Virtual Server, começando com o recurso Atendedor do sistema do Microsoft Exchange e clique em Colocar on-line .

Etapa 4: Instalar o Windows Server 2003 e Exchange 2003 no nó de cluster restantes

  1. Remover o nó de cluster restante do cluster de servidor. Por exemplo, remover o nó 1 do cluster de servidor.
  2. Instale o Windows Server 2003 no nó de cluster restantes.
  3. Associar o nó 1 ao cluster de servidor.
  4. Instale o Exchange 2003 no nó 1.

    Observação Quando você executar o programa de instalação do Exchange 2003 no nó 1, nó 1 é automaticamente adicionado como um possível proprietário do recurso Atendedor do sistema do Microsoft Exchange.
  5. Depois de ambos os nós de cluster estão executando Windows Server 2003, você pode adicionar nós extras ao cluster de servidor.
Voltar para o início
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbmt kbdeployment kbclustering kbinfo KB842427 KbMtpt
Voltar para o início
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 842427  (http://support.microsoft.com/kb/842427/en-us/ )
Voltar para o início