Il messaggio di errore "La seguente voce nella sezione [strings] Ŕ troppo lunga ed Ŕ stata troncata" viene visualizzato quando si modificano o si visualizzano i criteri di gruppo in Windows Server 2003, in Windows XP Professional o in Windows 2000

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 842933 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sintomi

Quando si modificano o si visualizzano oggetti Criteri di gruppo in un computer in cui Ŕ in esecuzione Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows XP Professional con Service Pack 1 (SP1) o Microsoft Windows 2000, Ŕ possibile che venga visualizzato un messaggio di errore analogo al seguente:
La seguente voce nella sezione [strings] Ŕ troppo lunga ed Ŕ stata troncata.
Il testo eventualmente visualizzato dopo questo messaggio di errore varia in base allo scenario. Inoltre, se si sceglie OK nella finestra del messaggio di errore, Ŕ possibile che venga visualizzato di nuovo un messaggio simile. Il testo visualizzato dopo la ripetizione di ciascun messaggio di errore risulta differente.

Cause

Questo problema Ŕ causato dall'impossibilitÓ di interpretare alcuni tipi di stringhe composte da pi¨ di 255 caratteri in versioni precedenti dell'Editor criteri di gruppo. Questi tipi di stringa sono compresi in porzioni di file adm destinate ad essere escluse dal costrutto "IF VERSION".

Di norma il problema si verifica quando si cerca di visualizzare o di modificare un oggetto Criteri di gruppo che Ŕ giÓ stato visualizzato da un'altra workstation contenente file adm con il costrutto "IF VERSION >=5". Quando un oggetto Criteri di gruppo Ŕ visualizzato su una workstation amministrativa viene automaticamente aggiornato con l'ultima versione dei file adm. Se i file adm della workstation sono pi¨ recenti di quelli contenuti nella cartella \Adm dell'oggetto Criteri di gruppo del dominio, i file dei modelli vengono aggiornati. Se i file dei modelli contengono il costrutto "IF VERSION >=5", quando in una workstation amministrativa su cui non Ŕ installato l'aggiornamento rapido (hotfix) viene effettuato il tentativo di modificare o di visualizzare l'oggetto Criteri di gruppo si verificano errori.

Nota I file dei modelli amministrativi (adm) che utilizzano il costrutto "IF VERSION >=5" sono inclusi in Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2). Questo costrutto evita che alcune impostazioni di Criteri di gruppo possano generare risultati non previsti quando vengono modificate da versioni precedenti dell'Editor criteri di gruppo.

Per ulteriori informazioni sui file dei modelli amministrativi di Criteri di gruppo, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito (il contenuto potrebbe essere in inglese):
816662 Consigli per la gestione dei file dei modelli amministrativi (adm) dei criteri di gruppo

Risoluzione

Windows 2000 SP3 o versione successiva

Informazioni sull'aggiornamento

Il seguente file Ŕ disponibile per il download dall'Area download Microsoft:
Download del pacchetto 842933.

Prerequisiti

Per installare questo aggiornamento, Ŕ necessario che sul computer sia installato Windows 2000 SP3 o versione successiva.

Richiesta di riavvio

╚ necessario riavviare il computer una volta applicato l'aggiornamento.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento rapido (hotfix)

Questo aggiornamento rapido (hotfix) non sostituisce eventuali altri aggiornamenti.

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sul file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
   Data        Ora    Versione       Dimensione  Nome file
   --------------------------------------------------------
   27/05/2004  16.09  5.0.2195.6934     124.688  Gptext.dll
   16/05/2004  19.43  5.0.2195.6928   5.873.664  Sp3res.dll

Windows XP Professional SP1

Informazioni sul service pack

Per risolvere il problema, procurarsi il service pack pi¨ recente per Microsoft Windows XP. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
322389 Come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows XP

Informazioni sull'aggiornamento

Windows XP, edizioni a 32 bit

Il seguente file Ŕ disponibile per il download dall'Area download Microsoft:
Download del pacchetto 842933. Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Windows XP, edizioni a 64 bit

Il seguente file Ŕ disponibile per il download dall'Area download Microsoft (informazioni in lingua inglese):
Download del pacchetto 842933. Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file Ŕ stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate. La versione in lingua inglese di questo aggiornamento rapido (hotfix) presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sul file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.

Prerequisiti

Per installare questo aggiornamento, Ŕ necessario che sul computer sia installato Windows XP SP1 o versione successiva.

Richiesta di riavvio

╚ necessario riavviare il computer una volta applicato l'aggiornamento.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento rapido (hotfix)

Questo aggiornamento rapido (hotfix) non sostituisce eventuali altri aggiornamenti.

Informazioni sui file

Data        Ora    Versione        Dimensione  Nome file
-----------------------------------------------------------
28/07/2004  01.43  5.1.2600.1579       76.288  Ipsec.sys
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1579      334.848  Ipsecsnp.dll
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1579      164.864  Ipsecsvc.dll
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1579      364.544  Ipsmsnap.dll
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1579      261.120  Oakley.dll
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1579       98.304  Polstore.dll
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1579      163.840  Rasmans.dll
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1579       29.184  Winipsec.dll
10/08/2004  21.43  5.1.2600.1581      183.808  Gptext.dll
Questo problema Ŕ stato corretto per la prima volta nel Service Pack 2 per Microsoft Windows XP.

Windows Server 2003

Informazioni sull'aggiornamento

Il seguente file Ŕ disponibile per il download dall'Area download Microsoft:
Download del pacchetto 842933.

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento rapido (hotfix) presenta gli attributi di file (o attributi successivi) elencati nella tabella seguente. Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sul file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
Data        Ora    Versione       Dimensione   Nome file
---------------------------------------------------------
09/08/2004  22.26  5.2.3790.198      220.672   Gptext.dll


Workaround

Per una soluzione temporanea del problema, scegliere OK in ciascuna finestra del messaggio di errore per continuare a utilizzare Criteri di gruppo. Per utilizzare questa soluzione temporanea, Ŕ necessario disporre di privilegi amministrativi.

Status

Microsoft ha confermato che questo problema si verifica con i prodotti elencati alla fine del presente articolo.

Informazioni

Per ulteriori informazioni sulla terminologia utilizzata nel presente articolo, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
824684 Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft
Per ulteriori informazioni sul problema illustrato nel presente articolo e per altre modifiche di Criteri di gruppo contenute in Windows XP SP2, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito (il contenuto potrebbe essere in inglese):
873449 Modifiche dei criteri di gruppo dopo l'installazione di Windows XP Service Pack 2

ProprietÓ

Identificativo articolo: 842933 - Ultima modifica: lunedý 3 dicembre 2007 - Revisione: 7.6
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Chiavi:á
kberrmsg kbbug kbfix kbqfe kbgpo kbwinxpsp2fix kbgrppolicyprob kbwinservperf kbwin2000presp5fix kbwin2000sp5fix kbwinserv2003presp1fix kbmgmtservices kbhotfixserver KB842933
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com