Descrição da 32 - bit SQL Server 7.0 e SQL Server 2000 instalador de hotfix

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 842960 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo descreve um instalador hotfix para Microsoft SQL Server que é usada para aplicar 32 - hotfixes bit em instâncias de SQL Server 2000 ou SQL Server 7.0.

Introdução

Este artigo descreve a 32 - bit SQL Server instalador hotfix que é usada para aplicar hotfixes para autônomo ou agrupado instâncias de SQL Server 2000 ou SQL Server 7.0. Você pode executar este instalador hotfix somente em computadores que são execução Microsoft Windows 2000 ou versões posteriores do sistema operacional do Windows. Além disso, você não pode usar o instalador de hotfix para Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows) ou Microsoft SQL Server 2000 (64 - bit).

Os hotfixes para SQL Server são compactados e entregues como auto-extraível arquivos executáveis. O instalador de hotfix ajuda a instalar hotfixes, usando um interface gráfica do usuário (GUI) baseados programa de Instalação. O instalador pode executar autônoma para automatizar o processo instalação hotfix para a organização inteira.

Você pode usar o instalador de hotfix para instalar SQL Server 2000 compilar hotfix 977 e compilações posteriores.

Para obter mais informações sobre como de instalar um x 86-Based Service Pack SQL Server 2000 3 ou posterior hotfix que tenha compilar 761 através de compilar 977, clique o seguinte artigo número para exibição do artigo no Microsoft Knowledge Base:
330391 Instalador de hotfix SQL Server
Para obter mais informações sobre como instalar um hotfix SQL Server 2000 Service Pack 3 86-Based x em um computador seja execução Microsoft Windows 98, Microsoft Windows Millennium Edition, ou Microsoft Windows NT, clique o seguinte artigo número para exibição o artigo no Microsoft Knowledge Base:
330391 Instalador de hotfix SQL Server
Para obter mais informações sobre como instalar um SQL Server 2000 Service Pack 3 IA-64-Based ou hotfix maior, clique o seguinte artigo número para exibição do artigo no Microsoft Knowledge Base:
872912 Descrição da 64 - bit SQL Server 2000 instalador de hotfix

Como os arquivos instalador hotfix são nomeado

Microsoft adotou um esquema de nomeação padronizada para os pacotes instalador hotfix em SQL Server. O nome de arquivo executável instalador do hotfix inclui informações such as o seguinte:
  • O nome do produto
  • O número do artigo que descreve o hotfix
  • O número do hotfix versão
  • A arquitetura processo que o pacote instalador hotfix é compilado para
  • A linguagem que o instalador de hotfix destina-se a
Para obter mais informações sobre a nova esquema de nomeação para Microsoft SQL Server software atualização pacotes, clique o seguinte artigo número para exibição do artigo no Microsoft Knowledge Base:
822499 Novo nomeação esquema para pacotes atualização software Microsoft SQL Server

Como usar o instalador de hotfix

Para iniciar o processo instalação hotfix, você deve log on to o computador com uma conta usuário que tenha local administrativo credenciais. Você poderá então executar o arquivo executável auto-extraível. Quando você executar o arquivo executável auto-extraível, os arquivos que estão relacionado para o hotfix são extraído do pacote de hotfix e armazenados no computador.

Se ocorrerem erros espaço em disco quando você executar o arquivo executável auto-extraível, consulte o seguinte artigo no Microsoft Knowledge Base:
301913 Mensagem de Erro Erro: " Há é espaço insuficiente na unidade " ocorre quando você extrair SQL Server 2000 downloads
Quando você iniciar o processo instalação hotfix, o instalador é iniciado, baseada em GUI Hotfix e o GUI orienta o restante do processo o instalação.

Lista de arquivos que atualiza o hotfix

A lista dos arquivos que são atualizados pelo instalador do hotfix está localizada em um arquivo.inf (update.inf). Para revisar a lista arquivo, você deve executar o hotfix arquivo executável e extrair o arquivo.inf.

Para obter a lista dos arquivos que o instalador de hotfix atualizações, siga estas etapas:
  1. Inicie o arquivo executável auto-extraível que corresponde ao hotfix. Continue o programa de Instalação até que você vê uma mensagem que os arquivos estão sendo extraídos.

    A pasta que os arquivos são extraídos para aparece no GUI do programa de Instalação. Por padrão, os arquivos são extraídos para uma pasta que tem um nome que é semelhante ao seguinte:

    GUID C:\

    Observação The GUID é gerado dinamicamente. Se você cancelar o programa de Instalação nesta etapa, todos os arquivos extraídos são removidos da pasta C:\ GUID .
  2. Localize o arquivo update.inf na pasta C:\ GUID \update.
  3. Para obter um lista completa dos arquivos que estão sendo atualizados, consulte a seção [SourceDisksFiles] do arquivo update.inf.
Observação você também pode obter a lista dos arquivos que são atualizados por um hotfix do artigo Microsoft Knowledge Base que corresponde ao hotfix. O número artigo é mostrado na primeira Tela do instalador do hotfix.

Como funciona o instalador de hotfix

Quando você executar um instalador hotfix que é empacotada como um executável de extração automática, o instalador de hotfix executa a seguinte operações:
  • Os extracts instalador hotfix os arquivos que são compactados no executável de extração automática, a uma pasta temporária que é semelhante ao seguinte:
    GUID C:\
  • O instalador de hotfix verifica a arquitetura que seu computador é compilado no. Se o instalador de hotfix não pode ser instalado na arquitetura de seu computador, você poderá receber uma mensagem que o instalador de hotfix é não válido. Para exemplo, em um computador 86-Based x, quando você tenta para executar um instalador hotfix que é compilado para executar na arquitetura Itanium-based, você poderá receber uma mensagem que é semelhante ao seguinte:
    Update.exe é não um válido aplicativo Win32.
  • O instalador de hotfix verifica que a conta usuário que você usou para log On to o computador tem administrativo credenciais. Se a conta usuário não tiver administrativo credenciais, você poderá receber uma mensagem que é semelhante ao seguinte:
    Você não tem permissão para atualização OperatingSystem .
    Contate o administrador do sistema..
  • O instalador de hotfix verifica o sistema operacional é execução no seu computador. Se não o sistema operacional qualificar para o hotfix, você poderá receber uma mensagem que é semelhante ao seguinte:
    O instalador corrigir que você está execução é destinado a outro sistema operacional e não com suporte neste sistema operacional. Para proceder, baixar o corrigir do produto para este sistema operação e tente novamente a instalação.
  • O instalador de hotfix automaticamente detecta todas as instâncias de um SQL Server e Enumera a lista das instâncias que qualificar para a atualização. Você pode ver que todas as instâncias de SQL Server que estão execução sobre o computador aparecem no GUI do programa de Instalação. Na lista, você pode selecionar um subconjunto de instâncias que você desejar o hotfix para ser aplicado em. No GUI do programa de Instalação, as instâncias de SQL Server que siga não qualificar para o hotfix são mostrados como Desativado. Não é possível selecionar a instância de SQL Server que está desativado.

    Para qualificar para a atualização hotfix, a instalação SQL Server deve satisfazer certos requisitos. Para exemplo, se o hotfix exigir que você instalar 3 Service Pack (SP3), Microsoft SQL Server 2000 Você deve instalar SQL Server 2000 SP3 antes de você executar esse hotfix.

    Se as instâncias de SQL Server não qualificar para o hotfix, você poderá receber mensagens que são semelhantes para o seguinte com base no motivo pelo qual o hotfix não qualificar:
    Devido aos requisitos pacote serviço, SQL Server esta máquina não tem um produto que corresponda este pacote instalação. Para proceder, referir aos requisitos pacote no notas de versão, instalação instalar o exigido SQL Server pacote serviço, e seguida, executar a instalação novamente.
    Devido aos requisitos compatibilidade linguagem, SQL Server esta máquina não tem um produto que corresponda este pacote instalação. Para proceder, você deve baixar e executar o pacote instalação que corresponda a configuração de localidade de seu computador.
    Devido aos requisitos edição SQL Server, este computador não tem um produto que corresponda este pacote instalação. Para proceder, referir para o notas de versão para esta instalação. Você deve executar um pacote instalação que seja compatível com o instância do SQL Server para serem atualizadas.

    Observação artigo The Microsoft Knowledge Base que se refere ao hotfix tem mais informações sobre os requisitos para aplicar esta atualização.

    O instalador de hotfix detecta as instâncias de SQL Server que são agrupado. O instalador de hotfix também detecta o ativo nó da instância do SQL Server que é agrupado.
  • O instalador de hotfix solicitará a informações sobre autenticação que você usou para conectar para a instância de SQL Server. Para exemplo, o instalador de hotfix solicitará autenticação SQL Server ou Windows autenticação. Se você selecionar autenticação SQL Server, você deve fornecer a senha para o conta de usuário administrador do sistema (SA). Se você desejar para usar autenticação SQL Server, você deve certificar-se que a instância de SQL Server está configurada para segurança de modo misto.

    Se você selecionar Windows autenticação, você deve ter efetuado logon para o computador usando uma conta que é uma parte da função servidor System Administrators para a instância de SQL Server estiver atualizar. Se a informações sobre autenticação não estiver correto, você poderá receber uma mensagem que é semelhante ao seguinte:
    Uma ou mais instâncias SQL Server podem não verificar seu informações conta.
    Se você selecionou uma instância de SQL Server que é agrupado e a instância é um ativo nó, o instalador de hotfix solicitará remoto e informações logon, em seguida, solicita que você forneça a informações sobre autenticação que é usada para conectar para a instância de SQL Server.
  • O instalador de hotfix interrompe tanto o serviço MSSQLServer e os serviços SQL Server Agent para a instância que está sendo atualizado. Se você estiver atualizando Microsoft SQL Server Analysis Services, o serviço MSOLAPService está parado.
  • Se os arquivos que estão para serem atualizadas estiverem bloqueados por outro serviço ou processo, o instalador de hotfix não bloco a instalação. O instalador de hotfix examina a versão dos arquivos e substitui os arquivos por correspondente a versões posteriores. Quando a instalação for concluída, o status da instância de SQL Server aparece como " REBOOT required " in a GUI do programa de Instalação.
  • O instalador de hotfix substitui os arquivos existentes com os novos arquivos que foram incluídos com o hotfix. Para fazer isso, o programa procura o computador destino para verificar se os arquivos estão presentes. Se os arquivos existir no computador de destino, o computador qualifica para uma substituição. Após um arquivo passa esse verificar, a versão arquivo é comparado com o arquivo origem. Para arquivos que não têm um número de versão, o programa usa o tempo e informações de data. Esse processo cria uma lista de arquivos a instalar.

    Primeiro para cada arquivo que esteja a ser substituído, o arquivo é feito backup para um de backup pasta. Este de backup pasta é criada a pasta % windir %.

    O instalador de hotfix nunca substitui um arquivo que tenha uma versão posterior com um arquivo que tenha uma versão anterior.
  • Executa os scripts.

Como aplicar um hotfix em um agrupar

Se você selecionou uma instância de SQL Server que é agrupado e se a instância é um ativo nó, o instalador de hotfix solicitará a inserir o remoto informações logon. O remoto informações logon é usadas para conectar para o remoto nós e executar o remoto processos. O instalador de hotfix leva o GRUPO agrupar SQL Server offline e atualiza os binários em todos os nós passivos da agrupar. O remoto processos são usados para atualização os nós passivos da agrupar.

Observação para instalar um hotfix em um ambiente agrupar, o serviço Task Scheduler deve ser execução. Se o Agendador de tarefas serviço for desativado, a instalação de hotfix falhar, e você receber a seguinte mensagens de erro no arquivo do log de instalação:
76.453: SQL DLL: FailedInstallation() retornado 11009
76.453: DoInstallation: FailedInstallation Falha: 0x2b01


Observação se o nó que você executar o instalador de hotfix no é não o ativo nó, as instâncias de SQL Server que são agrupado pode aparecer desativado em GUI o programa de Instalação.

Quando você tentar se instalar um hotfix em um agrupar, você pode falhar em todos os nós de agrupar o aviso que a instalação retornará uma falha somente se a instalação.

Como executar uma instalação autônoma

Uma instalação autônoma é semelhante do interativo instalação que é descrita na seção " How to use o instalador de hotfix ". Para iniciar uma instalação autônoma de um hotfix, use o linha de comando parâmetros com o executável de extração automática que corresponde ao hotfix.

Quando você executar o executável de extração automática que corresponde para o hotfix no prompt de comando, você pode usar o seguinte linha de comando Parâmetros:
  • /help : faz com que a instalação de hotfix para exibir os detalhes sobre o linha de comando parâmetros que são disponível.
  • / silencioso : faz com que a instalação de hotfix para executar no modo silencioso.
  • / reportonly : mostra as atualizações que estão sendo aplicadas e o estado do computador com os produtos e sua versão, o pacote serviço nível, a linguagem, e o hotfix nível. Se linha de comando este parâmetro é usado com o parâmetro / silencioso , o relatório será gravado para o arquivo log.
  • / allinstances : aplica-se o hotfix sobre as todas as instâncias do SQL Server que qualificar para o hotfix.
  • / InstanceName: especifica as instâncias do SQL Server que você desejar o hotfix para ser aplicado em. Para exemplo, /INSTANCENAME = yourinstancename .

    Se você desejar para aplicar o hotfix em múltiplo casos, você pode usar um delimitador vírgula para separar o nome das instâncias. Para exemplo, /INSTANCENAME = InstanceName1 , InstanceName2 , InstanceName3 .

    Se qualquer instância na lista não existe ou não qualificar para o hotfix, a instalação está bloqueada. O hotfix não será aplicado a um subconjunto de instâncias.
  • / user: especifica a conta usuário que é usada para conectar a todos os nós de um agrupar. Esta conta deve ser um local administrador em todos os nós.
  • / Password : especifica a senha da conta da usuário especificada para o / parâmetro User.
  • / SAPWD: especifica a senha que é usada para conectar para o SQL Server para executar os scripts SQL. Se não for especificado, o alternar automaticamente os usos Autenticação do Windows hotfix.

Exemplos de linha de comando

  • Use o seguinte linha de comando sintaxe para uma instalação autônoma de um hotfix em uma instância usar como padrão de SQL Server com o caixa de diálogo de andamento Self-extraction desativado:
    SQL2000-KB840223-v8.00.0931-x86-ENU.exe /quiet
    Porque nenhum informações sobre autenticação é fornecida no linha de comando, um logon autenticação Windows usar como padrão é usado.
  • Use o seguinte linha de comando sintaxe para uma instalação autônoma de um hotfix em um nomeado instância de SQL Server:
    SQL2000-KB840223-v8.00.0931-x86-ENU.exe /quiet /INSTANCENAME=InstanceName /SAPWD=MyPwd
    InstanceName é o nome da instância de SQL Server onde o hotfix é aplicado. A instalação poderá falhar se o parâmetro InstanceName é fornecido na nomedoservidor \ InstanceName formato.

Arquivo de log para o instalador de hotfix

As ações que são executadas pelo processo instalação do hotfix são registradas no arquivo do log que corresponde à instalação da hotfix. O arquivo log,.log PackageName , é salva na pasta % Windir %.

Observação PackageName é o nome do pacote de extração automática que corresponde ao hotfix.

O arquivo log tem as informações sobre cada ação executada em cada estágio da instalação e a operação específica executadas em cada arquivo.

O instalador de hotfix cria um único log para as todas as instâncias que estão atualizadas durante um único executar do hotfix. Para uma instância de SQL Server que está agrupado, um log é criado para cada computador na agrupar que é atualizado durante um único executar do hotfix. O log pode ter uma seção de resumo no rodapé que lista todas as instâncias patches, incluindo o sucesso e falha as mensagens.

Como remover uma instalação de hotfix

O hotfix que está sendo instalado em uma instância de SQL Server pode ser removido do computador. Para cada instalação de hotfix, um ponto de entrada é criada no Painel de controle que pode ser usado para remover o hotfix. A janela Adicionar ou Remove Programs em Control Panel exibe os hotfixes que estão instalados no computador. Para remover uma instalação de hotfix, clique Remover ou clique Alterar / remover na janela Adicionar ou Remove Programs. A reversão hotfix é iniciada quando você tenta para remover a instalação. Se você tiver múltiplo instâncias de SQL Server instalado no seu computador, a remoção lista somente as opções das instâncias do SQL Server que o instalador hotfix pode remover. remover

Porque o hotfix SQL Server 2000 compilar 977 é o linha de base, você pode rolar voltar qualquer hotfix com um compilar hotfix que é posterior à 977. Não é possível remover compilar hotfix 977 se ele for mostrado na janela Adicionar ou Remove Programs. Se você tentar para remover hotfix compilar 977, você receberá uma mensagem de erro, e o hotfix não será removido corretamente. Você pode remover cada compilar hotfix que é posterior à 977 em ordem inversa voltar para compilar 977 hotfix.
Quando você rolar voltar um hotfix, o computador é restaurado para o estado que o computador estava em antes da instalação do hotfix. O utilitário Spuninst.exe rola voltar o hotfix. Durante a reversão, o utilitário Spuninst.exe faz o seguinte:
  • Reinstala submetidos a backup de arquivos.
  • Inverte as operações chave do Registro.
  • Executa o inverter scripts que corresponder para os scripts que foram usados durante instalação SQL.
  • Executa o inverter processa a inverter as alterações que foram feitas durante instalação.
Por padrão, os arquivos que estão exigido para remover o hotfix são armazenados na pasta SQLUninstall PackageName $ a $.

A conta usuário que você usou para log On to o computador deve ter administrativo credenciais para remover uma instância da instalação da hotfix.

Se você tentar para remover uma versão anterior do hotfix que a atual versão está instalada na instância de SQL Server, a reversão não é iniciada.

Para reverter voltar as alterações que os scripts SQL feitos, o instalador de hotfix é executado o inverter scripts que corresponder para os scripts que foram usados durante instalação SQL.

O utilitário Spuninst.exe pode ser usado em um prompt de comando para remover uma instalação de hotfix no modo autônomo.

Você pode usar o seguinte linha de comando parâmetros com o utilitário Spuninst.exe quando você remover uma instalação de hotfix:
  • /help : exibe os detalhes sobre o linha de comando parâmetros que são disponível.
  • / silencioso : Executa o utilitário Spuninst.exe no modo silencioso. O usuário não pode remover a instalação de hotfix interativamente.
  • /Passive : Executa o utilitário Spuninst.exe no modo autônomo. O usuário poderá ver um barra de progresso que exibe o andamento da remoção.
  • / /norestart : Keeps o utilitário Spuninst.exe de reiniciar o computador quando a remoção é completo.
  • /forcerestart : reinicia o computador quando a remoção é completo.
  • /f : força outros programas para fechar quando o computador é desligado.

Voltar e remover uma instalação de hotfix em um agrupar como rolo

Em um agrupado instância, o instalador de hotfix verifica se a instância é um ativo nó. O instalador de hotfix Executa o utilitário Spuninst.exe. O instalador de hotfix rola voltar e remove o hotfix em nós restantes usando um agendador tarefa. Você não pode iniciar uma remoção de um hotfix de um nó passivo da agrupar.

Mais Informações

Para obter mais informações sobre como instalar um hotfix PAck 3 pós-service SQL Server 2000 clique, o seguinte artigo número para exibição do artigo no Microsoft Knowledge Base:
888007 Você receber um " O produto não possui um pré-requisito atualização instalada " mensagem de erro quando você tenta para instalar um hotfix pós-Service Pack 3 SQL Server 2000

Propriedades

ID do artigo: 842960 - Última revisão: sexta-feira, 2 de novembro de 2007 - Revisão: 5.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft SQL Server 7.0 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Personal Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Workgroup Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition
Palavras-chave: 
kbhowto kbunattended kbpatch kbpackage kbuninstall kbsetup kbbackup kbinfo KB842960 KbMtpt kbmt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Caso tenha encontrado erros neste artigo e queira colaborar no processo de aperfeiçoamento desta ferramenta, por favor preencha o formulário existente na parte inferior desta página. Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 842960

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com