다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1에 대 한

기술 자료 번역 기술 자료 번역
기술 자료: 843187 - 이 문서가 적용되는 제품 보기.
모두 확대 | 모두 축소

이 페이지에서

요약

Microsoft는 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Microsoft Office 2003 용 서비스 팩을 출시 했습니다. 다음 "문서 내용" 절에이 문서에 포함 된 서비스 팩에 대 한 정보를 설명 합니다.

소개

다국어 사용자 인터페이스 팩용 office 2003 서비스 팩 1은 Office 2003 Office 2003 다국어 사용자 인터페이스 팩을 사용 하면 완전 한 기능을 수행 하도록 확인 합니다.

추가 정보

서비스 팩 정보

서비스 팩으로 해결 되는 문제 목록

다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1은 다음 Microsoft 기술 자료 문서에서 설명 하는 문제를 해결 합니다.

842532 Office 2003 서비스 팩 1에 대 한 설명

설치 정보

서비스 팩을 설치 하는 방법

클라이언트 및 관리 서비스 팩 및 또한 설치 지침과 배포 전략은 Microsoft 다운로드 센터에서 찾을 수 있습니다. Microsoft 다운로드 센터에서이 서비스 팩을 다운로드 하려면 다음 웹 사이트를 방문 하십시오.
다운로드?FamilyId = F682AB1C-5BE8-476 D-B439-196412223CDA

서비스 팩의 설치 여부를 확인 합니다.

서비스 팩 설치 여부를 확인 하려면 다음이 단계를 수행 하십시오.
  1. 클릭 시작를 클릭 하 고 다음을 누릅니다. 컨트롤 패널.
  2. 클릭 프로그램 추가 / 제거.
  3. 클릭 Microsoft Office 2003 언어 사용자 인터페이스 팩위치 언어 컴퓨터에 설치 된 Microsoft Office 2003 사용자 인터페이스 팩의 언어 버전이입니다.
  4. 라는 텍스트를 클릭 합니다. 지원 정보를 보려면 여기를 클릭 하십시오..
  5. 지원 정보 대화 상자에 나열 된 버전 번호를 확인 합니다.

    서비스 팩을 설치한 후에 버전 번호 11.0.6361.0이 표시 됩니다 받게 됩니다.
컴퓨터에 설치 된 Microsoft Office 2003의 버전을 확인 하는 방법에 대 한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서 번호를 클릭 하십시오.
821549Office 2003 제품의 버전을 확인 하는 방법
서비스 팩은 모든 언어에 대해 다음 파일의 업데이트 버전이 포함 되어 있습니다.
   Alrtintl.dll     Contab32.dll                   
   Dumpster.dll     Emsabp32.dll
   Emsmdb32.dll     Emsui32.dll
   Mapir.dll        Msmapi32.dll
   Msohelp.exe      Msointl.dll
   Mspst32.dll      Office.xml
   Outex.dll        Outllibr.dll
   Owci10.dll       Owci11.dll
   Ppintl.dll       Pstprx32.dll
   Scanost.exe      Scanpst.exe
   Slintl.dll       Wwintl.dll
또한 서비스 팩에는 다음 파일의 업데이트 된 버전이 포함 되어 있습니다.

참고 다국어 사용자 인터페이스에 대 한 Office 2003 서비스 팩 1을 설치 하면 다음 파일이 모든 언어 버전의 Office 2003에 설치 됩니다.
   Academic.one     Acmain10.aw      Acwizrc.dll
   Addrprsr.dll     Blank.one        Business.one
   Calendar.wiz     Counsel.xsn      Cplexe.exe
   Designer.one     Fpedsat.dll      Fpexpsat.dll
   Fpmain10.aw      Graph10.aw       Imepadsv.exe
   Imjp9.ime        Imjp9k.dll       Imjpcd.dic
   Imjpcic.dll      Imjpcus.dll      Imjpdadm.exe
   Imjpdct.exe      Imjpdctp.dll     Imjpdsvr.exe
   Imjpmgr.exe      Imjpmig.exe      Imjprmzb.exe
   Imjprw.exe       Imjpuex.exe      Imjputy.exe
   Imjputyc.dll     Imskf.dll        Index.htm
   Infintl.dll      Infmain.chm      Inftoc.xml
   Inreftoc.xml     Ipmain11.aw      Ipmain11.chm
   Iptoc.xml        Mf_iptoc.xml     Morph9.dll
   Msain.dll        Msgr_sw.lex      Msgr2pb.dll
   Msgrit32.dll     Msgrnl32.dll     Msgrru32.dll
   Msgrsw32.dll     Mshy3es.dll      Msplcres.dll
   Mssp3nl.dll      Mssp3pb.dll      Mssp3pl.dll
   Mssp3sw.dll      Mstcicja.ime     Mstcipha.ime
   Mstore10.aw      Multibox.dll     Odbcr.sam
   Oismain.aw       Olmain10.aw      Onintl.dll
   Onmain.aw        Onmain.chm       Onreadme.htm
   Onstart.gif      Ontitle.gif      Ontoc.xml
   Ontour.htm       Ontour.swf       Ontournf.jpg
   Ontourst.htm     Pbmain10.aw      Planners.one
   Ppmain10.aw      Ppvwintl.dll     Pub6intl.dll
   Pub6intl.dll     Purchord.xsn     Purchreq.xsn
   Simli.ttf        Simyou.ttf       Softkey.dll
   Tabletl.one      Tabletp.one      Tour.htm
   Tour.swf         Vbawd10.chm      Vbaxl10.chm
   Vendinfo.xsn     Wdmain10.aw      Winwb86.mb
   Winwb98.mb       Workfunc.aw      Xlintl32.dll
   Xlmain10.aw

관리자를 위한.msp 파일 정보

관리자 서비스 팩은 자동 압축 풀기 실행 파일에 패키지 되어 있는 전체 파일 Microsoft Windows Installer 패치 파일 (.msp 파일)으로 구성 됩니다.

다음 표에 나와 있는.msp 파일이이 서비스 팩에서 배포 됩니다.
표 축소표 확대
.Msp 파일의 이름설명
Muisp1_araff.msp아랍어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_bgrff.msp불가리아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_chsff.msp중국어 간체 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_chtff.msp중국어 번체 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_csyff.msp체코어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_danff.msp덴마크어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_ellff.msp그리스어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_esnff.msp스페인어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_etiff.msp에스토니아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_finff.msp핀란드어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_fraff.msp프랑스어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_gerff.msp독일어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_hbrff.msp히브리어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_hinff.msp힌디어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_hrvff.msp크로아티아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_hunff.msp헝가리어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_itaff.msp이탈리아어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_jpnff.msp일본어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_korff.msp한국어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_lthff.msp리투아니아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_lviff.msp라트비아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_nldff.msp네덜란드어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_norff.msp노르웨이어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_plkff.msp폴란드어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_ptbff.msp포르투갈어 (브라질) 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_ptgff.msp포르투갈어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_romff.msp루마니아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_rusff.msp러시아어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_skyff.msp슬로바키아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_slvff.msp슬로베니아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_srlff.msp세르비아어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_sveff.msp스웨덴어 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 버전
Muisp1_thaff.msp다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1의 태국어 버전
Muisp1_trkff.msp터키어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1
Muisp1_ukrff.msp우크라이나어 버전의 다국어 사용자 인터페이스 팩용 Office 2003 서비스 팩 1


관리자를 위한 특정 구성 요소를 다시 설치 하는 기능

관리 설치 지점과 다시 캐시를 업데이트 하 고 클라이언트 컴퓨터에서 Office 2003을 다시 경우 포함 된 명령줄을 실행 하는 것이 좋습니다 모든 기능을 설치 하는 모든 속성을 =.

관리 이미지를 업데이트 하 고 클라이언트 컴퓨터를 업데이트 하려면 자세한 절차를 보려면 "Office 2003 제품 서비스 팩 배포" 항목의 "패치가 적용 된 관리 이미지에서 클라이언트 업데이트" 섹션을 참조 하십시오. "Office 2003 제품 서비스 팩 배포" 항목을 보려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문 하십시오.

http://office.microsoft.com/en-us/office-2003-resource-kit/distributing-office-2003-product-updates-HA001140238.aspx

Office IT 전문가 용 Office Admin 업데이트 센터 최신 관리자 업데이트와 전략적 배포 리소스에 사무실의 모든 버전에 포함 되어 있습니다. Office Admin 업데이트 센터에 대 한 자세한 내용은 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문 하십시오.
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

속성

기술 자료: 843187 - 마지막 검토: 2012년 5월 4일 금요일 - 수정: 1.0
본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
키워드:?
kbtshoot kbdownload kbfix kbupdate kbmt KB843187 KbMtko
기계 번역된 문서
중요: 본 문서는 전문 번역가가 번역한 것이 아니라 Microsoft 기계 번역 소프트웨어로 번역한 것입니다. Microsoft는 번역가가 번역한 문서 및 기계 번역된 문서를 모두 제공하므로 Microsoft 기술 자료에 있는 모든 문서를 한글로 접할 수 있습니다. 그러나 기계 번역 문서가 항상 완벽한 것은 아닙니다. 따라서 기계 번역 문서에는 마치 외국인이 한국어로 말할 때 실수를 하는 것처럼 어휘, 구문 또는 문법에 오류가 있을 수 있습니다. Microsoft는 내용상의 오역 또는 Microsoft 고객이 이러한 오역을 사용함으로써 발생하는 부 정확성, 오류 또는 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. Microsoft는 이러한 문제를 해결하기 위해 기계 번역 소프트웨어를 자주 업데이트하고 있습니다.
이 문서의 영문 버전 보기:843187

피드백 보내기

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com