Описание Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 843187 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Корпорация Майкрософт выпустила пакет обновления для Microsoft Office 2003 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя. В следующем разделе «Содержание» описывает, в этой статье содержатся сведения о пакете обновления.

ВВЕДЕНИЕ

Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя обеспечивает Office 2003 выполняет работу всех возможностей при использовании пакета многоязыкового интерфейса пользователя Office 2003.

Дополнительная информация

Сведения о пакете обновления

Список проблем, устраняемых данным пакетом обновления

Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя для решения проблем, описанных в следующей статье базы знаний Майкрософт:

842532 Описание Пакет обновления 1 для Office 2003

Дополнительные сведения об установке

Получение и установка пакета обновления

Клиентом и административных обновлений, а также инструкции по установке и стратегии развертывания расположены в центре загрузки Майкрософт. Чтобы загрузить этот пакет обновления из центра загрузки Майкрософт, посетите следующий веб-узел:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F682AB1C-5BE8-476D-B439-196412223CDA

Определить, установлен ли пакет обновления

Выполните следующие действия, чтобы определить, установлен ли пакет обновления.
  1. В меню Пуск выберите пункт Панель управления.
  2. Щелкните Установка и удаление программ.
  3. Нажмите кнопку Microsoft Office 2003<b00> </b00> язык Пакет интерфейса пользователя, где язык Это языковой версии Microsoft Office 2003 пакет интерфейса пользователя на компьютере.
  4. Щелкните текст, который считывает сведения о поддержке, щелкните здесь.
  5. В диалоговом окне Поддержка Проверьте номер версии, который указан.

    После установки пакета обновления, следует ожидать номер версии 11.0.6361.0.
Дополнительные сведения об определении версии пакета Microsoft Office 2003, установленной на компьютере щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
821549 Как узнать номер версии продуктов Office 2003
Пакет содержит обновленные версии следующих файлов для всех языков:
   Alrtintl.dll     Contab32.dll                   
   Dumpster.dll     Emsabp32.dll
   Emsmdb32.dll     Emsui32.dll
   Mapir.dll        Msmapi32.dll
   Msohelp.exe      Msointl.dll
   Mspst32.dll      Office.xml
   Outex.dll        Outllibr.dll
   Owci10.dll       Owci11.dll
   Ppintl.dll       Pstprx32.dll
   Scanost.exe      Scanpst.exe
   Slintl.dll       Wwintl.dll
Кроме того пакет содержит обновленные версии следующих файлов.

Примечание Следующие файлы не устанавливаются на всех языковых версиях Office 2003 после установки Пакет обновления 1 для Office 2003 для пакета многоязыкового пользовательского интерфейса:
   Academic.one     Acmain10.aw      Acwizrc.dll
   Addrprsr.dll     Blank.one        Business.one
   Calendar.wiz     Counsel.xsn      Cplexe.exe
   Designer.one     Fpedsat.dll      Fpexpsat.dll
   Fpmain10.aw      Graph10.aw       Imepadsv.exe
   Imjp9.ime        Imjp9k.dll       Imjpcd.dic
   Imjpcic.dll      Imjpcus.dll      Imjpdadm.exe
   Imjpdct.exe      Imjpdctp.dll     Imjpdsvr.exe
   Imjpmgr.exe      Imjpmig.exe      Imjprmzb.exe
   Imjprw.exe       Imjpuex.exe      Imjputy.exe
   Imjputyc.dll     Imskf.dll        Index.htm
   Infintl.dll      Infmain.chm      Inftoc.xml
   Inreftoc.xml     Ipmain11.aw      Ipmain11.chm
   Iptoc.xml        Mf_iptoc.xml     Morph9.dll
   Msain.dll        Msgr_sw.lex      Msgr2pb.dll
   Msgrit32.dll     Msgrnl32.dll     Msgrru32.dll
   Msgrsw32.dll     Mshy3es.dll      Msplcres.dll
   Mssp3nl.dll      Mssp3pb.dll      Mssp3pl.dll
   Mssp3sw.dll      Mstcicja.ime     Mstcipha.ime
   Mstore10.aw      Multibox.dll     Odbcr.sam
   Oismain.aw       Olmain10.aw      Onintl.dll
   Onmain.aw        Onmain.chm       Onreadme.htm
   Onstart.gif      Ontitle.gif      Ontoc.xml
   Ontour.htm       Ontour.swf       Ontournf.jpg
   Ontourst.htm     Pbmain10.aw      Planners.one
   Ppmain10.aw      Ppvwintl.dll     Pub6intl.dll
   Pub6intl.dll     Purchord.xsn     Purchreq.xsn
   Simli.ttf        Simyou.ttf       Softkey.dll
   Tabletl.one      Tabletp.one      Tour.htm
   Tour.swf         Vbawd10.chm      Vbaxl10.chm
   Vendinfo.xsn     Wdmain10.aw      Winwb86.mb
   Winwb98.mb       Workfunc.aw      Xlintl32.dll
   Xlmain10.aw

Сведения о файлах MSP для администраторов

Административная версия пакета обновления включает полный файл установщик Microsoft Windows файл исправления (MSP), содержащийся в самораспаковывающемся архиве.

В этом пакете обновления распространяются MSP-файлы в следующей таблице:
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя MSP-файлаОписание
Muisp1_araff.mspАрабской версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_bgrff.mspБолгарский версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_chsff.mspКитайский Simplifiedversion Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_chtff.mspКитайский Traditionalversion Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_csyff.mspCzechversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_danff.mspDanishversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_ellff.mspGreekversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_esnff.mspSpanishversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_etiff.mspЭстонской версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_finff.mspFinnishversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_fraff.mspFrenchVersion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_gerff.mspGermanVersion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_hbrff.mspИврит версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_hinff.mspИндийская версия Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_hrvff.mspХорватский версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_hunff.mspHungarianversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_itaff.mspItalianversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_jpnff.mspJapaneseversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_korff.mspKoreanversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_lthff.mspЛитовский версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_lviff.mspЛатвийский версия Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_nldff.mspDutchversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_norff.mspNorwegianversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_plkff.mspPolishversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_ptbff.mspПортугальский (Бразилия) Portugueseversion Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_ptgff.mspPortugueseversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_romff.mspРумынский версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_rusff.mspRussianversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_skyff.mspСловацкая версия версии Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_slvff.mspСловенская версия Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_srlff.mspСербский версия Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_sveff.mspSwedishversion из Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_thaff.mspТайская версия Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_trkff.mspТурецкой версии Microsoft Office 2003 Пакет обновления 1 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя
Muisp1_ukrff.mspУкраинская версия пакета обновления 1 (SP1) Office 2003 для пакета многоязыкового интерфейса пользователя


Возможности для администраторов о переустановке отдельных компонентов

Если обновление точки административной установки и переустановки и повторная установка Office 2003 на клиентских компьютерах, рекомендуется выполнить командную строку, которая включает в себя ПЕРЕУСТАНОВКУ = все свойства для установки всех компонентов.

Подробное описание процедур обновления административного образа и клиентских компьютеров в разделе «Обновление программного обеспечения клиентов» в разделе «Распространение пакетов Office 2003 продукта службы». Для просмотра раздела «Распространение пакетов Office 2003 продукта службы», посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:

http://Office.Microsoft.com/en-US/Office-2003-Resource-Kit/Distributing-Office-2003-Product-Updates-HA001140238.aspx

Office Admin Update Center для ИТ-специалистов Microsoft Office содержит последние административные обновления и материалы по развертыванию ресурсов для всех версий пакета Office. Дополнительные сведения о центре Office Admin Update посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://TechNet.Microsoft.com/Office/bb267346.aspx

Свойства

Код статьи: 843187 - Последний отзыв: 9 февраля 2014 г. - Revision: 3.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
Ключевые слова: 
kbtshoot kbdownload kbfix kbupdate kbmt KB843187 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Данная статья переведена с использованием программного обеспечения Майкрософт для машинного перевода и, возможно, отредактирована посредством технологии Community Translation Framework (CTF). Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, обработанные средствами машинного перевода, отредактированные членами сообщества Майкрософт и переведенные профессиональными переводчиками, чтобы вы могли ознакомиться со всеми статьями нашей базы знаний на нескольких языках. Статьи, переведенные с использованием средств машинного перевода и отредактированные сообществом, могут содержать смысловое, синтаксические и (или) грамматические ошибки. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за любые неточности, ошибки или ущерб, вызванные неправильным переводом контента или его использованием нашими клиентами. Подробнее об CTF можно узнать по адресу http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/ru.
Эта статья на английском языке: 843187

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com